Hirschl, Emerico

Emerich Hirschl ( Hung. Hirschl Emerich ; Budapest , 1900 . június 11.  - Buenos Aires , 1973 . szeptember 23. ), ismertebb nevén Emeriko Hirschl ( spanyolul Emérico Hirschl ) magyar labdarúgó és labdarúgóedző . Ő volt az első külföldi edző Argentínában [1] .  

Karrier

Emerich Hirschl saját elmondása szerint a ferencvárosi klubban futballozott az 1920-as években. Miközben ennél a csapatnál játszott, Dél-Amerikában járt [2] [3] . Ugyanakkor Emerico nem játszott a csapatban, hanem masszázsterapeutaként szerepelt [4] . A magyar bajnokságban sem lépett pályára egyetlen meccsen sem ennél a klubnál [5] . Az 1920-as évek végén az Egyesült Államokban játszott a New York-i Hakoah klubban. Vízumának lejárta után Párizsba jött, hogy megújítsa amerikai tartózkodási engedélyét. Hirschl ott találkozott Francesco Marazzó iparossal , akinek nagy szerepe volt abban, hogy a brazil Palestra Italia klub elnöke állást kínáljon a magyarnak. Emerico a csapat vezetőedzőjének, Eugenio Medgyeschinek az asszisztense lett , és két meccsen (egy győzelem és egy vereség) is személyesen vezette Palestrát [6] .

1932- ben Hirschl vette át a Gimnasia y Esgrima irányítását , és ő lett az első nem argentin edző az ország futballtörténelmében. A következő évben a magyar csapatot hozott létre "Express 33" becenéven [1] . A csapat egyetlen tornát sem nyert meg, de támadójátékával meglepett, 34 meccsen 90 gólt szerzett [7] . Ugyanakkor a bajnokságban elért győzelmek hiánya a Boca Juniors [ 8] és a San Lorenzo [9] [ 10] elleni mérkőzéseken minősítetlen játékvezetéssel járt .

Nem tanítok focit. Nevetséges lenne a futballt abban az országban tanítani, ahol a legjobban játsszák [11]Emerico Hirschl 1933-ban

1935 -ben Hirschl átvette a River Plate irányítását . Azonnal elkezdte vonzani a fiatal Rivera-játékosokat a főcsapatba, különösen Jose Manuel Moreno [12] és Adolfo Pederner [2] debütáltak a klubnál . A Riverrel Hirschl kétszer nyerte meg az argentin bajnokságot . A magyar csak 1938 -ban hagyta el a klubot [13] . Aztán kétszer visszatért a Gimnasiába, de nem ért el sikert [14] . Ezt követően Hirschl a Rosario Centralnál [15] dolgozott , ahol 2 szezont töltött, 25 meccset nyert, 10 döntetlent játszott és 33 vereséget szenvedett [3] , a San Lorenzóban [16 ] és a Banfieldben . Emerico karrierje az argentin futballban megszakadt, miután az Argentin Labdarúgó Szövetség azzal vádolta, hogy kenőpénzt ajánlott fel Ferrocaril Oeste egyik játékosának, Sebastian Gualcónak [2] [3] .

1945 -ben Emerico a Porto Alegre -i Cruzeiro klub vezetőedzője lett . Ő vezette a csapatot a Copa Porto Alegre megnyerésére 1947-ben [6] . 1949 -ben Hirschl átvette az uruguayi Peñarol irányítását . A legelső szezonban győzelemre vezette a klubot az uruguayi bajnokságban , amelynek döntetlenjén a klub 29 győzelmet aratott 3 döntetlen és egy vereség mellett, 118 gólt szerzett és csak 34-et kapott. A következő évben a Peñarol nem tudott bajnok lett, annak ellenére, hogy a világbajnokságot megnyerő csapatban ez a klub volt a főképviselet. Ám a csapat elnöke, Eduardo Allaume bizalmát fejezte ki a magyarban, és őt hagyta a csapat élén. Ez meghozta a sikert, a klub megnyerte Uruguay bajnokságát.

1961 -ben Hirschl a klub elnöke, Antonio Vespusio Liberty [3] kezdeményezésének köszönhetően visszatért a River Plate-be . Ám a magyar a sajtó nyomása miatt nem dolgozott sokáig a csapattal, akik nem bocsátották meg Hirslnek a kenőpénzt és a csapat sikertelen rajteredményeit. A River volt az utolsó klub Emerico pályafutása során. Kilépése után a magyar Buenos Airesben maradt, és ott üzletelt [2] .

Eredmények

• Argentína bajnoka : 1936, 1937
• Uruguay bajnoka : 1949, 1951

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Diccionario tripero (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. október 14. Az eredetiből archiválva : 2009. április 8.. (határozatlan) 
2. ↑ 1 2 3 4 Emérico Hirschl
3. ↑ 1 2 3 4 Futbolistas extranjeros en Argentina. Emerico Hirschl
4. ↑ Muzealis barangolás: 1929.VII.21. Uruguay – Ferencváros 2:3
5. ↑ A Ferencváros évszakai
6. ↑ 1 2 Ex-palmeirense mentor, Gigghia Montou uruguai, mas perdeu o Maracanazo: conheça Emerich Hirschl
7. ↑ Liga Argentina de Football – 1933
8. ↑ A meccs után a találkozó főbíróját, De Dominisist kiközösítették az argentin legfelsőbb osztály mérkőzéseinek kiszolgálásából.
9. ↑ Ezen a mérkőzésen a Gimnasia játékosai, akik nem értettek egyet a játékvezető többszörös helytelen döntésével, egyszerűen leültek a pályára, és nem vettek részt az ellenfél javára végződő játékban - 7:1
10. ↑ Un tren lleno de fútbol
11. ↑ 1933. Un siglo en pequeñas historias
12. ↑ Húngaros en Argentina Archiválva az eredetiből 2014. szeptember 24-én.
13. ↑ Entrenadores de River Plate año por año (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 14. Az eredetiből archiválva : 2009. június 15. (határozatlan) 
14. ↑ Presidentes y entrenadores
15. ↑ Historial de Directores Técnicos – Primera Division "A"
16. ↑ Los dt del ciclon en toda su historia (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 14. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 8.. (határozatlan)