Fishman, Olga Mihajlovna

Olga Mikhailovna Fishman
Olga Mikhailovna Fishman, Minszk. Beszéd beszámolóval a „Belaya Rus és szomszédai” című kiállítás zárásakor. 2014-es év
Születési dátum	1946. február 28. (76 évesen)( 1946-02-28 )
Születési hely	Leningrád
Ország	Szovjetunió  Oroszország
Tudományos szféra	A finnugor népek néprajza
Munkavégzés helye	Orosz Néprajzi Múzeum
alma Mater	Leningrádi Állami Egyetem ( 1969 )
Akadémiai fokozat	a történelemtudományok doktora
Ismert, mint	Fej Az északnyugati és a balti államok népeinek néprajzi osztálya
Díjak és díjak

Olga Mikhailovna Fishman ( 1946. február 28., Leningrád , Szovjetunió ) szovjet és orosz etnológus és etnográfus . A történelemtudományok doktora (2011), az Orosz Néprajzi Múzeum északnyugati és balti népei néprajzi osztályának vezetője . Az Orosz Föderáció Kulturális Tiszteletbeli Dolgozója ( 1999 ). A Nagy Orosz Enciklopédia egyik szerzője .

Életrajz

1946. február 28- án született Leningrádban . Apa - Fishman Mihail Abramovics (1908-1997), mérnök-közgazdász, a Leningrádi Mérnöki és Gazdasági Intézetben , a Magasabb Pártiskolában (Újságírói Kar) végzett; a második világháború résztvevője (a Gatchina melletti védelmi építmények építését vezette, a 2. partizándandár komisszárja); pártvonalon oktatóként dolgozott az SZKP leningrádi és novgorodi regionális bizottságában. Anya - Anna Stepanovna Morozova (1909-1999), a történelmi tudományok kandidátusa, a Leningrádi Állami Egyetem Földrajzi Karán végzett (Keleti Néprajzi Tanszék), a Szovjetunió Népeinek Állami Gazdasági Múzeumában dolgozott (ma REM - kutató , a közép-ázsiai és kazahsztáni népek néprajzi osztályának vezetője, 1941-1942-ben a múzeum igazgatója, a háború után főgondnok és ismét a tanszék vezetője.

1969-ben diplomázott a Leningrádi Állami Egyetem Történettudományi Karán a Középkor Történelem Tanszékén (Bizánc története).

1986-ban a Szovjetunió Tudományos Akadémia Néprajzi Intézetének leningrádi kirendeltségében megvédte disszertációját a történelmi tudományok kandidátusa címére „A Felső-Volgai karélok faedényei” témában. XIX-XX században.» (szakkör 07.00.07 - néprajz ) [1] .

1989-1997-ben a szentpétervári finnugor felolvasások szervezője. 7 cikkgyűjtemény összeállítója és szerkesztője.

Fia születése után 1970-ben csatlakozott az Állami Nyilvános Könyvtárhoz (ma Oroszország Nemzeti Könyvtárához ) az általános katalógusban.

1972-ben kutatóként kezdett dolgozni az Állami Néprajzi Múzeum balti néprajzi osztályán , kezdetben a lett néprajzra szakosodott, majd 1978-tól a tveri karéliaiaknál. 1987 óta az északnyugati és a Volga régió néprajzi osztályának vezetője.

2011-ben a Kunstkamerán védte meg a történettudományok doktori fokozatát a következő témában: "Tikhvin Karelians Old Believers: Methodology and Results of a Comprehensive Study of the Phenomenon of a Local Ethno-Confesional Group" (szakterület 07). .07 - néprajz, etnológia és antropológia); hivatalos ellenfelek - I. Yu. Vinokurova a történettudományok doktora, E. S. Danilko a történelemtudományok doktora és M. M. Shakhnovich a filozófiai tudományok doktora ; vezető szervezete a Szentpétervári Állami Egyetem [2] .

Tudományos tevékenység

1990-2003 között konceptuális kiállítási és kiállítási projektek vezetője volt: „Szentpétervár tartomány népeinek múltjából” (1990), „Szentpétervár tartomány történetéből” (17 múzeummal együtt , szentpétervári levéltári és könyvtári intézmények, 1993-1999); „Rokon népek és ősi otthon” (a Magyar Néprajzi Múzeummal együtt, Budapest, 1996); "Ezüstszál, Arany Shuttle (a balti népek textíliái)" (Szentpétervár, 1998)"; "A kereszténység Oroszország népeinek életében és kultúrájában. XIX-XX. század." (Szentpétervár, 2000) (a MAE RAS Kutatóintézetével, a GMIR-rel, az Orosz Irodalmi Intézettel, az Orosz Nemzeti Könyvtárral, 17 szentpétervári keresztény egyházzal és közszervezettel együtt; "A balti népek és Északnyugat-Oroszország. XVIII-XX. században." (Szentpétervár, 2003).

1999-2005 között - A Nemzeti Szervező Bizottság ügyvezető titkára az „Oroszország – Norvégia” nemzetközi kiállítási projekt fejlesztéséért. Korokon és határokon át”, 2004 óta pedig a projekt tudományos igazgatója.

O. M. Fishman terepmunka eredményeként az Orosz Néprajzi Múzeum mintegy 2000 tárlatot, negatívot, nyomatot és fóliát kapott a lettek és karélok néprajzáról . A gyűjtemények a 20. század hagyományos mindennapi kultúrájának, az 1970-1990-es évek népi mesterségeinek és népművészetének minden aspektusát tükrözik. Az O. M. Fishman közreműködésével beszerzett kiállítások több mint 40 gyűjtemény részévé váltak.

Terepi szezonok 1973-1975, 1977, 1978

A munkát Lettországban , Alsungsky , Daugavpilssky , Elgava , Kuldiga , Liepaja , Limbazhsky , Ogre , Preila , Rezekne , Riga , Tukums , Cesis régiókban , valamint Fehéroroszország Liozno Vitebsk régiójában végezték . Cél: kiállítások gyűjtése a hagyományos kultúráról és a modern népművészetről, fotógyűjtemények beszerzése a modernitásról és a "Balti népek" kiállítás felépítése. Az expedíció eredményeként a múzeum több mint 1400 kiállítással és fényképpel bővült.

Terepi szezonok 1981, 1982, 1984, 1987, 1992, 1993

Néprajzi és komplex terepvizsgálatokat végeztek, a tveri karélok helyi csoportjainak, az etno-lokális és helyi hitvallási öntudat tényezőinek és jeleinek vizsgálatát, a REM néprajzi emlékeinek gyűjtését, a tveri vidék múzeumait. O. M. Fishman 4 közös expedíció vezetője volt (etnográfusok, építészek, múzeumi dolgozók, tveri, nyizsnyijnovgorodi, torzsoki, visnij volocoki diákok).

Expedíció 1984, komplex.

A Kalinin Egyesült Múzeummal , a Történelmi és Építészeti Múzeummal (Vasilevo falu) és a Kalinini Regionális Építési Kutató- és Restaurációs Műhellyel közösen tartották . A cél az építészeti és néprajzi emlékek azonosítása és rögzítése, tárgyi emlékek gyűjtése a „Felső-Volgai karélok letelepedése és lakóhelye” témában, valamint információgyűjtés ugyanezekkel a témákkal kapcsolatban.

Expedíció 1987, komplex. A Gorkij Egyetemmel (F. V. Vasziljev) és a Kalinin restaurátorműhellyel (Kurochkin V. V., Kuznyecova I. N.)
közösen végezték . Célok: 1. A falusi (paraszti és vallási) építészet emlékeinek folyamatos felmérése, azonosítása; 2. A tveri karéliai óhitűek helyi csoportjának első felmérése. Az expedíció során néprajzi kiállítások, könyvek, terepinformációk gyűjtése zajlott a következő témákban: „Etno-vallásos tudat és a könyv”, „Helytörténet”, „Közösségstruktúra”, „Rituális kultúra”, „Titkos tudás” ; A karélok különféle helyi csoportjait vizsgálták : Veszyegonszkaja, Rameskovszkaja, Kozlovszkaja, Visnyevolotszkaja, valamint néhány óhitű csoportot. A kutatásokat a Vesyegonsk , Krasnokholmsk , Spirovsky , Likhoslavl , Rameshkovsky és Vyshnevolotsk körzetekben végezték . Kutatási célok - etnikai történelem : kialakulási tényezők, jelek, az etnikai kultúra jelenlegi állapota. Emellett fontos feladat volt a tveri vidéki karjalok letelepedésének modern földrajzának tisztázása , azon területek felmérése, amelyekre a legkevésbé terjedtek ki a nyelvi, folklór, néprajzi, múzeumi és egyéb expedíciók.

Terepi szezonok 1989-1994, 2002, 2004

Számos összetett expedíciót hajtottak végre a tikhvini karéliai óhitűek ( Fedoseevtsy ) egy csoportjának tanulmányozására. O. M. Fishman vezetésével etnoarcheográfiai és etnomuzikológiai expedíciókat hajtottak végre az Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Bizottságával, az Orosz Művészettörténeti Intézettel (Szentpétervár), a Szentpétervári Állami Egyetemmel és az Állami Múzeummal közösen. a Vallástörténet (Szentpétervár) , a Petrozsényi Állami Egyetem és a Karéliai Tudományos Központ.

Tudományos közlemények

Monográfiák

• A karéliai óhitűek vallási és kulturális jelensége. New York, 2000. 487. o.
• Élet hitből: A tikhvini karélok óhitűek. M.: "Indrik", 2003. 408 p.;

Cikkek

• Felső-Volgai karélok faedényei. XIX-XX században Absztrakt a versenyre folypát. és. n. L., 1986; Fišman OM Karjalaisten tutkimus Neuvostoliiton kansojen Etnografisessa museossa // Kotiseutu: Julkai suomen kotiseutulitto. 1990. No. 3. S.125-132.
• A felső-volgai karélok etnikai kultúrájának vizsgálatához // Modern finnugor tanulmányok: tapasztalatok és problémák: Szo. tudományos tr. L., 1990. S. 158-163.
• Felső-Volgai karélok. A tanulás tapasztalatai és a jelenlegi állapot // A Felső-Volga régió történelmi és kulturális emlékei. A Felső-Volga-vidék történeti és kulturális emlékeinek kutatásának problémái: Proceedings. jelentés I régió. tudományos konf. Gorkij, 1990. S. 81-87.
• A Leningrádi régió vidéki lakosságának átfogó tanulmányozási programja (XIX-XX. század) // Az RSFSR északnyugati részének parasztságának társadalmi-gazdasági és politikai problémái: absztraktok. jelentés konf. Novgorod, 1991. S. 71-72.
• Az orosz és finnugor lakosság nyírfakéreg-edényei a 19-20. században: Tipológiai osztályozás. // Kelet-Európa népeinek kulturális örökségéből. Ismétlés. szerk. T. V. Sztanyukovics . Ült. MAE. T. XLV, 1992. S. 136-151.
• Tikhvini karélok: a helyi csoport tanulmányozásának első tapasztalata // A leningrádi régió lakossága: A történelem és a hagyományos kultúra anyagai és kutatása: Szo. / Rev. szerk. és cikkek. SPb., 1992.
• Karely. //Egy földön élünk. Leningrád és a Leningrádi régió lakossága. SPb., 1992. S. 148-159.
• Észtek //Ugyan a földön élünk. Leningrád és a Leningrádi régió lakossága. SPb., 1992. S. 159-164.
• A tikhvini karélok mitológiai legendái: megközelítés a csoporttudat vizsgálatához // Urál mitológia: absztrakt. jelentés int. szimpók. Syktyvkar, 1992, 126-131.
• A tikhvini karélek mitológiai legendái: a csoporttudatos tanulmány fenomenológiai megközelítésének tapasztalata // SpecimineSibirica. T. VI. Uráli mitológia: Nemzetközi Konferencia előadásai. /Szerk. Pusztay J., Saveljeva E.. Savariae. 1993. P. 41-52.
• "Karél hit" - a nem orosz óhitűek jelensége (a tikhvini karélok etno-konfesszionális öntudata) // Hagyományos kultúra: egyetemes és etnikai. A karéliai etnikai csoportok átfogó vizsgálatának problémái: Mat. symp. / Szerk. T. V. Krasznopolszkaja. Petrozavodszk. 1993, 141-148.
• Fenomenológiai megközelítés a tikhvini karélok csoporttudatának vizsgálatához: (a "karél hitről" - a nem orosz óhitűek jelenségéről (a tikhvini karélok etno-konfesszionális öntudata) // Hagyományos kultúra: egyetemes és etnikai. Petrozavodsk, 1993. P. 141-148.
• Karél óhitűek a Tikhvin Területen // A. I. Shegren - A Szentpétervári Birodalmi Tudományos Akadémia akadémikusa: absztraktok. jelentés SPb., 1993. S. 32-33.
• "Atya" és varázslók: A karéliai óhitű közösség életmódja // Karélia népeinek szertartásai és hiedelmei: Az ember és életciklusa: Szo. Petrozavodsk, 1994, 122-143. A „tudók” szociokulturális státusza és rituális viselkedése a Tikhvin területen (terepi megfigyelésekből) // ZhS. 4. szám M., 1994.
• Rokonnepek es öshazak. A finnugor népek hagyományos kultúrája / I.Peter, A. Kerezi, O. Fischman, M. Kuropjatnik, E. Kolcsina et. al. Budapest, 1996.
• A keresztség szentségéről a tikhvini karélok között - óhitűek // Ryabininsky Readings 95: Szo. jelentés Int. tudományos konf. Az orosz északi népi kultúra tanulmányozásának, megőrzésének és frissítésének problémáiról / Szerk. koll. A. I. Afanas'eva et al., Petrozavodsk, 1997. S. 398-406.
• Tikhvini karélok. Tapasztalatok egy helyi etno-konfesszionális csoport öntudatának tanulmányozásában // Történeti néprajz. Orosz Észak és Ingria. SPb., 1997.
• „Élni fog a lelkem”: a Tikhvan-vidéki karéliai óhitűek halála és temetése // Szentpétervár tartomány történetéből: Új a humanitárius kutatásban: Szo. tudományos tr. / Rev. szerk. és a cikk szerzője. SPb., 1997. 187. o.
• A történelmi emlékezet, mint a tikhvini karélok kultúrájának kategóriája // Ingerek és szomszédok. Fókuszban a Balti-tenger keleti régiója. Stúdió Fennica. Ethnologica. 5. /Szerk. M. Teinonen, TJ Virtanen. Helsinki, 1999. Prop. 213-226.
• A paraszti óhitű közösség vezetője. Történelem és modernitás // Férfi gyűjtemény. Probléma. I. Ember a hagyományos kultúrában: Társadalmi és szakmai státusok és szerepek. Erő és hatalom. Férfi kellékek. Férfi folklór / Összeáll. I. A. Morozov, felelős szerk. S. P. Bushkevich. M, 2001. S. 115-119 és mások.
• Kutatómunka // Orosz Néprajzi Múzeum. 1902-2002. SPb., 2001. S. 236-241.
• A történelmi emlékezet mint a népi kultúra kategóriája // Finnugor népek és szomszédok: Az etno-kulturális interakció problémái a balti és a barentsi régiókban. SPb., 2002. S. 9-32.
• Az óhitűek mint a tveri karélok etno-lokális közösségének stabilitásának tényezője // Finnugor népek és szomszédok: Az etno-kulturális interakció problémái a balti és a barentsi régiókban. SPb., 2002. S. 166-188.
• A „Norvégia – Oroszország. Századokon és határokon át” // Múzeum. Hagyományok. Etnikai hovatartozás. XX-XXI Mat. int. Tudományos konf., dedikált A REM 100. évfordulója. SPb., Kishinev, 2002. S. 341-346.
• Oroszország – Norvégia. Évszázadokon és határokon át. Füzet / Összeg. O. M. Fishman, K. Yu. Solovieva; A kereszténység az oroszországi népek életében és kultúrájában. XIX-XX században.» // ZhS. 3. szám 2002. S. 53-57.
• A Balti Alap a REM-gyűjteményben // Balto-Slavic Studies. Ült. tudományos munka. XV. M., 2002. C. 550-587.
• Baltische Ethnographie im Russischen Etnografischen Museum. Die Entstehung und die moderne Forschungen // Greifswalder Historische Studien / Band 4. Beitragezur Geschichte des Ostseeraumes. Hamburg, 2002. S. 253-272.
• Tverin karjalasamoile massa //Karjalanheimo. 9-10. 2002. S. 128-132.
• Terepkutatás: sürgető problémák // Journal of Sociology and Social Anthropology . SPb., 2003. No. 2. S. 180-186.
• A helyi kultúra szimbolizálása: Tikhvin és Tver Karélok óhitű csoportjai // Helyi hagyományok az orosz északi népi kultúrában: Mat. IV intl. tudományos konf. Rjabininszkij olvasmányai. 2003". Petrozavodsk, 2003, 260-262.
• Élet hit szerint: Tikhvini karélok-óhitűek. M., 2003. 408 p.
• Tanulmányok a karéliai óhitűekről az 1990-es években. // Néprajzi anyagok. T. 2. A balti, északnyugati és középső Volga vidékének népei. SPb., 2004. S. 142-176.
• Három női sors (Tihvin régió karéliai óhitű hagyománya. XX. század) // Orosz észak: Az egyediség szempontjai az etnokultúratörténetben és a néphagyományban / Szerk. szerk. T. A. Bernshtam. Probléma. 6. Szentpétervár, 2004, 52-74.
• Áttekintés az Északnyugati és a Volga-vidék Néprajzi Tanszékének tevékenységéről // Néprajzi anyagok. T. 2. A balti, északnyugati és középső Volga vidékének népei. SPb., 2004. S. 3-25.
• Tanulmányok a karéliai óhitűekről az 1990-es években. // Ott. 142-176.
• Kiállítás "Oroszország északnyugati részének és a balti államok népei" a REM-ben: új építési elvek // Néprajzi Szemle . 2004. 5. sz.
• A pétervári északnyugati modern regionális tanulmányok történetéből. // Történelmi néprajz. Probléma. 2. A. V. Gadlo emlékére. SPb., 2004. S.98-134.
• Az oroszországi népek hagyományos kultúrája  / I. V. Vlasova (oroszok), T. V. Lukjancsenko , O. M. Fishman (Oroszország európai északi és északnyugati népei), N .I. Zhulanova (Oroszország északi és északnyugati részének népei: szóbeli zenei kreativitás), A. D. Korostelev (A Volga és az Urál népe), N. I. Zhulanova (A Volga és az Urál népei: szóbeli kreativitás), Z. P. Sokolova (Nyugat-szibériai népek ) ), V. V. Mazepus (Nyugat-Szibéria népei: szóbeli zenei kreativitás), N. P. Moszkalenko (Dél-Szibéria népei), V. V. Mazepus (Dél-Szibéria népei: szóbeli zenei kreativitás), A. A. Sirina , V. S. Nikiforova népei ( Kelet-Siberia népei ). ), Yu . N. P. Batyanova (Észak-Kelet népei), A. S. Tarasenko (Északkeleti népek: szóbeli zenei kreativitás), Yu. D. Anchabadze (Észak-Kaukázus népei) ), M. I Shilakadze (Észak-Kaukázus népei: Oral Art) // Oroszország. — M  .: Nagy Orosz Enciklopédia, 2004. — S. 177–205. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, évf. [ sz . n. ]). — ISBN 5-85270-326-5 .
• Az ősi jámborság őrzői: kik ők? // Nő a régi hívekben. A Leksinszkaja kolostor fennállásának 300. évfordulójára: Mat. int. tudományos és gyakorlati. konf. Petrozavodsk, 2006, 48-54.
• A finnugor óhitűek vizsgálatának módszerei: a terepi kommunikáció tapasztalataiból // Terepnéprajz-2006: mat. 3. int. konf. SPb., 2007. S. 11-13.
• Hagyományok a szent helyekről a Tikhvin régió óhitű hagyományában (karélok, oroszok) // Óhitűek: történelem, kultúra, modernitás: koll. mat. Konf., T. 2. M., 2007. S. 210-217.
• Bevezetés // A. I. Sjogren akadémikus emlékére. (1794-1855): Szo. jelentéseket. Finnország függetlenségének 90. ​​évfordulójára. (társszerző: S. B. Koreneva). SPb., 2007. S. 7-14.
• Fisman O.M, Korolkova LV Venäläiset tutkijat Inkerissä ja Karjalassa // Rajantakaista Karjalaa. Kulturális Múzeum. Helsinki, 2008. S. 67-73.
• Az Orosz Néprajzi Múzeum északnyugati és balti államok néprajzi osztályának története, tapasztalatai, stratégiája és terepmunka kilátásai // A Leningrádi Terület és a szomszédos területek etno-konfesszionális térképe. Második Shegren-olvasás. SPb., 2008. S. 39-52.
• A karéliai óhitűek liturgikus gyakorlatai // Proceedings of the United Scientific Council for Humanitar Problems and Historical and Cultural Heritage 2008. St. Petersburg, 2009. P. 89-97.
• Tudni beteg: egy mezei önéletrajz tapasztalataiból // Az európai északi és szibériai népek spirituális kultúrájának problémái. Humanista. Kutatás: Szo. Art., dedikált Yu. Yu. Surkhasko emlékére. Probléma. 2. Petrozavodsk, 2009. P. 135-172.
• Esszé a fedoseevizmus történetéről Novgorod régiójában. XVII-XX században // Novgorodi óhit: történelem, kultúra, hagyományok a múltban és jelenben / Szo. Vel. Novgorod, 2009. S.28-63.
• Karélok - határmenti nép, határkultúra // A leningrádi régió és a szomszédos területek etno-konfesszionális térképe-2: Harmadik Shegren olvasmányok / Szo. Művészet. SPb., 2009. S.276-291
• Kutató és vizsgálat tárgya (terepi kommunikáció tapasztalata) // Terepnéprajzi kutatás: Mat. Nyolcadik szentpétervári néprajzi olvasmányok. Szentpétervár, 2009. S. 15-21.
• A karéliai óhitűek liturgikus gyakorlatai // Proceedings of the United Scientific Council for Humanitar Problems and Historical and Cultural Heritage 2008. St. Petersburg, 2009. P. 89-97.
• Tudni beteg: egy mezei önéletrajz tapasztalataiból // Az európai északi és szibériai népek spirituális kultúrájának problémái. Humanista. Kutatás: Szo. Art., dedikált Yu. Yu. Surkhasko emlékére. Probléma. 2. Petrozavodsk, 2009. P. 135-172.
• Esszé a fedoseevizmus történetéről Novgorod régiójában. XVII-XX században // Novgorodi óhit: történelem, kultúra, hagyományok a múltban és jelenben / Szo. Vel. Novgorod, 2009. S. 28-63.
• Karélok - határmenti nép, határkultúra // A leningrádi régió és a szomszédos területek etno-konfesszionális térképe-2: Harmadik Shegren olvasmányok / Szo. Művészet. SPb., 2009. S. 276-291.
• Kutató és vizsgálat tárgya (terepi kommunikáció tapasztalata) // Terepnéprajzi kutatás: Mat. Nyolcadik szentpétervári néprajzi olvasmányok. Szentpétervár, 2009. S. 15-21.
• A kis anyaország története a tveri karélok szóbeli és írott történeteiben // "Kalevala" a regionális és világkultúra kontextusában: Mater. Int. konf. tudományos konf. Petrozavodsk, 2010, 298-306.
• Helytörténet a második felének tveri karjalai elbeszéléseiben. 20. század // Történelmi néprajz. Probléma. 4. A kiscsoportok néprajzi tanulmányozásának forrásai és módszerei: Szo. Művészet. V. A. Kozmin 60. évfordulójára. SPb., 2010. S. 13-29.
• Tikhvini karéliai óhitűek: egy helyi óhitű csoport jelenségének átfogó vizsgálatának módszertana és eredményei. Absztrakt … d.h.c. SPb., 2011. 50 p.
• A mikrolokális csoport természeti és gazdasági tere kialakulásának tényezője Uchenye zapiski Petrozavodskogo Gos. egyetemi 2011. 11. szám P. 15-21.
• Karéliai ünnepek önéletrajzi szövegben (az 1980-as évek emlékiratai szerint) // Ünnepek és rituálék, mint az etnikai kultúra jelenségei: Mat. Tizedik szentpétervári néprajzkutató. olvasmányok / Rep. szerk. V. M. Grusman V. M., E. E. Gerasimenko. SPb., 2011. S. 101-106.
• Az atlasz projektje "A leningrádi régió és a szomszédos területek etno-konfesszionális térképe" // Program és absztrakt. doc. int. tudományos konf. "A keleti szlávok néprajzi-néprajzi atlasza: a kutatás módszerei és eredményei". SPb., 2011. S. 17-18.
• „Szemtől szembe”: a terepi kommunikáció tapasztalataiból // Földjükről, hitükről, a jelenről és Oroszországban a XX-XXI. (az életrajzi és vallási narratíva tanulmányozására) / Szerk. E. B. Szmiljanszkaja. M.: "Indrik", 2012. S. 15-32.
• Egy kis haza képe a tveri karélok szóbeli és írott történeteiben // Uo. 363-434.
• "Egyedül - amit tudok, amire emlékszem": jegyzetfüzetek a tveri karél Anastasia Fedorovna Lyubimova narrációival // Uo. 435-463.
• Helytörténészek írott narratívái, mint az etnikai identitás vizsgálatának forrása (a tveri karélok anyagairól) // Múzeum. Hagyomány. Etnikai hovatartozás. 1. szám Szentpétervár, 2012. S. 57-74.
• I. Yu. Vinokurova "Állatok a vepsze hagyományos világképében" című monográfiájának áttekintése // Múzeum. Hagyomány. Etnikai hovatartozás. SPb., 2. szám, 2012. S. 150-158.
• A történelem és a kultúra felfogásának sztereotípiái az első karéliai helytörténészek emlékirataiban// Tez. jelentés X összoroszországi Néprajzkutatók és Antropológusok Kongresszusa. M., 2013. S. 124-128.
• Sjögren felolvasások a REM-ben 27.02. 2013 // Tudományos és információs közlöny YALIK (Nyelv. Irodalom. Történelem. Kultúra). Szentpétervári Állami Egyetem. 88. szám 2013. P. 2-4.
• A tveri karélok mindennapi kétnyelvűségének problémái // Proceedings of Karel. NC RAS. Petrozavodsk, No. 3. 2014. P. 66-75.
• V Össz-oroszországi tudományos. konf. Petrozavodsk, 2014, 453-457.
• Előszó helyett // Északnyugat történelmi és kultúrtája -3. 6. int. Sjögren Felolvasások: Szo. statisztika. és tézisek. doc. SPb., 2014. S. 7-13.
• Az "Ethno-confessional illusztrált atlasz a Leningrádi régióról: anyagok és kutatás" projekt: a munka első szakaszának eredményei // Az *Észak-Nyugat történelmi és kulturális tájképe - 3. Hatodik int. Sjögren Felolvasások: Szo. statisztika. és tézisek. doc. SPb., 2014. S. 90-101.
• Dokumentumok / Rep. szerk. O. P. Iljuha. Petrozavodsk, 2014, 28-68.
• A Balti-tenger népei // Oroszország népei. XVIII - korai. 20. század SPb., 2014. S. 226-329.
• Projektas "Senoji Lietuva": šiuolaikenė lietuvių kultūros paveldo pristatymo patirtis // Eustachijus Tiškevičius: darbai ir kontekstai (Az Evctachiy Tyszkiewicz születésének 200. évfordulója alkalmából készült nemzetközi tudományos konferencia litván és angol nyelvű jelentések programja és összefoglalói. Litván Nemzeti Múzeum). Vilnius-Biržai. 2014. április 9-11. S. 54-56.
• Projekt "Ethno-confessional illusztrált atlasz a Leningrádi régióról: anyagok és kutatás" // "Etnomuzikológia: a tudományos és oktatási központok kialakulásának története, a területi kutatások módszerei és eredményei: Nemzetközi tudományos konferenciák anyagai 2011-2012". SPb., 2014. S. 542-575.

Díjak

• Az Orosz Föderáció Kulturális Tiszteletbeli Dolgozója ( 1999. augusztus 23. ) - a kultúra területén szerzett érdemeiért és sokéves eredményes munkájáért [3]
• Az Orosz Föderáció elnökének köszönete ( 2019. február 27. ) - a kultúra és a művészet fejlesztésében szerzett érdemeiért, sok éves gyümölcsöző tevékenységért [4]

Jegyzetek

1. ↑ Fishman, Olga Mihajlovna. Fából készült edények a Felső-Volga karjalai XIX-XX. : diss ... cand. ist. Tudományok: 07.00.07. - Leningrád, 1986. - 247 p.
2. ↑ * Fishman, Olga Mihajlovna. Tikhvin Karelli óhitűek: egy helyi etno-konfesszionális csoport jelenségének átfogó vizsgálatának módszertana és eredményei: dissz. ... Dr. ist. Tudományok: 07.00.07 / Fishman Olga Mikhailovna; [A védelem helye: Antropológiai és Néprajzi Múzeum (Kunstkamera) RAS]. - Szentpétervár, 2011. - 571 p.
   • Fishman, Olga Mihajlovna [https://web.archive.org/web/20220920163902/https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004841365?page=1&rotate=0&theme=black Archiválva : 2022. szeptember 20., a Wayback Machine Tikhvin Karelian Old Believers Egy helyi etno-konfesszionális csoport jelenségének átfogó vizsgálatának módszertana és eredményei: A dolgozat kivonata. ... Dr. ist. Tudományok: 07.00.07 / Fishman Olga Mikhailovna; [Oltalom helye: Antropológiai és Néprajzi Múzeum. Nagy Péter (Kunstkamera) RAS]. - Szentpétervár, 2011. - 50 p.
3. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1999. augusztus 23-i 1107. sz. rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2019. március 8. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 16. (határozatlan)
4. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2019. február 27-i 52-rp rendelete „A bátorításról” . Letöltve: 2019. február 28. Az eredetiből archiválva : 2019. március 1. (határozatlan)

Linkek

• Fishman Olga Mikhailovna // Orosz Néprajzi Múzeum
• Fishman O. M. Tudományos alapművek jegyzéke. N. M. Kalasnyikova előszava // Néprajzi Szemle online. 2006. július
• Fishman Olga Mikhailovna disszertáció a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez a következő témában: "Az óhitűek tikhvini karjalai: egy helyi etno-vallásos csoport jelenségének átfogó vizsgálatának módszertana és eredményei."  (nem elérhető link)
• Fishman O. M. Karélia népeinek szertartásai és hiedelmei
• Fishman O. M. Recenzió a könyvről: Alekszej Konkka. Karsikko: fák-jelek a balti-finn népek rituális gyakorlatában és hiedelmeiben.

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0001 1788 9393 LCCN : 94020730 NTA : 169256030 NUKAT : n2005101661 VIAF : 166430895 WorldCat VIAF : 166430895