Finn, Samuil Isaakovich

Samuil Isaakovich (Samuel Joseph) Finn (született Grodnóban , 1818-ban; meghalt 1890-ben Vilnában ) orosz -litván tudós, a zsidó oktatás bajnoka [4] .

Életrajz

1818-ban, Grodnóban született ortodox családban. Miután hagyományos nevelésben részesült a vilnai hedereknél és jesibotoknál , 17 éves korától önképzésbe kezdett. Több európai nyelvvel is megismerkedett, és az 1840-es évek elejére a vilnai „ maszkilim ” kör egyik legaktívabb képviselőjévé vált . [négy]

1841-ben, amikor a kormány szisztematikus iskolareformot indított a zsidók körében, nagyban hozzájárult egy példaértékű iskola megnyitásához Vilnában. Melegen üdvözölve Uvarov miniszter első lépéseit a zsidók oktatásában, Finn ebben a témában levelezést kezdett prominens haladó személyiségekkel. [négy]

1841-ben hozzálátott a vilnai körök által régóta dédelgetett gondolat megvalósításához, olyan irodalmi orgánumot alapított, amely körül a szétszórt szellemi erők egyesülhettek: L. Gurvich-hel együtt megalapította a Pirche Zafon című folyóiratot . Az akkori cenzúraviszonyok miatt a második gyűjtemény megjelenése után (1844) kénytelen volt abbahagyni a kiadást, és csak 16 év múlva, megváltozott körülmények között megalapította (1860) a Ha-Karmel című hetilapot . [négy]

Finn 1848-tól a rabbinikus iskolában a Biblia és a héber nyelv tanári posztját, 1856-tól pedig a vilnai tankerület megbízottja alatt körzeti felügyelői és zsidó tudósi állást töltött be. Szabadidejét elsősorban tudományos kutatásnak szentelte. a zsidó történelem terén.

A helyi közösség ügyeiben is aktívan részt vett, és sokáig a városi duma magánhangzója volt. A palesztinfil mozgalomban , amelyhez kezdetétől fogva csatlakozott, Finn az ortodoxok és a haladók közötti békéltető elem volt . [négy]

1890-ben halt meg Vilnában. Kiterjedt könyvtára fia, Dr. V. Finn halála után a Strashunról elnevezett városi könyvtárba került . [négy]

Proceedings

Az 1847-ben kiadott, a zsidók történetéről szóló kronológiai táblázatot „Schenot dor wa-dor” ( Zunz szerint összeállítva ) követően Finn 1850-ben kiadta a „Nidche Israel” című könyvet, amely tömörített formában meséli el a zsidók történetét és történelmét. irodalom az első templom lerombolásától a 12. század második feléig. [négy]

A zsidó nép teljes történelmét bemutató, többkötetes nagy művön - "Dibre ha-jamim li-bne Israel" - több évig dolgozott, de csak részben sikerült befejeznie. Csak két kötet jelent meg (az I. kötet 1871-ben és a II. kötet 1877-ben), amelyek a babiloni fogságtól a Makkabeusok koráig terjednek . Finn munkája során igyekezett összeegyeztetni a zsidó történetírás hagyományos nézeteit a kortárs tudomány objektív adataival. [négy]

A következő történelmi munkák a zsidó történelem későbbi időszakához tartoznak [4] :

• "Chachme Israel bu-Krim" (a Krím-félszigeten és Törökországban élő zsidó tudósok életrajza, "Ha-Karmel", 1871);
• Sofre Israel (55 levél gyűjteménye zsidó tudósoktól az elmúlt évezredben, 1871);
• "Kirjah Neemanah" (Vilna város zsidóságának története, 1860) - G. N. Maggid közreműködésével összeállított monográfia , amely sok értékes anyagot tartalmaz a litván zsidóság történetéről.
• "Safah le-Neemanim" (kultúrtörténeti esszé a héber nyelv és irodalma szerepéről és jelentőségéről, 1879) - a Zsidók Oktatási Oktatási Társasága által kinevezett díjra írt. A könyv utolsó fejezetét az orosz zsidóság kultúrájának az elmúlt száz év történetének szenteljük.
• Ugyanennek a Felvilágosodás Társaságnak a megbízásából (1874-1876) a vilnai rabbinikus iskola felügyelőjével , Kh . [négy]

Élete utolsó tíz évében Finn két kiterjedt lexikonon dolgozott [4] :

• A "Kenesset Israel" zsidó tudósok, költők, művészek és közéleti személyiségek életrajzi szótára a Gaon korszakától az utolsó napig. Ennek a munkának csak az első kötete jelent meg (1886-1890) az ábécé első tíz betűjéhez.
• A "Ha-Ozar" egy teljes bibliai- misnai szótár (orosz és német nyelvű magyarázatokkal), amely a legújabb filológiai kutatásokon alapul. Csak az első kötet (1884-1887) jelent meg Finn életében. Alig tíz évvel a szerző halála után ez a mű teljes terjedelmében (három kötetben) megjelent az Ahiasaf kiadónál. [négy]

• "A zsidó hit eredeti alapjai", 1882;
• "Az orosz nyelv tankönyve zsargonban", 1847 stb.

Sokat fordított német-zsidó irodalomból (Lehman, L. Philippson, S. Kogan történeteit, valamint Mendelssohn "Die Sache Gottes" című értekezését) [4] .

Mindennapos érdeklődésre tart számot az egyetemes katonai szolgálatról szóló új statútum Finn által 1874-ben kiadott fordítása (Chuke abodat ha-zaba, 1874). A zsidó lakosság érdeklődése e nagyon fontos legalizálás iránt olyan nagy volt, hogy a finn nyelv héber fordítása egy éven belül két kiadást is kibírt, annak ellenére, hogy még ugyanabban az évben megjelent az oklevél szleng fordítása, amelyet S. M. Abramovics író adott ki . [négy]

Számos kézirat kiadatlan maradt; közülük a legnagyobb [4] :

• "Ha-Moreh ba emek" (kommentár Maimonides Útmutatója a zavarodottak számára című könyvéhez );
• "Mischnah beruh" és "Chochmat chachamim" (kommentár a Misnáról ) ;
• "Ha-Torah we-ha-Zeman" (a törvények és rendeletek fejlődéséről);
• "Sum Sechel" ( a Biblia glosszei) ;
• "Pirche Libanon" (versgyűjtemény);
• "Bein haparkim" (kommentár a " Pirke de Rabbi Eliezer "-hez), stb. [4]

Memória

A Samuel Finn név ( Samuelio Fino gatvė ) Vilnius egy rövid (kb. 260 m) utcájának a neve [5] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 National Library of Israel Names and Subjects Authority File
2. ↑ 1 2 Samuel Joseph Fünn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01438469
3. ↑ Samuel Joseph Fuenn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01273701
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Finn, Samuel Joseph // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
5. ↑ S. Fino gatvė Vilniuje  (lit.) . Vilniaus katalógusok . Vilniusi katalógusok. Letöltve: 2021. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. január 27.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Zsidó Brockhaus és Efron Rövid héber
Bibliográfiai katalógusokban GND : 142521442 ISNI : 0000 0001 1753 3397 J9U : 987007502534305171 LCCN : 94038065 NLA : 35532926 NTA : 217054595 NUKAT : n2009156225 LIBRIS : khwz29b32pj4dcg VIAF : 26949110 WorldCat VIAF : 26949110