Chikhachev, Platon Alekszandrovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Platon Alekszandrovics Csihacsov
Születési dátum 1812
Születési hely
Halál dátuma 1892. május 13. (25.).
A halál helye
Ország
Tudományos szféra földrajz , országismeret
Ismert, mint Az Orosz Földrajzi Társaság alapító tagja . A Szentpétervári Ásványtani Társaság tiszteletbeli tagja . Az egyik első hegymászó Európában és Oroszországban . Oroszország első „ Pamír jelzálogtérképének megalkotója
Díjak és díjak A Toulouse-i Akadémia ezüstérme
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Platon Alekszandrovics Chikhacsev ( 1812 , Gatchina  – 1892. május 13. , Versailles , Franciaország ) - orosz földrajztudós , utazó és hegymászó . Az Orosz Földrajzi Társaság egyik alapító tagja, a Szentpétervári Ásványtani Társaság tiszteletbeli tagja . Pjotr ​​Alekszandrovics Csihacsov öccse [ 1] . Kutatási célból beutazta Észak- és Dél-Amerikát, Európában a Pireneusok hegyeit , Észak-Afrikát és Közép-Ázsiát az Ustyurt-fennsíkra. Ő volt az első a világon, aki megmászta az Andokban található Pichincha vulkánt és a Pireneusok legmagasabb pontját, a Peak Aneto-t. A hegység barometrikus kiegyenlítéséért Maladetta megkapta a toulouse-i Akadémia ezüstérmét. Természettudományi érdemeiért számos európai tudományos társaság és akadémia tiszteletbeli tagjává választották.

Életrajz

Gyermekkor és serdülőkor

Egy igazi államtanácsos, Alekszandr Petrovics Chikhachev és Anna Fedorovna Chikhacheva családjában született, szül. Bestuzheva-Ryumina. Apát, a Preobrazsenszkij-ezred életőreinek nyugalmazott ezredesét 1804-ben Gatchina város igazgatójává nevezték ki. Anyja, a dekabrista Bestuzsev unokatestvére , egy magas kultúrájú nő, sok időt szentelt fiai nevelésére.

Péter és Platon testvérek kiváló otthoni nevelésben és alapfokú oktatásban részesültek, többnyire egy szerető anya munkájával.

A szülőknek lehetőségük volt arra is, hogy gyermekeiket tanárokhoz - a Tsarskoye Selo Líceum professzoraihoz - tanulják. Ez volt az Orosz Birodalom legjobb oktatási intézménye. Jegor Antonovics Engelgardt , a Carskoe Selo Császári Líceum igazgatója nagy hatással volt a testvérek személyiségének kialakulására . A természettudomány nagy ismerője és őszinte szerelmese lévén Engelhardt a természet szeretetét oltotta el testvéreiben.

Felnőtt korára mindkét testvér kiváló modorú volt, jól lovagolt, vívott, pisztolyból és fegyverből lőtt, szabadon beszélt több európai nyelven, verset és prózát írt, ismerte a geológia, ásványtan, botanika alapjait, tudta, hogyan florisztikai herbáriumokat és sziklagyűjteményeket állít össze, és még sok mást.

A szerető és magasan képzett szülők munkája, a Carszkoje Selo Líceum professzoraival folytatott foglalkozások kiváló eredményeket hoztak: Péter és Platon Chikhachev testvérek a 19. század egyik leghíresebb európai tudósává és utazójává váltak . Szomorú vonása volt a testvérek életrajzának, hogy törekvéseiket általában csak hazájukon kívül tudták megvalósítani. I. Romanov Miklós feudális rezsimje nem tudta megbocsátani Péter és Platon Chikhachev szabadságszeretetét és az európai demokratikus nézeteket.

A testvéreket négy év korkülönbség választotta el, eltérő temperamentumúak és vonzerővel rendelkeztek, de egész életükben baráti kapcsolatokat ápoltak. Péter és Platon Chikhachev életében egy szenvedély bizonyult meghatározónak - a természettudomány iránti szeretet.

Katonai szolgálat

1828-tól - a Szentpétervári Lancers Ezredben katonai szolgálatot teljesítő kadét [2] .

Részt vett a Törökország elleni háborúban 1828-1829-ben, részt vett Szilisztria és Shumla ostromában [ 2] . 1831- ben részt vett a lengyelországi harcokban.

1829-ben a kulevcsai csatában tanúsított kiváló szolgálatáért és személyes bátorságáért idő előtt kapitánygá léptették elő [2] .

A Bukarest melletti uhlan ezrednél tartózkodva először megismerkedett Alexander Humboldt német földrajztudós és utazó „Utazás az újvilág napéjegyenlő országaiba ” című könyvével , ahogy akkoriban az amerikai kontinenst nevezték. Humboldt könyve erős benyomást tett a fiatal és energikus tisztre. [3] . Chikhachev azon kezdett gondolkodni, hogy elhagyja a szolgálatot, és kutatóútra indul Amerikába. 1833-ban Chikhachev feljelentést tett, és nyugdíjba vonult. Most sikerült megvalósítani az álmát [4] .

A katonai szolgálat fizikailag megkeményítette Platon Chikhachevot, és olyan elméleti és gyakorlati készségeket adott neki, amelyek lehetővé tették számára, hogy később csodálatos utazóvá váljon, és a világ egyik első sikeres hegymászójává váljon.

Utazások Európában, Amerikában és Észak-Afrikában

1835-ben Platon Chikhachev epikus hároméves utazásra indult. Először Skóciában és Angliában járt, ahonnan Franciaországba érkezett. Aztán Olaszországba utazott . Egy amerikai kereskedelmi gőzhajón Chikhachev Palermóból Philadelphiába hajózott az észak-amerikai kontinensen. Átutazott Kanadán a Superior - tóhoz , lóháton lovagolt a Mississippi és az Ohio folyók mentén , ahonnan visszatért New Yorkba . Chikhachev egy tengeri hajóba merülve megérkezett a mexikói Veracruz kikötőjébe , és ismét felszállt a lovára. Acapulcóba érkezve az utazó tengeren érte el Guayaquil kikötőjét Ecuadorban. A szokásos módon, lóháton, Chikhachev belépett az ország fővárosába, Quitóba . A kutató később így emlékezett: [4]

... Az ismeretlen megmagyarázhatatlan varázsa volt számomra, és az akadályok csak felbosszantották a kíváncsiságomat

Az Andok  , Dél-Amerika magas hegyláncai megragadták egy 24 éves utazó képzeletét. Chikhachev megpróbált a hegyekbe menni a kolumbiai Santa Fe de Bogota városából , de ez nem volt biztonságos a térségben uralkodó politikai feszültségek és katonai konfliktusok miatt. A második kísérlet, hogy Peruból Callao , Lima és Cuzco városain keresztül átkeljen az Andokon, ismét kudarcot vallott. Azonban itt Csihacsov, akit Alexander Humboldt hegymászói ihlettek, a világon elsőként sikeresen megmászta a Pichinchu vulkánt (4787 m). Az orosz hegymászó-utazó a Pasco vulkánt és más amerikai hegyeket is megmászta. Továbbá az Ariana francia korvetten Chikhachev elérte a chilei Valparaiso kikötőt . Innen Chile fővárosába , Santiagóba ment , a városba, amelyet emlékirataiban leírt.

A fáradhatatlan felfedező immár harmadszor, egy vezetőt és három öszvért bérelve úgy döntött, hogy átkel a dél-amerikai kontinensen nyugatról keletre. Ez az út csak földrajzi térképen több mint 1200 km hosszú. Félsivatagos hegyi ösvényeken mászva fel a Maipo folyó völgyében az utazók elérték a 3965 m magasan fekvő, elhagyott Cumbre ezüstbányát, és elértek egy hágót az Andok hegyvonulatában. Most le kellett mennünk a gerinc keleti lejtőin. Itt Chikhachev találkozott buja trópusi növényzettel és a leggazdagabb állatvilággal. Mendos városába érve Chikhachev megpihent, és a síkságon ment tovább keletre az Atlanti-óceánig . Később az utazó részletesen leírta útját a dél-amerikai pampákon keresztül. Buenos Airesben Chikhachev találkozott és beszélgetett angol tengerészekkel, akik fregatton utaztak Dél-Amerikát a Horn -fokon keresztül Indiába, ahol Auckland brit főkormányzó Afganisztán megszállására készült , hogy közel kerüljön a tengerentúli ázsiai birtokokhoz. Orosz Birodalom. Ez megütötte Platon Chikhachevot, és megszületett a Közép-Ázsia felfedezésének ötlete [5] . Időközben Chikhachev Amerika legdélebbi részén, a Tűzföld partjaihoz ment.

Platon Chikhachev három évnyi Amerika-utazása során több ezer kilométert tett meg vízen, gyalog, lóháton és öszvéreken - a kanadai Ontario-tó partjaitól a Déli-óceán déli részének hideg vizeiig. A kutató kolosszális mennyiségű különféle anyagot gyűjtött össze megfigyelések és barometrikus szintek formájában, amelyeket terepnaplókba vezetett. Platon Chikhachev volt az első orosz utazó, aki átkelt Dél-Amerikán nyugatról keletre az Andok hegyláncain keresztül a Csendes-óceántól az Atlanti-óceánig.

Vissza Európába. Találkozás Humboldttal

Baleset történt Párizsban: Chihacsov papírjait egy ismeretlen ellopta. A legtöbb értékes terepnapló és tudományos megfigyelés, amelyet a kutató amerikai útja során vezetett, eltűnt. 1838-ban Párizsból Platon Chikhachev Berlinbe érkezett, hogy találkozzon Alexander Humboldttal. A német geográfus nagy rokonszenvvel reagált a fiatal orosz utazó azon terveire, hogy behatoljon Közép-Ázsia feltáratlan régióiba. A. Humboldt ajánlólevelet írt az Orosz Birodalom pénzügyminiszterének, E. F. Kankrin grófnak , amelyben különösen megjegyezte: [6]

...a bátorság és a legboldogabb természeti adottságok birtokában [Platon Chikhachev] vágyik arra, hogy életét valami csodálatosnak szentelje, például egy közép-ázsiai utazásra. <...> Tudásvágya nem üres látszat. Ez egy kiváló fiatalember, akinek az arcába sok minden belepusztulhat, ha nem támogatják otthon.

A híres európai geográfus hasonló ajánlást küldött személyesen I. Romanov Miklós orosz császárnak. De az orosz cárnak más volt a véleménye: nagyon ellenséges volt az európai szabadság és demokrácia szellemétől átitatott Péter és Platon Chikhachev testvérekkel szemben, és nem rejtette véka alá rokonszenvét a dekabristák iránt. Az Orosz Birodalom külügyminisztere, a ravasz udvaronc és rendkívül óvatos diplomata, Karl Nesselrode [7] szintén ellenezte a Közép-Ázsia belső régióiba irányuló expedíciókat .

Párizsban és Berlinben

P. Chikhachev Franciaország fővárosában 1838-ban Francois Arago csillagász és meteorológus , valamint Jean Baptiste Elie de Beaumont geológus előadásait hallgatta. Berlinben Karl Ritter professzor előadásain vesz részt, aki egy grandiózus enciklopédikus mű szerzője, amely a 19. század elejére először magába szívta a Föld földrajzáról rendelkezésre álló összes információt . [nyolc]

Khiva kampány és sikertelen küldetés Brit-Indiába

Oroszországba való visszatérése után Platon Chikhachev szilárd ismeretekre tesz szert a földi pontok földrajzi koordinátáinak gyakorlati meghatározásában, amely nélkül a pontos térképek elkészítése egyszerűen lehetetlen. A Szentpétervár melletti Pulkovo obszervatóriumban P. Chikhachev V. Ya. Struve és O. V. Struve mellett tanul. [2] Az energikus utazó most készen áll Közép-Ázsia tudományos tanulmányozására.

1839-ben Platon Chikhachev nagy nehézségek árán biztosította, hogy bekerüljön az orosz hadsereg Khiva-expedíciójába Közép-Ázsiába V. A. Perovszkij tábornok vezetésével . Nyáron lehetetlen volt Khivába költözni - a levegő hőmérséklete az árnyékban elérte a + 45 ° C-ot, a homok felszínén pedig a + 90 ° C-ot. A különítmény novemberben indult útnak Orenburgból . Útközben váratlan hóviharok kezdődtek , súlyos fagyok csaptak be. Az Ustyurt -fennsík lejtőit elérve , sok katonát és tisztet elvesztve Perovszkij 1840 tavaszán visszafordult .

Ekkor Chikhachev önként jelentkezett egy rendkívül veszélyes és hosszú utazásra Khivából a Pamíron és Tibeten át Indiáig . Platon Chikhachev önkéntes nyugdíjas kapitányt bízták meg azzal a küldetéssel, hogy fedezze fel az orosz határokhoz legközelebb eső Pamír hegyvidéket . Innen, Tibeten keresztül, Chikhachev azt tervezte, hogy felderítés céljából titokban behatol az indiai brit birtokokba , majd részletes úti jelentéssel és a meglátogatott területek térképével visszatér az Orosz Birodalomba . A közép-ázsiai befolyásért folytatott geopolitikai rivalizálást a brit és az orosz birodalom között a brit történelmi hagyomány „Nagy Játék” néven ismeri . Az orosz hadsereg vezérkara nagyon érdeklődött e felderítési terv végrehajtása iránt. Karl Nesselrode külügyminiszter azonban, aki joggal tartott a Brit Birodalom élesen negatív reakciójától, ha megnyílik Chikhachev titkos küldetése Brit-Indiában, nem volt hajlandó végrehajtani ezt a tervet. [6]

A Khiva elleni katonai hadjáratban a nyugalmazott Chikhachev kapitány bátor és kitartó harcosnak mutatta magát. Télen a sivatagban egy orosz különítmény vette körül őket, több napig lóhúst kellett enniük, és puskából és pisztolyból tüzelve naponta támadták őket az ellenség. Csihacsovot Perovszkij tábornok mutatta be a Szent György-kereszttel , de I. Miklós császár kihúzta a nevét a kitüntetések listájáról, formai okot találva: a kitüntetési szabályzat szerint civil személynek nem adható katonai rend. A császár engedélyével Csihacsovot "valamiféle polgári kereszttel" tüntették ki az 1839-1840-es khivai hadjáratban tanúsított katonai vitézségéért és bátorságáért.

Az 1839–1840-es Khiva-hadjárat kudarcának egyik fő oka az volt, hogy nem tudták a régió földrajzát. Öt évvel később V. A. Perovsky és P. A. Chikhachev az Orosz Földrajzi Társaság bölcsőjénél állt . [9] Platon Chikhachev Khiva földjén végzett meteorológiai megfigyeléseinek eredményeit, amelyeket ilyen nehézségek árán szereztek meg, és amelyeket a halott orosz katonák vérével fizettek, Franciaországba küldték, és a Párizsi Tudományos Akadémia Proceedings of Sciences-ben publikálták.

Ahogy később maga Chikhachev is felidézte, a hiva-kampány után kénytelen volt Algériába és Európába távozni "egészségügyi állapotának javítása érdekében".

Két emelkedő a Pireneusok legmagasabb pontjára. Az orosz tudomány diadala

Ragyogó hegymászótapasztalattal és kiváló fizikai formával rendelkező Platon Chikhachev a világon elsőként megmászta a Pireneusok legmagasabb hegyét  - Neto-csúcsot, más néven Aneto-csúcsot . Ezt a csúcsot ma Anetonak hívják , és egy vad hegyláncban található, amelyet a helyiek Maladeta -nak hívnak , ami spanyolul "átkozott hegyet" jelent.

Platon Alekszandrovics Chikhacsev 1842. július 18-án megmászta a csúcsot. Pierre Sanio de Luz, Luchonnet Bernard Arrazo és Pierre Redonnet kalauzok kísérték a csúcsra. A hegymászó csoport tagja volt Albert de Francville botanikus és vezetője, Jean Sor is. A hegy tetején az utazók egy üreget építettek, és egy palackot hagytak hátra, amelyen az expedíció összes tagjának neve szerepelt. Chikhachev beletette a névjegykártyáját az üvegbe. Az orosz hegymászó barométer segítségével meghatározta a Pireneusok maximális magasságát - 3404 m.

Miután biztonságosan leereszkedett, Chikhachev elmondta a francia de Joinville-nek a felemelkedését. Nem hitt Chikhachevnak, kételkedett mind a magasság meghatározásában, mind a Pireneusok legmagasabb hegyének megmászásának tényében. Egy fogadás alapján Platon Chikhachev önként jelentkezett, hogy ismét megmásszon d'Anetót, de most már de Joinville-lel. A tetején egy francia műhold találta meg Csihacsov névjegykártyáját, és az ismételt magasságmérés – ami a tudomány szempontjából fontos volt – ugyanezt az eredményt adta. Megérdemelt diadala volt Platon Chikhachev orosz hegymászó és felfedező, valamint az orosz tudomány elsőbbségi győzelme a földrajzi eredmények terén [2].

A Pireneusokban végzett barometrikus méréssorozat eredményeit, köztük az Aneto-csúcs magasságának kétszeres mérését, a franciaországi Toulouse-i Akadémia tette közzé 1842-ben. Egy sor alkotásért Platon Chikhachev a Toulouse Akadémia ezüstérmével tüntették ki.

Platon Chikhachev az algériai francia gyarmati birtokokon keresztül Észak-Afrikába is eljutott. [2]

Ki volt az első, aki megmászta az Aneto-csúcsot?

Egyes források szerint először egy francia utazó, a Tarbes Központi Iskola természetrajz professzora, Ramon Louis de Carbonnières báró (Louis-François-Elisabeth, Ramond de Carbonnières báró, 1753-1827), aki könyvekben írta le utazásait. , megmászta először az Aneto-csúcsot:

Ez a dokumentumok és bizonyítékok alapos tanulmányozását igényli. A hegy megmászása akkoriban nem mindig jelentett a legmagasabb pont megmászását. Platon Chikhachev teljesítményét kétszer is megerősítették, és a Toulouse Akadémia hivatalosan ezüstéremmel tüntette ki. A prioritás kérdése: ki volt az első a történelemben, aki megmászta az Anetou-csúcsot, még nem oldja meg a történettudomány.

Geopolitikai perspektívák Közép-Ázsia fontosságáról

1845-ben Platon Chikhachev az Orosz Földrajzi Társaság alapító tagja lett. Közép-Ázsia földrajza által lenyűgözve Chihacsev 1848 januárjában a Földrajzi Társaság nevében egy expedíció szervezését javasolta az Amudarja folyó forrásainak feltárására , amely kérdést az európai földrajz nem tudott megoldani. A kutató kérését ismét elutasították. Időközben az Orosz Birodalom már 1845-ben kereskedelmi kapcsolatokat épített ki Kokand régióval, ahonnan széles körben exportált gyapotot . Ez pedig félelmeket keltett Angliában, amely Oroszország fellépésében látta közép-ázsiai geopolitikai törekvéseit. Erről a régióról rendkívül szűkös volt az információ. Chikhachev azt írta, hogy abban az időben a hivatalos hatóságokat [10]

Furcsa időszak volt ez, egy olyan időszak… amikor rejtett üldöztek mindent, ami a szinte ismeretlen szárazföldről [Ázsiáról] és Oroszország teljesen természetes és oly fontos keleti érdekeiről szól.

1849-ben, az Orosz Birodalmi Földrajzi Társaság ülésén Chihacsev felolvasott egy jelentést „Az Amu és a Szir-darja csúcsairól [azaz „eredetéről”], és bemutatta az általa személyesen készített „Pamír hipotetikus térképét”. „hipotetikus” azt jelenti, hogy „hipotetikus”; hipotézis alapján; "állítólagos"]. Ezt a munkát nagy gonddal végezték. Az enciklopédikusan művelt Chikhacsev nagyon szűkös információforrásokat felhasználva bemutatta a Pamír kutatásának történetét az ókortól a modern időkig, és először mutatott rá a Pamír fontos geopolitikai jelentőségére az Orosz Birodalom számára, mint olyan régióra, ahol a Oroszország és Nagy-Britannia érdekei elkerülhetetlenül ütköznek a közép-ázsiai befolyásért. A jelentés és Chikhachev hipotetikus Pamír térképe erős benyomást tett a hallgatóságra, és külön cikkként jelent meg az Orosz Birodalmi Földrajzi Társaság Harmadik könyvében.

Élet Oroszországban

Szenvedélyesen támogatta a földrajz fejlesztését hazájában, Oroszországban a tudomány és a társadalom javára. 1845-ben az Orosz Földrajzi Társaság egyik alapító tagja lett.

Az 1853-1856-os keleti vagy krími háborúban önkéntesként védte Szevasztopolt. Európa és a nyelvek ismerőjeként diplomáciai szolgálatot teljesített az orosz haderő főparancsnoka, M. D. Gorchakov irányítása alatt.

A testvéréhez hasonlóan demokrata Platón az Orosz Birodalomban a jobbágyság határozott ellenfele volt. Ellenzéke volt az oroszországi politikai rezsimnek, ezért volt külön nyilvántartásban az orosz rendőrségen.

Az élet utolsó évei Nyugat-Európában

1856-ban Platon Alekszandrovics Csihacsev feleségül vette Jekatyerina Fedorovna Offenberg bárónőt (1830-1888), az udvar udvari szolgálólányát (1849) és F. P. Offenberg báró lányát . 1874-ig a pár főként Párizsban, 1874 és 1880 között a németországi Wiesbadenben élt. Chikhachev utolsó éveit Cannes -ban, Dél-Franciaországban töltötte. Ez idő alatt több Oroszországban megjelent országtanulmányi cikket írt. P. A. Chikhachevot a földrajzi tudomány javára végzett szolgálatai elismeréseként több európai tudományos társaság és akadémia tiszteletbeli tagjává választották.

Platon Alekszandrovics Chikhachev élete külföldön nagyon elzárt volt, idegen volt mindenféle széles társadalmi kapcsolattól és kitüntetéstől, amely megfelelt egy rangjának megfelelő tudósnak. Megpróbálta gyermekeinek ugyanazt a jó oktatást adni, mint ő maga: fia, Fjodor Platonovics Chikhachev híres ásványkutató lett.

Platon Alekszandrovics Chikhacsev Versailles-ban halt meg 1892. május 13-án (25-én) , miután rövid időre túlélte feleségét. Testét végrendelete szerint a franciaországi Nizzába szállították , és felesége sírja mellé temették az orosz temetőben .

Gyermekek:

Tudományos kutatás eredményei

Észak- és dél-amerikai utazásairól hazatérve Európába hozta az 1836-1838-as útinaplókat, földrajzi és néprajzi megfigyeléseket, fizikai és földrajzi leírásokat, valamint az Újvilág fizikai földrajzával foglalkozó cikkek kéziratait. A kézzel írott tudományos anyagok jelentős részét Chihacsov 1838-as párizsi tartózkodása idején lopták el. A kutató és tudós tudományos módszere az volt, hogy Chikhachev kiváló memóriával és kolosszális erudícióval rendelkezett, nagyon alapos volt a tudományos kutatásban, személyes megfigyeléseit más szerzők információival igazolta. Valószínűleg a tudósnak és kutatónak ez a vonása nem tette lehetővé számára, hogy az emlékezet megbízhatatlan bizonyítékaira támaszkodjon anélkül, hogy dokumentáris naplóbejegyzései voltak kéznél. Az európai tudományban az emberi és tudományos hírnév volt a legmagasabb érték, nem volt kitéve kétségnek vagy felülvizsgálatnak.

Földrajz

Összehasonlító regionális tanulmányok

Gazdaságföldrajz

Kartográfia

Geopolitika

Stratégiai intelligencia

Titkos stratégiai felderítési tervet javasolt Hivára, Buharára , Ferganára, a Pamírra, Tibetre és Brit-Indiára, amelynek végrehajtását ő maga vállalta; ezt a tervet Nesselrode miniszter elutasította. Később Arminius Vamberi magyar utazó hajtotta végre 1861-1864-ben.

Klimatológia

A Khiva-hadjáratban meteorológiai megfigyeléseket végzett, amelyeket aztán Franciaországban publikáltak a Párizsi Tudományos Akadémián 1840-ben (?).

Bibliográfia

Megjegyzés: a "felső" - az akkori földrajzi lexikonban - egy folyó vagy patak esetében "forrást" jelent. "A Pamír hipotetikus térképe" - jelentése "hipotetikus", azaz " térkép - hipotézis " vagy "javasolt földrajzi térkép" a fordítóról, - összeállítás , - kísérletként a kis- és vízrajzi térkép létrehozására. tanulmányozta a Pamír régiót.

Jegyzetek

  1. Rodionova T. F. Híres geográfusok és utazók, a Chikhachev testvérek, Gatchina szülöttei Archiválva : 2012. augusztus 30.
  2. 1 2 3 4 5 6 Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 156
  3. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - IBSN hiányzik - S. 156-157
  4. 1 2 Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 157
  5. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 156-159
  6. 1 2 Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 159
  7. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - IBSN hiányzik - S. 159-160
  8. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 160
  9. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 161
  10. Khrgian A. Az első orosz utazó az Andokban. 156-163. o. / Legyőzött csúcsok. [cikkgyűjtemény] a szovjet hegymászásról. 1972-es szám. - Moszkva: Gondolat, 1974. - 272 p. - Hiányzik az IBSN - S. 162

Irodalom

Linkek

Gyászjelentés

Ugyanaz: Gyászjelentés. Az elektronikus másolat-újranyomtatás ingyenesen elérhető a következő címen: