Ferlinghetti, Lawrence

Lawrence Ferlinghetti ( angol.  Lawrence Ferlinghetti ; 1919. március 24.  – 2021. február 22. ) amerikai költő , művész, könyvkiadó , tanár, társadalmi aktivista és a beatgeneráció képviselője . A „Festészet és Költészet” Nemzetközi Mozgalom kuratóriumának tagja.

Életrajz

A New York állambeli Yonkersben született. Édesanyja gyermekkori betegsége után Franciaországban élt nagynénjénél, aki aztán ismét az Egyesült Államokba költözött. Az Észak-Karolinai Egyetemre járt , ahol 1941-ben bachelor diplomát szerzett újságírásból. A második világháború alatt az amerikai haditengerészetnél szolgált egy tengeralattjáró-elhárító hajón . Ezután visszatért tanulmányaihoz, és 1947-ben angol irodalomból mesterdiplomát szerzett a Columbia Egyetemen . Tanulmányait a Sorbonne - on folytatta , ahol költészetből doktorált.

1951-ben megkötött házassága után Ferlinghetti San Franciscóba költözött, ahol franciát tanított. 1953 óta adja ki a City Lights magazint, amely Charlie Chaplin City Lights című filmjéről kapta a nevét . Ugyanebben az időben nyitottak meg egy azonos nevű üzletet. 1955-től kezdett versgyűjteményeket kiadni. 1956 októberében a Pocket Poets sorozat negyedik számában megjelent Allen Ginsberg Howl című verse . A kiadást követően a körözést a rendőrség lefoglalta, Ferlinghettit és az üzlet alkalmazottját letartóztatták, ellenük tisztességsértés vádjával büntetőeljárást indítottak, de a bíróságon Ferlinghetti megnyerte az ügyet. Az ügy meghallgatásáról készült felvétel 1961-ben jelent meg "A cenzor üvöltése" címmel. 1969-ben Allen Ginsberg megjegyezte, hogy Ferlinghetti "valamilyen Nobel-díjat érdemelne a könyvkiadásban", mert munkája az egész modern kultúrát gazdagította.

Több mint 30 versgyűjtemény szerzője. Ferlinghetti írta a „Her” című kísérleti regényt ( Her , 1960), egy kísérleti drámát, memoárokat, franciául fordított ( Jacques Prevert „Szavak” , 1959), könyveket tervezett, olajjal festett, és aktívan részt vett különböző társadalmi eseményekben. mozgások.

Orosz nyelven Ferlinghetti első verse 1959-ben jelent meg ("A kutya", Mihail Kudinov fordítása ), 1970 óta rendszeresen publikálták verseit a szovjet folyóiratokban, 1988-ban pedig válogatott versek könyve jelent meg ("Young Guard" kiadó), előszavában, amelynek Oleg Alyakrinsky filológus hangsúlyozza, hogy a költő „nemcsak az amerikai hétköznapok krónikása”, hanem „ironikus moralizáló kommentátor” is [8] . "Az egyik legkifejezettebb amerikai költő", aki "elérhető, de egyáltalán nem egyszerű" - nevezi Ferlinghetti egyik orosz fordítóját Dmitrij Kuzminnak [9] . Ferlinghetti külön verseit Andrej Szergejev , Pjotr ​​Vegin , Valerij Minusin , Makszim Nyemcov , Marat Akcsurin fordította .

Ferlinghetti 2021. február 22-én halt meg otthonában, az általa 1953-ban alapított City Lights könyvesboltnak is otthont adó épületben. A halál oka tüdőbetegség volt [10] .

Bibliográfia

• Képek a letűnt világról (1955) Költészet
• A Coney Island of the Mind (1958) Költészet
• Her (New Directions 1960) Próza
• Tisztességtelen viták a létezéssel (rövid színdarabok) (1963)
• Rutinok (rövid színdarabok) (1964)
• San Francisco-ból kiindulva (New Directions 1967) Költészet
• Két dögevő egy teherautóban, két gyönyörű ember egy Mercedesben (1968)
• Tyrannus Nix? (Új irányok, 1969)
• The Secret Meaning of Things (1970) Költészet
• A mexikói éjszaka (Travel Journal) (Új irányok, 1970)
• Visszaút a távoli helyekre (Új irányok 1971) Költészet
• Nyitott szem, nyitott szív (Új irányok, 1973) Költészet
• Kik vagyunk most? (Új irányok 1976) Költészet
• Az élő és haldokló tájak (1980) ISBN 0-8112-0743-9
• Túl az obszcén határokon (1986)
• Szerelem a düh napjaiban (EP Dutton, 1988) Regény
• Buddha a farakásban (Atelier Puccini, 1993)
• Ezek az én folyóim: Új és válogatott versek, 1955-1993 (Új irányok) ISBN 0-8112-1273-4 , ISBN 0-8112-1252-1
• A szív távoli sziklája (Új irányok, 1998) ISBN 0-8112-1347-1
• Love in the Days of Rage (2001)
• Amerika: I. rész (2004)
• A Coney Island of the Mind (Arion Press, 2005), RB Kitaj portréjával
• A költészet mint felkelő művészet (Új irányok, 2007) Költészet
• A Coney Island of the Mind: Különleges 50. évfordulós kiadás CD-vel, amelyen a szerző a művét olvassa (New Directions, 2008)
• Lawrence Ferlinghetti 50 verse 50 Armando Milani kép ( [1] Rudiano, 2010) Költészet és grafika ISBN 978-88-89044-65-0
• A hasznos tudat ideje , ( Americus, II. könyv ) (Új irányok, 2012) ISBN 978-0-8112-2031-6 , 88p.
• City Lights Pocket Poets antológia: 60. évfordulós kiadás (City Lights, 2015)
• Üdvözöllek egy nagyszerű karrier kezdetén: Lawrence Ferlinghetti és Allen Ginsberg válogatott levelezése 1955-1997 . (City Lights, 2015)
• Képek a letűnt világról: 60. évfordulós kiadás (City Lights, 2015)
• Writing Across the Land: Travel Journals, 1960-2010 (Norton, 2015) ISBN 978-1-63149-001-9
• Ferlinghetti, Lawrence. Kisfiú  (neopr.) . - Doubleday, 2019. - ISBN 9780385544795 . Regény

Jegyzetek

1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
2. ↑ Lawrence Ferlinghetti // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ Lawrence Ferlinghetti // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ 1 2 https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/lawrence-ferlinghetti-dead/2021/02/23/37b2a134-edd5-11df-abf5-a1622994c5f5_story.html
5. ↑ Képzőművészeti Archívum – 2003.
6. ↑ 1 2 3 http://id.loc.gov/authorities/names/n80023557
7. ↑ 1 2 https://www.pw.org/directory/writers/lawrence_ferlinghetti
8. ↑ Alyakrinsky O. A. San Francisco költő // Ferlinghetti L. Válogatott. - M .: Fiatal gárda, 1988. - S. 8.
9. ↑ Lawrence Ferlinghetti Dmitry Kuzmin fordításában. Archív másolat 2021. március 30-án a Wayback Machine -nél // Art Digest "Soloneba", 2021.02.27.
10. ↑ Meghalt Lawrence Ferlinghetti költő . TASS . Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2021. március 6.. (határozatlan)

Linkek

• Lawrence Ferlinghetti Dmitry Kuzmin fordításában // Art Digest "Soloneba", 2021.02.27.
• Ferlinghetti könyvesboltja San Franciscóban, City Lights
• Lawrence Ferlinghetti a Soredove Pressnél
• Lawrence Ferlinghetti a The Beat Page-en. Életrajz és válogatott versek
• Lawrence Ferlinghetti az Irodalmi Kicks-en
• Lawrence Ferlinghetti az amerikai költészetnél
• Blue Neon Alley – Lawrence Ferlinghetti címtár
• Audio- és videofelvétel a Kaliforniai Egyetem Berkeley "Ebédversek" sorozatáról
• Társaláírója a Drive Out the Bush-rezsim sürgős felhívásának
• Politikai elkötelezettség és Ferlinghetti költészete
• Lawrence Ferlinghetti a festményeiről (videointerjú)

Tematikus oldalak	ČSFD diszkók Internet Movie Database MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Universalis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90095675 BNC : a11262692 BNE : XX922875 BNF : 11966493g CiNii : DA02924270 CONOR : 155555683 GND : 118683314 ICCU : RAVV027262 ISNI : 0000 0001 1978 478X J9U : 987007261186705171 LCCN : n80023557 NDL : 00521605 NKC : jn19990002229 NLA : 35081340 NLG : 61518 NLP : A11539768 NSK : 000003270 NTA : 069502269 NUKAT : n94200498 PTBNP : 75296 LIBRIS : 0xbddf1j5dfkbjw SUDOC : 026862026 VIAF : 110070499 World Cat VIAF : 110070499 ULAN : 500338387