Ukránok, ukránok, ukrán nép ( ukrán ukránok ) - a 16-18 . századi Oroszországban a határ menti területek lakosságának neve ukrán [1] . A dokumentumokban az „Ukrajna” és az „ukránok” kifejezéseket a határ menti élet sajátos jelenségei kapcsán különítették el: határkonfliktusok, ellenséges rajtaütések, a közigazgatás önkénye stb.
Az orosz államban az ukránokat eredetileg katonai embereknek ( határőröknek ) hívták, akik az Oka Ukrajnában – a felső és középső Poochie-ban – szolgáltak [1] . A Horda elleni védekezésre is megalakult, és a 16. század elejétől különleges jelentőséget kapott a gyakori krími-nógai portyák miatt . 1492-ben "a Totarovok Ukrajnába érkeztek Olekszin helyekre . " Az 1517-es oklevél már említi az „ ukrán kormányzókat és népet ”, akik sikeresen visszaverték a krími portyát „ Ukrajna nagyhercegére Tula helyeire ”. 1507-1531-ben Tulában , Kasírban , Zarayszkban , Kolomnában erődöket emeltek a krímiek ellen , állandó helyőrségeket helyeztek ki , és birtokokat osztottak ki az ukrán nemeseknek. 1541-1542-ben aktív ellenségeskedés bontakozott ki kelet felé - Pronszk közelében (Rjazan régióban), ami az ukrán nemesek egy részének odaköltözéséhez vezethet.
Az "ukránok" szó legkésőbb a 16. század második felében való használata nyilvánvaló abból a tényből, hogy az 1594-1597-es rjazanyi fizetési könyvekben az ukránok szerepelnek - a Pronszkij kerületi Kamenszkij tábor nemesei [1] ] . Az 1607-es oklevélben szerepel Grigorij Ivanov katona , az ukránok fia, aki Vaszilij Sujszkij cártól kapott birtokot a Rjazsszkij kerületben (a mai Rjazan régióban) . Jól ismert Emelyan Ignatyevich Ukrajcev (helyesebben: Ukrajncov ) dumahivatalnok is, aki 1700-ban írta alá a konstantinápolyi szerződést Oroszország és az Oszmán Birodalom között . 1694-ben Emelyan Ukrajcev az Elbocsátási Rend számára összeállította az ukrán család genealógiáját, amely szerint a családnév alapítója a 16. század közepének rjazanyi nemes, Fjodor Andrejev, Lukin fia, becenevén ukrán. Édesapja „Rjazanban”, vagyis az Oka Ukrajna fent említett városaitól valamivel keletre tartózkodott, amiből eredhetett a jellegzetes „ukrán” becenév, majd az „Ukraincov” vezetéknév. Valószínűleg az ukrán Fjodor nem volt mitológiai személy: az 1594-1597-es könyvekben unokáit, az 1607-es oklevélben pedig dédunokáját említették.
1648 márciusában a moszkvai duma jegyzője, Ivan Gavrenyev feljegyzést írt a mentesítési végzésnek számos ügynek a jelentéshez való előkészítéséről, amelyben különösen a hatodik bekezdésben röviden elhangzott: „Az ukránok, akik mi van, ne tartsd és engedd el őket” [1] . A duma jegyzője semmilyen módon nem magyarázta az „ukránok” szót; Moszkvában nyilvánvalóan jól ismerték, és nem szorult magyarázatra. Hogy ez mit jelent, az a későbbi dokumentumokból kiderül. 1648 tavaszán, a krímiek közelgő támadásáról szóló pletykák kapcsán a moszkvai határokon, az ukrán városokból - Tula, Kashira, Kozlov, Tarusa, Belev , Brjanszk, Karachev , Mtsensk - katonai emberek összejövetelét jelentették be. A Bunyosov-Rosztovszkij és Velyaminov kormányzóknak május 8-án kelt utasításában, amelyet Gavrenyev jegyző jelentése alapján állítottak össze, különösen ez állt: „. A kis orosz kozákok már 1648-ban is az orosz állam szolgálatában álltak, de nem „ukránoknak”, hanem „cserkasziaknak” hívták őket (Gavrenyev feljegyzésében is szerepel).
A 17. század második felében az Oka Ukrajna kiszolgáló embereit - "az ukránok a bojárok gyermekeit" és az "ukrán nemeseket" - gyakran említik az orosz jogszabályok. Az Azovi-tenger meséjében az „ukránokat” ugyanabban az értelemben említik („evo szuverén nép ukránok”, „kormányzók szuverén emberek ukránok”, „euro szuverén nép orosz ukránok”). A 17. század második felében átírt bitkönyvben ez állt: „És amikor a cár egy másik, jeles napokon, csütörtökön előtte jött a Krím -félszigetre, a Vékony vizeken babrált, és az ukránok alatt engedték. meglátogatták a cárról és a nagyhercegről is bányászott két-három nyelvű murzokat, apró emberekkel . Kis-Oroszország lakóit nem hívták "ukránoknak". Például a Dvinai Krónikában 1679 alatt megjelenik a „Kis Orosz Jakim és az ukrán Konstantin” felirat .
Ahogy az orosz határ dél felé halad, az „ukránok” szó a Poochye-ból kiterjed a Szloboda Ukrajna határszolgálatára, de mindenekelőtt Orjolra (amely magában foglalta a jelenlegi Brjanszki régiót), Kaluga, Tula, Voronyezs tartományokra, Belgorod régióra. . 1709 óta Nagy Péter milíciának nevezte a serif vonalak csapatait . 1723-ban Nagy Péter megemlíti "az Azov és Kijev tartomány ukránjait " - az ukrán szolgálatot, beleértve a szlobodai ukrajnaiakat is. Ugyanakkor egyértelműen megkülönbözteti őket a „kis orosz néptől”. 1731- ben Slobozhanshchinában és a szomszédos országokban elkezdték kiépíteni az ukrán vonalat , amely megvédte az orosz határokat a krímiektől. Ugyanettől az évtől a Krím-félsziget csapatai elleni védelmi vonalak teljes szárazföldi milíciája, beleértve a nekrasovitákat és 1728-ig a kozákokat is, Ukrán Landmilícia néven vált ismertté . A rendőrök, akiknek gerincét egy-dvortsy alkották , főként a mai Oroszország északi területeiről származtak. A kozákok orosz állampolgárságra való átruházása után a „Jegyzetek arról, mennyire emlékszem a krími és tatár hadjáratokra” névtelen szerzője, az 1736 -os krími elleni hadjárat résztvevője arról írt, hogy a tatárok hogyan néztek szembe „könnyű csapatainkkal (kozákokkal). és ukránok)”. Azóta a kozákok az orosz északi származású lakosságot ukránoknak kezdték hívni. Ezért Kis-Oroszországban és Zaporozsjében és a mai Jobbparti Ukrajnában a 18. századtól kezdték ukránoknak nevezni mind az orosz északiak, mind az óhitűeket, akik között az északiak is túlsúlyban voltak. Erzsébet Petrovna alatt a Szlobozscsinában az "ukránokból" megalakultak a szárazföldi milícia ezredei. 1763-ban feloszlatták az ukrán szárazföldi milíciát, és a feloszlatása során sok egypalota lakója örökletes nemességet kapott. Fokozatosan a milícia katonáinak családjából származó nagyoroszokat már nem nevezték ukránoknak. 1765-ben Sloboda Ukrajnában megalakult a Szloboda Ukrán Kormányzóság ( 1765-1780-ban és 1797-1835- ben ez volt a harkovi kormányzóság neve). 1816-1819- ben a Harkov Egyetemen megjelent a nagyon népszerű "Ukrán Értesítő" .
Ezt a kifejezést a Litván Nagyhercegségben használták a sztyeppével és a moszkvai fejedelemséggel határos "ukrán" területek lakosságával kapcsolatban : Kijev , Csernigov , Polotsk , Vitebsk , Mcensk , Lubutsk [2] . 1486-ban Kazimir Jagailovics panaszt nyújtott be III. Iván moszkvai nagyhercegnek a moszkvai emberek miatt, akik "sok Skodát javítottak tatba, rablás és rablás során" , megtámadva "Ukrajna, Mcenyan és Lyubuchan népét" [2] . 1498-ban Alekszandr Kazimirovics litván nagyherceg panaszkodott Mihail Plescsejev moszkvai nagykövetről , aki a Krímből érkezve nem adott hírt a cserkaszi , kanyevi és kijevi „vkrainniknak” a megkezdődött tatár „ütközésről” . Ugyanebben az évben Sándor „ukrán városokba” küldte tisztjeit , hogy megértsék a litvánok Mtsensk , Rylsk , Putivl , Szmolenszk és Polotsk orosz városok elleni támadásainak okait [2] . 1503-ban III. Iván, az orosz-litván tárgyalások megkezdésével kapcsolatban, megparancsolta „ukrán fejedelmeinek és kormányzóinak, volostjának és minden ukránjának, hogy Sándor nagyherceg ne javítson ki semmilyen vezetéket (vagyis kárt) ukránok” [3] .
A 16-17. században az "ukránok" (ukraińcy) szót használták a lengyelek – így nevezték a határ menti keleti vidékek lengyel dzsentrijét és lovagjait. Az "ukránok" kifejezés első írásos említése 1596-ból származik, a Nalivaiko-felkelés kapcsán . Stanislav Zholkievsky koronahetman használja a lengyel lovagok elnevezésére, akik a szolonicki csata után lemészárolták a kozákokat és családjaikat [4] . Mykhailo Hrushevsky a koronahetman, Mikola Potockij 1651 júliusában kelt két jelentéséből idéz , amelyeket lengyelről modern ukránra fordítottak le , és amelyben a hetman a „Panovei ukránok” kifejezést használja Ukrajna lengyel földesuraira. A lengyelek soha nem terjesztették ki Ukrajna orosz (keleti szláv) lakosságára [5] . Snyatynka és Staroe Selo (ma Lviv régió ) falvak parasztjai közül egy 1644-es lengyel dokumentum „ukrán” (Ukrainiec) személynévvel említ valakit. Az ilyen név eredete nem teljesen világos, de nyilvánvaló, hogy a lakosság többi része nem "ukrán" volt. A 17. század közepe óta ez a kifejezés eltűnt a lengyel dokumentumokból.