Fanfic

Fanfic [1] [2]  - zsargon , olyan amatőr kompozíciót jelöl, amely népszerű eredeti irodalmi műveken , moziműveken ( filmek , televíziós sorozatok , anime stb.), képregényeken (beleértve a mangákat is), valamint számítógépes játékokon , stb. [3] [4] [5] [6] [7] [8] Az ilyen művek szerzői - fic -írók ( eng.  Fic -writer [fɪk'raɪtər] ), - általában az eredeti művek rajongóivá válnak . A fanfictiont általában nem kereskedelmi alapon hozzák létre (más rajongók olvassák el).

A koncepció angolból  származik . fan fiction [ˈfænˈfɪkʃ(ə)n]  - rajongói irodalom, rajongói próza [3] [4] [5] [6] [7] [8] . Léteznek olyan szakzsargonok is: "fan fiksh (e) n" , "fan fiksh (e) n" , "fan fiction" , "fan fiction" , "FF" vagy egyszerűen csak "fic" .

Sztori

elődök

Robert Henryson Cresseid Testamentumát a fan- fiction egy nagyon korai formájának tekinthetjük. A történet Geoffrey Chaucer "Troilus és Cressida" ( Troilus és Criseyde ) költeményén alapul, és mint a legtöbb fan-fiction, azért jött létre, hogy pótolja az eredeti mű hiányosságait. Henryson történetében tragikus véget vezetett be Cressida halálával, mivel tragikus sorsát nem említette Chaucer művében.

Samuel Richardson Pamela, avagy Virtue Rewarded című művének növekvő népszerűsége, a még mindig rosszul kidolgozott szerzői jogi törvények miatt, számos jogosulatlan folytatás megjelenéséhez vezetett [9] . Akárcsak a fanfiction, ezek a folytatások is kiegészítették Pamela életének történetét, és a regény utáni eseményekről mesélnek.

Charlotte Brontë és nővérei sok történetet írtak Arthur Wellesley , Wellington első hercege és két fia, Arthur és Charles fantasztikus kalandjairól . A későbbi történetek fiára, Arthurra összpontosítottak, aki szinte szuperhős figurává, a tengerentúli herceggé vált . Brontë fiatalkori írásai a „ valódi emberekről szóló fan-fiction ” korai példái [10] .

William Thackeray 1849-ben kiadta a "Rebekah és Rowena" című művét (a "Christmas Stories" ciklusból), amely Walter Scott Ivanhoe című művének komikus befejezése volt . A szerző „javította” az olvasókat felháborító történetszálakat, ennek eredményeként újra találkozik Ivanhoe lovag és a zsidó Rebeka, akik a történelmi valóságban semmilyen körülmények között nem lehetnek együtt. A mű kritikai irányultságú volt a korabeli romantikus irodalommal szemben is [11] . Jules Verne több regényt írt, amelyek folytatták kedvenc műveinek – a „ Két év vakáció ” és a „ Jégszfinx ” – történetét.

A 20. század fordulóján a világ új szemszögből nézte Lewis Carroll „ Alice Csodaországban ” című munkáját: az alapján paródiákat készítettek olyan szerzők, mint Francis Eliza Hodgson Burnett és Edith Nesbit . Ezenkívül Arthur Conan Doyle rajongói a Sherlock Holmes kalandjainak több változatát is megírták .

Modern reprezentáció

Nem sokkal 1965 eleje előtt a " Fan fiction " kifejezést használták a sci-fi- rajongóságban , egy önálló mű megjelölésére (bár amatőr, de a sci-fi műfajban készült és egy tudományos-fantasztikus magazinban jelent meg ). ág, amely eltér a hivatásos írók által alkotott mainstream fikciótól ; vagy a művészetrajongók egyfajta művészi alkotása, valamiféle rajongás alapján.

Bárhogy is legyen, a fanfiction modern koncepciója - mint a rajongók saját fantáziájának értelmezésén keresztül a rajongók művészi megtestesülése - a Star Trek fandomnak és az arra épülő tudományos-fantasztikus magazinoknak köszönhetően népszerűsödött és egyértelműen meghatározásra került. az 1960-as évek. Az első sci-fi magazin , a Spockanalia (1967) tartalmazott fanfictiont. Sok rajongó követte példáját [kb. 1] . Az ilyen sci-fi magazinokat egyedi nyomatokból, mimeográfiákból állították elő , és postán terjesztették más rajongóknak, vagy sci-fi találkozókon a költségek töredékéért árulták. A rajongás egyéb aspektusaitól eltérően a női szerzők uralják a fanfictiont: 1970-ben a Star Trek fanfikciók 83%-a nő, 1973-ban pedig 90%-a [kb. 2] . Egyszer egy tudós megjegyezte, hogy a fanfiction „ a túlnyomórészt nőkből álló közönség igényeit kielégíti a fiktív narratívák iránt, amelyek túlmutatnak a hagyományos filmiparon” [kb. 3] .

japán doujinshi

Ugyancsak az 1960-as és 1970-es évek környékén hasonló tendencia indult meg Japánban . Abban az időben a doujin - körökben népszerűvé váltak az amatőr mangák és regények, amelyeket doujinshi néven ismernek (japán kifejezés, amely a közös érdeklődési körök, hobbik stb. által egyesített emberek csoportjára vonatkozik). A legtöbb ilyen dōjinshi a meglévő manga-, anime- és videojáték- franchise -okon alapult [12] .

szerzői jog

A fanfiction terjesztése egyes országokban az eredeti művek alkotóinak szerzői jogainak megsértésének tekinthető, ami korlátozza az ilyen jellegű kreativitás kereskedelmi értékét. Éppen ezért a fiwriters megjelöli a szerzői jog tulajdonosát - az eredeti szerzőjét, aki a felhasznált karakterek vagy a művészi világ minden jogának tulajdonosa , anélkül, hogy azt állítaná, hogy ebből a műből bármiféle haszonra tesz szert. Az ilyen művek túlnyomó többsége pedig csak szórakozásból (vagy akár szórakozásból) jön létre, ritkán jut el "igazi" kiadványhoz egy komoly kiadóban.

Kreatív perspektívák

A fanfiction a kreativitás rokon típusa, és magában foglalja az eredeti világ elemeit és egy fikciós író fikcióját, amely túlmutat az eredeti kánonjain . Mivel a legtöbb fanfictiont más rajongók olvassák, gyakran feltételezik, hogy az olvasónak ismernie kell az eredeti műalkotást.

A fanfiction így nézne ki az irodalom egy poszt-apokaliptikus világban, ha egy rakás tehetséges popkultúra-rajongó újból feltalálná egy bunkerbe zárva. Nem a pénzért csinálják. Egyáltalán nem erre. Az írók saját örömükre írják és teszik közzé munkáikat az interneten. Közönséges rajongók, de nem néma kanapé-médiafogyasztók. A kultúra beszél hozzájuk, és ők a saját nyelvén válaszolnak rá.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A fanfiction az, amilyennek tűnhet az irodalom, ha egy nukleáris apokalipszis után a nulláról feltalálná egy zseniális popkultúra-drogos egy lezárt bunkerben rekedt bandája. Nem pénzért csinálják. Nem erről van szó. Az írók megírják, és csak az elégedettség kedvéért felteszik az internetre. Ők rajongók, de nem néma, kanapéra kötött médiafogyasztók. A kultúra beszél hozzájuk, és ők beszélnek vissza a kultúrához a saját nyelvén. – Lev Grossman , Time , 2011. július 18. [6] .

Henry Jenkins irodalomprofesszor a transzmédiás történetmesélés és a fan-fiction kapcsolatát magyarázza [13] :

A transzmédiás történetmesélés enciklopédikus ambíciója gyakran eredményez hézagokat, következetlenségeket vagy alulértékeléseket a cselekményben, ami olyan epizódot sugall, amelyet nem lehet részletesebben elmesélni, csak utalásokra korlátozódik. Ezért a lelkes rajongók arra késztetnek, hogy fantáziájuk segítségével folytassák vagy alaposabban átgondolják a cselekmény ezen epizódjait, ami végül saját alkotást eredményez. A fanfiction a médiafranchise jogosulatlan kiegészítésének tekinthető, amely abból a vágyból született, hogy „bepótolják azokat a hiányosságokat”, amelyeket az eredeti műalkotás cselekményében nyitottak.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A transzmédiás szövegek enciklopédikus ambíciói gyakran olyan hiányosságokat vagy túlzásokat eredményeznek a történet kibontakozásában: olyan lehetséges cselekményeket vezetnek be, amelyeket nem lehet teljesen elmondani, vagy olyan extra részleteket, amelyek többre utalnak, mint amennyi feltárható. Az olvasók tehát erős ösztönzést kapnak arra, hogy folytassák ezeknek a történetelemeknek a kidolgozását, spekulációikon keresztül dolgozva azokat, amíg önálló életet nem kezdenek. A fan-fiction e médiafranchise új irányokba való jogosulatlan kiterjesztésének tekinthető, amely az olvasó azon vágyát tükrözi, hogy „bepótolja azokat a hiányosságokat”, amelyeket a kereskedelmi forgalomban előállított anyagokban fedezett fel.

A fanfiction fajtái

Ez csak néhány példa [12] az angol szubkultúra ficsére . A valóságban minden szerző megalkothatja a saját típusú fanfiction-jét, így annyi fajta létezik, hogy felsorolni is lehetetlen.

A kapcsolat természeténél fogva
  • " Háztartási fegyelem " - testi fenyítés van jelen: általában az egyik szexuális partner megveri a másikat helytelen cselekedetek miatt.
  • Az " Alternate Pairing " (" Szállítás ") olyan párok közötti romantikus vagy szexuális kapcsolat leírása, akik az eredeti mű kánonja szerint nem éreznek szerelmi érzéseket egymás iránt.
  • " Slash " (az angol  Slash szóból ) - egyfajta " Alternate Pairing ", a férfiak közötti kapcsolatokkal.
  • „ Cutain Story ” – jellemzően „ Slash ”, amelyben a házaspár túlzottan viselkedik otthon, például elmegy a boltba kárpitozott bútort vásárolni.
  • A " Femslash " (" Femmeslash ", " Fem ", " Saffic ") a női szereplők közötti romantikus vagy szexuális kapcsolat leírása.
  • A " Fluff " meleg, felhőtlen kapcsolat a karakterek között.
  • A " Het " (" Heterosexual ", " Shipping ") az ellenkező nemű szereplők közötti romantikus vagy szexuális kapcsolatokra összpontosít, a laza romantikától a nyílt erotikáig.
  • " Smarm " – Az egyik szereplő szóval vagy tettével világossá teszi, hogy mennyire fontos számára a barátság (anélkül, hogy a romantikus vagy szexuális kapcsolatra utalna) egy másik szereplővel.
  • „ Gen ” (az angol  általános közönségtől ) - nincs szerelmi vonal, vagy kevés a jelentőség.
  • "UST" ( Eng.  Unresolved Sexual Tension ) - a szereplők vonzódnak egymáshoz, de valamilyen oknál fogva nem lépnek szexuális kapcsolatba, sőt nem is nyitnak romantikus interakciót.
  • " Citrom " – kifejezetten szexuális jeleneteket tartalmaz.
  • " Lime " - ugyanaz a " Citrom ", amelyet cenzúráztak, és több erotikus, mint pornográf jellegű jelenetet tartalmaz.
  • "PWP" (az angolból.  Porn without Plot "pornography without a plot" vagy a Plot, what Plot? "plot?! what plot? ..") - cselekmény nélküli pornográfia egyszerű minimális cselekménysel a szexjelenetek körül.
  • " Vanília " - szexuális kapcsolatok BDSM nélkül (szado-mazochista indítékok).
  • " Grapefruit " – erőszakot vagy szexuális aktusra kényszerítést alkalmaznak.
A teremtés útján
  • A „ Crossover ” egy fanfiction, amely egyszerre több fandom valóságát használja fel.
  • A „Filk”  egy dal formájú fanfiction.
  • "POV" ( angolul.  Point of view ) - az egyik karakter első személyű narratívája.
  • A Profic egy professzionális fikció, amelyben különböző szerzők írják le a hősök kalandjait egy valaki más által létrehozott világban. A Profic haszonszerzés céljából íródott , könyvesboltokban árulják, és szembeállítják a fanfictionnel. Ilyenek például a Dragonlance , Star Wars , Warhammer univerzumban játszódó könyvsorozatok , vagy bármely más kereskedelmileg sikeres univerzum, amelynek szerzői engedélyezik a franchise-t .
  • A " Round Robin " egy fanfic, amelyet egy írócsoport készített, akik felváltva írják saját darabjukat. Általában az alkatrészek közötti éles átmenet és a stílus következetlensége különbözteti meg őket.
  • "RPF" ( angol  real person fiction ) - ezeknek a műveknek a hősei valódi emberek, általában hírességek.
  • "RPS" ( eng.  real person slash ) – olyan valós emberek közötti homoszexuális kapcsolatokat ír le, akik nem nyilvánították ki nyíltan homoszexuális irányultságukat.
  • " Self-insert " ( "Szerzői karakter" ) - így nevezik azokat az eseteket, amikor a szerző így vagy úgy "beilleszkedik" fanfictionjének kontextusába.
  • A „Song-fic”  egy fanfic, amely gyakran használ dalt (nem a fanfic alkotója).
  • "TWT"  – Az akció időbeli sorrendje megszakadt a fanfictionben.
Az eredeti szerint
  • " AU " (az angol  Alternative Universal szóból ) - jelentős eltérések és ellentmondások vannak az eredeti kánonjával.
  • " NO-AU " – nincsenek eltérések az eredeti világától, vagy ellentmondásosak, vagy csekély jelentőségűek.
  • Az " Original Fanfiction "-t néha amatőr műveknek nevezik, amelyek egyáltalán nem érintik egyik rajongót sem, vagy csak nagyon kevés és közvetett kapcsolatban állnak egymással.
  • "Uber Fanfiction" Az "Uberfic"  a fanfiction egy olyan formája, amely nagyon közel áll az " Original Fanfiction "-hez, de erősen kapcsolódik az eredetihez. A ficwriter például Xenát és barátját, Gabrielle-t használja az FF -jében , bár a neveken és a barátságokon kívül a fanfictionben minden más teljesen a ficwriter fikciója, aminek semmi köze az eredeti kánonjaihoz.
  • « OOC » (az angolból.  Out Of Character ) - jelentős eltérések és ellentmondások vannak az eredeti mű szereplőinek karaktereivel.
  • Az "OC" ( angolul.  Original Character ) egy fanfic, amelyben egy fiktív író egyedi képet alkot egy karakterről, amely nem szerepel egyik rajongói körben sem. Az ilyen karakterek általában másodlagosak a rajongói karakterekhez képest, és gyakran kölcsönhatásba lépnek velük, segítve az akadályok leküzdését. Az egyedi karakterek rejtélyesek és kiszámíthatatlanok , de semmiben sem hasonlítanak Mary Sue -hoz .
  • Az "OFC" (az angolból.  Original Female Character ) egy fanfic, amelyben egy író egyedi képet alkot egy női karakterről.
  • Az "OMC" (az angolból.  Original Male Character ) egy fanfic, amelyben egy álíró egyedi képet alkot egy férfi karakterről.
  • " Mary Sue " ( Eng.  Mary Sue ), néha "Marisya" vagy "Masha"  - egy karakter az általános vélemény szerint vagy magának a szerzőnek a megtestesülése, vagy annak, aki szeretne lenni a szerző (a jelenség velejárója , általában a női fan fictionben) . Mary Sues általában lenyűgözően szép és leírhatatlanul okos. Általában nagyon szokatlan szem- és hajszínük, összetett, dallamos hangzású nevük, viharos múltjuk és természetfeletti képességeik vannak. Általában megjelennek, felülmúlják az összes többi szereplőt, ágyba bújnak a szerző számára vonzó kánonfigurákkal, majd megváltják a világot. A világ megváltását követően vagy feleségül veszik a kanonikus hőst, vagy hősi halált halnak. A Mary Sue becsmérlő kifejezés.
  • " Marty Stu " , más néven " Marty Stu " ( eng.  Marty Stu ) vagy " Maurice Stu " ( eng.  Maurice Stu ) (bármilyen férfinév lehetséges: Gertie , Matty , a vezetéknevek változatai - Sue és Stu , néha van egy Merisey lekicsinylő változata ) – Mary Sue férfi hiposztázisa . Ekkor jelenik meg, hogy elbűvölje a hősnőt. Valamivel ritkább, mint az átlagos Mary Sue . Vannak hetero- és homoszexuális Marty Sues [kb. 4] .
A cselekmény szerint
  • " Angst " - ezek erős élmények, a karakter fizikai, de gyakrabban lelki szenvedései, vannak depresszív motívumok és néhány drámai esemény a fan fictionben.
  • "Dark", "Darkfic"  - a "sötét oldal" pozíciójából megírt történet: az eredeti mű egyik antagonistája a történet közepébe kerül.
  • A „Deathfic”  egy fanfic, amelyben egy vagy több karakter meghal.
  • "Established Relationship"  - írja le a kialakult kapcsolatot a karakterek között.
  • A "Hurt/Comfort"  egy fanfic, amelyben az egyik szereplő így vagy úgy szenved, és egy másik segít neki.
  • A "folytatás"  az eredeti mű folytatása.
Méretre
  • A " Ficlet " egy rövid, egyrészes fanfic.
  • A " Dabble " egy részlet. Gyakran csak egy jelenet, egy vázlat, egy karakter leírása. Néha ez egy rövid (száz szavas) történetet jelent, amelynek kettős konnotációja és/vagy váratlan vége van.
  • A „ Matrica ” egy nagyon rövid történet, amely egyetlen gondolatot tartalmaz (érzések leírása, belső monológ, kis esemény).

Kapcsolódó műfajok

Ahogy a műalkotások kedvelőinek lehetőségei bővülnek, az általános technikai fejlődés hatására a színvonalas fan-fiction fokozatosan megszűnik kizárólag az irodalmi kreativitás keretei között korlátozni magát. Ismert például a "Star Wars: Revelations" című rövidfilm, amelyet a Panic Struck Productions magas technikai színvonalon forgatott a " Star Wars " cselekménye alapján - ez egy rajongói film.

A fan-fictionre emlékeztető rajongói művészet másik típusa a fan art  – a populáris művészet vagy animáció alapján készült képek rajzolása, kedvenc karakterek új művészi képeinek létrehozása.

Megjegyzések

  1. ↑ . Joan Marie Verba. Boldly Writing : A Trekker Fan & Zine története, 1967-1987  . — Minnetonka MN : FTL Kiadványok , 2003 . - ISBN 0-9653575-4-6 . Archivált 2016. szeptember 10-én a Wayback Machine -nél Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 10.. 
  2. ↑ Coppa, Francesca. Rajongói fikció és rajongói közösségek az internet  korában / Hellekson, Karen; Busse, Christina. - Jefferson, North Carolina: McFarland & Company , 2006. - P. 41-59. - ISBN 978-0-7864-2640-9 .
  3. ↑ Bacon-Smith, Camille. Sci-fi kultúra  (angol)  (neopr.) . - University of Pennsylvania Press , 2000. - S. 112-113. — ISBN 978-0-8122-1530-4 . Archivált : 2014. augusztus 12. a Wayback Machine -nál
  4. ↑ Segall. Rajongói fikció írása: Új mű a kedvenc  fikció alapján . - Rosen Pub., 2008. -  26. o . — ISBN 1404213562 .
  1. ↑ Internet Language Dictionary.ru / szerkesztette: M. A. Krongauz. - M. : AST-Press, 2016. - S. 225. - ISBN 978-5-462-01853-4
  2. ↑ E. N. Shagalova. A XXI. század orosz nyelvének legújabb magyarázó szótára. Moszkva: AST, 2011 ISBN 978-5-17-074756-6
  3. ↑ 1 2 Angol-orosz általános szótár . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  4. ↑ 1 2 Oxford brit és világ angol  szótár . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. Oxford angol szótár
  5. ↑ 1 2 Longman Dictionary of Contemporary  English . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  6. ↑ 1 2 3 Lev Grossman. A fiú, aki örökké élt  . Időpont (2011. július 07., csütörtök). Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  7. ↑ 1 2 Angol-orosz általános szótár . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  8. ↑ 1 2 Magyarázó angol szótár ágy  kiadás . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  9. ↑ Pamela , a regény  . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  10. ↑ Brontes titkos sci-fi  történetei . Letöltve: 2017. május 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 25.
  11. ↑ Cooke S. Thackeray illusztrálása: Richard Doyle és Rebecca és Rowena . Victorian Web (2017. május 8.). Letöltve: 2019. április 7. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20.
  12. ↑ 1 2 Fanfiction - A fanfiction típusai - Encyclopedia II  (eng.)  (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  13. ↑ Egy Aca/rajongó vallomásai: Archívum: Transmedia Storytelling 101  (eng.)  (hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2010. február 14.

Irodalom

  • Nyikolaj Kalinyicsenko. Reflexiók tükrözések // Ha : log. - M . : Kedvenc könyv, 2012. - 11. sz . - S. 263-268 . — ISSN 0136-0140 .
  • Chernyak V. D. , Chernyak M. A. Fan fiction (fan fiction), Fan fiction // Tömegirodalom fogalmakban és kifejezésekben: oktatási szótár-referenciakönyv. — 2. kiadás, sztereotip. - M. : Flinta, 2015. - S. 174-176. — 192 p. - ISBN 978-5-9765-2128-5 .
  • Ivanova I. N. , Ivanova A. S. A fanfiction (rajongói fikció) mint a tömegirodalom műfaja: a „szerzők” nemi tudatának sztereotípiái // Kultikus javak: A tömegirodalom jelensége a modern Oroszországban: Tudományos cikkek gyűjteménye / I. L. Savkina , M. A. Chernyak . - Szentpétervár. : SPGUTD , 2009. - S. 135-137. — 336 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-7937-0239-3 .
  • Rubinskaya E. Fanfiction: az utolsó csata a szerző és az olvasó között  // Esthesis. - 2017. - február ( 11. sz.).