Zimetbaum, Mala

Mala Zimetbaum
Születési dátum 1922.( 1922-01-26 ) vagy 1918. január 26. [1]
Születési hely
Halál dátuma ( 1944-09-15 )1944. szeptember 15., 1944. szeptember 14. ( 1944-09-14 ) [2] vagy 1944. [1]
A halál helye
Ország
Foglalkozása fordító
Házastárs Edward Galinsky
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Malka Zimetbaum , más néven "Mala Zimetbaum" vagy "Mala belga" [3] (1918. január 26. - 1944. szeptember 15.) lengyel-zsidó származású belga volt, aki arról ismert, hogy megszökött az auschwitz-birkenaui koncentrációs táborból és tragikus kivégzés. Ő volt az első nő, aki megszökött Auschwitzból [4] .

Életrajz

Korai élet

Mala Zimetbaum a lengyelországi Brzeskóban született , és Pincus Zimetbaum kereskedő és felesége, Chaya öt gyermeke közül a legfiatalabb volt. Amikor tíz éves volt, a család Belgiumba költözött, és Antwerpenben telepedett le. Gyerekként a matematika és a nyelvek terén jeleskedett – Mala megtanult hollandul , franciául, németül (Mala születése előtt szülei valamiért Németországban éltek, így családja gyakran használta ezt a nyelvet otthon) és angolul. Miután egy gyémántgyárban dolgozó apja tönkretette a látását és elvesztette az állását, a család anyagi helyzete megrendült, ami miatt Mala kimaradt az iskolából [4] . Egy nagy antwerpeni divatházba ment varrónőnek (ebben az időszakban kezdett érdeklődni a cionizmus iránt, és csatlakozott a Hanoar-Hatsioni zsidó ifjúsági szervezethez), majd egy idő után, idegennyelv-tudásának köszönhetően állást is kapott. titkárként egy amerikai cég adminisztrációjában .

világháború

Belgium 1940 májusi német megszállása után a cég, ahol Mala dolgozott, feloszlott. Férfit arra kérték, hogy menjen el az Egyesült Államokba feletteseivel, de ő nem akarta elhagyni szüleit. 1940 decemberében Mala Zimetbaum bekerült a zsidók hivatalos nyilvántartásába. 1942-ben bátyját kényszermunkára küldték, de sikerült megszöknie az egyik nővérükkel. Malát 1942. július 22-én, az antwerpeni központi pályaudvaron végrehajtott razzia során letartóztatták, hogy Brüsszelben menedéket találjon családjának.

Először Fort Breendonkba vitték , ahonnan öt nappal később a mecheleni tranzittáborba szállították . Ott Malát az adminisztrációba osztották be, ahol az érkező foglyok nyilvántartásával foglalkozott. Szolgálati képességeit felhasználva Mala üzeneteket és dolgokat továbbított a foglyoktól a családjuknak a tábor határain túl. Sikerült kiigazítania a további deportálásra készülő letartóztatottak listáját is (a gyerekeket lehetőség szerint kizárta belőlük).

De 1942. szeptember 15-én magát Malát, 1048 fogoly tagjaként Auschwitzba deportálták. Ebből a számból, beleértve magát Malát is, 230 hímnek és 101 nőnek sikerült átmennie a szelektív szelekción érkezéskor, és az 19880-as számmal rendelkező Malát a birkenaui női komplexumra küldték [5] . Ott egy hírnök munkáját és nyelvtudását figyelembe véve tolmácsot kapott - ennek köszönhetően szabadon mozoghatott a táborban, és alaposan tanulmányozta annak szerkezetét.

A túlélő foglyok később azt mondták, hogy Mala, ellentétben a legtöbb hasonló kiváltsággal rendelkező rabbal, soha nem élt vissza a helyzetével, és minden tőle telhető módon segített az embereken – kapott élelmet, ruhát és gyógyszert, és megszervezte a dolgok cseréjét a rokonok között, akiket különböző országokban osztottak szét. laktanya. Őt bízták meg azzal is, hogy meghatározza a gyengélkedőből kibocsátott foglyok munkakörét – Mala igyekezett a leggyengébbeket a legkönnyebb munkára küldeni. Státusza lehetővé tette számára, hogy előre tudja, mikor tartják a következő kiválasztást a gyengélkedőn, és sikerült figyelmeztetnie a legbetegebb foglyokat, hogy úgy tegyenek, mintha egészségesek lennének. Mala hozzáfért a foglyok válogatólistájához, ahol az élő foglyok számát a már elhunytak számával helyettesítette. Amikor megengedték neki, hogy elküldje a cenzúrázott levelet a családjának, Mala úgy titkosította azt, hogy a tábori cenzorok semmit nem vettek észre, míg a családja mindent megértett.

1943 végén vagy 1944 elején Mala találkozott egy rabtal, a 21 éves Eduard Galinskyval (született 1923. május 10-én). Eduard Malával ellentétben politikai fogoly volt (1940. június 14-én érkezett, 531. sz.), és lakatosként dolgozott a táborban. Bár fiatalabb volt nála, titkos románc alakult ki közöttük, amely nagyrészt nélkülözte az intimitást, és cellatársaik támogatásától függött. Egyszer Malának sikerült odaadnia Eduardnak krétával készült portréját, amelyet barátja, Zofia Stepien készített (a portrét megőrizték, ma az Auschwitzi Múzeumban található).

1944 elején Eduard és egy másik fogoly, Wiesław Kilar elhatározta, hogy megszöknek, és Mala kérte, hogy vigyék magukkal, de Wiesław úgy gondolta, hogy ők hárman nem fognak tudni megszökni. A terv az volt, hogy Eduard és Wiesław SS-báránynak álcázzák magukat (az egyenruhát és a fegyvereket Edward Lubusz Rottenführer biztosította), és ebben a formában menjenek ki a tábor kapuján. A terv meghiúsult, amikor Wiesław elvesztette a nadrágját. Ennek eredményeként a terv módosítására került sor: Eduard egy férfi álcája alatt vezeti ki Malát a kapun, állítólag kinti munkára (mosdó beszerelése), majd felveszik a kapcsolatot a helyi lakosok civiljével, aki a helyszínen dolgozott. tábort, és rajta keresztül titokban visszaküldik az egyenruhát Auschwitzba, így Wieslaw megismételte ugyanazt a műveletet. A szökési tervbe beavattak három hírnököt, akikkel Mala egy laktanyában lakott, és rokonát, Weissblum Giza, aki segített neki térképet, civil ruhát és bérletet szerezni.

1944. június 24-én (ezt a napot azért választották, mert szombat volt, és ezért kevesebb őr volt a kapuknál) Eduard és Mala elhagyta Auschwitz kapuját. A börtönegyenruha tetején Mala egy dolgozó férfi overallt vett fel, fejét pedig egy mosdókagylóval takarta be. Amikor már elég távol voltak, Mala civilbe öltözött, és Eduarddal egy SS-bárányt és annak civil szeretőjét ábrázolták. A táborban dolgozó helyiekkel nem tudták felvenni a kapcsolatot, így nem tudták visszacsempészni az egyenruhát. Hiányukat még aznap este észrevették.

Néhány szemtanú azt állította, hogy Mala a táborból deportáltak listáját vitte magával, hogy elmondja a nyilvánosságnak az igazat Auschwitzról.

Letartóztatás és halál

A pár letartóztatásának időpontja és körülményei ismeretlenek, ahogy haláluk időpontja és körülményei sem ismertek.

Egyes hírek szerint a házaspárt egy közeli városban tartóztatták le, amikor Mala megpróbált kenyeret vásárolni a táborból kivitt díszekkel (e szerint Eduard nem tartózkodott a közelben, de mindent látott a távolban, és végül úgy döntött, hogy megszemélyesíti magát magát, hogy ne váljon meg Malától). A másik legelterjedtebb verzió szerint a házaspárt 1944. július 6-án tartóztatták le a Beszkid-hegységben , amikor megpróbálták átlépni a lengyel-szlovák határt, majd másnap azonosították őket a Bielsko-Biala rendőrségen .

A házaspárt visszavitték Auschwitzba, és a 11-es blokkban , a kivégzések és kínzások tábori börtönében helyezték el különböző egycellákba. Kihallgatás után mindkettejüket akasztás általi halálra ítélték. A kivégzésre várva Malának és Eduardnak sikerült feljegyzéseket adnia egymásnak az őrségen keresztül. Néha Eduard, amikor sétálni vitték, Mala cellájánál állt az ablaknál, és egy olasz áriát énekelt.

A kivégzésükre vonatkozó dokumentumokat egyelőre nem találták meg, így a halál pontos dátuma továbbra sem ismert. A különböző források különböző dátumokat adnak meg, 1944. július közepétől szeptember 22-ig. A legvalószínűbb dátumok 1944. augusztus 22-e vagy szeptember 15-e. Mindkét kivégzést nyilvánosan hajtották végre, figyelmeztetésül más foglyokhoz.

Edward kivégzésének körülményei összességében jól megalapozottak. Öt másik fogollyal együtt felakasztották, és a szemtanúk szerint Edward maga próbálta bedugni a fejét a hurokba, nehogy a nácik ezt megtegyék, de megállították. Utolsó szavai ezek voltak: „Éljen Lengyelország”. Az őrök dühére Edward halála után a többi rab a tisztelet jeléül levette kalapját.

Malával kapcsolatban biztosan tudni lehet, hogy amikor az állványhoz vitték, egy borotvapengével felvágta a karján lévő ereket, amelyeket korábban a hajába rejtett. A következő eseményekről szóló beszámolók eltérőek. Néhány szemtanú azt mondta, hogy hamarosan szabadon engedik őket. Mások azt mondták, hogy az egyik őr megpróbálta elvenni tőle a pengét, majd arcon ütni kezdte, és megpróbálta rákenni a vérét, ami után állítólag azt kiabálta: „Hősnőként halok meg, te pedig meg fogsz halni. halj meg, mint a kutyák." Megint mások azt állították, hogy lázadásra buzdított más foglyokat, azt állítva, hogy érdemes kockára tenni az életüket, és ha meghalnának a kísérletben, az jobb lenne, mint a jelenlegi helyzetük a táborban.

Malát súlyosan megverték, ami után a Birkenau vezetője , Maria Mandel arról számolt be, hogy Berlinből parancs érkezett, hogy élve égessék el Malát a tábor krematóriumában. Malát a gyengélkedőre küldték, ahol az orvosok igyekeztek a lehető legkevesebbet kezelni a sebeit abban a reményben, hogy vérveszteségbe fog belehalni. Mala ezután azt mondta az ott összegyűlt foglyoknak, hogy "közel a számadás napja". Amikor szekéren vitték a krematóriumba, azt mondta, hogy van lehetősége megszökni, de úgy döntött, hogy ezt nem teszi meg, mert csak azt akarja követni, amiben hisz. Továbbá a szemtanúk beszámolói ismét eltérnek, és csak abban értenek egyet, hogy Malát már posztumusz elhamvasztották: az egyik verzió szerint mégis vérveszteségben halt meg, egy másik verzió szerint az egyik SS-birka szánalomból lelőtte.

A Zimetbaummal kapcsolatos információk Rai Kaganné hivatalos vallomásában váltak nyilvánossá, amelyet 1961. június 8-án adott neki, Adolf Eichmann jeruzsálemi perének 70. ülésszakán [4] .

A második világháború után keveset tudni Mala családjának túlélő tagjairól. Zimetbaum, Gitla, Margem és Solomon Rubin testvérek túlélték a náci holokausztot. Az is ismert, hogy Gitla kivándorolt ​​és Ecuadorban halt meg.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Zimetbaum, Mala // Cseh Nemzeti Hatóság Adatbázis
  2. ↑ Find a Grave  (angolul) - 1996.
  3. ↑ Kielar, Wieslaw. Anus Mundi: 1500 nap Auschwitzban/Birkenauban . — 1. – Times Books, 1980. november – ISBN 978-0812909210 .
  4. ↑ 1 2 3 Mala Zimetbaum . Zsidó Nők Archívuma . Hozzáférés időpontja: 2019. december 31.
  5. ↑ Menekülés Auschwitzból

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Genealógia és nekropolisz