| Ludmila Jakovlevna Stern | |
|---|---|
| Születési dátum | 1935 [1] vagy 1937. április 30. [2] (85 évesen) |
| Születési hely | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | író , újságíró |
| A művek nyelve | orosz |
Ljudmila Jakovlevna Stern (született : Davidovics ; 1935 [1] vagy 1937. április 30. [2] , Leningrád ) - orosz író , műfordító , újságíró . A geológiai és ásványtani tudományok kandidátusa.
Ljudmila Stern 1935 - ben született Leningrádban , Nadezhda Filippovna Fridland színésznő és írónő (Nadezhda Kramova művészi álnéven , 1899-2002 ) családjában, valamint kiemelkedő leningrádi jogtudós, a Leningrádi Állami Egyetem állam- és jogtudományi professzora. Ivanovics Davidovics (1899-1964). [3] [4]
Anyja egy pétervári költőnő . Részt vett Gumilev szemináriumán , közeli barátságban volt Vlagyimir Majakovszkijjal , Zinaida Gippiusszal és más XX. század eleji költőkkel . Később számos emlékkönyvet írt és adott ki. Apa leningrádi jogász , államtörténeti, jog- és munkajog szakterülete . [5]
Feleségül vette Victor Sternt (szül. 1933), a Bostoni Egyetem számítástechnikai adjunktusát . Fordítói és irodalmi tevékenységet folytat .
Aktív résztvevője Y. Daniel és A. Szinyavszkij pere és A. D. Szaharov akadémikus üldözése elleni tiltakozó megmozdulásoknak [6] . A hatóságok nyomására 1976 -ban emigrált az Egyesült Államokba [6] , ahol nem hagyta abba emberi jogi tevékenységét, és orosz emigráns folyóiratokban dolgozott. Stern Bostonban él, és a Brandeis Egyetem kutatója . [7]
Barátságban volt a költővel , Joseph Alekszandrovics Brodszkij Nobel-díjas költővel , kommunikált és levelezett Szergej Dovlatov íróval . Peru Stern birtokolja Brodszkij egyik életrajzát [8] . Brodszkij maga nagyon melegen beszélt Ljudmila Sternről:
„Ljudmila Stern tehetséges humorista és kifinomult stylist, aki a novella műfajában dolgozik… Munkájában az ironikus visszafogottság és az éleslátás ötvözete. Sternnek éles szeme van, amely lehetővé teszi számára, hogy észrevegye a modern élet részleteit, és pontos füle, amely megkülönbözteti a városi beszélt nyelv gazdag árnyalatait. Mindezek a tulajdonságok élvezetté teszik prózája olvasását ” [9] .