Shahar, David

David Shahar
Születési dátum 1926. június 17( 1926-06-17 )
Születési hely Jeruzsálem , Palesztina
Halál dátuma 1997. április 2. (70 évesen)( 1997-04-02 )
A halál helye Párizs , Franciaország
Polgárság Palesztina , Izrael
Foglalkozása regényíró
Több éves kreativitás 1955-1991
Műfaj regény , novella
A művek nyelve héber
Bemutatkozás "Az álmokról"
Díjak Medici-díj ( 1981 )
Díjak A Művészeti és Irodalmi Rend parancsnoka (Franciaország)

David Shahar ( 1926 . június 17. , Jeruzsálem , Palesztina -  1997 . április 2. , Párizs , Franciaország ) izraeli író, számos regény , hétkötetes történelmi saga jeruzsálemi akciókkal [1] , négy novellagyűjtemény szerzője . stb. [2] ; 1973 óta - az Izraeli Héber Írók Szövetségének  elnöke [3] .

Rövid életrajz

David Shahar 1926. június 17-én [4] Jeruzsálemben született világi cionista családban , amelynek több generációja Jeruzsálemben élt [4] (egy másik változat szerint magyarok ultraortodox családjában [5] ), de egy nagymama nevelte fel, aki szigorúan betartotta a vallási hagyományokat. Irodalmat és pszichológiát tanult a Jeruzsálemi Héber Egyetemen , fordított és tanított. Az 1950-es években irodalmi tevékenységbe kezdett, elismerést kapott Európában , különösen Franciaországban, ahol többször is utazott. Feltehetően Párizsban halt meg 1997-ben (lásd alább), majd holttestét Jeruzsálembe szállították [5] . Az Olajfák hegyén temették el [6] .

Korának végéig Shahar általában véve el nem ismert szerző maradt Izraelben, és különösen Jeruzsálemben. A temetési szertartásán mindössze három tucat hozzá közel álló ember gyűlt össze [7] .

Család

Felesége - Shulamit Shahar (szül. - Weinstock [4] ), az általános történelem professzora [8] . A házasságból két gyermek született - egy fiú és egy lány [4] .

Irodalmi tevékenység

Shahar az 1950-es években kezdett írni. A debütáló mű az "Al Ha-Ḥalomot" ("Az álmokról") 1955-ben (más források szerint - 1956-ban [3] ) jelent meg [9] . Munkásságának kritikusai és kutatói, akik a szerzőt "Izraeli Proustnak " [10] és "A héber irodalom Proustjának" [11] nevezik , megjegyzik műveinek különleges, az akkori héber írókra nem jellemző költészetét és képvilágát , a szokatlan megjelenést. a korabeli Shakhara Jeruzsálemben és Izraelben [12] , arab-izraeli kapcsolatok, szerelmi konfliktusok, politika és családi kapcsolatok [13] . Szövegeit történelmi és mitológiai utalások és metaforák hatják át, amelyeket nem mindig kapnak meg első olvasatra [14] .

Shahar munkásságának egyik egyedi jellemzője az izraeli szerzőkre annyira jellemző Jeruzsálem mint szentély víziójának hiánya [10] [13] .

A Shahar és Proust munkái közötti analógiák számos kutatási dolgozat megírásának alapjául szolgáltak, többek között héberül is, Juliet Hassin francia és világirodalom professzora [15] szerzője .

Művek

Törött hajók csarnoka

A "The Hall of Broken Vessels" egy ciklus, amelyen Shahar körülbelül 20 évig dolgozott, és hét regényt egyesített:

  • Nyár a próféták utcáján (1969, Nekod Singer orosz nyelvű fordításában jelent meg 2004-ben a Bridges of Culture - Gesharim kiadónál)
  • Journey to Ur of the Chaldees (1971, Nekod Singer orosz nyelvű fordításában jelent meg 2003-ban a "Bridges of Culture - Gesharim" kiadónál [16] )
  • Countess Day (1976)
  • Ningal (1983)
  • Spirit Day (1986)
  • Álom Tammuz éjszakáján (1988)
  • Lutetia Nights (1991)
Regények
  • Arany nászút (1959)
  • Előrejelző (1966)
  • Őfelsége ügynöke (1979)
Mesekönyvek
  • Az álmokról (1955)
  • Császár (1960)
  • Egy kis isten halála (1970)
  • A pápa bajusza (1971)
Vegyes
  • Ricky titka (1961, gyerekkönyv)
  • Olajfák hegye (részlet, megjelent 1998-ban)
  • Labirintus: esszé a 20. századról (publicisztika, gyűjtemény; megjelent 2005-ben)

Díjak

Érdekes tények

  • A Shahar temetésén elmondott beszédet az elhunyt személyes kérésére Meir Shalev olvasta fel [18] .
  • David Shahar halálának idejéről és helyéről többféle változat létezik: 1997, Jeruzsálem [3] ; 1997. április 2., Párizs [5] ; 1998, Párizs [8] .
  • Van egy feltételezés, hogy David Shahar soha nem hagyta el Izraelt egész életében [16] . Más források szerint Shahar gyakran és hosszú ideig érkezett Franciaországba [2] [19] .

Jegyzetek

  1. Morahg G. A csillogó buborék átszúrása: David Shahar "The Palace of Shattered Vessels" / AJS Review - Vol. 10, sz. 2, - 1985. - pp. 211-234_   _
  2. 1 2 3 The Institute for the Translation of Hebrew Literature: David Shahar Archiválva : 2012. július 15. a Wayback Machine -nél  
  3. 1 2 3 David Shahar - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
  4. 1 2 3 4 The Independent: Gyászjelentés: David Shahar Archiválva : 2019. augusztus 14. a Wayback Machine -nél  
  5. 1 2 3 David Shahar archiválva : 2010. november 23. a Wayback Machine -nél a gesharim.org oldalon
  6. Zoya Kopelman . Jeruzsálem az irodalomban . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  7. Ginsburg, Michael; Ron, Moshe . Flörtölni a rejtélyesekkel: David Shahar poétikája / Prooftexts. — Vol. 19, sz. 2 - 1999. május - pp. 151-177_   _
  8. 1 2 3 David Shahar, Város és egy török ​​alattvaló féltestvére . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11..
  9. 1 2 3 David Shahar archiválva : 2012. április 18., a Wayback Machine at Jewish Virtual   Library
  10. 1 2 The New York Times: Strange Lights In Ancient Streets Archiválva : 2017. december 1. a Wayback Machine -nél  
  11. MENJÜNK: Israel Literature Archivált 2010. december 5. a Wayback Machine -nél  
  12. Ginsburg, Michael; Ron, Moshe Shattered Vessels: Memory, Identity and Creation in the Work of David Shahar Archiválva : 2015. szeptember 30. a Wayback Machine -nél  
  13. 1 2 Los Angeles Times: The Israeli Proust Archiválva : 2015. október 29. a Wayback Machine -nél  
  14. Borenstein L. Nyár a próféták utcájában. David Shahar regényei // The Jewish Review - 3. kötet, 2. szám - 1989. nov. (Chesvan, 5750). . Letöltve: 2012. július 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  15. Nemzetközi Női Filmfesztivál (2009). Különleges vetítések: Adaptációk – The Captive Archiválva : 2012. május 19. a Wayback Machine -nél  
  16. 1 2 Dmitrij Prokofjev . A nem létező időt keresve . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  17. Rekviem törött edényekért
  18. Meir Shalev: Egy emberiség vagyunk . Letöltve: 2012. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. december 26..
  19. David Shahar . Az árnyékokról és a képről . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. november 20..

Linkek