Fausböll, Viggo

Viggo Fausböll
Születési név dátumok Michael Viggo Fausboll
Születési dátum 1821. szeptember 22.( 1821-09-22 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1908. június 3.( 1908-06-03 ) [1] [2] (86 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása orientalista , fordító , tanár , dokumentumfilm-író , egyetemi oktató , teológus
Díjak és díjak

A Danebrog Rend parancsnoka

 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Viggo Fausböll ( Dan . Viggo Fausbøll ; 1821 . szeptember 22. , Hove Lemvig mellett  - 1908 . június 3. , Charlottenlund , Gentofte commune , Hovedstaden ) - dán tudós , orientalista , filológus , fordító , intológiatanár , mitológia tanár . A filozófiatudomány doktora. A páli nyelv tanulmányozásának egyik úttörője .

Életrajz

1838-tól a Koppenhágai Egyetem teológiai karán tanult . Önállóan tanulta a szanszkrit nyelvet , 1843-ban aranyéremmel jutalmazták a szanszkrit szintaxisról szóló munkájáért . PhD teológiából (1847).

1878 és 1902 között az indiai filológia professzora volt a Koppenhágai Egyetemen.

1879-ben, az egyetem fennállásának 400. évfordulója alkalmából a Koppenhágai Egyetem díszdoktorává nyilvánította. 1888-tól a Porosz Királyi Tudományos Akadémia tagja volt Berlinben . 1890 óta a London Asiatic Society tiszteletbeli tagja . 1892 - ben a Bajor Tudományos Akadémia külföldi tagja lett . A Dán Királyi Tudományos Akadémia tagja .

A Dhammapada 1855-ben megjelent változata szolgáltatta az alapot a első angol fordításához . Ez a mű a Friedrich Max Müller által kiadott Kelet szent könyvei sorozat része .

Lefordította páli nyelvről a Szutta-Nipátát , a buddhista kánoni könyvet [3] [4]

1866-ban V. Christiansen álnéven Koppenhágában kiadta az utcanyelv és az úgynevezett napi beszéd szótárát ( Ordbog over Gadesproget og saakaldt daglig Tale ).

Válogatott művek

Jegyzetek

  1. 1 2 Michael Viggo Fausbøll // (meghatározatlan cím)
  2. 1 2 V. Fausbøll // Dansk Biografisk Lexikon  (Dat.)
  3. Sutta-Nipata: Beszédek és tanítások gyűjteménye archiválva 2020. február 20-án a Wayback Machine -nél : buddhista kanonikus könyv páli nyelvről angolra/rusra fordítva. per. N. I. Gerasimova. — M.: Típus. T-va A. A. Levenson , 1899. - [4], 156, III p.; 22. - (Keleti Könyvtár; 1. köt.)
  4. A kiadást jegyzetekkel együtt Lev Tolsztoj személyes könyvtárában őrizték Jasznaja Poljanában . — Lásd: Jayananda das . Tolsztoj és a Védák archiválva 2017. szeptember 20-án a Wayback Machine -nél . Az ismeretlen az ismertről. - M., 2000. - 188 p. — (Védák és világkultúra). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Az orosz hinduizmus tükre. Ismeretlen Lev Tolsztoj. — M.: Szófia, 2006. — 288 p. — ISBN 595500579X

Linkek