Chamintyung

Chamintyung
Országok Ausztrália
Régiók északi terület
Állapot komoly fenyegetés [2]
Osztályozás
Kategória Ausztrália nyelvei
Mindian család  : Yirram ág
Írás latin [1]
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 djd
WALS lekvár
A világ nyelveinek atlasza veszélyben 174
Etnológus djd
ABS ASCL 8128
AUSTLANG N18
ELCat 2608
IETF djd
Glottolog djam1255

A chamintyung ( angol.  Jaminjung ) egy ausztrál őslakos nyelv . A Victoria folyó körül , Ausztrália északi területén található . A Mindian család Yirram ágához tartozik . A 2006-os adatok szerint mintegy 120 anyanyelvű [3] .

Földrajzi és szociolingvisztikai adatok

A Victoria az északi terület leghosszabb folyója. Átfolyik a Tanami-sivatagon és a Közép-sivatagi megyén . A folyó vízgyűjtője a  jirram nyelvek hagyományos területe .

A chamintyung anyanyelvűek területét délről a Victoria folyó, északról a Fitzmaurice folyó határolja.

Éghajlat: december-március - esős évszak, április-július - száraz időszak.

Északon a chamintyung nyelv "határol" a murrin -pata és a wagiman nyelvvel , keleten a wataman nyelvvel , délen a nungali , nyugaton a gajirrabeng nyelvvel .

A Chamintyung hangszórók rögzített helyei (Schultze-Berndt, 2000):

Az európaiak tömeges Ausztráliába érkezése előtt a chamintyung beszélők nomád életmódot folytattak, vadásztak és gyűjtögettek, kereskedtek olyan törzsekkel, mint a Ngarinyman, Bilinarra, Miriwoong , Gajirrabeng, murrin-pata , vataman . Ezekkel a törzsekkel házassági kapcsolatokat is fenntartottak. Most a chamintyung hordozók is megpróbálják fenntartani a kereskedelmi és házassági kapcsolatokat ezekkel a törzsekkel.

Chamintyung környékén több általános iskola is működik, de nem tanítanak Chamintyungot. Minden középiskolát nem őslakosok vezetnek, így a chamintyung beszélők ritkán lépnek be és fejezik be a középiskolát. A gyermekek számára a chamintyung egy második nyelv: az első az ausztrál kreol nyelv, a kriol . A legtöbb chamintyung számára a kriol a mindennapi kommunikáció nyelve.

A 2005-ös nemzeti őslakos nyelvi felmérés 15 chamintyung beszélőről számolt be, megjegyezve, hogy egyetlen anyanyelvi beszélő sem tudott csak egy nyelvet beszélni. [négy]

Tipológiai jellemzők

Nyelvtani jelentések kifejezésének típusa

A chamintyung egy szintetikus nyelv :

ba-wurru-mili guyug, ba-wurr-arra dalb

IMP-3PL:3SG-tűzifa szedése IMP-3PL:3SG-tűzifa

"Hadd vigyenek tűzifát, gyújtsák fel"

A morfémák közötti határok természete

A nyelv agglutinatív . A Chamintyung nyelvnek vannak előtagjai és utótagjai:

ga -rna- ya=biya guyug luba

3SG - éget - PRS = nagy tűz most

"Nagy tűz ég most"

jab nga - ba - ji ngurungurung

külön 1SG -FUT:beat- REFL szakáll

'megborotválkozom'

Szerepkódolás típusa

A kódolási stratégia semleges, az ergativitás nyomaival ( osztott ergativitás ):

janyungbari buliki burlug-mayan ga-yu gugu

egyéb tehénital -CONT 3SG-be.PRS víz

"Egy másik tehén (most) vizet iszik"

janyungbari-ngunyi=biyang buliki warrng ga-ram gugu-wu

egyéb-ABL=most tehén megy 3SG-gyere.PRS víz-DAT

"Most egy másik tehén vízért megy"

lum nga-ngga wirlga

duzzadt 1SG-go.PRS láb

"dagad a lábam"

Lehetőség van azonban arra is, hogy az ige ügynökét ergatívummal jelöljük :

gurang-ni bayirr gan-arra-ny langin-ki

öregember-ERG hold 3SG:3SG-lay-PST tree-LOC

"Az öreg feltette a fára"

Nalyarri-ni gan-angu warrag

Nalarri-ERG 3SG:3SG-fogás.PST harcsa

"Nalarri harcsát fogott"

Eva Schultze-Berndt több okot is fontolóra vesz ennek a jelölésnek. Az egyik elmélet szerint az ergatívusz egy kéthelyes ige ügynökét jelöli; azonban, mint fentebb látható, a kéthelyes ige ügynöke abszolutívummal (azaz nulla kitevővel) is jelölhető. Egy másik elmélet az effektor szerepéhez köti az ilyen jelölést.

Jelölés típusa

Jelölés a főnévi kifejezésben

A névleges csoportban a jelölés csúcs. Bár Chamintyungnak többféle módja van a birtoklás kifejezésére, a szintaktikai kapcsolatokat tükröző nyelvtani jelzőket mindig a főnévi kifejezés tetejére fűzik :

mangarra waitbalagina

növény.élelmiszer fehér.fiú- POSS

"fehér fickó növényi tápláléka" (az import élelmiszerekről)

Nawurla- wu nuwina ngaba

Navourla - DAT 3SG:POSS bátyja

"Navarla bátyja"

Jelölés predikációban

A predikációban a jelölés csúcs:

gardawarlng gana -ma-ya wuju-wuju mali jalig-gina

tojás 3SG:3SG-van-PRS RDP-kis dolog gyerek-POSS

"A tojásban van egy kis dolog a gyerekeknek" (a " Kinder Surprise " leírásából)

Szórend

A Chamintyung szabad szórendet demonstrál, a verbális érvek sorrendje nem tükrözi szintaktikai funkciójukat, a főnévi kifejezés helyzete az igéhez képest nem rögzített egyértelműen. Ez alól csak a soros igei szerkezetek képeznek kivételt , amelyek összetevői általában egymás mellett állnak egy mondatban, és csak a klitikussal választhatók el egymástól:

yalumbarra marrug ga - jga -ny, yarrajgu, warnda-bina

barna.királybőr 3SG- go .PST funky grass-ALL

" A barna király ijedten elbújt a fűben"

A sorozatos szerkezet főnévi kifejezéssel való törése rendkívül ritka, és többnyire a mondat információs szerkezetének köszönhető:

igen, dalb guyug yirr- arra -m=ngarndi

igen tüzet gyújt 1PL.EXCL:3SG- put -PRS=FOC

"Igen, tüzet gyújtottunk"

A soros konstrukció komponenseinek preferált sorrendje a következő:

egy 2
összetevő borító ige
morfológiai

sajátosságait

egy összetett állítmány szemantikáját fejezi ki;

nem csatol semmilyen nyelvtani jelzőt

nyelvtani jellemzői vannak

Ritkán, de az állítás megismétlésekor fordított sorrend is lehetséges:

A : gurrany buru yanj-ijga !

NEG vissza IRR:2SG- megy

B : gurrany yanj-ijga buru !

NEG IRR:2SG- menj vissza

'Ne gyere vissza!'

Fonológia

Magánhangzók

A chamintyung nyelv magánhangzó fonémáinak listája a következő:

első sorban középső sor hátsó sor
Felső emelés én /i/ u /u/
Közepes emelkedés e /e/
Alsó emelés a /a/

Az <e> magánhangzó csak kölcsönszavakban használatos. A magánhangzók hosszának nincs jelentősége.

Mássalhangzók

Ajak-

ajak-

Apico-

alveoláris

Apico-

postalveoláris

( retroflex )

Lamino

fogászati

Lamino

palatális

Veláris
robbanó b /b/ d /d/ rd /ɖ/ th /t̪/ j /c/ g/k /g/
orr m /m/ n /n/ rn /ɳ/ ny /ɲ/ ng /ŋ/
Oldal l /l/ rl /ɭ/ ly /ʎ/
Remegő rr /r/
Siklik w /w/ r /ɻ/ y /j/

Nincsenek frikatív mássalhangzók. A hangos-süketség jele a robbanásveszélyes megállásoknál nem értelmes. Egyes beszélőknek van glottális stopja, amely a morfémák találkozásánál fordul elő, de úgy tűnik, ez nem fonéma.

Fonotaktika

A szavak általában két szótagból állnak. A szavak nem kezdődhetnek magánhangzóval, quaver rr , retroflex glide r és lamino-palatalis lateralis ly kifejezéssel . Egy szótag elején legfeljebb egy mássalhangzó lehetséges. A szótag végén mássalhangzók kombinációi is lehetségesek: általában az első mássalhangzó négyzet vagy bármilyen oldalsó, a második mássalhangzó pedig b , g vagy ng .

A morfonológiai váltakozások közé tartozik a lazítás és a denazalizáció . A leníciók /g/-en és /b/-en mennek keresztül, és az intervokális pozícióban /w/-vé válnak (ez okozza az allomorfok megjelenését az esetjelzőkben és az előtagokban). A denazizáció az -ni > -di ergatív jelzőben , valamint egyes igealakban fordul elő: b- + -minda- 'enni, enni' > bida- . Ez a denazalizálás kiterjeszthető más, a szóalakhoz kapcsolódó utótagokra is: a gani-minda-ny '3SG:3SG-eat-PST' válhat gadi-bida '3SG:3SG-FUT:eat'-vé. 

A stressz még mindig rosszul érthető.

Érdekes tények

  • Egy másik mingdi nyelv, a nungali beszélői a chamintyung és a ngaliwurru beszélők területei között találhatók, de az utóbbi két nyelv közötti kapcsolatok nagyobbak: például a nungali névleges osztályozó előtagokkal rendelkezik, ellentétben a chamintyunggal és a ngaliwurruval. Egyes kutatók a Ngaliwurru-t Chamintyung dialektusának tartják [5]
  • A főnevek osztályában a rokonsági kifejezések hangsúlyosak, mert képesek egyedi birtokos képzőket csatolni : -(ng)guluwa ʻa hozzáállásodʼ, -unthu 'a hozzáállásod' (például garlaj -guluwa Jangari 'az öccse, Tyangari') Ugyanakkor az egyes szám 1. személyénél az ilyen birtoklási képességet nullával jelöljük
  • A chamintyung korai tanulmányaiban (például Hoddinott és Kofod) az ergatívust a lokatívusz változatának tekintették. A helyzet az, hogy Ngaliwurruban a lokatív jelző ( -gi- ) allomorfja -ni- . A -ni- pedig az ergatív fő mutatója a chamintyungban és a Ngaliwurruban egyaránt. Ezenkívül az ergatív index egybeesik az instrumentális indexszel: ez gyakori előfordulás az ausztrál nyelvekben, és ezen nyelvek sok kutatója inkább az effektor szerepéről beszél ebben az esetben.

Irodalom és hivatkozások

Jegyzetek

  1. Jaminjung ábécé és kiejtés . Hozzáférés időpontja: 2016. október 26. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21.
  2. UNESCO Nyelvek Vörös Könyve
  3. Djamindjung archiválva : 2016. október 27. a Wayback Machine -nél . Etnológus: A világ nyelvei
  4. Jaminjung Sorosoro . www.sorosoro.org. Letöltve: 2016. december 11. Az eredetiből archiválva : 2016. november 30.
  5. Mirndi nyelvek  (angol)  // Wikipédia. — 2016-04-22.