| Jean-Étienne Lyotard | |
| Csokoládé lány . RENDBEN. 1743-45 | |
| La Belle Chocolatière, Das Schokoladenmädchen | |
| Pergamen, pasztell. 82,5 × 52,5 cm | |
| Régi mesterek galériája , Drezda | |
| ( Gal.-Nr. P 161 ) | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
„A gyönyörű csokoládé lány” ( fr. La Belle Chocolatière , németül Das Schokoladenmädchen ) a 18. századi svájci művész, J. E. Lyotard leghíresebb alkotása , amely egy cselédlányt ábrázol, aki forró csokit cipel a tálcán . A rajz pasztell technikával készült pergamenre .
A pasztell készítésének legendája a következő: 1745-ben Dietrichstein osztrák arisztokrata herceg elment egy bécsi kávéházba, hogy kipróbáljon egy új csokoládé italt , amelyről akkoriban sokat beszéltek . Pincérnője Anna Baltauf, az elszegényedett nemes, Melchior Baltauf lánya volt. A herceget elbűvölte varázsa, és családja tiltakozása ellenére feleségül vette a lányt. A "Csokoládé lány" nászajándék lett az új hercegnő számára, amelyet az ifjú házasok rendeltek meg a divatos svájci művésztől, Lyotardtól. A portréfestő a menyasszonyt 18. századi pincérnőnek öltözve ábrázolta, megörökítve a szerelmet első látásra. (Ezt a verziót – az igazi Hamupipőke-történetet – népszerűsítették a Baker-füzetek.)
Egy másik változat szerint a leendő hercegnőt Charlotte Balthaufnak hívták, apja bécsi bankár volt, a pasztell pedig az ő házában készült - ez a felirat a rajz egy példányán, amelyet Londonban tároltak az Orleans House " [1] . Van egy olyan változat is, amely szerint nem egyedi portré volt: a művész maga akarta megfesteni, megdöbbenve a lány szépsége, Mária Terézia császárné , Balduf, aki később József felesége lett. Wenzel von Liechtenstein [2] . Végső soron a modell azonossága nincs pontosan megállapítva.
Egy levélből„Vettem egy pasztellt a híres Lyotardból.
A fény észrevehetetlen gradációiban
és kiváló megkönnyebbüléssel készül.
Az átvitt természet egyáltalán nem
változik; európai mű lévén
a pasztell a kínai ...
az árnyék esküdt ellenségeinek szellemében készült. Ami a mű teljességét illeti
, egy szóval
elmondható : ezek Holbein pasztelljei.
Egy fiatal
német szobalány látható profilban,
aki egy tálcát tart egy pohár vízzel és egy
csokoládéval .
Bécs elhagyása után Lyotard Velencébe érkezett , ahol eladta ezt a pasztelljét Francesco Algarotti grófnak , aki III. August lengyel király és II. Frigyes porosz király gyűjteményeit töltötte fel [4] .
1765-től a pasztell a Drezdai Képtárban volt . A második világháború idején a nácik Königstein erődjébe szállították , ahol a szovjet csapatok megtalálták.
A mű cselekménye egyszerű - egy fehér keményített kötényes lány tálcát tart a kezében, rajta egy porcelán csésze csokoládéval és egy pohár vízzel. (Figyelemre méltó, hogy a pasztell az európai művészetben először ábrázol meisseni porcelánt , amelynek gyártását Európában nem sokkal a festmény megírása előtt alapították meg). A lányt szinte semleges háttér előtt, világos fal és padló alkotja. A modell tekintetének iránya, valamint a kezében lévő tárgyak nem klasszikus portrénak, hanem inkább zsánerjelenetnek adják az alkotást, főleg, hogy a pincérnő nem úgy néz ki, mintha egy helyben állna (pózolna), hanem előrehaladva, szolgálatra készen. A mű színezése harmonikus: a lány jelmeze ezüstszürke fehér kötényes szoknyából és arany fűzőből áll. A fején rózsaszín motorháztető fehér díszítéssel. „A 18. század egyes mestereinek konvencionálissága és modorossága után J.-E. festményének szinte fotográfiai pontossága. Lyotara a kinyilatkoztatás benyomását keltette” – jegyzik meg a kutatók. A művész mögött egy általános fényforrásból egy pohár víz csillog, az üveg és a víz pedig megtöri a tálca felső szélének visszaverődését. A falon lévő makett figurájából származó árnyék körvonalának jellege egy másik felső fényforrásra utal, amely általában a művészek műtermeinek otthont adó padlásokra jellemző.
Amint azt a kutatók megjegyzik, a kompozíció igénytelensége és a pasztell könnyed atmoszférája egy szintre emeli Chardin és Vermeer munkáival , amelyek a mindennapi tevékenységükbe mélyedt embereket ábrázolják. A rajzot már Lyotard kortársai is remekműként értékelték [1] .
A portrét a Drezdai Galériában állították ki, ahol Henry L. Pierce, az amerikai csokoládékereskedő cég elnöke látta meg, majd 1862-ben az American Baker's Chocolate [ ] a pasztell használati jogát, ezzel a legrégebbi. védjegy az USA -ban és az egyik legrégebbi a világon [6] . Gyakran van egy változata a használatának fekete-fehér sziluett formájában. A rajz másik példánya a Massachusetts állambeli Dorchesterben található Baker House Múzeumban található .