Borisz Khazanov

Borisz Khazanov

Borisz Khazanov, 2008
Születési név Gennagyij Moisejevics Faibusovics
Álnevek Borisz Khazanov, Gennagyij Singarev
Születési dátum 1928. január 16.( 1928-01-16 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2022. január 11.( 2022-01-11 ) (93 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása orvos , szerkesztő , regényíró , esszéíró , műfordító
Műfaj próza, esszé
A művek nyelve orosz német
Díjak Irodalmi díj DOMINANTA [d] ( 2011 ) Orosz díj

Borisz Hazanov (valódi nevén Gennagyij Moisejevics Fajbusovics ; 1928. január 16. , Leningrád  – 2022. január 11. , München [2] ) - orosz prózaíró , esszéíró , fordító, orvos.

Életrajz

Alkalmazott családjában született, két éves korától Moszkvában élt , a Nagy Honvédő Háború alatt családjával együtt a Tatár Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban evakuálták 1944-ig, majd visszatért Moszkvába, a klasszikus osztályon tanult. a Moszkvai Állami Egyetem filológiai fakultása . Ismerős volt Szemjon Vilenszkijvel [3] .

1949-ben, ötödik évében szovjetellenes izgatás vádjával letartóztatták, a Különleges Tanács 8 év táborozásra ítélte, Unzhlagban tartották, 1955- ben feltételesen szabadlábra helyezték, Klin városában élt [4]. .

A Kalinin Orvostudományi Intézetben végzett , orvosként , majd szerkesztőként dolgozott a „ Kémia és Élet ” folyóiratban, álnéven népszerű tudományos könyveket nyomtatott iskolásoknak , fordított Leibniz leveleit .

Prózát publikált szamizdatban és külföldi kiadványokban, 1982  -ben emigrált Németországba . Társalapítója és kiadója volt az " Ország és Világ " orosz magazinnak ( München , 1984-1992). Münchenben élt . 1983-1993-ban együttműködött a Radio Liberty -vel , többek között elolvasta Naglfar in the Ocean of Time című regényét.

Kreativitás

Hét próza- és esszékönyve jelent meg Oroszországban, az Egyesült Államokban, Németországban és Izraelben. Az "Anti-Time" (1985) és a "Naglfar in the Ocean of Time" (1993) című regényeket a fantasztikusnak minősített kiadók félreértették. A narratív műfaj mestere, amelyben Khazanov az időket, valamint a kulturális és archetipikus motívumokat metszi és keveri. Az író munkásságában nagy helyet foglalnak el a zsidó témák. Kazanov egyik leghíresebb műve, a Király órája (1978) című kisregény azon a legendán alapult, hogy X. Christian dán király a Dánia megszállása idején veszélybe került zsidókkal szolidaritásként egy hatos karszalagot viselt. -hegyes csillag.

Kazanov prózáját a reflexió és a visszatekintés, mint technika jellemzi; a valóság elnyeri az álom vonásait és fordítva. [5]

Khazanov Oroszországról és népéről alkotott felfogása saját szavaival jellemezhető (a „Félelem” című könyvből):

Szemem előtt, mint egy hallucináció, ott áll Rus - az ország, ahová a róka és a macska vezette a hiszékeny Pinokkiót. Ebben az országban kopasztott oldalú kecskék legelnek, rühes lakók bátortalanul haladnak a kerítések mentén, vad rendőrök állnak a kereszteződésben. – Jobb, va tarts! A nyomozók a levegőt szippantják és magukra gyanakszanak. Ebben az országban, egy rendőrőrsön, egy tintával letakart asztalnál sűrűn horkol az ügyeletes bulldog. Ebben az országban tizenkét millió fogoly élt, és mindegyiknek megvolt a maga besúgója, ezért tizenkét millió áruló élt benne. Ez ugyanaz az ország, amelyből az Égi Király rabszolgaként jött ki, áldás.

– Futnak. Mit jelent nekik Oroszország!

Nos, bizonyos értelemben soha nem voltam hazafi. Saját hazámban úgy éreztem magam, mint egy száműzött telepes. Régen szégyelltem ezt a hazát, ahol minden nap megaláztatás, minden találkozás olyan, mint egy pofon, ahol minden - a táj és az emberek - sérti a szemet. De egy titkos érzés azt súgja nekem, hogy ez a szégyen egyfajta elvetemült szerelem.

Elismerés

B. Khazanov műveit számos európai nyelvre lefordították, számos irodalmi díjat nyert, különösen Heidelberg város „ Irodalom száműzetésben ” díját ( 1998 ), „ Orosz Díjat ” ( 2008 ). ), Mark Aldanov irodalmi díj ( 2010 ), a Foreign Literature folyóirat A. M. Zverevről elnevezett irodalmi díja ( 2013 ).

Kompozíciók

Jegyzetek

  1. ↑ Boris Chasanow // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Borisz Khazanov író Münchenben halt meg. 93 éves volt , perild.com  (2022. január 11.). Archiválva az eredetiből 2022. január 11-én. Letöltve: 2022. február 7.
  3. ↑ Borisz Khazanov író: gyermekkor, háború, evakuálás. 1. rész . Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7..
  4. ↑ Borisz Khazanov író: gyermekkor, háború, evakuálás. 2. rész . Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7..
  5. ↑ A XX. századi orosz irodalmi lexikon = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [per. vele.]. - M .  : RIK "Kultúra", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 példány.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 443.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák