Edwards, Huey

Huey Idwal Edwards
angol  Hughie Idwal Edwards

Huey Edwards, c. 1941
Nyugat-Ausztrália 23. kormányzója
1974. január 7.  – 1975. április 2
A kormány vezetője John Tonkin
Charles Court
Uralkodó Erzsébet II
Előző Douglas Kendrew
Utód James Ramsay (színész)
Wallace Kyle
Születés 1914. augusztus 1. Fremantle , Nyugat-Ausztrália , Ausztrália( 1914-08-01 )
Halál 1982. augusztus 5. (68 éves) Sydney , Új-Dél-Wales , uo.( 1982-08-05 )
Temetkezési hely Karrakatta temető , Perth , Nyugat-Ausztrália
Apa Hugh Edwards
Anya Jane Watkins
Házastárs 1. házasság: Cherry Kirl Beresford
2. házasság: Dorothy Carew Berrick
Gyermekek 1. házasság: Anthony, Sarah
Oktatás
Tevékenység politikus , üzletember
Díjak
Katonai szolgálat
Több éves szolgálat 1934-1963 _ _
Affiliáció  Ausztrália
(1934-1936) Nagy-Britannia (1936-1963)
 
A hadsereg típusa Ausztrál Hadsereg
(1934–1935) Ausztrál légierő (1935–1936) RAF (1936–1963)



Rang dandártábornok
csaták világháború
 • Nyugat-Európa
 • • Atlanti
-óceán  • • • Bombázás
 • Földközi
-tenger  • • Málta
 • Csendes-óceán
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Hughie Idwal Edwards ( angol.  Hughie Idwal Edwards ; 1914. augusztus 1. , Fremantle , Nyugat-Ausztrália , Ausztrália - 1982. augusztus 5. , Sydney , Új-Dél-Wales , uo.) - ausztrál és brit katona , a brit légierő légiparancsnoka . A Szent Mihály és Szent György Lovagrend parancsnoka , a Bath lovagrend lovagja , a Kiváló Szolgálat Rend parancsnoka , a Brit Birodalom Lovagrendjének tisztje , a Tisztelt Repülő Kereszt parancsnoka , a lovagrend lovagja Jeruzsálemi Szent János . 1974. január 7. és 1975. április 2. között Nyugat-Ausztrália 23. kormányzója .

Nyugat-Ausztráliában született, szegény kovácscsaládban. Az iskola elvégzése után több munkahelyet váltott, mígnem 1934-ben besorozták az ausztrál hadseregbe . Egy évvel később beválasztották az Ausztrál Királyi Légierőhöz , majd 1936-ban átigazolt a RAF -hez . 1938-ban repülőgép-balesetet szenvedett, és súlyosan megsérült a lába, emiatt repülésre alkalmatlannak nyilvánították. 1940-ben, a második világháború kitörése után elérte a korlátozások feloldását, és elkezdett részt venni a harci bevetéseken. Ugyanebben az évben ismét balesetet szenvedett, könnyű sérülésekkel megúszta.

1941-ben a 105. század parancsnokaként ellenséges hajók felkutatására indult rajtaütésre Hága közelében , és személyesen süllyesztett el egy 4000 tonnás hajót, amiért július 4-én kitüntetett repülőkereszttel tüntették ki . A kitüntetés napján egy két osztagból álló vegyes különítmény élén kirepült, hogy bombázza Brémát , és mintegy 20 csapást mért a városra, és egy teletűzdelt repülőgéppel tért vissza a bázisra. Július 22-én ezekért a tetteikért Victoria-kereszttel tüntették ki , és ő lett a második ausztrál pilóta , aki megkapta Nagy-Britannia legmagasabb katonai kitüntetését . Ezt követően Máltára küldték , ahol védve volt, és nem engedték túl gyakran, hogy rajtaütéseken vegyen részt. A szolgálat elhagyása után kampánykörutat tett az Egyesült Államokban , majd 1942-ben visszatért Nagy-Britanniába, ahol megnősült, majd mindkét kitüntetést megkapta VI. György királytól . Ugyanebben az évben ismét átvette a 105. század parancsnokságát, majd az egyik csoport vezetőjeként részt vett Eindhoven ipari területeinek bombázásában, amelynek során a Philips rádiógyár teljesen megsemmisült . 1943. január 8-án ezekért az akciókért megkapta a Distinguished Service Ordert , amelyet VI. György is átadott neki, melynek eredményeként Edwards lett az első pilóta, aki megkapta Nagy-Britannia három legmagasabb katonai kitüntetését.

1943-ban kinevezték bázisparancsnoknak Lincolnshire -ben , ahol fiatal pilótákat képezett ki, majd 1944-ben végrehajtotta utolsó berepülését, majd a brit csapatok ázsiai főhadiszállásán szolgált , amiért tiszti rangra emelték. a Brit Birodalom Rendjének . 1945-ben a Kuala Lumpur -i ( Malaya ), 1953-ban - Suffolkban ( Anglia ), 1956-ban - a Habbaniy -i ( Irak ) légibázis parancsnoka lett . 1958-ban visszatért az Egyesült Királyságba, ahol a norfolki székhelyű Central Fighter Force parancsnoka lett . A következő évben a Fürdő Lovagrend társává emelték, 1960-ban pedig II. Erzsébet királynő helyettesének nevezték ki . 1963-ban légiparancsnoki fokozattal vonult nyugdíjba a katonai szolgálatból.

Visszatérve Ausztráliába, bányászati ​​vállalkozást vezetett, özvegy lett, és újraházasodott. 1973. december 7-én a királynő kinevezte Nyugat-Ausztrália kormányzói posztjára, ezzel összefüggésben a Szent Mihály és Szent György Lovagrend lovagparancsnokává és a rend lovagjává emelték. jeruzsálemi Szent Jánosé . A Királyi Bizottság alapítójaként ismert, amely ajánlásokat fogalmazott meg a homoszexuálisok büntetőeljárására vonatkozó rendelkezések felülvizsgálatára . 1975. április 2-án egészségügyi problémák miatt lemondott, és november 25-én hivatalosan is elhagyta a kormányzói posztot, és visszatért az üzleti életbe. 68 éves korában váratlanul elhunyt, és állami temetéssel tüntették ki.

Életrajz

Fiatal évek

Huey Idwal Edwards 1914. augusztus 1-jén született Fremantle -ben , Nyugat-Ausztráliában [1] [2] . Szegény patkós és kovács , Hugh Edwards és felesége, Jane (született Watkins) családból származott, akik 1909-ben Walesből Ausztráliába emigráltak [3] [4] [5] [2] . Öt életben maradt gyermeke közül a harmadik lett, két testvére és két nővére mellett [3] [2] [6] . Huey-t az apjáról nevezték el, de a családban mindig csak a középső nevét , Idwalt említették [7] . Edwards általános iskolai tanulmányait a Fremantle melletti White Gum Valley Schoolban szerezte, majd egy Fremantle -i járt . Jól tanult, bár később maga is azt állította, hogy ez nem a magas intelligenciának, hanem a jó memóriának köszönhető [9] . 14 éves korában Edwards vonakodva kénytelen volt otthagyni az iskolát, mivel a családnak nem volt elég pénze a továbbtanuláshoz [10] [9] [2] . Abban az időben félénknek, bizonytalannak, önelégültnek és fantáziájúnak jellemezték [9] . Edwards magassága ekkor 187 cm volt, súlya pedig 76 kg [2] .

Az iskola befejezése után Edwards a hajózási ágazatban kapott állást [8] [11] . A „ nagy gazdasági világválság ” beköszöntével, mint akkoriban sokakat, elbocsátották, de hamarosan egy versenylovas istállóban kapott munkát Fremantle-ben [9] [10] [2] . Minden nap vitte a lovakat fürdeni a strandra, vigyázott rájuk, és hetente kétszer versenyre is járt, élete végéig ennek rabja [9] [10] . Ezt követően Edwards egy ideig az üzemben dolgozott, de 1934 márciusában besorozták az ausztrál katonai erőkhöz , és közkatonai rangban az Ausztrál Királyi Tüzérség 6. nehéztüzérségi küldték. [10] [2] . Ebben az időszakban aktívan sportolt, különösen az ausztrál futballban jeleskedett, és hat mérkőzést játszott a South Fremantle , a nyugat-ausztrál labdarúgó-bajnokság élvonalbeli klubjában [12] [2] . Ezen kívül szörfezett [13] és krikettezett is a Fremantle helyőrségi csapattal [2] .

Szolgáltatás a légi közlekedésben

Kezdete

Edwards nem maradt sokáig a hadseregben , mert saját meglepetésére 21 évesen beválasztották az Ausztrál Királyi Légierő repülési kiképzésére, és 1935. július 15-én beiratkozott kadétnak az 1. Repülőképző Iskolába a bázison Point Cook , Victoria [2] [8] [14] . Ezt megelőzően Edwards soha nem közelítette meg a repülőgépeket, amelyekre úgy emlékezett, mint "felfoghatatlan eszközökre" [15] . Edwards nem született pilóta, de az iskola befejezése után képességeit "átlagon felülinek" értékelték [2] . 11 hónappal később, 1936 júniusában pilóta képesítést szerzett [14] [1] [10] . Abban az időben a Nagy-Britannia Királyi Légiereje aktívan toborzott jól képzett tiszteket, ezért Edwards hat ausztrál társával együtt Angliába távozott , ahol határozott időre besorozták a brit légierőhöz. szerződés [8] [2] . 1936. augusztus 21-én hivatalosan is szolgálatba lépett légügyi hadnagyi rangban [16] . Edwards a 15. bombázószázadnál szolgált az Abingdon Bázison ahol az új Hawker Hind [ 8] [14] [17] [2] bombázógépekkel repült . Hat hónappal később, 1937 márciusában áthelyezték a 90-es századhoz [ en Bicesterben , ahol megkapta a századadjutánsi posztot, és egy új típusú Bristol Blenheim egysíkú bombázóval kezdett repülni [8] [14 ] [17] [10] . 1938. május 21-én Edwardst a légierő főhadnaggyává léptették elő [18] .

1938. augusztus 30-án Edwards a Blenheim I (K7067 számú) pilótájaként, Walter Nash megfigyelő őrmester és John Theophilus rádiós személyzetével , felszállt Bicesterből , és Észak-Anglia felé vette az irányt – úti céllal: Carlisle és Berwick , nem messze a skót határtól . 2300 méteres (7500 láb) magasságban a gépet hóvihar fogta el, majd a csűrő jegesedése miatt 1600 méterre (5200 láb) zuhant, és teljesen kikerült az irányításból, ami után Edwards utasította Nash-t és Theophilust, hogy ugrás ejtőernyőről. 230 méteres (750 láb) magasságban ő maga próbált kiugrani az üres gépből, de az ejtőernyők vezetékei megakadtak a rádióantennában. A domboldalnak csapódó és felrobbant géppel tovább zuhanva Edwards fejsérüléseket szenvedett, és idegrepedéssel járó súlyos törését jobb lábán. A következő kilenc hónapot a kórházban töltötte, ahol a lábát csak egy kiterjedt műtéttel sikerült megmenteni, bár a végtag rövidebb volt, mint a másik, és a térd alatt bénult maradt [8] [19] [20] [17] [11] [ 21] [10] [22] [2] [6] (Nash 1953-ban vonult nyugdíjba légi őrnagyi rangban [23] , míg Theophilust ugyanabban az évben MBE-vé tették „a a keleti part elárasztása " [24] , és 1972-ben vonult nyugdíjba légiközlekedési ezredesi rangban [25] ) [26] [27] .

A baleset után Edwards-t repülésre alkalmatlannak nyilvánították, de két év orvosokkal és katonai tisztviselőkkel folytatott szakadatlan küzdelem után 1940 áprilisában a háború kitörése miatt mégis sikerült megszereznie egy korlátozott repülési kategóriát [8] [17] [19] [11] [28] [2] . Április 13-án Edwards újra repülni kezdett, majd elvégzett egy négy hónapos tanfolyamot a manbyi 1st Aviation Weapons Schoolban , ahol különféle repülőgép-modelleket irányított: Avro 621 Tutor , Fairey Battle , Gloster SS.19 Gauntlet » , " Handley Page HP.52 Hampden ", " Hawker Demon ", " Hawker Henley ", " Hawker Hind ", " Miles M.14 Magister " és " Bristo l Blenheim Mk. IV » [19] [17] . Hamarosan Edwards ismét besorozták az aktív szolgálatba, és bekerült a 139. századhoz Horsham St. Faith -ben , amely szintén Blenheim repülőgépekből állt [8] [19] [17] [11] [28 ] [2] . Akkoriban az osztag az európai partok melletti német konvojok leküzdésével, valamint hozzáférhető földi célok bombázásával foglalkozott, amivel kapcsolatban a harcoló legénység súlyos veszteségeket szenvedett, a túlélők pedig gyorsan emelkedtek a ranglétrán [2] . Május 21-én Edwardsot légikapitánynak [29] léptették elő . Szeptember 25-én, a „ nemzeti áramszünet ” bevezetése után felderítő razziát hajtott végre Bicester közelében „Blenheim IV”-vel, és ismét balesetet szenvedett, de ezúttal könnyebb sérülésekkel és sebekkel megúszta [10] [17] [ 2] . Ugyanebben az időben bátyja, David csatlakozott az ausztrál légierőhöz [6] .

világháború

1941 májusában Edwards a 105. század parancsnoka lett Swanton Morleyban , amely Blenheim IV repülőgépekből állt [17] [28] [30] . 26 évesen felváltotta Arnold Christian légi alezredest , aki egy 20 ellenséges hajóból álló csoport elleni támadás során vesztette életét Hafrsfjord közelében Stavanger mellett [31] . Az Edwards parancsnoksága alatt álló osztagot napközbeni rajtaütések egész sorozatának végrehajtására bízták Németország és az általa megszállt országok területén, amelyek az ellenséges hajók, erőművek, hajógyárak, acélmalmok, mozdonyok és rendezőpályaudvarok elleni támadásokból álltak . 8] [11] . 1941. június 15-én, miközben ideiglenesen a légierő alezredesévé léptették elő, Edwards egy hat blenheimből álló csoportot vezetett ellenséges hajók után kutatva, és hamarosan észrevett egy nyolc kereskedőből álló karavánt, amely néhány mérföldre Hágától horgonyzott . Az osztag 50 láb magasra süllyedve támadásba lendült, érezve az ellenség heves és pontos tüzét. Edwards egy 4000 tonnás hajót választott célpontjául, majd a fedélzetét géppuskatűzzel töltötte meg, majd csak egy bombát dobott le az árboc magasságából , amely közvetlenül a felépítményben robbant fel, jelentős károkat okozva a hajóban [ 8] [32] [33] [2] . Ugyanezen év július 4-én Edwards a Distinguished Flying Cross kitüntetést kapta ezekért az akciókért .

A Distinguished Flying Achievement Cross kitüntetés odaítélésének alapja

Légügyi Minisztérium, 1941. július 4.

KIRÁLYI LÉGIERŐ.

A KIRÁLY az ellenség elleni légitámadásokban tanúsított bátorság elismeréseként a következő díjakat adományozta:

Tisztelt Repülő Kereszt.

Huey Idwal EDWARDS ideiglenes légi alezredes (39005), 105. század.

1941 júniusában ez a tiszt egy repülő különítményt vezetett az ellenséges hajók elleni hadműveleti bevetésen a holland partok közelében. Nyolc kereskedőből álló konvojt találtak lehorgonyozva körülbelül 3 mérföldre Hágától. Az intenzív és jól irányzott légvédelmi tűz és géppuskatűz ellenére az alakulat mindössze 50 láb magasságból támadott. Edwards légi alezredes megtámadta a körülbelül 4000 tonnás hajót, majd miután géppuskáival megtisztította a fedélzetet, árbocmagasságba szállt és ledobta a bombát. Ezt egy erőteljes robbanás követte, törmelék repült a levegőbe, és fekete füstoszlopok is felszálltak. A hajó természetesen súlyos károkat szenvedett, ha nem süllyesztették el. Ez a tiszt számos hadműveleti küldetésben vett részt az ellenség és az általa megszállt országok területén, beleértve a hajóikat is, mindig a legmagasabb vezetői tulajdonságokat, ügyességet és bátorságot mutatva. Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Légügyi Minisztérium, 1941. július 4.

KIRÁLYI LÉGIERŐ.

A KIRÁLY nagy örömmel hagyta jóvá a következő díjakat az ellenség elleni repülési műveletekben tanúsított vitézség elismeréseként: —

Tisztelt Repülő Kereszt.

Hughie Idwal EDWARDS megbízott szárnyparancsnok (39005), sz. 105 század.

1941 júniusában ez a tiszt egy repülőgép-alakulatot vezetett az ellenséges hajók ellen a holland partok közelében. Nyolc kereskedelmi hajóból álló konvojt vettek észre Hágától körülbelül 3 mérföldre horgonyzóban. Az intenzív és pontos pompon- és géppuskalövésekkel szemben az alakulat mindössze 50 láb magasságból támadott. Edwards szárnyparancsnok megtámadt egy körülbelül 4000 tonnás hajót, és miután elülső géppuskáival felgereblyézte a fedélzeteket, kiengedte bombáit a magasból. Jelentős robbanás következett, törmelékek kerültek a levegőbe, miközben fekete füstoszlopok szálltak ki. A hajó minden bizonnyal súlyosan megsérült, ha nem is süllyedt el. Ez a tiszt számos hadműveleti küldetést teljesített az ellenség és az ellenség által megszállt országok felett, valamint hajózásuk ellen, és mindenkor nagyszerű vezetői képességről, ügyességről és vitézségről tett tanúbizonyságot.

Ugyanezen a napon, 1941. július 4-én Edwards a 36. bevetésre indult, és nappali rajtaütést ( Operation Wreckage ) hajtott végre, hogy bombázza Bréma dokkjait és gyárait , Németország egyik legvédettebb kikötővárosát. A Blenheim IV (V6028 sz.) irányítóinál egy kilenc repülőgépből álló vegyes alakulatot vezetett századából és további hatból a Great Massingham [en 107 -es századából . Ez a csoport átkelt a tengeren, német területre repült, és néhány mérföldre Cuxhaventől Bréma irányába vette az irányt. Ekkor már három repülőgép kénytelen volt visszatérni Angliába, de a többiek folytatták útjukat azzal az utasítással, hogy egymástól függetlenül válasszanak ki célokat a kijelölt zónán belül. A léggömbökből és acélkábeleikből álló sűrű légakadályok gyűrűjén átrepülve , telefon/távíró vezetékek és nagyfeszültségű vezetékek alatt, és áthaladva a légvédelmi tűzhullámon, Edwards repülőgépe tíz perc alatt körülbelül húsz közvetlen találatot kapott. Miután a dokk területén bombázott, megtámadta a síneken álló vonatot, amely aktívan lövöldözött, majd Bremerhaven felé vette az irányt, majd Helgolandba érve kirepült Németországból, és egy távíróhuzalt húzva maga után visszatért Angliába. Edwards Blenheime szó szerint zsúfolt volt, leszámítva egy lövedéket és egy összetört rádiót, míg J. Quinn tüzér térdét a repeszek összetörték. Négy repülőgép elveszett Brémában, de Edwards segített a többieknek visszarepülni, annak ellenére, hogy mindegyik megsérült, és a személyzet három tagja megsérült [35] [36] [28] [37] [30] [2] [ 38 ] . Ugyanezen év július 22-én Edwards Viktória-kereszttel tüntette ki ezeket az akciókat .

A Viktória-kereszt odaítélésének oka

Légügyi Minisztérium, 1941. július 22.

KIRÁLYI LÉGIERŐ.

A KIRÁLY kegyesen jóváhagyta a Viktória-kereszt kitüntetését a következő tisztnek, szembetűnő bátorsága elismeréseként:

Huey Idwal EDWARDS ideiglenes légi alezredes, DFC (39005), 105. század.

Edwards légi alezredes, a balesetből eredő fizikai fogyatékosság ellenére, többször is a legmagasabb rendű bátorságról tett tanúbizonyságot, amikor nagyon alacsony magasságból bombázta az ellenséges területet erősen védett célpontok ellen.

1941. július 4-én jelentős támadást vezetett Bréma kikötője ellen, Németország egyik legjobban védett városa ellen. Ezt a támadást nappal kellett végrehajtani, és egyetlen felhő sem volt, amelybe fedezékbe húzódhatna. A német partokhoz közeledve több ellenséges hajót észleltek, és Edwards légi alezredes tudta, hogy repülőgépét észlelni fogják, és a védelem készenlétben lesz. Ettől a kudarctól nem ijedt meg, haderejét 50 mérföldre a talaj felett a cél felé vezette, alig több mint 50 láb magasságban repült, áthaladt a nagyfeszültségű vezetékek alatt, legyőzte a távíróvezetékeket, és végül jelentős légakadályokon haladt át. Brémába érve tűzeső fogadta, az egész repülőgépe tele volt, négy másikat pedig lelőtték. Ennek ellenére rendkívül sikeres támadást hajtott végre, majd nagy ügyességgel és higgadtsággal további veszteség nélkül ellopta a soraiban maradt gépeket.

Az általa személyesen tervezett művelet során Edwards légi alezredes a bátorság és az eltökéltség lehető legnagyobb példáját mutatta, miközben teljes mértékben megértette az ezzel járó kockázatokat. Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Légügyi Minisztérium, 1941. július 22.

KIRÁLYI LÉGIERŐ

A KIRÁLY nagy örömmel adományozta Viktória-kereszttel az alább említett tisztet a legszembetűnőbb bátorsága elismeréseként:

Hughie Idwal EDWARDS megbízott szárnyparancsnok, DFC (39005), 105. sz. osztag.

Edwards szárnyparancsnok, bár egy repülőbalesetből eredő testi fogyatékossága miatt fogyatékos, ismételten a legmagasabb rendű vitézségről tett tanúbizonyságot, amikor nagyon alacsony magasságból, erősen védett célpontok ellen indított otthoni bombázást.

1941. július 4-én fontos támadást vezetett Bréma kikötője ellen, amely Németország egyik legerősebben védett városa. Ezt a támadást nappal kellett végrehajtani, és nem voltak felhők, amelyek megengedhették volna az elrejtést. A német partokhoz közeledve több ellenséges hajót észleltek, és Edwards szárnyparancsnok tudta, hogy a gépét jelenteni fogják, és a védelem készen áll. Ettől a szerencsétlenségtől nem ijedt meg, formációját 50 mérföldre a szárazföldön a célig vitte, alig több mint 50 láb magasságban repült, nagy feszültségű kábelek alatt haladt el, távíróvezetékeket vitt el, és végül egy félelmetes ballongáton haladt át. Brémába érve tűzeső fogadta, az összes repülőgépét eltalálták, és közülük négy megsemmisült. Ennek ellenére a legsikeresebb támadást hajtotta végre, majd a legnagyobb ügyességgel és hidegvérrel további veszteség nélkül visszavonta a túlélő repülőgépet.

E művelet végrehajtása során, amelyet személyesen tervezett, a kockázatok teljes ismeretében, Edwards szárnyparancsnok a lehető legmagasabb szintű vitézséget és eltökéltséget tanúsította.

Edwards volt a második ausztrál pilóta, aki megkapta a Viktória-keresztet Frank McNamara hadnagy után , akit az első világháborúban tüntettek ki [40] . Miután megkapta a magas kitüntetést, Edwards több mint szerényen viselkedett, mondván, hogy a század minden tagja megérdemli ezt a Viktória-keresztet, és a díjról szóló idézetet kiakasztott a légibázis közös ebédlőjében [38] .

1941 júliusában Edwards osztagával az ostromlott Máltára , mégpedig a Luka támaszpontra , hogy a 110. század helyére a 2. csoport részeként [41] [11] [28] [42] [2] . A következő, a Földközi -tengeren töltött hónapokban a század feltartóztatta az Axis - erősítést Olaszországból Tripoliba és Bengáziba , és Líbia teljes partja mentén támadta meg az ellenséges konvojokat [41] [11] [28] . Maga Edwards bosszúságára nem vehetett részt a bevetéseken, mivel két hónap alatt a 18 érkező legénységből csak hárman maradtak életben [2] . A század október végéig a területen maradt, amikor is visszaszállították az Egyesült Királyságba [43] [11] . decemberben az Egyesült Államokba utazott propagandaelőadásokkal Arthur Harris légi marsall vezetésével és ilyen híres pilótákkal együtt. mint Adolphe Malan , Robert Tuck [ , Harry Broadhurst [41] [11] [44] [28] [2] .

Amerikából hazatérve, 1942. január 21-én a londoni St. Mary's Churchben a Bryanston Square Edwards feleségül vette Cherry Kirl "Pat" Beresfordot, barátja, Hugh Richard Aden Beresford légikapitány özvegyét. aki 1940-ben halt meg a brit csata idején [45] [46] [47] [48] [2] . Edwards családnak két gyermeke született: Anthony fia és Sarah lánya [49] [2] [38] . Ugyanezen év február 20-án Edwards a Viktória-keresztet és a Distinguished Flying Cross-t is megkapta VI. György királytól a Buckingham-palotában tartott beiktatási ceremónián [50] [51] .

1942. január 26-án Edwardst kinevezték a Stratford Avontól--upon néhány mérföldre keletre Wellesbourne Mountford - i hadműveleti kiképző egység fő repülési oktatójává . Ugyanezen év augusztus 3-án újra átvette régi 105-ös osztagának parancsnokságát, ennek utolsó parancsnoka lett, és ezt a posztot főként a De Havilland Mosquito repülőgépek tesztelésében [41] [11] [28] töltötte be . Augusztus 29-én egy razziáról visszatérve egy tucat Focke-Wulf Fw 190-esre bukkant, és a fennálló zavart kihasználva el tudott menekülni előlük. Ennek ellenére az egyik golyó a hajtóművet találta el, ami után az meghibásodott, de Edwards a földön tudta letenni a gépet Lympne -nél anélkül, hogy megsértette magát vagy a személyzet tagjait [41] . Szeptember 1-jén ideiglenesen légiközlekedési alezredessé léptették elő [53] .

1942. december 6-án Edwards részt vett egy nappali rajtaütésben (Operation Oyster), hogy bombázza a Philips rádiógyárat Eindhovenben , Hollandiában . A 21. , 88. , 105., 107., 226. , 464. és 487. század 94 repülőszemélyzete 47 Ventura repülőgépen , 36 Boston és 10 East Mosquitoss repül a repülőtérről. Anglia az essexi partvidékre , majd Hollandiába, több mint ötven Spitfire , Mustang és Typhoon támogatásával . A Mosquito csoport vezetője maga Edwards volt. Útjuk során a légvédelmi védelem tűzviharával találkozva a Boston és a Mosquito különítmények meg tudták közelíteni Eindhovent, és megszabadultak a német Luftwaffe Focke-Wulf Fw 190-es és Messerschmitt Bf.109 -es üldözésétől , majd gyorsan felemelkedtek. 2000 lábra, és elkezdte bombázni az üzemet a célterületen belül, és közben sikerült elnyomni két fegyvert. Miután a gépek visszatértek támaszpontjukra, kiderült, hogy 14 bombázót lőttek le, további 23 pedig különböző súlyosságú sérüléseket szenvedett. Ennek ellenére a razzia következtében az üzem teljesen megsemmisült, de a helyi lakosok házai megsérültek, és a helyi lakosság körében a bombázások pontossága miatti áldozatok csak mintegy 30 embert tettek ki [54] [55]. [56] . 1943. január 8-án a rajtaütés résztvevőit különféle állami kitüntetések ösztönözték, köztük Edwards, aki kitüntetett szolgálati renddel [57] kapott .

A Kiváló Szolgálat Érdemrend adományozásának alapja

Légügyi Minisztérium, 1943. január 8.

KIRÁLYI LÉGIERŐ.

A KIRÁLY kegyesen jóváhagyta a következő kitüntetéseket az ellenség elleni repülésben tanúsított bátorság elismeréseként:

1942. december 6-án egy bombázó alakulatot vetettek be, hogy nappali támadást hajtsanak végre az eindhoveni Philips gyár ellen. A hibátlanul végrehajtott művelet nagyfokú szakértelmet és pontos időzítést igényelt. A bombákat különböző magasságokban dobták le, beleértve a tető szintjét is. Sok célt találtak el, köztük a célterület közepén lévőket is. Két fegyvert elnyomtak. Mindkét támadást intenzív és erős védekezés, valamint ellenséges vadászgépek támadása fogadta. Az elért jelentős siker a következő, különböző missziókban vezetőként és repülőszemélyzetként bevetett katonai állomány kiemelkedő szolgálatának bizonyítéka:

A kitüntetett szolgáltatás rendje.

Huey Idwal EDWALDS légi alezredes, VC, DFC (39005), 105. század. Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Légügyi Minisztérium, 1943. január 8.

KIRÁLYI LÉGIERŐ.

A KIRÁLY nagy örömmel hagyta jóvá a következő díjakat az ellenség elleni repülési műveletekben tanúsított vitézség elismeréseként: —

1942. december 6-án egy bombázóerőt terveztek, hogy nappal támadást intézzenek a Philips gyár ellen. Eindhoven. A hibátlanul végrehajtott művelet nagyfokú szakértelmet és pontos időzítést igényelt. A bombákat különböző magasságban bocsátották ki, egészen a tető tetejéig. Sok találat született, néhány a célterület közepén. Két fegyveroszlopot elhallgattak. Erős és heves ellenállásba ütköztek, és mind a ki-, mind a visszarepülések támadásait ellenséges harcosok hajtották végre. Az elért nagyszerű siker a következő személyzet legnagyobb elismerését tükrözi, akik vezetőként és légijármű-személyzeti tagként különböző pozíciókban vettek részt: —

Kiváló szervizrendelés.

Hughie Idwal EDWARDS szárnyparancsnok, VC, DFC (39905), sz. 105 század.

Edwards a díjat a királytól a Buckingham-palotában tartott ünnepségen vette át [58] [59] . Így ő lett az első pilóta, aki megkapta a Viktória-keresztet, a Distinguished Service Order-t és a Distinguished Flying Cross-t is a második világháború alatti tetteiért [46] [60] . A magát az egyik legmerészebb bombázó ászként kiállító Edwards több díjat is kapott, mint bármely más ausztrál repülő a második világháborúban [4] [1] [10] [30] .

1943. február 10-én Edwardst ideiglenesen légiezredessé léptették elő , majd kinevezték a lincolnshire -i Binbrook parancsnokává , amely a 460 Squadron [61] [46] otthona lett. [28] [2] . Magas pozíciója ellenére tapasztalatlan Avro Lancaster legénység parancsnokaként vett részt a hadműveletekben , ezzel mentségül használva a rajtaütésekre, amit hivatalosan sehol nem rögzítettek [61] [46] [28] [30] . Edwardsot a személyzet nagyon tisztelte, bár ő egy átlagos pilóta volt, aki mindig nehezen tudott leszállni, és inkább a bátorságára és lelkesedésére támaszkodott, mint az ügyességére, amit a meglehetősen nagy számú repülőgép is bizonyít [2] [5] . 1943. augusztus 18-án állandó légiközlekedési alezredesi rangot kapott [62] , majd 1944. november 27-én utoljára Németország bombázására repült, majd ugyanezen év decemberében elhagyta a bázis parancsnokságát [61]. .

Az európai hadjárat befejezése után Edwardsot a Távol-Keletre küldték , nevezetesen a Csendes- óceáni hadműveleti színtérre [61] [46] [28] . 1944 decemberében Ceylonba érkezett és légiezredesként szolgált a bombázó hadműveleti osztálynál, amelynek központja Kandyban volt [43] [2] . 1945. január 1-jén Edwardst a királynak írt jelentések [63] említik . Ezt követően a Louis Mountbatten délkelet-ázsiai főhadiszállására osztották be légi vezérkari tisztnek , ahol a háború végéig szolgált 46] 2] . Eleinte a 14. hadsereg támogatásának kérdéseivel foglalkozott Burmában , majd a csapatok Malayába Batáviába történő átcsoportosítása után hadifoglyokat és holland menekülteket segített a zavargások sújtotta Holland Kelet-Indiából [46] [2 ] .

Későbbi karrier

A háború után Edwards továbbra is a légierőnél szolgált . Augusztus 21-én ideiglenesen légi alezredessé léptették elő [64] , szeptember 1-jén pedig állandó légiőrnagyi rangot kapott [ [65] . Ugyanebben a hónapban Edwardst kinevezték a kuala lumpuri bázis parancsnokává [46] . 1947. február 11-én megkapta az MBE Katonai Hadosztály tisztjét "a délkelet-ázsiai hadműveletek utolsó szakaszában, 1946. november 30-án végzett kiemelkedő szolgálata elismeréseként" [66] .

1947 májusában Edwards visszatért Nagy-Britanniába, majd elvégezte a hat hónapos tanfolyamot a berkshire - i Bracknellben Air Force Staff College -ban [43] [46] [2] . 1947. július 1-jén légiközlekedési alezredessé léptették elő [67] . 1949 és 1950 között Edwards a 21. csoport légikiképzési parancsnoksága személyzeti főnökeként szolgált, valamint fő oktatóként szolgált a lincolnshire - i Digby parancsnoki képzésen [43] [46] . Ebben az időszakban kezdett repülőgépekkel repülni [2] . 1953-1956 között Edwards a suffolki Wattisham bázis parancsnoka volt [68] [43] [46] . 1954. január 1-jén kapta meg a légiközlekedési ezredesi rangot [69] . 1956-ban Edwardsot kinevezték az iraki Habbaniya támaszpont parancsnokává : ebben a pozícióban kapta el a szuezi válságot , majd az 1958-as forradalom idején a bázis ostromát, miután a feszült helyzetben is jól bevált, és mindent át tudott vészelni. a személyi veszteség nélküli tesztek száma 1400 fő, nem számítva a nőket és a gyerekeket [68] [46] [2] [51] . 1958. október 21-én Edwards visszatért az Egyesült Királyságba, és ideiglenes légiparancsnoki rangban átvette a Central Fighter Force parancsnokságát a norfolki West Rainham légibázison [46] [2] .

1959. január 1-jén Edwards megkapta a Bath-rendet, a Companion Third Class Katonai Hadosztályt [70] , és ugyanazon év július 1-jén megkapta az állandó légiparancsnoki rangot [71] . 1960. március 8-án Edwards-t kinevezték II. Erzsébet királynő segédtáborának, Robert Bateson légi marsall helynökének [72] . 1961-ben Edwardst a londoni Imperial Defense College -be küldték tanulni [43] [2] . 1962 januárjában a londoni légügyi minisztérium formációk igazgatójává nevezték ki 46] [2] . 1963. szeptember 30-án légiparancsnoki rangban vonult vissza a katonai szolgálatból [73] , míg Frederick Hughes légiparancsnokot [74] a királynő új szárnysegédjének nevezték ki .

Visszatérés Ausztráliába, kormányzóság, későbbi élet

Nyugdíjba vonulása után Edwards visszatért Ausztráliába, ahol üzleti tevékenységbe kezdett, és 1964-1973 között egy nagy bányászati ​​vállalat, az Australian Selection Trust Ltd. fióktelepének igazgatója volt. Sydneyben [ 45] [75] [49] [2] [48] . 1966-ban megözvegyült [2] [76] . 1972. szeptember 11-én a házassági anyakönyvi hivatalban Edwards másodszor is feleségül vette Dorothy Carew Berricket, született Knott, Robert Hugh Asquith Berrick volt felesége [45] [2] [48] . Előző házasságából már volt egy felnőtt fia, David [51] . Dorothy és Hughie szokatlan okból kiegészítették egymást – a bal lábán sántított, amióta 1970-ben elütötte egy autó egy gyalogátkelőhelyen Sydneyben, a férfi pedig a jobb lábán sántított az 1938-as repülőgép után. baleset Skóciában [76] . Darling Pointban laktak , egy házban, amely az öbölre és a hídra néz [51] .

1973. december 7-én Edwardsot a királynő Nyugat-Ausztrália kormányzójává nevezte ki, és a következő év január 7-én lépett hivatalba [77] [78] . Így jelentős késés után leváltotta Douglas Kendrew vezérőrnagyot , aki 1973. augusztus 28-án vonult nyugdíjba [79] [80] [81] . Edwards Nyugat-Ausztrália 23. kormányzója lett, és csak a második születésű az államban James Mitchell után , aki 1948-1951 között töltötte be ezt a posztot [51] [13] .

1974. június 11-én Edwards a Jeruzsálemi Szent János Lovagrend lovagjává [82] , augusztus 26-án pedig a Szent Mihály és Szent György Lovagrend második osztályának lovagparancsnokává [83] . Addig maga Edwards szerint ő volt az egyetlen ausztrál állam kormányzója, akit nem tiszteltek ennyire. A lovagi címet a királynő adományozta a szövetségi és tartományi kormányok tanácsára, és tekintettel arra, hogy a kormányzó a királynő állam képviselője volt, John Tonkin miniszterelnök nem tartotta megfelelőnek a kitüntetést akinek kormánya nem volt ajánlani a kitüntetést. birodalmi díjak. A liberális ellenzék vezetője , Charles Court azonban megvédte ezt a gyakorlatot, és miután Tonkin vereséget szenvedett az 1974. áprilisi választásokon [ , boldogan ajánlotta Edwardst a lovaggá [84] [85] [86] [87] [88] .

Az első hivatalos esemény Edwards számára az Alan Bond tulajdonában lévő Southern Cross jacht megkeresztelése volt, amely megszerezte az Amerika Kupát [76] [89] . A kormányzói rezidencia egyik első látogatója egy bizonyos Thomas Dunhill volt, aki 10 sört ivott, és meg akarta nézni a házat. Lady Edwards egy szekrényben találta Dunhillt, ami után a rendőrség letartóztatta, de nem emeltek vádat [76] . Edwards első döntései között szerepelt, hogy John William elnöklete alatt létrehozta a homoszexualitással kapcsolatos ügyekkel foglalkozó Királyi Bizottságot , amelynek tagjai ajánlásokat tettek bizonyos , a homoszexuálisokat kriminalizáló rendelkezések dekriminalizálására . [90] [91] [ 92] . Edwards kormányzóságának legfigyelemreméltóbb eseménye valószínűleg Gough Whitlam miniszterelnök Forest Place volt az elégedetlen gazdákkal, akik a 12 dolláros szuperfoszfát -mentesség eltörlése ellen tüntettek . Whitlam megpróbálta megszólítani a tömeget, de válaszul csak az irányába repülő petárdákat kapott. Nem sokkal ezután Edwards szövetségi kollégája , John Kerr főkormányzó elbocsátotta Whitlamot és kormányát ausztrál politika egyik legvitatottabb eseményében .

1975. április 2-án krónikus egészségügyi problémák miatt Edwards lemondott, ami alig néhány héttel Anne hercegnő és férje, Mark Phillips kapitány [93] [76] [2] látogatása előtt történt . Korábban többször volt kórházban, és három fejműtéten esett át a cerebrospinális folyadék keringésének javítása érdekében [94] [95] . James Ramsey [94] kormányzó főhadnagy , aki már Edwardst [96] váltotta, színész lett . 1975. november 25-én Wallace Kyle légi marsall [97] [98] váltotta fel .

Nyugdíjba vonulása után Edwards visszatért Sydney-be feleségével, folytatta üzletét, és ismét elfoglalta az Australian Selection Trust fiókigazgatói posztját [13] [76] [2] [48] . 1976-ban lemondott a különleges légiszolgálati ezredes [99] , majd a 25. század légiparancsnoki rangjáról [100] . 1982-ben Edwards részt vett az ausztrál háborús emlékműben a G for George nevű Avro Lancaster bombázó helyreállításában, amellyel a második világháború alatt repült [101] .

1982. augusztus 5-én Huey Idwal Edwards 68 éves korában váratlanul elhunyt szubdurális hematómában , miután Darling Point-i otthonában elesett [13] [102] [2] [48] . A Northern Suburbs krematóriumában hamvasztották el, és állami kitüntetéssel temették el a Karrakatta temetőben Perth [ külvárosában [102] [103] . A sydney- i Szent András-székesegyházban tartottak megemlékezést [104] .

Díjak

Viktória-kereszt , Szent Mihály és Szent György Lovagrend , Parancsnok lovag , Fürdőrend , Társ , Kiváló Szolgálat Rend , Brit Birodalom Érdemrendje , Tiszt , Kiváló Repülő Kereszt , Jeruzsálemi Szent János Rend , Lovag , Csillag 1939— 1945 , Csillag "Az Európa feletti légi csatáért" [ csattal " ATLANTI ", Afrikai csillag , Burmai csillag , védelmi érem , Katonai érem 1939-1945 említéssel a jelentésekben , általános szolgálati érem csattal „ Yu.V. ÁZSIA 1945–46 ", II. Erzsébet koronázási érem , II. Erzsébet királynő ezüstjubileumi érem [105] [106] .

Memória

1982-ben Edwards özvegye kitüntetéseit, köztük a Viktória-keresztet, az Australian War Memorial-nak adományozta [107] , ahol jelenleg kiállítják [108] . Stella Bowen 1944-ben festett Edwards portréja is található [109] .

2002-ben Andrew Kay szobrászművész Edwards életnagyságú szobrát John Sanderson kormányzó avatta le a Kings Square Fremantle városházán [5] [110] [111] . Ugyanebben az évben Edwardsról nevezték el a Majura ( Ausztrál fővárosi terület ) parkot, amely a Memory Road [112] része . 2016-ban a Williams (Nyugat-Ausztrália) egyik parkban leleplezték az Edwardsnak szentelt emléktáblát [113] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Jackson, 2003 , p. 26.
  2. > _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hughie Idwal Edwards Ausztrál életrajzi szótár (2007). Letöltve: 2018. március 2.
  3. 12 Hoyle , 1999 , p. 1-2.
  4. 1 2 Bowyer, 2001 , p. 64.
  5. 1 2 3 Caroline de Mori. Tisztelet Sir Hughie előtt (nem elérhető link) . Ausztrál Királyi Légierő (2002. május 23.). Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 31. 
  6. 1 2 3 Wing-Commander HI Edwards, VC, DFC // Western Mail . - 1942. január 15. - Szám. 57, 2915. sz. - S. 14. - 64 p.
  7. Macklin, 2008 , p. 199–200.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Wigmore, Harding, 1986 , p. 147.
  9. 1 2 3 4 5 Hoyle, 1999 , p. 3.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Indoklás, 2015 , p. 243.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Staunton, 2005 , p. 227.
  12. Atkinson, 1982 , p. 187.
  13. 1 2 3 4 Gyászjelentés. Sir Hughie Edwards // The Canberra Times . - 1982. augusztus 6. - Kiadás. 56, 17114. sz. - S. 1, 3. - 21 p.
  14. 1 2 3 4 Earl, 1999 , p. 179.
  15. Hazlehurst, 2013 , p. 88.
  16. 34323. szám, 5940. oldal . The London Gazette (1936. szeptember 15.). Letöltve: 2018. március 2.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bowyer, 2001 , p. 65.
  18. 34517. sz. melléklet, 3641. oldal . The London Gazette (1938. június 7.). Letöltve: 2018. március 2.
  19. 1 2 3 4 Scott, 1996 , p. 204.
  20. Earl, 1999 , p. 179-180.
  21. Hazlehurst, 2013 , p. 579-580.
  22. Repülőgép lezuhan az északi móron. Három RAF-ember csodálatos menekülése ejtőernyős ugrásban viharban . - Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette , 1938. augusztus 31. - S. 10. - 12 p.
  23. 39985. sz. melléklet, 5433. oldal . The London Gazette (1953. október 9.). Letöltve: 2018. augusztus 3.
  24. 39872. melléklet, 3021. oldal . The London Gazette (1953. május 26.). Letöltve: 2018. augusztus 3.
  25. 45803. sz. melléklet, 12212. oldal . The London Gazette (1972. október 16.). Letöltve: 2018. augusztus 3.
  26. Baleset Bristol Blenheim Mk I K7067, 1938. augusztus 30 . Repülésbiztonsági hálózat . Letöltve: 2018. augusztus 3.
  27. Blenheim K7067 1938. augusztus 30 . Légibaleset-vizsgálat és régészet . Letöltve: 2018. augusztus 3.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Indoklás, 2015 , p. 244.
  29. 34881. szám, 3864. oldal . The London Gazette (1940. június 25.). Letöltve: 2018. március 2.
  30. 1 2 3 4 Ötven ausztrál. Sir Hughie Edwards . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2018. március 2.
  31. Bowman, 2015 , p. 52.
  32. Bowyer, 2001 , p. 65-66.
  33. Bowman, 2015 , p. 59.
  34. 35208. szám, 3824. oldal . A London Gazette (1941. július 4.). Letöltve: 2018. március 2.
  35. Bowyer, 2001 , p. 66-67.
  36. Woods, 2011 , p. 13-14.
  37. Jacobs, 2015 , p. 37-38.
  38. 1 2 3 Ken Llewelyn. Megemlékezés a légierő hőseiről . Ausztrál Védelmi Minisztérium (2001. szeptember 1.). Letöltve: 2018. március 2.
  39. 35225. szám, 4213. oldal . The London Gazette (1941. július 22.). Letöltve: 2018. március 2.
  40. Bowman, 2015 , p. 68.
  41. 1 2 3 4 5 6 Bowyer, 2001 , p. 67.
  42. Bowman, 2015 , p. 45.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 Scott, 1996 , p. 205.
  44. Woods, 2011 , p. tizennégy.
  45. 1 2 3 Debrett's, 1973 , p. 2617.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Staunton, 2005 , p. 228.
  47. Hugh Richard Aden Beresford hadnagy . Royal Air Force Association . Letöltve: 2018. március 2.
  48. 1 2 3 4 5 A bátor férfiak gáláns társasága: Nyugat-Ausztrália Victoria Cross- és George Cross-díjasai . - Miniszterelnöki Minisztérium és Kabinet , 2015. - S. 26-27. — 42 s.
  49. 1 2 Podell, Anzoven, 1982 , p. 367.
  50. Az első ausztrál repülős, aki VC-t nyert // The Singleton Argus . - 1942. február 20. - S. 6. - 6 p.
  51. 1 2 3 4 5 War Hero as State Governor // The Australian Women's Weekly . - 1973. december 19. - Kiadás. 41, 29. sz. - 39. o. - 124 p.
  52. 2. világháborús népháború. RAF Wellesbourne Mountford . BBC (2006. július 6.). Letöltve: 2018. március 2.
  53. 35725. melléklet, 4256. oldal . The London Gazette (1942. szeptember 29.). Letöltve: 2018. március 2.
  54. Robinson, 1979 , p. 900.
  55. Odgers, 1989 , p. 69.
  56. Bowyer, 2001 , p. 63-64.
  57. 35855. szám, 215. oldal . A London Gazette (1943. január 8.). Letöltve: 2018. március 2.
  58. Háromszor nyert díjat a WA pilóta // The Canberra Times . - 1943. május 13. - Kiadás. 17., 4728. sz. - S. 1. - 4 p.
  59. VC, DSO és DFC // The Singleton Argus . - 1943. május 14. - S. 2. - 4 p.
  60. Woods, 2011 , p. 23.
  61. 1 2 3 4 5 Bowyer, 2001 , p. 68.
  62. 36165. sz. melléklet, 4014. oldal . The London Gazette (1943. szeptember 7.). Letöltve: 2018. március 2.
  63. 36866. melléklet, 61. oldal . The London Gazette (1944. december 29.). Letöltve: 2018. március 2.
  64. 37269. melléklet, 4623. oldal . The London Gazette (1945. szeptember 14.). Letöltve: 2018. március 2.
  65. 37518. sz. melléklet, 1625. oldal . The London Gazette (1946. március 29.). Letöltve: 2018. március 2.
  66. 37878. sz. melléklet, 701. oldal . The London Gazette (1947. február 7.). Letöltve: 2018. március 2.
  67. 38020. sz. melléklet, 3418. oldal . The London Gazette (1947. július 18.). Letöltve: 2018. március 2.
  68. 1 2 Wigmore, Harding, 1963 , p. 230.
  69. 40061. melléklet, 63. oldal . The London Gazette (1953. december 29.). Letöltve: 2018. március 2.
  70. 41589. sz. melléklet, 3. oldal . The London Gazette (1958. december 30.). Letöltve: 2018. március 2.
  71. 41753. melléklet, 4227. oldal . The London Gazette (1959. június 26.). Letöltve: 2018. március 2.
  72. 41975. sz. melléklet, 1723. oldal . A London Gazette (1960. március 4.). Letöltve: 2018. március 2.
  73. 43131. sz. melléklet, 8425. oldal . The London Gazette (1963. október 11.). Letöltve: 2018. március 2.
  74. 43120. sz. melléklet, 8077. oldal . A London Gazette (1963. szeptember 27.). Letöltve: 2018. március 2.
  75. Ki kicsoda, 1974 , p. 481.
  76. 1 2 3 4 5 6 7 Hughie Idwal Edwards . Nyugat-Ausztrália alkotmányos központja . Letöltve: 2018. március 2.
  77. 46195. szám, 1207. oldal . The London Gazette (1974. január 29.). Letöltve: 2018. március 2.
  78. Proklamáció // Nyugat-ausztrál kormányközlöny . - 1974. január 7. - 3. szám - S. 1-2. - 2 s.
  79. Sir Douglas Anthony Kendrew vezérőrnagy (a hivatkozás nem elérhető) . Nyugat-Ausztrália kormányzója . Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. március 1.. 
  80. Sir Douglas Kendrew vezérőrnagy . Nyugat-Ausztrália alkotmányos központja . Letöltve: 2018. március 2.
  81. Athol Thomas. Hughie Edwards: népszerű választás // The Canberra Times . - 1973. október 30. - 1. évf. 48, 13579. sz. - 11. o. - 18 p.
  82. 46322. szám, 6880. oldal . The London Gazette (1974. június 11.). Letöltve: 2018. március 2.
  83. 46366. szám, 8536. oldal . A London Gazette (1974. október 8.). Letöltve: 2018. március 2.
  84. Fekete, 1991 , p. 211.
  85. Hoyle, 1999 , p. 199.
  86. WA kormányzója "Sir Hughie" akar lenni // The Canberra Times . - 1974. január 8. - Kiadás. 48, 13638. sz. - S. 1. - 16 p.
  87. A kitüntetések visszaállítását ígérték // The Canberra Times . - 1974. január 9. - Kiadás. 48, 13639. sz. - S. 3. - 30 p.
  88. WA Knighted kormányzója // The Canberra Times . - 1974. augusztus 26. - Kiadás. 48, 13843. sz. - S. 1. - 14 p.
  89. Új kihívó az Amerika Kupára // The Australian Women's Weekly . - 1974. február 20. - Kiadás. 41, 38. sz. - S. 21. - 84 p.
  90. Királyi Bizottság // Western Australian Government Gazette . - 1974. január 18. - 6. szám - S. 123. - 162 p.
  91. A Tiszteletbeli Királyi Bizottság jelentése, amelyet a homoszexualitással kapcsolatos ügyek kivizsgálására és jelentésére jelöltek ki . - Nyugat-Ausztrália Parlamentje , 1974. szeptember 18. - 46 p.
  92. Graham Carbery. A homoszexuális egyenlőség felé az ausztrál büntetőjogban – Rövid történelem . - Parkville, Victoria: Australian Lesbian and Gay Archives , 2014. - P. 16. - 58 p.
  93. Hughie Idwal Edwards (a link nem érhető el) . Nyugat-Ausztrália kormányzója . Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. február 22. 
  94. 12 W.A. _ A kormányzó lemond // The Canberra Times . - 1974. április 3. - Kiadás. 49, 14030. sz. - S. 1. - 20 p.
  95. Kormányzó // The Canberra Times . - 1974. április 17. - Kiadás. 48, 13723. sz. - S. 3. - 28 p.
  96. Proklamáció // Nyugat-ausztrál kormányközlöny . - 1974. szeptember 20. - 73. sz. - S. 1. - 1 p.
  97. Sir Wallace Kyle légi főmarsall (elérhetetlen link) . Nyugat-Ausztrália kormányzója . Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. március 1.. 
  98. Sir Wallace Kyle légi főmarsall . Nyugat-Ausztrália alkotmányos központja . Letöltve: 2018. március 2.
  99. Australian Regular Army // Australian Government Gazette . - 1976. április 6. - 14. szám - S. 25. - 68 p.
  100. Royal Australian Air Force // Australian Government Gazette . - 1976. május 18. - 20. sz. - S. 26. - 62 p.
  101. Bomber restaurálás // The Canberra Times . - 1980. október 11. - 1. évf. 55, 16452. sz. - P. 7. - 53 p.
  102. 1 2 Hughie Idwal Edwards . Ausztrál Parlament . Letöltve: 2018. március 2.
  103. Hughie Idwal Edwards megbízott szárnyparancsnok . ANZAC-napi megemlékezés bizottsága . Letöltve: 2018. március 2.
  104. Emlékünnepség // The Canberra Times . - 1982. augusztus 13. - Kiadás. 56, 17121. sz. - P. 3. - 25 p.
  105. Hughie Idwal Edwards . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2018. március 2.
  106. Hughie Edwards . 460 század RAAF. Letöltve: 2018. március 2.
  107. Medals gift to Memorial // The Canberra Times . - 1982. november 23. - Kiadás. 57. sz., 17223. - P. 3. - 24 p.
  108. Victoria Cross . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2018. március 2.
  109. Hughie Edwards csoportkapitány . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2018. július 22.
  110. Hughie Edwards szobor (a link nem érhető el) . Nyilvános művészet a világ minden tájáról. Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. március 2. 
  111. Sir Hughie Idwal Edwards légiparancsnok szobra . Monument Australia . Letöltve: 2018. március 2.
  112. Hughie Edwards V.C. Memorial Park . Monument Australia . Letöltve: 2018. március 2.
  113. Az emléktábla Sir Hugh Edwardsnak állít emléket . Monument Australia . Letöltve: 2018. március 2.

Irodalom

Linkek