Tsimes

Tsimes
Jiddis צימעס 

Sárgarépa tsimes
A nemzeti konyhákban szerepel
zsidó konyha
Alkatrészek
sárgarépa és mazsola
Lehetséges sárgarépa, bab, csicseriborsó stb.
Wikibooks logó Recept a Wikikönyvekben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Tsimes ( jiddisül צימעס  ‎) egy zsidó desszert étel [1] .

Az étel a helytől és a körülményektől függően változatos összetételű édes zöldségpörkölt . Ennek megfelelően megkülönböztetik a sárgarépát, babot, csicseriborsót, szilvát és más tsimes fajtákat [2] [3] [4] [5] .

A Tsimes az askenázi hagyomány szerint a zsidó újév étlapjának kötelező eleme . Egyszerűsége ellenére nagy finomságnak és finomságnak számít; oroszul átvitt értelemben ezt a szót „valaminek a lényege” [6] vagy „amire van szüksége”, „a legjobb” jelentésében használják. [7] [8] [9] .

...
Jól főzött
tsimet ...

- Iosif Pavlovich Utkin , "A vörös motel meséje, felügyelő úr, Isaiah rabbi és Bloch biztos."

Jegyzetek

  1. A Merriam-Webster szótár archiválva : 2011. július 14. a Wayback Machine -nél . Feltehetően a jiddis összehúzódása : tsim esn ( előétel , szó szerint: az étkezéshez ).
  2. צימעס-נאַהיט
  3. װערטער פֿון אוקראַיִנע װאָס האָבן אַ שײַכות צון עסן
  4. נאַהיט-צימעס (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2013. december 30. Az eredetiből archiválva : 2013. december 31. 
  5. A legtöbb tsime: bab tsime
  6. Kotov-Pomeranchenko Vaszilij. Tsimes // Odessza nyelve. – Odessza: Optimum, 2007.
  7. A legtöbb tsimes
  8. Kulináris történetek
  9. V. P. Szmirnov. Az odesszai nyelv nagy, félig értelmező szótára. Odessza: Poligráf, 2002.