| The Walking Dead (5. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Öntvény |
Andrew Lincoln Norman Reedus Steven Young Lauren Cohen Chandler Riggs Danai Gurira Melissa McBride Michael Cudlitz Emily Kinney Chad L. Coleman Sonicua Martin-Green Laurence Gilliard Jr. Josh McDermitt Christian Serratos Alanna Masterson Andrew J. West Seth Gilliam |
||
| Ország | USA | ||
| Epizódok | 16 | ||
| Előadás | |||
| Háló | AMC | ||
| Adás | 2014. október 12. – 2015. március 29 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
| A The Walking Dead epizódok listája | |||
A The Walking Dead ötödik évada , egy amerikai zombi-apokaliptikus televíziós sorozat , amelyet Frank Darabont fejlesztett , és Robert Kirkman , Tony Moore és Charlie Adlard azonos című képregénysorozata alapján . Az ötödik évad premierje 2014. október 12-én volt az AMC -n , és 16 epizódból áll [1] . Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimlp , Greg Nicotero , Tom Luz és Gale Ann Hurd executive producerként szolgáltak , Gimple pedig sorozatban a második évadban volt showrunner . Az ötödik évad széles körű kritikai elismerést kapott. Az évadot számos díjra jelölték, és hármat elnyert, köztük a legjobb kábeltelevíziós sorozatnak járó Szaturnusz-díjat [2] .
Ez az évad a képregények 61-77. számának anyagát adaptálja, és a képregények nevezetes karaktereit tartalmazza, köztük a Terminus kannibálvadászait , Gabriel Stokes atyát ( Seth Gilliam ) és Aaront ( Ross Marquand ), valamint az Anderson és Monroe családokat. Az újraegyesült évad Rick Grimes ( Andrew Lincoln ) és túlélőinek történetét folytatja, miközben menedéket keresnek, de új fenyegetésekkel néznek szembe mind a sétálók, mind pedig más (ellenséges) túlélők részéről. Ebben az évadban visszatér Morgan Jones ( Lenny James ), akit utoljára a 3. évad „All Clear” epizódjában láthattunk.
Az évad első felében a csoport megszökése a Terminusról, miután megismerték a helyszín lakóinak valódi indítékait, és megmentették Beth Greent ( Emily Kinney ) az atlantai Grady Memorial Hospitalból . Az események közepette a csoport egy része Washingtonba utazik, hogy megtalálják a zombivírus lehetséges gyógymódját. Az évad második felében a csoport csatlakozása és tapasztalata áll egy újonnan talált búvóhelyen, Alexandriában: egy fallal körülvett közösségben, amelynek lakóinak kevés tapasztalatuk van a külső fenyegetések kezelésében [3] .
Az ötödik évadban tizenhét főszereplő szerepel, közülük tíz szerepel a sorozat nyitó intrójában, a maradék hét pedig a "szintén főszereplő" rovatban. Az előző évadban visszatérő szerepet játszó Abraham Ford őrmestert alakító Michael Cudlitz , valamint Emily Kinney (Beth Greene) és Chad L. Coleman (Tyreese) bekerült a jelenetbe, bár korábban a " a főszerepben is." Ebben a rovatban szerepel még Josh McDermitt , Christian Serratos , Alanna Masterson és Andrew J. West , akiket az elmúlt évadok visszatérő szereplőiből léptették elő [4] [5] , valamint Seth Gilliam , aki Gabriel Stokes atya szerepében csatlakozik a főszereplőkhöz. [6] [7] . Kinney és Coleman nevét a kilencedik epizód után eltávolították a sorozat bevezetőjéből; visszakerültek a tizenharmadik epizódba egy rövid visszaemlékező jelenet kedvéért.
Főszereplők2013. október 29-én az AMC egy ötödik évaddal újította meg a The Walking Deadet [12] . Az évad forgatása 2014. május 5-én kezdődött és 2014. november 22-én ért véget [13] [14] . Scott M. Gimple maradt a showrunner , amelyet a negyedik évad óta töltött be [12] . 2015 januárjában bejelentették, hogy Ross Marquandot a sorozat egyik főszereplőjeként jelölték meg, aki az évad második felében fog szerepelni. Azt hitték, hogy Marquand fogja alakítani Aaront, a képregénysorozat egyik jelentős szereplőjét [15] [16] . A karakter a tizedik epizódban, a "They"-ben debütált, és Aaron szerepét hivatalosan is megerősítették [17] . Ebben az évadban Aaron mellett a képregények jelentős szereplői is szerepelnek, köztük Bruce, Eric, Nicholas, Olivia és Tobin. Az évadzárót egy meghosszabbított, 90 perces idősávban sugározták [18] .
Az évad utolsó öt epizódjának címe ("Emlékezz", "Felejtsd", "Drop", "Próbáld meg" és "Hódíts"), amelyekben alexandriai karakterek szerepelnek, William The Sound and the Fury című regényére utalnak. Faulkner , amelyet Dale idéz az első évad "Brothers" című epizódjában [19] [20] .
Scott M. Gimple megjegyezte, hogy a sorozat az ötödik évadban a korábbinál jobban követi majd a forrásanyagát, kivéve az eredeti karaktereket, például Daryl Dixont és a képregények elhunyt szereplőit, akik a sorozatban élnek, és fordítva [21] [22] .
Az ötödik évad a 10. kötet: Amivé váltunk, a 11. kötet: Félj a vadászoktól, 12. kötet: Élni köztük és 13. kötet: Nincs visszafordulás [23] [24] [25] című képregény anyagát adaptálja . Míg a sorozat hű maradt a képregényekhez, Beth Greene és története nagyrészt a sorozathoz készült. Ennek ellenére a forgatókönyv, amelyben Rick Grimes a banda bizalmát eláruló férfi után megy, egy pillanatnyi forrásanyag volt, bár más karakterrel [26] .
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | egy | "Nincs szentély" " Nincs szentély " | Greg Nicotero | Scott M. Gimple | 2014. október 12 | 17.30 [27] |
| Az epizód egy visszaemlékezéssel kezdődik a Terminus lakóinak múltjáról. Ebben Gareth egy vonatkocsiba van zárva több szeretteivel együtt. A cselekmény a jelenbe tolódik: Rick és csoportja a visszavágásra készül, éles faforgácsokkal és mindennel, ami kéznél volt. Azonban egy füstgránátot dobnak be felülről az autóba – és most Rick, Glenn, Bob és Daryl már megkötözve, valamint a többi, számukra ismeretlen fogoly térdelve találja magát a fürdőszoba mellett. Néhány férfi elkezdi lemészárolni a foglyokat, mint a szarvasmarhákat – elképeszt egy denevérrel, és elvágja a torkukat. Rick faforgácstámadásra készül, amikor Gareth belép. Figyelmen kívül hagyja Bob könyörgését, és csak azt kérdezi Ricktől, hogy mi van abban a táskában, amelyet a Terminus őrei láttak egy távoli postáról. Rick azt válaszolja, hogy a fegyver "amelyből megöllek" ott van tárolva. Hirtelen fegyverropogás hallatszik, és Gareth a walkie-talkie-n értesül a gyaloglók nagy tömegének közeledtéről. Sietve távozik. A támadás egybeesik Carol hamis menedékhely elleni támadásával, aki röviddel azelőtt, miután hatástalanította az egyik őrt a Terminus melletti kapuházban, megakadályozta, hogy robbantásokat tegyen, és ezzel elvonja a Terminusban történt lövöldözésről gyaloglókat. Gyanította, hogy a barátai itt estek csapdába. Tyrese hátramarad, hogy Rick lányát őrizze, Carol pedig zombinak álcázva teleszkópos látványon keresztül figyeli a foglyul ejtett Ricket és a többi bajtársát. Lő egy benzintartályt és felrobbantja, lebontva a kerítés egy részét, és a városba vezető út most már nyitva áll a zombik előtt. Rick kihasználva a zűrzavart egy faforgács kihegyezett élével műanyag bilincseket vág, és megöli kudarcot vallott henteseit. Rick és társai korábbi áldozatok holttestét látják feldarabolva és horgokra akasztva – a Terminus lakóiról kiderült, hogy kannibálok. Rick és emberei birtokba veszik a fegyvereket. Most a csoport többi tagjával együtt az autóhoz mennek, és kiszabadítják őket. Együtt elhagyják a Terminust, és kiássák a táskát. Carol megjelenik. Együtt mennek a kapuházhoz, ahol Tyreese kénytelen volt kézről-kézre küzdeni több sétáló ellen, és majdnem meghalt az őr miatt, aki elfogta Juditot, de mégis sikerült. Tyrese és Sasha újra együtt vannak. Az epizód egy visszaemlékezéssel zárul Gareth életéből. A Terminust, amely kezdetben valóban menedékként szolgált, valamikor banditák, erőszak és káosz uralkodott el, Gareth és rokonai, egykor békés emberek, átélték a banditák felháborodásait. A kreditek után megjelenik egy vándor. Nálunk Morgan Jones van. | ||||||
| 53 | 2 | "idegenek" " idegenek " | David Boyd | Robert Kirkman | 2014. október 19 | 15.14 [28] |
| Rick újraegyesült csoportja találkozik egy pappal az erdőben, akit több gyalogló ráhajtott egy sziklára. Miután gyorsan megbirkózott a zombikkal, mindenki meglepetten és feszültséggel néz az idegenre. A fekete pap bemutatkozik, és elmagyarázza álláspontját. Gabriel Stokesnak hívják. Vallási meggyőződése miatt nem öl sétálókat, és a templomban lévő élelmiszerkészletnek köszönhetően sikerült ennyi ideig életben maradnia, ami csak nemrég fogyott el. A csoport arrafelé tart. Abraham folyamatosan próbálja rávenni Ricket, hogy menjen Washingtonba, ahol Eugene megmentheti az emberiséget, de Rick nem ért egyet. A templom közelében van egy busz, és Ábrahám biztosítja, hogy néhány napon belül helyreállítja. Carl, Tyreese és Judith marad a templomban, valamint Abraham Ford hármassága. Mindenki más egy közeli városba megy élelmiszerért. Rick magával viszi Gabrielt. Termékeket lehet szerezni, míg Gabriel, aki nem védekezik a zombik ellen, majdnem meghal. Visszatérve Rick megkérdezi Carltól, hogyan telt a nap. Carl jeleit mutatja apjának, hogy megpróbáltak belépni a templomba az ablakon keresztül, amelyet valaki elhagyott, mielőtt ideért volna. Átkot is talált a falon Gabriel Stokes ellen. Leszáll az este, és Rick emberei megengedik maguknak, hogy kedvükre igyanak és egyenek. Abraham továbbra is ráveszi Ricket, hogy kövesse Washingtonba, azt állítva, hogy Eugene szerint Washingtonnak stratégiai bunkerei vannak élelmiszerekkel és orvosi ellátással az elkövetkező években. Rick, aki aggódik Judith jövője miatt, egyetért. Daryl és Carol megjavítják az autót. Egy autó rohan el mellettük, az üvegen fehér kereszt. Ugyanazok az emberek, akik ellopták Beth Greent. Daryl és Carol üldözik. Bob Stookie kijön tisztázni. Nem tudja visszatartani a könnyeit. Hirtelen valaki elkábítja. Bob egy tábortűz körül ébred a végállomásról érkezőkkel. Gareth beszélget vele, és elárulja, hogy mivel most ők is menedékjogot kérnek, és bosszút állnak, egész idő alatt csendben kísérték Rick csoportját. Azt is hozzáteszi, hogy Bobnak jobban ízlett, mint gondolták. A kamera visszahúzódik, és felfedi, hogy Bob lábát levágták. | ||||||
| 54 | 3 | "Négy fal és egy tető" " Négy fal és egy tető " | Geoffrey F. január | Angela Kang és Corey Reid | 2014. október 27 | 13,80 [29] |
| Bob, Daryl és Carol keresése nem vezet sehova. A lábától megfosztott Bob elmondja a kannibáloknak, hogy megették egy fertőzött ember húsát, és zombiharapást mutat a vállán. Sasha a papot okolja barátai eltűnéséért. Szinte lecsap rá, az igazat követeli. Gabriel Stokes semmit sem tud a csoport három tagjának eltűnéséről. Sasha és Rick nyomására csak a teljes igazságot mondja el magáról. A zombiapokalipszis legelején nem engedte be az üdvösséget kereső embereket a templomba. A zombik széttépték őket. Kint hangok hallatszanak. Bob a bejáratnál áll. Beviszik. Bob beszél a vele történtekről, figyelmeztetve, hogy megharapták. Megadja Gareth és embereinek helyét is. Rick úgy dönt, hogy azonnal megtámadja Garethet. Az Eugene-t fenyegető veszély miatt azonban Abraham Ford nem tartja szükségesnek, hogy részt vegyen a kannibálok elleni támadásban. Azt javasolja, hogy mindenki azonnal induljon Washingtonba. Rick ragaszkodik ahhoz, hogy megvárja Darylt és Carolt. A vezetők összetűzése majdnem verekedéssel végződik. Csak Tara és Glenn közbelépése oldja meg a helyzetet. A következőkben állapodnak meg: Abraham, Rosita és Eugene várnak másnap délig, Tara, Glenn és Maggie az események alakulásától függetlenül csatlakozik hozzájuk, most pedig Abraham csatlakozik az "roham" csoporthoz. Rick és a csoport szinte minden harcra kész tagja abba az iskolába jár, ahol Gareth van. Amint Rick és az emberek elrejtőznek az erdőben, Gareth csoportja megjelenik a templomot követve. Bejutnak. Judith sírással banditák határozzák meg azt a helyiséget, ahol Rick, Tyrese, Rosita, Eugene, a haldokló Bob és a pap fia és lánya tartózkodik. Hirtelen a szoba ajtajában álló két banditát megölnek Rick emberei. Visszatértek és a banditák mögé állnak, fegyverrel fogva őket. Gareth nem tiltakozik. Egy rövid párbeszéd után Rick felidézi azt az ígéretet, amit Garethnek tett, amikor le akarták vágni őket, mint a marhát a Terminuson. Ezekkel a szavakkal megvágja Gareth-t egy ollóval. A Terminus minden korábbi lakóját megölik. Új nap jön. Rick csoportja ismét megosztott: Abraham és csoportja távozik, Tara, Glenn és Maggie pedig velük. Ricknek marad egy térkép az útvonallal, amelyen Ábrahám megy. A térképen is Ábrahám bocsánatot kér az előző napi összecsapásért. Mindenkinek sikerült elbúcsúznia Bobtól. Este Michonne a templom tornácán ülve zajt hall a közelben. Michonne elővesz egy katanát, és óvatosan elindul a hangok felé. Daryl előbukkan a sötétből. Michonne kérdésére, hogy hol van Carol, azt mondja valakinek a háta mögött, hogy jöjjön ki a sötétből. | ||||||
| 55 | négy | "Slabtown" " Slabtown " | Michael E. Satrazemis | Matthew Negrit és Channing Powell | 2014. november 2 | 14,52 [30] |
| Beth valamelyik atlantai kórházban ébred fel. Don Lerner rendőrnő megbízza Dr. Stephen Edwards ápolónővel. Egy súlyos sérültet kórházba szállítanak. Az egyik rendőr, aki megmentette Bethet, zaklatni kezdi a lányt. Egy ideig tolakodó figyelme megállítja Dr. Edwardst. Beth megkérdezi az orvost, hogy miért viseli el a zsarnoki létfeltételeket a kórházban. A Doktor elmagyarázza, hogy ez még mindig jobb, mint a létezés reménytelen borzalma egy zombikkal teli egészségügyi intézményen kívüli világban. Egyúttal utasítja a férfit, hogy adjon egy adag Clonazepam-ot az érkező férfinak. Ez a gyógyszer halálos támadást okoz. Don tiszt Bethet okolja a halálesetért. Noah azonban közbelép és magára vállalja a felelősséget, amiért megverik. Beth még mindig nem érti, miért adott az orvos szándékosan helytelen utasításokat a gyógyszerekkel kapcsolatban. Noah és Beth tervet készítenek, hogy egy liftaknán keresztül megszökjenek a totalitárius kórházból. A terv végrehajtásához el kell lopnia a kulcsokat Don rendőr irodájából. Amíg Beth megkapja a kulcsot, meg kell hallgatnia az egyik haldokló - Joan - vallomását a kórházi lét valós körülményeiről, aki súlyosan megsérült és amputált a kórházból való szökési kísérlet során. Gorman rendőr, aki szexuális kapcsolatra kényszeríti Bethet, elképesztő ütést kap tőle, és eszméletlenül marad egyedül Joannal, aki kómába esett, és éppen zombivá válik, ami azt jelenti, hogy azonnal támadják meg Gormant. Bethnek és Noahnak ebben az időben sikerül lemennie a liftaknán keresztül az első emeletre, és a sétálóktól visszalőve kitörni. Beth-t már az udvaron megragadják a kórházi őrök, de Bethnek sikerül belátnia, hogy Noahnak sikerül kijutnia. Beth-t Lerner rendőr megverte, és megtudja, hogy Edwards szándékosan, szándékosan helytelen orvosi utasítások miatt halt meg az érkező férfival. Edwards korábban ismerte – ő is orvos volt. Ily módon Edwards eltávolította valószínű versenytársát. Ettől a ténytől elborzadt Beth éppen meg akarja ölni Edwardst, és már feléje megy, koncentrálva. Ekkor egy eszméletlen beteg érkezik. Beth felismeri, hogy Carol. | ||||||
| 56 | 5 | "Self Help" " Self Help " | Ernest Dickerson | Heather Bellson és Seth Hoffman | 2014. november 9 | 13.53 [31] |
| Az Abraham Ford busz Washington felé tart. Üzemzavar van, a busz egy elhagyott személygépkocsinak ütközik és az oldalára borul. Zombik haladnak felé. Visszatekintés Ábrahám életéből: egy bolton belüli verekedés során Ábrahám több banditát megöl. Feleségét és gyermekeit nagyon megijeszti minden, ami történt. A busz utasai észhez térnek, és elkezdik takarítani a sétálókat. A zombik pusztítása jól halad. A busz belseje azonban kivilágosodik – eltűnnek az élelmiszer- és gyógyszerkészletek. Abraham igyekszik folytatni, bármi is történjen, és ehhez egyértelmű támogatást kap Glenntől és mindenki mástól, kivéve Eugene-t. Ábrahám csoportja egy közeli város könyvesboltjában telepszik le. Abraham megköszöni Glennnek a támogatását. Éjszaka Rositával szexel. Eugene figyeli őket. Tara közeledik hozzá, és Eugene bevallja neki, hogy a busz meghibásodása az ő hibája. Reggel Ábrahám csoportja útnak indul, szándékában áll használni a tűzoltóautót. Az autó alig halad el az ajtóktól, azonnal leáll. Zombik kezdenek kijönni az épületből. Kezdődik a harc. A legnehezebb pillanatban a zombikat Eugene szétszórja egy tűzoltótömlőből származó sugárral. Egy új visszaemlékezésben Abraham egyedül ébred. A feleség hagyott egy cetlit, hogy ne keresse őket. A tűzoltóautó megáll az egyik kereszteződésben. Ábrahám javít benne valamit. Eugene egy könyvet olvas. Nem messze eltávolodva mindenki szuper sétálócsordát lát. Ábrahám teljes sebességgel fog áttörni. Kivétel nélkül mindenki ellenzi ezt az elképzelést, Ábrahám azonban nem hallgat senkire. Karjánál fogva megragadja Eugene-t, és a kocsi felé húzza. Eugene azt kiabálja, hogy nem tudós. Mindenki megáll. Eugene bevallja, hogy csaló, és hasznos készségei és tudása csak a magas IQ-nak és a sokoldalú fejlődésnek az eredménye. Ugyanakkor Washington elérése továbbra is hasznos lesz, hiszen így megnő a csoport szökési esélye. Abraham Ford kiüti Eugene Portert, és meg akarja verni az amúgy is érzéketlen "tudóst". Rosita alig tartja vissza. Az epizód egy visszaemlékezéssel zárul. Ábrahám megtalálja felesége és gyermekei széttépett holttestét. Mindjárt lelövi magát, de abban a pillanatban segélykiáltásokat hall. Ábrahám megöl három zombit, akik egy kövér embert üldöznek (ez Eugene), és távozni készül. Az üdvözült azt kéri, hogy ne hagyja el, Ábrahám „miért?” kérdésére pedig Eugene azt válaszolja: „Nagyon fontos küldetésem van”. | ||||||
| 57 | 6 | "Kimerült" " Elfogyasztott " | Seth Mann | Matthew Negrit és Corey Reid | 2014. november 16 | 14.07 [32] |
| A sorozat elején bemutatják, mi történt Carollal, miután Rick a börtönben történt események után távozásra kérte. Daryl és Carol követik a fehér keresztes autót Atlantába, ahol Darylnek elfogy a benzine. Az útvonalból az következik, hogy Beth a városközpontban található. Miután az éjszakát a súgóközpontban töltötték, ahová Carol és Sophia került a zombiapokalipszis előtt, Daryl és Carol követik Atlanta mélyére. A távcsőn keresztül körbenézve Daryl egy elhagyott mikrobuszt lát a hídon fehér keresztekkel. Carolt, aki bepréselődik a barikádozott ajtón, Noah leszereli. Carol egy revolverrel lelövi a menekülő Noah-t, de Darylnek sikerül oldalra vennie a kezét, megsajnálva a rablót. Aztán már csak három tölténnyel megtöltött revolverrel mennek. A kisbusz első kerekeivel lelóg a hídról. Az autóban van egy hordágy az egészségügyi intézmény nevével. Így Beth helye megalapozottnak tekinthető, de az autót sétálók veszik körül, és elkezdik ringatni. Daryl és Carol becsatolja a biztonsági övet. Zombik ledobják a kisbuszt. Carol megsebesíti a kezét. Daryl és Carol betörnek a kórház közelében lévő irodaházba, és felfedezik az egészségügyi intézmény épületét. Lövések dördülnek el valahol a folyosón. Daryl és Carol a hangok felé rohannak, és Noah-t találják, aki alig küzd le a sétálókkal. Daryl megöl több zombit, visszaadja az automata puskát Carolnak, és távozni készül, így a fiatalember egy könyvespolchoz szorítva, szemtől szemben pedig egy zombival rohan meg. Carol meggyőzi Darylt, hogy ne hagyja el Noah-t. Daryl habozás után megmenti a szerencsétlen rablót. Egy rövid beszélgetés során kiderül, hogy Noah tud Bethről, hogy segített neki megszökni, de ő maga nem tudta elhagyni a kórházat. Noah azt is mondja, hogy sietnie kell az induláshoz, mivel a kórház fegyveres járőrje lövöldözés zajára érkezik. Mindhárman lemennek a kijárathoz. Carol fut ki először, és egy közeledő járőr elüti. Noah megakadályozza, hogy Daryl beavatkozzon, mondván, hogy biztosan segítenek Carolnak a kórházban, és a lövöldözés nem válik a javukra. Daryl és Noah egy teherautóval hagyják el Atlantát. | ||||||
| 58 | 7 | " Keresztve " _ | Billy Gearhart | Seth Hoffman | 2014. november 23 | 13.33 [33] |
| Daryl visszatért Noahhoz. Carl és Judith a templomban maradt, Michonne-nal és a pappal együtt. Mindenki más Atlantába ment, hogy megmentse Bethet és Carolt. Carl megpróbálja megtanítani Gabrielnek az önvédelem alapjait közelharci fegyverekkel. A pap választ egy hasadót, és visszavonul a hivatalba. Innen egy titkos hátsó ajtón hagyja el a templomot, súlyosan megsérülve a lábán. A kórházban Beth meghallja, hogy O'Donnell rendőrtiszt arra kéri Dawnt, hogy hagyja abba Carol kezelését, mivel úgy gondolja, hogy nem fogja túlélni. Beth azt követeli Dontól, hogy utasítsa Carolt a kezelés folytatására, de Don fél a környezet ellen menni, félti a helyét, de titokban átadja neki a széf kulcsát gyógyszerekkel. Beth megtudja Dr. Edwardstól, hogy egy bizonyos gyógyszer segíthet Carolnak, de halálos kimenetelű lehet, mivel nem vizsgálják meg megfelelően. Maggie megvédi az eszméletlen Eugene-t a hőségtől, és megpróbálja rávenni Ábrahámot, hogy beszéljen. Eközben Rosita, Glenn és Tara egy patakban horgászik. Eugene magához tér. Atlantában Rick és Daryl azt a tervet találja ki, hogy túszul ejtik a járőrcsoportot a kórházból, majd kicserélik az elfogottakat Bethre és Carolra. A terv sikerül. Rick elfogja Don Lerner rendőr csoport három tagját. Az egyik túsz, Lamson rendőr, aki Sasha őrizete alatt maradt, fiktív történetet mesél túléléséről a zombiapokalipszis kezdetén. A történet Sasha empátiáját idézi fel iránta. Ennek eredményeként a megkötözött férfi azt kéri, hogy lőjék le a mozgásképtelenné vált zombit, aki állítólag a barátja volt, és akinek a helyén Lamsonnak kellett volna lennie. Ehhez át kell menni a szomszéd szobába, ahonnan láthatjuk, és onnan egy lövéssel meg kell állítani a "barát szenvedését". Sasha bedől a trükknek. Abban a pillanatban, amikor átnéz az optikán, Lamson elkábítja Sashát, és megszökik. | ||||||
| 59 | nyolc | "Vége" " Coda " | Ernest Dickerson | Angela Kang | 2014. november 30 | 14,80 [34] |
| Rick autóban indul Lamson nyomába. Utoléri a szökevényt, de hiába mondják neki, hogy álljon meg és adja meg magát, tovább fut, és arra kényszeríti Ricket, hogy lője le. Rick fejlövéssel fejezi be Lamsont. A megmaradt foglyok meggyőzik Ricket, hogy hazudja Dawnnak, hogy Lamson a sétálók kezeitől halt meg, különben a csere meghiúsulhat. Gabriel megérkezik abba az iskolába, ahol Bob egyszer elvesztette a lábát, de az onnan kiszabaduló sétálók arra kényszerítik, hogy vonuljon vissza a templomba. A megsebesült pap pánikszerűen kopogtat az ajtón, könyörög, hogy engedjék be, hiszen egykor segítségre szorulók könyörögtek, akiket figyelmen kívül hagyott. Carl és Michonne beengedte Gabrielt, de a sétálók beszállnak, és arra kényszerítik őket, hogy menjenek ki, és bezárják a sétálókat a templomba. Nyomásuk hatására a templom ajtaja gyengülni kezd, de ebben a pillanatban Ábrahám megérkezik csoportjával egy tűzoltóautóval, amellyel elzárják a bejáratot. Eközben Atlantában Don megpróbál közös nyelvet találni Beth-tel, de a lány hidegen viszonyul hozzá: szemrehányást tesz Donnak, amiért elnézi a rendőrség törvénytelen magatartását, önzőséggel vádolja. Dawn bevallja, hogy tudott Beth szerepéről Gorman halálában, de hallgatott róla, hogy megvédje, és emlékezteti őt Carol kezelésében nyújtott segítségére is. O'Donnell kihallgatja ezt a beszélgetést, és megfenyegeti Dont, hogy elmondja mindenkinek. Verekedés alakul ki közöttük, melynek eredményeként Beth ledobta O'Donnell-t a liftaknából. Rick találkozik a kórházi katonákkal, fogolycserét javasol, és elfogadják. Don az őrökkel, Beth és Carol találkozik Rick csoportjával a kórház folyosóján. Eleinte a csere sikeres - minden fogoly visszatér a sajátjához. Don azonban váratlanul Noah visszatérését is követeli. Rick visszautasítja, de Noah önként jelentkezik, hogy visszatérjen, nem akarja veszélyeztetni a többieket. Beth meglepi Dont, vállon szúrja egy ollóval, Don pedig reflexből fejbe lő. Don megpróbál elmagyarázni valamit, de Daryl megöli. Az általános tűzharc azonban elkerülhető. Rick csoportjának többi tagja megérkezik a kórházba. A halott Beth láttán egy síró Daryl karjaiban viszik, Maggie-t vigasztalhatatlan bánat fogja el. A végeredmény után megjelenik Morgan, aki megtalálta a templomot, és felfedez benne egy kártyát, amelyen Ábrahám felirata van Rickről. | ||||||
| 60 | 9 | "Mi történt és mi történik" " Mi történt és mi történik " | Greg Nicotero | Scott M. Gimple | 2015. február 8 | 15,64 [35] |
| Glenn, Michonne, Rick, Tyrese és Noah elmennek Noah rokonaihoz, ahová Beth korábban el akarta vinni. A helyszínre érve rájönnek, hogy a faluban már senki sem él. Noah kétségbeesett. Tyrese beszél hozzá, és meggyőzi, hogy folytassa útját. Michonne, aki belefáradt a semmibe vezető útba, azt javasolja, hogy Rick építse újjá a kerítést, állítsa helyre a lakásokat, és telepedjen le itt. De Rick sikertelennek találja a helyet a védekezés szempontjából, és azt mondja, hogy itt megismétlik az előző lakók sorsát. Noah és Tyreese elmennek Noah egykori otthonába, de rájönnek, hogy minden rokona meghalt. Tyreese-t megharapja egy sétáló, és a harapás után hallucinálni kezd, amiben kommunikál a kormányzóval, Beth-vel, Bobbal, Lizzyvel és másokkal. Noé kiáltására mindenki a segítségére siet. A megharapott kéz levágásáról szóló döntés esélyt ad a megváltásra. Útban a csoport másik része felé az eszméletlen állapotba került Tyreese-nek továbbra is látomásai vannak. Hamarosan megáll az autó. Kihordják belőle Tyrese-t. Meghalt. | ||||||
| 61 | tíz | "Ők" " Ők " | Julius Ramsay | Heather Bellson | 2015. február 15 | 12.27 [36] |
| Rick újraegyesült csoportja Washington felé indul. Kifogyott a benzin, és mindenki gyalog megy. Kimerítő hőség van, és fogy a vízkészlet. Daryl, Maggie és Sasha nyomasztó állapotban vannak szeretteik halála miatt. A hídnál a csoport felszámol egy kis gyaloglócsoportot. Az eredeti terv, miszerint a sétálókat egyszerűen el lehetne lökni, és a híd meredek oldaláról egy kis sziklába esnének, meghiúsul, mert Sasha késsel támad a sétálókra. Most mindenkinek fegyverrel a kezében kell végeznie a sétálókkal. Daryl folyamatosan távolodik a csoporttól, egyedül akar lenni. Megálláskor három éhes és nyilvánvalóan támadásra kész kutya fut ki a csoporthoz. Az általános problémát úgy oldja meg, hogy Sasha megsemmisíti a kutyákat egy automata puskából. Az elejtett állatok vacsorázni mennek. Ábrahám vesz egy üveg whiskyt. Útközben műanyag palackok vizet találnak, amelyeken egy tábla jelzi, hogy ez biztonságos segítség. Mindenki ideges lesz. Eugene megragadja az üveget, és elmegy inni. Ábrahám azonban kiütötte. Elkezd esni. Daryl elmondja Ricknek, hogy van a közelben egy istálló. A viharba forduló zivatart legjobb tető alatt tölteni. Éjszaka Rick nagyapja történetét meséli el, aki átélte a második világháborút. A túlélésben az is segített, hogy a háború alatt már meggyilkoltnak tartotta magát, nem remélt üdvösséget, mégis életben maradt. Bizonyos értelemben mi is halottak vagyunk, mondja Rick. Ezek a gondolatok azonban feldühítik Darylt. Tiltakozik, ragaszkodik ahhoz, hogy nem halt meg, hogy nem haltak meg mind. Amikor mindenki alszik, Daryl, nem tud helyet találni magának, közeledik a - lánccal zárt, de széles nyílású - kapuhoz, és meglátja, hogy egy csorda gyalogos közeledik a kapuhoz zivatar zaja alatt. A sétálók felhalmozódnak a széles ajtókon, és Darylnek alig van ideje becsukni őket, utolsó erejével visszatartva a tömeget. Sasha felébred a zajból, és segítségére siet. Mindenki felébred és a kapunak támaszkodik. Hajnalban Maggie felébreszti Sashát, és azt mondja, hogy van egy kis meglepetése. Áthaladnak egy szélfogó mellett egy istálló körül, amely elsöpörte és összezúzta az éjszakai zombikat. Maggie előveszi a dobozt, amelyet Daryl rögzített. A doboz elindul, de nem működik. Sasha mindenesetre értékeli a barátság megnyilvánulását, és köszöni Maggie-nek. Egy csinosan öltözött, ismeretlen férfi jelenik meg a sűrűből. A lányok rászegezik a fegyverüket. A férfi Áronként mutatkozik be. Azt mondja, hogy szeretne találkozni a vezetőjükkel, "úgy tűnik, ez Rick", és nem fenyeget, hanem segíteni akar. A doboz működik. Egy dallam szólal meg az erdő reggeli szélén. | ||||||
| 62 | tizenegy | "A távolság" " A távolság " | Larisa Kondraki | Seth Hoffman | 2015. február 22 | 13.44 [37] |
| Aaron Alexandriáról beszél. Azt mondja, ez egy biztonságos hely élelmiszerekkel és felajánlásokkal, hogy csatlakozzon a közösségéhez. Rick félbeszakítja a beszédét, ezzel kiüti Aaront. Aaron hátizsákjának tartalma gyanús. Van ott egy rakétavető. Az észhez tért férfi azt mondja, hogy szüksége van egy rakétavetőre, hogy kommunikáljon csoportja többi tagjával, ha veszélybe kerül. Aaron arról is beszámol, hogy egy bizonyos helyen hagyott két kisbuszt, amelyekkel mindenki eljuthatott Alexandriába. Michonne meggyőzi Ricket, hogy nézze meg. Rick beleegyezik, és odaküldi a csoport egy részét. Azt is elmondja Áronnak, hogy ha az emberei egy bizonyos idő elteltével nem térnek vissza, megöli őt. Az alexandriai felderítő információi helyesnek bizonyulnak. Mindenki az autókhoz megy. Azonban nem az Áron által javasolt autópályán mennek, hanem egy másik úton. Aaron ragaszkodik ahhoz, hogy Rick autópályája tele van zombikkal. Ráadásul közeleg az éjszaka. De Rick fél egy esetleges lestől, és mindenki az ő útvonalán halad. Vezetés közben Michonne egy Aaronnal folytatott beszélgetésből megtudja, hogy parabolikus mikrofonja van. Ha igen, akkor talán minden tervüket alexandriai emberek csapták le. Rick sürgős átirányítást rendel el. Ilyenkor egy jelzőrakéta száll fel a közelben. Zombik közelednek az autóhoz. Áron meglátja Alexandriából érkezett társai rakétáját, és a pillanatot kihasználva elmenekül. Glenn azonban utoléri, és ez egybeesik egy zombi támadással. Aaron könyörög, hogy adják vissza neki a fegyvereket, és távolítsák el a bilincset. Miután megszerezte a fegyvert, ő, Glenn, Rick és Michonne leküzdik a sétálókat, és hamarosan újra találkoznak a többiekkel. Aaron mindenkit elvezet egy kiskorú, de viszonylag biztonságos helyre, ahol találkozik barátjával, Eric-kel. Itt kiderül, hogy Aaron és Eric nem csak barátok, hanem egy homoszexuális pár. Eric lába megsérült, ezért Aaron határozottan nem hajlandó továbbmenni éjszaka, és ráveszi Ricket és embereit, hogy ezen a helyen töltsék az éjszakát. Reggel Rick csoportja felhajt Alexandriába. | ||||||
| 63 | 12 | "Emlékezz" " Emlékezz " | Greg Nicotero | Channing Powell | 2015. március 1 | 14.43 [38] |
| Rick emberei egytől egyig beszélgetnek Diana Monroe-val, az alexandriai közösség vezetőjével. A lőfegyvereket átadták, de a hidegeket otthagyták. Az újonnan érkezőknek két tágas, kétszintes ház került kiosztásra. Rick és emberei nem tudják megszokni a jólét általános nyugalmát és légkörét. Carl társaival találkozik. Egy helyi lány, akit a többiek nem vettek észre, egy magas kerítésen át elhagyja Alexandriát. Carl követi, de szem elől téveszti. Rick ellenőrzi azt a rejtekhelyet, ahol előző nap a fegyverét hagyta. A gyorsítótár üres. Carl Rickhez jön, és megölnek több sétálót, próbára teszik túlélési képességeiket. Glenn, Maggie és Tara felkérést kapnak, hogy a közösség fejének fiával, Aidennel és egy másik alexandriai Nicholasszal együtt vizsgálják meg a környéket. Aiden magabiztosnak, de infantilisnak mutatja magát. Igyekszik vezetőként megjelenni, és megkérdőjelezhetetlen engedelmességet követel, de a legelső találkozás egy sétálóval - "bosszúból" leláncolása előestéjén - mutatja az ilyen követelések abszurditását. Rick embereit lenyűgözi Aiden és Nicholas félreértése a zombivilágban való túlélés veszélyeiről. Aiden dühös, amiért nem engedelmeskedik "vadiúj" parancsainak. Néhány nap Alexandriában Rick és az összes többi embere arra a következtetésre jut, hogy szinte minden alexandriai gyenge, és nem fogja túlélni a közösség falain kívül. Amint Glenn és Aiden visszatér Alexandriába, Diana Monroe fia ultimátumban kijelenti, hogy ha a jövevények nem akarnak a helyi szabályok szerint élni, el kell menniük. Aiden verekedést provokál Glennel. Daryl azonnal Glenn segítségére jön. Csak Rick sürgősségi beavatkozása akadályozza meg a vér kiömlését. Rick azt súgja Darylnek, hogy "még korán van". Diana Monroe meghívja Ricket és Michonne-t, hogy legyenek rendőrök Alexandriában. Este a verandán Rick, Carol és Daryl a jövőről beszélgetnek. Rick azt mondja, hogy egyelőre vissza kell állítani az erőt és meg kell szokni a helyi életmódot, és ha a helyi szabályok kezdenek zavarni őket, akkor maguknak veszik ezt a helyet. | ||||||
| 64 | 13 | "Felejtsd el" " Felejtsd el " | David Boyd | Corey Reed | 2015. március 8 | 14,53 [39] |
| Diana Monroe meghív minden új lakót az estére, ahol közelebbről kommunikálhatnak. Rick, Carol és Daryl az erdőben megbeszélik az aktuális ügyeket, és azt tervezik, hogy ellopnak egy fegyvert egy nagyrészt őrizetlen fegyveres városból. Megölnek több sétálót, és észrevesznek egy "W" betűt egy zombi homlokába. Daryl és Aaron megpróbálják elkapni a lovat, de az elszalad előlük, és a sétálók darabokra tépik. Carol a buli kezdete után ellopja a fegyverek egy részét. A művelet során Jesse fia, Sam találja meg. Carol megfenyegeti, követeli, hogy tartsa titokban, amit látott. Daryl figyelmen kívül hagyja a találkozót, de meglátogatja Aaront és Eric-et. Aaron megmutat egy leszerelt motorkerékpárt, amit Darylnek szándékozik adni, de Aaron azt is szeretné, ha Daryl csatlakozna hozzá felderítőként és toborzóként Alexandria új lakói számára. Daryl elfogadja ezt az ajánlatot. Este Sashának idegösszeomlása van. Rick, Carol és Daryl újra találkoznak a kijelölt helyen az erdőben. Daryl kételkedik a rejtekhely létrehozásának szükségességében, mivel Alexandriát elég biztonságosnak tartja. Rick elveszi magának az egyik pisztolyt. A városba visszatérve Rick a falhoz sétál, és furcsa, félig aluszékony hangulatba kerül. | ||||||
| 65 | tizennégy | "Drop" " Költés " | Jennifer Lynch | Matthew Negrit | 2015. március 15 | 13,78 [40] |
| Noah találkozik Diana Monroe férjével, és felkéri, hogy legyen építőtanár. A csoport fel van szerelve a napelemek pótalkatrészeire, amelyek meghibásodtak és áramtalanították a várost. Glenn vezeti. Vele együtt Eugene, Tara, Noah, Aiden és Nicholas. A szupermarketben megtalálják a szükséges alkatrészeket, de Aident egy sisakos és páncélos zombi közelíti meg. Aiden néhány lövéssel kiszedi, de az utolsó golyó gránátot robbant a zombi lőszerén. Ábrahám egy másik csoporttal megy, hogy építőanyagokat szerezzen a kerítéshez. Sétálók támadják meg őket. Csak Ábrahám kezdeményezése és elszántsága menti meg Frasinát, akit hamarosan elhagynak. A szupermarketben Glenn és a többiek felébrednek a robbanás után. Aiden súlyosan megsérült. Tara is eszméletlen. Nicholas gyávasága meghiúsítja a kísérleteket, hogy eltávolítsák Aident a csapokról, amelyekre a robbanás dobta. Aident megeszik a sétálók. Glenn, Noah és Nicholas a szupermarket bejáratához futnak, de sétálók blokkolják őket a forgóajtóban. Eugene felemeli Tarát, és egy másik kiutat választva távozik, mintha tudná, hogyan kell zombikat lőni. A forgóajtónál Nicholas figyelmen kívül hagyja Glenn és Noah könyörgését, és kiszabadul. Az ajtók forgása miatt a járók számára elérhető távolságban vannak. Noét széttépik a zombik. Eugene behajt a főbejárathoz, miközben a zene szól, eltereli a zombik többségét. Az autóhoz érve Nicholas követeli, hogy Eugene azonnal távozzon. Eugene visszautasítja, de Nicholas eltolja az autótól. Megjelenik Glenn, és kiütötte Nicholast. A túlélők visszatérnek a városba. Gabriel bibliai metaforákat használva mesél Diana Monroe-nak Rick népének rendkívüli veszélyeiről és irányíthatatlanságáról. Maggie kihallgatja a beszélgetést. Carol meglátogatja Samet, és megkéri, hogy készítsen neki sütit, mint az előző bulin. A fiúval folytatott beszélgetésből és a családjának meglátogatásával Carol rájön, hogy Dr. Pete veri a feleségét és a fiát. Carol tájékoztatja erről Ricket, és megoldást javasol a problémára – megöli Pete-et. | ||||||
| 66 | tizenöt | "Próbáld ki" " Próbáld ki " | Michael E. Satrazemis | Angela Kang | 2015. március 22 | 13,76 [41] |
| Diana Monroe háza gyászol. A polgármester családja zenét hallgat (Nine Inch Nails szám – Somewhat Damaged), amelyet az elhunyt Aiden lemezre vett fel. Carol egy rakott ételt készít a Monroe családnak, és egy megjegyzést csatol hozzá: "Nagyon sajnáljuk az elvesztését." Diana átveszi a cetlit, és a küszöbön hagyja a serpenyőt. Reg kéri, hogy kapcsolja ki a zenét. Diana gyertyalángban égeti el a cetlit. Nicholas és Glenn elmondja a saját verzióját a kirándulás során történtekről. Nicholas Dianának, Glenn Ricknek. Nicholas hazudik, Glennre hárítja a felelősséget Aiden és Noah haláláért. Diana elhatározza, hogy megtiltja Nicholasnak és Glennnek, hogy elhagyják Alexandria területét, amíg meg nem érti, mi történik. Glenn elmondja Nicholasnak, hogy öt haláleset van a lelkiismeretén, és a hozzá hasonló emberek általában nem élik túl. Nicholas bemegy az erdőbe, és előveszi a pisztolyt, amit Rick korábban hagyott. Daryl és Aaron új túlélők után kutat Alexandria megyében. Miközben megtisztítják a területet a zombiktól, fényt látnak a távolban. Daryl azt sugallja, hogy valaki lehet ott. Ahogy közelednek, egy halott ember levágott karjait és lábait látják. Daryl úgy véli, hogy akik ezt tették, magukkal vitték a törzsét. Nyomukat követve egy halott, meztelen lányt találnak egy fához kötözve. Úgy tűnik, élve megették. A homlokába "W" van vésve. Sasha lelövi a kerítés mellett felhalmozódó zombikat. Rosita később meglátogatja Michonne-t, és bejelenti, hogy Sasha eltűnt. Sashát keresik, rájönnek, hogy zombikra vadászik. Rosita és Michonne utolérik Sashát, és segítenek neki leküzdeni a zombik nagy csoportját. Sasha bosszús, és azt mondja, nincs szüksége a segítségükre. Visszatérve a toronyban helyezkedik el, és zombikat lő a kerítésre. Egyikük homlokába "W" van vésve. Sasha két menekülő nő puskáján keresztül is megpillantja. Carl Enid után megy. A tinédzserek jobban megismerik egymást, Carl megkéri, hogy mesélje el, mi történt Eniddel Alexandria előtt, a lány nem hajlandó. Szórakoznak a zombik elől menekülve. Amikor megjelenik egy kis csoport zombi, amelynek egyik homlokába "W" is van vésve, elbújnak egy üreges fában, és Enidet majdnem megcsókolja Carl. Rick megbeszéli Carollal, mit tegyen, ha Pete megverte a feleségét, Jessie-t. Rick a tóhoz sétál, ahol Pete kiáltja. Rick alig tartja vissza magát, és elűzi. Pete-et meglepi a szomszéd viselkedése. Másnap Rick elmondja Dianának, hogy Pete veri a feleségét. Bevallja, hogy tud róla, de Pete sebész, és a közösségnek szüksége van rá. Rick azt válaszolja, hogy ha nem tudják jó módon tenyészteni őket, Pete-et meg kell ölni. Diana ezen felháborodik, elmondása szerint közösségükben nincs kivégzés. Rick megpróbálja rávenni Jesse-t, hogy küldje el Pete-et. Pete megjelenése azzal végződik, hogy megküzd Rickkel. Az emberek menekülnek. Jessie megpróbálja elrángatni Pete-et, de a férfi lesöpör, és megüti. Carl megpróbálja megnyugtatni Ricket, de hiába. Ahogy Diana és Alexandria többi része közeledik, egy véres Rick revolvert ránt. Kijelenti Dianának és minden lakosnak, hogy Alexandria jelenlegi kormányzási módszerei elpusztítják ezt a közösséget, és emberek fognak meghalni miattuk. A párbeszéd végén Rick azt mondja, nem áll szándékában tétlen lenni. | ||||||
| 67 | 16 | "Legyőzni" " Hódítani " | Greg Nicotero | Scott M. Gimple és Seth Hoffman | 2015. március 29 | 15,80 [42] |
| Egy fiatal férfi jön ki a tűz mellett reggeliző Morganhez, és fegyvert szegez rá. A vele folytatott beszélgetésből Morgan megtudja, hogy egy olyan emberbanda tagja, akik hisznek az ember és a farkas közötti totemikus kapcsolatban. A bandához tartozás szimbóluma a homlokon faragott "W" betű (az angolból. Farkasok - farkasok). A férfi figyelmen kívül hagyja Morgan kérését, hogy vegye el a tulajdonát, az élelmet és hagyja el az életét. Morgan megjósolja a második "farkas" hátulról támadásának pillanatát, és feszült kézi küzdelemben legyőzi mindkét banditát. Morgan mozgásképtelenül, de életben hagyja őket az autóban. Diana estére közgyűlést jelöl ki, amelyen eldől Rick sorsa. Carol titokban fegyvert ad neki. Michonne elmagyarázza Ricknek, hogy előző nap elkábította Ricket, nem az alexandriaiak kedvéért, hanem csak maga Rick kedvéért. Ábrahám meglátogatja Tarát, és itt kibékül Eugene-szal. Glenn látja, ahogy Nicholas átmászik a kerítésen. Glenn követi őt az erdőbe, ahol Nicholas lelövi. Gábriel pap depressziós lesz, és megpróbálja megadni magát, hogy megegye egy sétáló, de önfenntartási ösztönből zombikat öl, és rájön, hogy így nem tud öngyilkos lenni. Visszatér a városba, és nem zárja be a kaput, ahogyan az őr kérte. Daryl és Aaron elveszítik a férfit a piros poncsóban, amit farkottak. Messze vannak a technológiájuktól, de végül úgy döntenek, hogy megvizsgálják az üzletet. Figyelmüket olyan teherautók hívják fel, amelyekben Aaron konzervet remél találni. A teherautók azonban csapdának bizonyulnak – tele vannak „W” betűvel a homlokukon sétálókkal. Daryl és Aaron be vannak zárva egy autóba, és reménytelen kísérletet tesznek, hogy kiszabaduljanak, amikor Morgan a segítségükre jön. Ők hárman elhagyják a csapdát. Daryl meghívja Morgant, hogy csatlakozzon hozzájuk, de Morgan visszautasítja, és csak egy térképen kér útbaigazítást, amit Rick Gabriel templomában felejtett. Daryl látja rajta Abraham bocsánatkérését, és megkérdezi, hogyan került Morganhez a kártya. Este a „farkasok” banditái, akiket Morgan korábban megkímélt, közelednek a sikertelen csapdához. Egy vörös poncsós férfit hoznak magukkal, akit azonnal megölnek. A banditák megtalálják Aaron hátizsákját Alexandriáról készült fényképekkel. Sasha Gabrielhez fordul segítségért, de az érintett pap csak verekedést provokál. Rick elmegy a találkozóra, és nyitva találja a kaput. Rájön, hogy számos sétáló szivárgott be a városba. A találkozó Rick nélkül kezdődik, aki több gyaloglóval is egyedül küzd. Maggie Gabrielhez megy, ahol megtalálja Sashát, akinek fegyvere a papra szegeződött. Maggie alig nyugtatja meg őket. Tara magához tér. Glenn megsebesül a vállán, és kis híján megküzd a zombikkal. Megelőzi Nicholast és megveri, de életben hagyja. Együtt, utolsó erejükkel együtt térnek vissza Alexandriába. Rick jön a találkozóra. Rick arról beszél, hogy korábban kellett volna elmondania a helyieknek, hogy alábecsülték az új veszélyeket. Az a tény, hogy Alexandria nemcsak zombikat vonz, hanem banditákat és mindenki mást is, akiket megfosztottak egy ilyen menedéktől. Megjelenik a részeg Pete. Megfenyegeti Ricket. Pete katanával hadonászva elvágja Diana Monroe férjének torkát, aki próbálta megnyugtatni. Diana megkéri Ricket, hogy ölje meg Pete-et, amit Rick meg is tesz. Ennek a jelenetnek a szemtanúja Daryl, Aaron és Morgan. A kreditek után Michonne tétovázik, és ismét a hátára akasztja a katanát. Egy zombivá vált poncsós férfi sétál az udvaron, ahol egy "farkas" banda csapdát állít fel. Az egyik autó a következőt írja: "WOLVES NOT FAR" ("Wolves Not Far"). | ||||||
A The Walking Dead ötödik évada pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. A Metacriticen az évad 100-ból 80 pontot kapott, ami „általában kedvező értékelést” jelez, 11 értékelés alapján. [ 43] A Rotten Tomatoes -on a szezon 90%-os besorolást tart 32 értékelés alapján, átlagosan 7,86/10. Az oldal kritikai konszenzusa így hangzik: "A nagy adag akciódús, véres akcióval és elég lenyűgöző karakteres pillanatokkal, amelyek megjutalmazzák a sorozat régi rajongóit, a The Walking Dead 5. évada továbbra is kiváló látványt nyújt . " Brian Lowry ( Variety ) pozitívan értékelte az ötödik évad premierjét, mondván: "A Terminushoz vezető (meglehetősen) hosszú és kanyargós út után a The Walking Dead látványos módon nyitja meg ötödik évadát, vakító adrenalinlökettel, tele feszültséggel, indokolt erőszakkal és , mielőtt minden véget ér, igazi érzelem. A filmes vonásokkal átitatott epizód egyetlen hibája az a spekuláció, hogy mit tehet egy kreatív agytröszt a ráadásért. Az AMC megahit azonban nagyon jó helyen van, a jelenlegi, folyamatosan fejlődő szereplőgárdától a váratlan kitérők megtételére kiérdemelt szélességig. Tekintettel a műsor körüli felhajtásra, még mindig lenyűgöző látni, ahogy a producerek ilyen lakomát rendeznek .
Egyes kritikusok úgy vélték, hogy az ötödik évad nagy előrelépés volt az előző évadokhoz képest. Emily VanderWerff, a Vox munkatársa ezt írta: "...nem példa nélküli, hogy egy show-nak az ötödik évében a legjobb évadja lesz, de minden bizonnyal furcsa, hogy egy műsor ekkora ugrást hajt végre ilyen későn." Dicsérte az ötödik évad történetmesélésének és koncepciójának minden aspektusát, kiemelve a cselekményt, a témákat, a karaktereket, a fejlett történetszálakat, az újonnan bemutatott karakterközpontú antológiaepizódokat, valamint az anyag általános fejlesztéseit, amelyekkel a sorozat mindig is dolgozott [46] .
Hasonlóképpen, a Grantland-i Andy Greenwald dicsérte Scott M. Gimple -t showrunnerként, különös tekintettel arra, hogy jobb, mint Glen Mazzara és Frank Darabont , valamint dicsérte a kisebbségek számának növekedését és az ebből eredő faji sokszínűséget a főszereplők körében. Továbbá megjegyezte: "Gimple is csodákat tett az örökölt karakterekkel", és olyan karaktereket emelt ki, mint Beth Greene és Tyreese, dicsérve újonnan kialakult összetettségüket és karakterevolúciójukat. A folyamatosan változó környezetet és a környező fenyegetéseket is feljegyezték és dicsérték [47] . Zack Handlen ( The A.V. Club ) a „Gaunt” epizódról írt kritikájában így foglalta össze az évad egészét: „Ez sok mindent megmagyaráz, miért volt olyan jó a The Walking Dead ebben az évadban: Az írók megtalálták a módját, használja a szubtextet és a történelmet lenyűgöző, emlékezetes módon .
Laura Prudhomme ( Variety ) a "Winning" című epizódról írt kritikájában megjegyezte, hogy "...az ötödik évad jelentős előrelépést jelent a korábbi évek stagnáló éveihez képest, Alexandria ígéretével, hogy új életet lehel a sorozatba, miközben felajánlja csoportunknak az ellenkezés egy formája, amely nem eleve rossz, ellentétben a kormányzóval és a termeszekkel." Úgy dicsérte, mint "a Walking Dead vitathatatlanul legjobb évada, amelyet kísérteties cselekményszálak és lenyűgöző karakterdinamika vezérel." [ 49]
|
A 41. Saturn Awards -on a The Walking Dead ötödik évada hét jelölést kapott és hármat nyert. Az évad megnyerte a legjobb kábeltévésorozat , a legjobb tévészínész ( Andrew Lincoln ) és a legjobb tévés mellékszereplő ( Melissa McBride ) kategóriáit [2] . További jelölések voltak a legjobb tévés mellékszereplő ( Norman Reedus ), a legjobb tévés mellékszereplő ( Emily Kinney ), a legjobb fiatal színész alakítás TV-sorozatban ( Chandler Riggs ) és a legjobb vendégszereplő tévésorozatban ( Andrew J. West ) [ 50] .
Az évad négy Primetime Emmy-jelölést is kapott , a legtöbbet egyetlen sorozatban eddig a 67. Creative Awards-on, de egyiket sem nyerte el. A jelölések voltak a legjobb komplex smink sorozatban, minisorozatban, tévéfilmben vagy különlegességben (Aliens), a legjobb hangvágás tévésorozatban (Win), a legjobb vizuális effektusok egy mellékszerepben (Win) és a legjobb tévés kaszkadőr produkció. Sorozat. drámasorozat (Monty Simons) [51] [52] [53] [54] . Ezen kívül ezt az évadot jelölték a Screen Actors Guild Award-ra a Kiemelkedő kaszkadőregyüttesért televíziós sorozatban a 21. és 22. díjátadón az évad mindkét felében [55] [56] .
| Nem. | Név | Dátum megjelenítése | Értékelés (18–49) |
Nézők (milliók) |
DVR (18-49) |
DVR-nézők (milliók) |
Összesen (18–49) |
Összes néző (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | " Nincs menedék " | 2014. október 12 | 8.7 | 17.29 [27] | 2.7 | 5.09 | 11.4 | 22.37 [57] 1 |
| 2 | " idegenek " | 2014. október 19 | 7.7 | 15.14 [28] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 3 | " Négy fal és egy tető " | 2014. október 26 | 7.0 | 13,80 [29] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| négy | " Slabtown " | 2014. november 2 | 7.6 | 14,52 [30] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 5 | " Önsegítség " | 2014. november 9 | 6.9 | 13.53 [31] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 6 | " kimerült " | 2014. november 16 | 7.3 | 14.07 [32] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 7 | " Keresztve " | 2014. november 23 | 7.0 | 13.33 [33] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| nyolc | " vége " | 2014. november 30 | 7.6 | 14,81 [34] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 9 | " Mi van és mi történik " | 2015. február 8 | 8.0 | 15,64 [35] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| tíz | " Ők " | 2015. február 15 | 6.2 | 12.27 [36] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| tizenegy | " távolság " | 2015. február 22 | 6.9 | 13.44 [37] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 12 | " emlékezz " | 2015. március 1 | 7.5 | 14.43 [38] | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 13 | " Felejtsd el " | 2015. március 8 | 7.3 | 14,53 [39] | 2.5 | 4.60 | 9.8 | 19.13 [58] 1 |
| tizennégy | " Drop " | 2015. március 15 | 7.0 | 13,78 [40] | 2.8 | 5.20 | 9.8 | 18,98 [59] 1 |
| tizenöt | " próbáld meg " | 2015. március 22 | 7.0 | 13,76 [41] | 2.4 | 4.41 | 9.4 | 18.17 [60] 1 |
| 16 | " nyerj " | 2015. március 29 | 8.2 | 15,78 [42] | 2.9 | 5.64 | 11.1 | 21.43 [61] |
↑ Élő +7 értékelések nem voltak elérhetők, ezért az Élő +3 értékelést használtuk helyette.
Az évad első felét a Fox International Channels 2014. október 13-án mutatta be [62] . Az epizódok egy nappal később kerültek adásba, mint az Egyesült Államokban. A második fele 2015. február 9-én debütált [63] .
Az ötödik évad DVD -n és Blu-ray- n jelent meg az 1/A régióban 2015. augusztus 25-én. Minden epizódhoz bónuszvideókat tartalmaz: „Inside The Walking Dead” és „The Making of The Walking Dead”; a másik hét bónuszvideó címe: Beth utazása, Bob utazása, Noah utazása, Tyreese utazása, Michael Cudlitz élete egy napja, Josh McDermitt életének napja és Rothadás a testben; törölt jelenetek; és audiokommentár a szereplőkkel és a stábbal [64] . 2015. december 1-jén megjelent egy különleges, exkluzív Blu-ray csomag, amely Greg Nicotero és a McFarlane Toys által tervezett "aszfaltjárót" tartalmaz [65] .
| a sétáló halottak | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Komikus |
| ||||||
| TV sorozatok |
| ||||||
| web sorozat |
| ||||||
| videójátékok |
| ||||||
| Könyvek |
| ||||||
| Beszélgetős műsor | |||||||
| Karakterek |
| ||||||