| Dal a szülőföldről | |
|---|---|
| Dal | |
| Kiadási dátum | 1936 |
| Felvétel dátuma | 1936 |
| Nyelv | orosz |
| Dal író | I. Dunajevszkij — V. Lebegyev-Kumach |
Szülőföldem széles,
Sok erdő, mező, folyó van benne!
Nem ismerek még egy ilyen országot,
ahol ilyen szabadon lélegzik az ember.
Moszkvától a külvárosokig,
a déli hegyektől az északi tengerekig az ember
hatalmas szülőföldjének tulajdonosaként halad át ...
A „Szülőföld dala” („Kedves hazám széles…”) egy szovjet hazafias dal, amelyet Vaszilij Lebegyev-Kumach költő és Isaak Dunayevsky zeneszerző írt a „ Cirkusz ” című filmhez .
A dalt Vaszilij Lebedev-Kumach és Isaak Dunaevsky írta a " Cirkusz " (1936) című filmhez. Lebegyev-Kumach és Dunajevszkij hat hónapig írták a dalt, variálták a dallamot és változtatták a szöveget; a végleges változat, amelyre a szerzők rátelepedtek, a harminchatodik számot kapta. A dal azonnal nagy népszerűségre tett szert. Az 1936-os alkotmány elfogadása után az „ országos sztálinista törvényről ” szóló verset csatoltak a dalhoz:
Asztalunknál senki sem felesleges,
Mindenkit érdemei szerint díjaznak,
Aranybetűkkel írjuk az össznépi
sztálinista törvényt.
Egyetlen év sem törli el
ezeket a nagyság és dicsőség szavait :
- Az embernek mindig joga van
tanulni, pihenni és dolgozni!
1939 óta a dal vibrafonon játszott első akkordjait az All-Union Radio hívójeleként [1] használja .
A Nagy Honvédő Háború kezdete után, amikor Churchill támogatási nyilatkozatot adott ki a Szovjetunió mellett, a BBC (nem akarta elénekelni a Szovjetunió himnuszát - "The Internationale ") sugározta a "Broad is my native land" című dalt [2] .
Az 1990-es évek elején néhány politikus[ ki? ] felajánlotta , hogy ezt a dalt Oroszország himnuszává teszi . Hasonló javaslatok születtek 2000-ben, amikor ismét szóba került a himnusz kérdése.
Az Orosz Himnusz Múzeumban tizenöt hangfelvétel található az „Énekek a szülőföldről”, köztük idegen nyelveken: németül, magyarul, héberül.
A dal zenei témája a "Mályvacukor csokoládéban" című film elején szólal meg , a szovjet katonák visszatérésének epizódjában, miután Afrikában teljesítették nemzetközi kötelességüket. A dallam előadása közben tisztek és katonák adnak kézről kézre egy sötét bőrű babát - az ország meggyilkolt uralkodójának fiát (utaljon a "Circus" című film egy epizódjára ).
Emellett a dal szövege meghallgatható a The Game of Survival (2020) című tévésorozat bevezetőjében. Ezt (mint egy verset) egy gyerekhang suttogja.