Stern, Chamuel

Chamuel Miklós Stern ( Hung. és angolul.  Samuel Miklós Stern , 1920. november 22. , Tab [ , Magyarország  - 1969. október 29. Oxford , Anglia , Brit Birodalom ) - magyar származású brit történész , orientalista , iszlám tudós , nyelvész és numizmatikus . Farhad Daftari szerint korának egyik legjelentősebb iszmaili tudósa volt. Az iszlám alapvető enciklopédiája második kiadása első kötetének egyik szerzője és segédszerkesztője .

Életrajz

Shamuel Miklós Stern Tab városában, Magyarországon született 1920. november 22-én ortodox zsidó családban . Egyedüli gyerek volt a családban. Amikor a fiú 3 éves volt, apja hirtelen meghalt, és mostantól az anyja foglalkozott a nevelésével, aki elsősorban héberre tanította , amelyet korábban tanult meg olvasni, mint a latin ábécé betűit . Ezt követően lemondott szülei vallásáról, bár örökre megszakította kapcsolatát a zsidó közösséggel . Stern általános iskolai tanulmányait egy bencés iskolában szerezte , majd a budapesti Zsidó Teológiai Szeminárium gimnáziumában tanult , ahol görög és latin nyelvből kapott klasszikus oktatást . 16 évesen kezdett először arabul tanulni . Ezt követően Michlos tökéletesen elsajátította ezt a nyelvet [1] .

1939-ben, miután Magyarország a náci Németország oldalán állt , Stern édesanyja parancsára Palesztinába ment . Magát a nőt a magyar kormány zsidók elleni népirtás során ölte meg . Itt Shamuelt felvették a Jeruzsálemi Héber Egyetem hallgatójának, ahol arab, héber és román nyelven folytatta tanulmányait . A továbbiakban török , perzsa és számos európai nyelvet kezdett tanulni . Egyik első tanára Jeruzsálemben az arabista David H. Banet volt, akit lenyűgözött a fiatal tehetség. Stern további fő tanárai Jeruzsálemben , akik erősen befolyásolták szellemi fejlődését és képességeit: Hans Polotsky szemitológus , Leon Roth filozófus , Julius Guttmann filozófiatörténész , valamint a román nyelvek és irodalom professzora voltak . Hiram Pflaum-Peri . Az utolsó területen Stern főként a spanyol-arab költészetről szóló korai publikációiban jelent meg. Jeruzsálemi tanulmányai során Stern megismerkedett és életre szóló barátságot kötött Shelomo Goiteim történésszel , akinek tevékenysége révén Chamuelt nagyon érdekelte az iszlám történelem és dokumentumok [1] .

A második világháború közepén Chamuel otthagyta tanulmányait, és katonai szolgálatot teljesített a brit cenzor irodájában a Közel-Keleten , először Bagdadban , majd a következő két évben Port Sudanban . Egy kairói munkalátogatása során Stern találkozott Paul Kraus cseh orientalistával aki felkeltette érdeklődését az iszmailizmus iránt, amely tudományos kutatásának egyik fő területévé vált. A háború befejezése után Jeruzsálemben folytatta és sikeresen fejezte be tanulmányait. 1948-ban Stern a szigetországba költözött Nagy-Britanniába , Oxfordba , ahol a St. Catherine 's College-ban folytatta tanulmányait az arabista Hamilton Gibbnél , az Oxfordi Egyetem professzoránál . 1950-ben doktori disszertációt készített a muszlim Spanyolország spanyol-arab strofikus költészetéről "Old Andalúziai Muwashshah " címmel. Farhad Daftari szerint ez "egy rendkívül eredeti mű, amelyben a legkorábbi spanyol líra számos sora tárul fel arab és héber sztrófikus versek refrénjében." Stern halála után ez a mű teljes értékű monográfiaként jelent meg [1] .

1951-ben Sternt kinevezték az Encyclopedia of Islam második kiadásának segédszerkesztőjévé . Daftari szerint 320 oldalt kapott az egyeztetésre, amit teljesen kibékített. 1956 és 1957 között rövid ideig a keleti érmék kurátoraként dolgozott az oxfordi Ashmole Múzeumban . 1958-ra Stern birodalmi állampolgár volt, és az Oxfordi Egyetem All Souls College -jában kapott főállású ösztöndíjat . 1964-ben magán az egyetemen kapott oktatói állást az Iszlám Civilizáció Történet Tanszékén. Itt keleti tanulmányokat tanított minden oxfordi diáknak. Utolsó oxfordi évében tizenkét kutató diák volt a felügyelete alatt. Tanítványai között volt Ethan Kohlberg , később a Jeruzsálemi Héber Egyetem professzora [1] .

Shamuel Stern 1969. október 29-én halt meg súlyos asztmás roham következtében [1] .

Értékelések

Farhad Daftari szerint Shamuel korának egyik legkiemelkedőbb iszmaili tudósa volt, és fáradhatatlan tudós, aki aprólékosan és rendkívül gondosan gyűjtötte és értékelte az általa kezelt témával kapcsolatos információkat. Számos, már ismert forrással dolgozott, és szemléletének köszönhetően jelentős számú újat tudott felfedezni és előállítani tudásterületén az értelmezések és elméletek általános tömege alapján. Viszonylag rövid munkaidő alatt mintegy 265 művet sikerült megírnia olyan témákban, mint az iszlám és az ógörög filozófia , az iszlám numizmatika és forrástanulmányok , köztük több könyvet is, amelyeket Daftari ilyen rövid időn keresztül óriási eredménynek tart [1 ] .

Bibliográfia

• Fāṭimid rendeletek: eredeti dokumentumok a Fátimida Kancelláriumból / szerkesztette Samuel M. Stern. - L. : Faber és Faber , 1964. - [IV-] 188 p.
• Stern Samuel M. Arisztotelész a világállamról. - Columbia, SC: University of South Carolina Press , 1970. - ix, 88 p. — ISBN 08-724-9127-7 .
• Stern Samuel M. Hispano-arabic strophic poetry : studies / edited by LP Harvey . — Oxf. : Clarendon Press , 1974. - xv, 252 p. - ISBN 01-981-5735-5 . — ISBN 978-0-198-15735-9 .
• Stern Samuel M. Tanulmányok a korai iszmāʻīlizmusról. - Jeruzsálem: Magnes Press, Héber Egyetem; Leiden: EJ Brill , 1983. xxii, 340 p. - (Max Schloessinger-emléksorozat, Monográfiák; 1. köt.). — ISBN 96-522-3388-9 . - ISBN 978-9-652-23388-2 .

• J. Aubin [és mások] esszéi. Dokumentumok az iszlám kancellároktól : első sorozat / szerkesztette és előszót írt: Samuel M. Stern. — Oxf. : B. Cassirer , 1965. - 254 p. — (Kelettudomány, 3).
• Az iszlám város: kollokvium / szerk. A.H. Hourani; SM Stern. — Oxf.  : Cassirer; Philadelphie: University of Pennsylvania Press, 1970. - 222 p., 10 p. ábra. - (Iszlám történelemről szóló iratok; 1. köt.). - ISBN 0-571-09085-0 . — ISBN 978-057-109085-3 . — OCLC  489722956 .
• Stern Samuel M. Történelem és kultúra a középkori muszlim világban / szerkesztette: FW Zimmermann. - L. : Variorum Reprints, 1984. - 344 p. — (Összegyűjtött tanulmányok, CS200). — ISBN 08-607-8148-8 . — ISBN 978-0-860-78148-6 .
• Stern Samuel M. Érmék és dokumentumok a középkori Közel-Keletről / szerkesztette FW Zimmermann. - L. : Variorum Reprints, 1986. - 330 p. — (Összegyűjtött tanulmányok, CS238). — ISBN 08-607-8186-0 . - ISBN 978-0-860-78186-8 .
• Stern Samuel M. Középkori arab és héber gondolkodás / szerkesztette FW Zimmermann. - L. : Variorum Reprints, 1988. - 354 p. - (Összegyűjtött tanulmányok; CS183). — ISBN 08-607-8131-3 .

• Goldziher Ignác . Muszlim tanulmányok = Muhammedanische Studien : 2 kötetben  / Szerkesztette SM Stern ; Németből fordította CR Barber és SM Stern. — 2. kiadás. Chicago: Aldine Pub. Co. , 1973. - ISBN 0-873-95234-0 . - ISBN 978-0-873-95234-7 . — OCLC  508155 .

• Abū ʿĪsā al-Iṣfahānī  / Stern S.M. // Az iszlám enciklopédiája . 2ed: [ eng. ]  : 12 kötetben.  / szerkesztette: HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . S. M. Stern ( 1-330 . o.), C. Dumont és R. M. Savory (321-1359. o.) segédkezett. - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1.  (fizetett)
• al-Aʿmā al-Tuṭīlī  / Stern S.M. // Az iszlám enciklopédiája . 2ed: [ eng. ]  : 12 kötetben.  / szerkesztette: HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . S. M. Stern ( 1-330 . o.), C. Dumont és R. M. Savory (321-1359. o.) segédkezett. - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1.  (fizetett)
• Abū Yazīd Mak̲h̲lad b. Kaydād al-Nukkārī  / Stern S.M. // Az iszlám enciklopédiája . 2ed: [ eng. ]  : 12 kötetben.  / szerkesztette: HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . S. M. Stern ( 1-330 . o.), C. Dumont és R. M. Savory (321-1359. o.) segédkezett. - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1.  (fizetett)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stern Samuel Miklos  / Farhad Daftary // Encyclopædia Iranica [Elektronikus forrás]: [ eng. ]  / szerk. írta: E. Yarshater . - 2016. június 1. - ( Frissítve : 2016. június 1.).
2. ↑ Derek; Mitchell, 1970 .

Irodalom

• Derek Latham J.; Mitchell Helen W. The Bibliography of SM Stern  (angol)  // Journal of Semitic Studies . — Oxf. : OUP , 1970. - 1. évf. 15 , sz. 2 . - P. 226-238 . — ISSN 0022-4480 . - doi : 10.1093/jss/15.2.226 .
• Stern Samuel Miklos  / Farhad Daftary // Encyclopædia Iranica [Elektronikus forrás]: [ eng. ]  / szerk. írta: E. Yarshater . - 2016. június 1. - ( Frissítve : 2016. június 1.).
• Walzer Richard Rudolf Samuel M. Stern: In Memoriam (angol) // Israel Oriental Studies. - Leiden: EJ Brill, 1972. - 20.évf. 2. -P. 431-445. —ISSN 0334-4401.
• Wansbrough John. Gyászjelentés: Samuel Miklos Stern  (angol)  // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London . - L .: School of Oriental and African Studies, University of London , 1970. - Vol. 33 , sz. 3 . - P. 599-602 . — ISSN 0041-977X . - doi : 10.1017/S0041977X0012659X . — .

Szótárak és enciklopédiák	Iranianika TDV Islam Ansiklopedisi
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90083501 BNE : XX1286384 BNF : 11988461r GND : 117277460 ISNI : 0000 0001 0775 7194 J9U : 987007268688805171 LCCN : n50022529 NLG : 72931 NTA : 069892830 OSZK : 000000029599 NUKAT : n2003028488 SUDOC : 027952452 VcBA : 495/14580 VIAF : 302939191 WorldCat VIAF : 302939191