Turizmus a csernobili atomerőmű tiltott zónájában

Az 1990-es években, miután intézkedéseket tettek a csernobili atomerőmű balesetének következményeinek megszüntetésére, valamint az állomás területén és a szomszédos területeken jelentősen csökkent a sugárzás szintje, a csernobili tilalmi zóna lett. kedvelt látogatási cél: legális kirándulások és illegális behatolások egyaránt. A "Csernobilinterinform" állami ügynökség létrehozása, az ENSZ 2002-es jelentése, amely szerint a tilalmi zóna legtöbb helyén most már nagyobb kár nélkül lehetett tartózkodni.

Történelem

Az első turisták a martalócok után jelentek meg a Kizárt zónában , a 90-es évek közepén [1] , amikor a sugárzási szint komolyan leesett, és minden értéket kivittek és eladtak. 1995-ben megalakult a „Csernobilinterinform” Információs, Nemzetközi Együttműködési és Fejlesztési Ügynökség – az ukrán minisztérium rendkívüli helyzetekkel foglalkozó és a csernobili katasztrófa következményeitől való lakosságvédelmére szolgáló állami vállalat. Az ügynökség céljai között szerepelt a csernobili tilalmi övezetbe történő kirándulások megszervezése. Ezt az ügynökség "Nemzetközi Kapcsolatok és Fejlesztési Osztálya" végezte. Később több tucat cég jelent meg, amelyek a Csernobilinterinformmal együttműködve kirándulásokat szerveztek a Zónába. 2002-ben megjelent egy ENSZ-jelentés, amely szerint ma már a legtöbb helyen lehetett a tilalmi zónában tartózkodni anélkül, hogy a szervezetnek nagy kárt okozna. Azóta évente 1-1,5 ezer fővel nőtt a Csernobilba látogató turisták száma [2] . 2007-ben megjelent a " STALKER " számítógépes játék, amely szintén hozzájárult a csernobili övezetbe érkező turisták számának növekedéséhez. 2009-ben a Forbes magazin a csernobili atomerőművet a Föld legegzotikusabb turisztikai helyének nevezte [3] .

2010-ben elhatározták, hogy mindenki számára megnyitják a Zónát (előtte a Zóna látogatása korlátozott volt) [4] . Viktor Baloga ukrán rendkívüli helyzetekért felelős miniszter utasítására radiológiai vizsgálatokat végeztek, sugárzási szint kartogramokat dolgoztak ki, amelyek alapján kialakították a Zóna látogatói útvonalait. A kutatás eredményei azt mutatták, hogy ezen útvonalak területén a 30 kilométeres zónában akár 4-5 napot is el lehet tölteni egészségkárosodás nélkül, a 10 kilométeres zónában pedig 1 napot egészségkárosodás nélkül. 2010 decemberében a Sürgősségi Helyzetek Minisztériuma rendeletet adott ki, amely új szabályokat fogadott el az ukrán állampolgárok, külföldi delegációk és egyéni külföldiek zónalátogatására, valamint a zóna látogatása során betartandó sugárbiztonsági szabályokat [5] ] . 2011 februárjában a szabályokat az ukrán igazságügyi minisztérium nyilvántartásba vette, és márciusban léptek hatályba [6] . Ettől a pillanattól kezdve új program keretében megnyílt a turisztikai szezon a csernobili övezetben.

De már 2011 júniusában ismét lezárták a turisták belépését a zónába. Június 23-tól az ukrán hatóságok rendeletére ideiglenesen felfüggesztették az utazásszervezők által a Zónába történő utazásokat. A Sürgősségi Helyzetek Minisztériuma ezt azzal kommentálta, hogy a Legfőbb Ügyészség óvást nyújtott be a Rendkívüli Helyzetek Minisztériumának a tilalmi zóna látogatásának rendjét jóváhagyó végzése ellen [7] . Maga a rendkívüli helyzetek minisztériuma is jogszerűnek tartotta ezt a rendeletet. Ebben a vitában a bíróságnak kellett döntést hoznia. 2011 szeptemberében a csernobili övezetet végül lezárták a turizmus elől [8] . A túrák bezárásának egyik okaként az illetékesek azt említették, hogy a turistáktól kapott pénzt nem az érintett térség megsegítésére fordították. A Kijevi Kerületi Közigazgatási Bíróság határozatával a rendkívüli helyzetekkel foglalkozó minisztérium rendeletét törvénytelennek nyilvánította. A rendkívüli helyzetekért felelős miniszter megtagadta, hogy pert indítson az ügyészség ellen, és kívánságait figyelembe véve új végzést hozott [9] . Baloga novemberben bejelentette, hogy az új rend bejegyzése után a Zónát újra meg kell nyitni a turizmus számára [10] . 2011. december 2-án a tilalmi zóna tájékoztató jelleggel ismét elérhetővé vált a nyilvánosság számára [11] . Az új rend szerint visszaszigorították a látogatási szabályokat, a tilalmi zónába való bejutást pedig korlátozzák: „A tudósok, szakértők, újságírók, nemzetközi ellenőrzés és megfigyelés számára a zóna továbbra is elérhető lesz. Csak a látogatások ütemezése megterhelő lett” (V. Baloga) [12] .

2013-ban megkezdődött a Csernobilinterinform ügynökség felszámolásának folyamata [13] . 2013 közepe óta az ügynökség nem vett részt a csernobili tilalmi zónába való bejutás megszerzésében, csak egy szolgálati szállodája volt. Ősszel végül felszámolták a Csernobilinterinform ügynökséget. Az ügynökség feladatait jelenleg a ChSK (Csernobyl Specialized Combine) látja el.

2019-ben megjelent a csernobili minisorozat , amely ismét hozzájárult a turizmus népszerűsítéséhez ebben a zónában.

Látogatói statisztikák

Év Időszak Mennyiség (fő) Hozzászólás, link
2004 év 870 körül [tizennégy]
2005 év 2 ezer [tizenöt]
2006 év 5 ezer [tizenöt]
2007 én fél évet 1557 199 delegáció [16]
2008 év 5,5 ezer 58 államból [2]
2009 január - november 6,9 ezer 64 állam közül [2]
2010 január - augusztus 5 ezer [17]
év körülbelül 8 ezer [tizennyolc]
2011 január június több mint 3 ezer 304 delegáció 48 államból [19]
június 23 - december 1 — Volt egy tilalom
2014 év több mint 8 ezer [húsz]
2016 év körülbelül 36 ezer [húsz]
2018 év 63 ezer [húsz]
2019 év 120-150 ezer előrejelzés [21]
2020 év 32 ezer

A zóna látogatásának jellemzői

A csernobili tilalmi övezet különleges közigazgatási és jogi státuszával összefüggésben a területén ellenőrzőpont-rendszer működik. Valamennyi bejáratnál ellenőrző pontokat helyeztek el, amelyek csak bérlettel léphetnek be a zónába. Ezért a zóna meglátogatása előtt a résztvevőknek kérelmet kell küldeniük a „Chernobylinterinform” ügynökség nemzetközi együttműködési osztályának („Nyilatkozat a tilalmi zónába és a feltétel nélküli (kötelező) letelepítés övezetébe látogató látogatóiról”). Minden látogatónak magánál kell lennie a személyazonosító okmánynak (útlevélnek). Az övezeten belül önálló mozgás tilos. A látogatókat idegenvezetők kísérik, akik tolmácsként is szolgálnak a külföldiek számára. A zóna területén fotó- és videófelvétel megengedett, de korlátozott. A sugárbiztonsági szabályok előírásai a csak zárt, testhezálló ruházat viselését is szabályozzák, és számos cselekvési szabadságot korlátoznak:

A zóna látogatási programja a látogatandó objektumok és a mozgás útvonalának megjelölésével előzetesen egyeztetett és jóváhagyott, ettől való eltérés nem megengedett. A zóna elhagyásakor a résztvevők dozimetriai ellenőrzésére kerül sor. Az ellenőrzésen át nem ment személyes tárgyakat, cipőket, ruhákat fertőtleníteni kell, és ha ez nem lehetséges (nagy szennyezettség miatt), ki kell vonni. A csernobili atomerőmű tilalmi zónájának látogatása egészségügyi kockázattal jár, ezért egészsége biztonságáért a látogató személyesen felelős, az utazásszervezőket nem terheli. Ezzel kapcsolatban a látogató a zónába való belépés előtt köteles aláírni a vonatkozó dokumentumot.

Kirándulási programok

Amikor a csernobili atomerőműből Pripyat városába költözik, láthatja a „halál hídját” és a „ vörös erdőt ”.

Csoportos és egyéni látogatásokat végeznek a zónában. Az egyéni utak keresettek a professzionális fotósok, tudósítók, televíziósok és a gazdag utazók körében [22] .

Zóna látogatói

Andrej Selsky, a kizárási zóna igazgatásával és a kötelező áttelepítéssel foglalkozó külügyminisztérium volt vezetője szerint „ezek a látogatók több kategóriába sorolhatók. Az elsők – a legtöbben – külföldi tudósok, akik ukrán tudósokkal közösen végeznek releváns kutatásokat. A második helyen az újságírók állnak: ukrán és külföldi. A harmadik pedig azok, akik korábban a tilalmi zóna területén éltek, és rokonaik, barátaik sírjait jöttek rendbe tenni. A legkisebb csoportot azok alkotják, akik úgy döntöttek, hogy önállóan megvizsgálják a katasztrófa helyét bolygói léptékben, és hogyan küszöbölik ki annak következményeit” [23] .

Stalkerek és illegális belépés a zónába

A csernobili tilalmi övezet területére illegálisan belépő fiatalokat általában stalkereknek vagy egyszerűen "illegálisoknak" nevezik. Ezek általában az ipari kultúra, a népszerű STALKER számítógépes játék és csak az izgalom kedvelői [24] . A kizárási zónába való behatolás lehet egyszeri és csoportos is. A szokásos túrafelszerelések mellett a stalkerek dozimétereket , radiométereket és légzőkészülékeket is használnak . Ezenkívül néhány letartóztatott támadónál hideg- és lőfegyvereket találtak [25] . A csernobili zónába a csernobili zónába gyakran illegálisan lépnek be a csernobili zónába a martalócok és orvvadászok [26] , valamint a helyi lakosok, akik gombát és bogyókat gyűjtenek a tilalmi övezetben [27] . A szabálysértők a szögesdrót áttörésén keresztül jutnak be az övezet területére.

2007-ben 300 jegyzőkönyv készült a szabálysértőkkel szemben a Zóna területén való illegális tartózkodással kapcsolatban [23] . 2008-ban a bűnüldöző szervek 288 illegális belépést regisztráltak a csernobili tilalmi övezetbe [24] (egy másik forrás szerint 350-et [23] ). 2009-ben - több mint 400 (más forrás szerint körülbelül 500 [23] ). A 2009-ben őrizetbe vettek többsége a környező falvak lakója. 2011. január-február folyamán 196 adminisztratív szabálysértést rögzítettek a rezsimterület határának illegális átlépésével kapcsolatban, a következő 4 hónapban további 342 esetben [25] . A 2011-es év szabálysértői között jelentős százalékban a stalkerek vannak. Az Eurorádió egyik tudósítója szerint, aki 2011 tavaszán járt a zónában, a csernobili zónában naponta 5-6 stalkert vesznek őrizetbe [28] .

Stalkerek típusai

Szergej Paskevics környezettudós, az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Atomerőművek Biztonsági Problémái Intézetének munkatársa és számos Csernobil témájú publikáció szerzője „Stalker – illegális belépés a tilalmi zónába, Pripyat” című cikkében és elhagyott falvak" című könyve a csernobili leselés jelenségét tekintette át [29] . Ott két kategóriába sorolta a stalkereket. Az első kategóriát kíváncsi játékosoknak nevezte , a másodikat ideológiainak .

A szerző a 20-24 év közötti játékosok kategóriájára utal, akik a számítógépes játékokból és az internetről „alapvető” ismereteket szereztek a kizárási zónáról. Elég egy-két látogatás a Zónában, hogy kielégítse kíváncsiságukat. Kevés játékos megy mélyre a kizárási zónába, gyakran elég, ha ellátogat a kötelező áttelepítési zónába. Az ideológiai leselkedők 30 kilométeres, esetenként tíz kilométeres kizárási zónába lépnek be. Emellett az ideológusok a hosszabb (több napos) tartózkodást részesítik előnyben, és jobban felszereltek.

Az ipari turizmust kedvelő fiatalokon, a csernobili atomerőműben történt baleset következményeinek egykori felszámolóin és Pripjaty város lakosán kívül, akik idegenforgalmi szervezeteknél dolgoznak idegenvezetőként a csernobili tilalmi övezetben, és ismerik a zóna jól, gyakran hívják stalkernek.

Stalkerek információs forrásai

A stalkerek fő információforrása az internet. Számos stalker oldal és fórum jött létre, ahol a rajongók háttér-információkat, Csernobil témájú könyveket, térképeket és területterveket gyűjtenek, véleményeket és tapasztalatokat cserélnek, és fotóriportokat tesznek közzé utazásaikról.

2010-ben jelent meg Artur Shigapov "Csernobil, Pripjaty, majd sehol" című könyve, amely a kommentár szerint "a legszokatlanabb a világon kiadott útikönyvek közül". Ebben a szerző rengeteg információt és ajánlást ad, a "stalker" [30] és a "future stalker" [31] szavakkal szólítva meg az olvasót .

2011 óta az aktivista üldözők elkezdték kiadni a saját kiadású almanach újságot, a The Stalker Bulletin-t. 2011-ben az újság 4 száma 1000 példányban és 1 különszám 1500 példányban jelent meg.

2011 elején az Eksmo kiadó kiadta a Csernobil című könyvet . A Való Világ ”, amely a csernobili atomerőmű modern kizárási zónájában a követés mint jelenség legteljesebb elemzését mutatja be. A könyv leírást ad a leselkedőkről, a mozgási útvonalakról, a felszerelésekről, valamint ismerteti a csernobili tiltott zóna főbb látnivalóit, amelyeket a stalkerek látogatnak. A könyv szerzői S. Paskevich és D. Vishnevsky.

Nevezetes stalkerek

A csernobili tilalmi zóna egyik leghíresebb támadója Alekszandr Naumov (becenevén ezredes). Szergej Paskevics környezettudós cikkében Alekszandr Naumovot nevezte a fő csernobili támadónak [29] . Naumov arcát használták a STALKER játék egyik karakterének megalkotásához, Alexander Naumov nyugalmazott rendőrezredes. A csernobili atomerőműben történt baleset után különféle tevékenységekben vett részt a következmények felszámolása érdekében. Aztán sok éven át a csernobili tilalmi zóna védelmével foglalkozott. A. Naumov élete során alaposan tanulmányozta a zónát [32] . Lemondása után Naumov számos külföldi újságírót körbevezetett a zónában, mint útmutatót és szakértőt. 2003-ig Naumov több mint 200 embert vezetett a zónába [33] . A "Bulletin of the Stalker" című újság Naumov szerzői anyagait tartalmazza.

Jogszabályok

szovjet időszak

A balesetet követő első években a zónát szögesdróttal kerítették be, a helyi lakosságot evakuálták, kívülállókat nem engedtek oda; de ezt jogilag nem kényszerítették ki. A szennyezett területek sugárzási helyzetét minősítették [34] . A szennyezett területek helyi lakossága nem volt jól tájékozott a fertőzés mértékéről. 1991. május 12-én léptették életbe a csernobili katasztrófa által érintett állampolgárok szociális védelméről szóló törvényt [35] . E törvény szerint megtiltották a lakosság állandó tartózkodását a tilalmi övezetben, korlátozták a gazdasági tevékenységet és a természetgazdálkodást [36] .

Ukrán jogszabályok

A csernobili zóna jogállását szabályozó fő törvény Ukrajna törvénye „A csernobili katasztrófa következtében radioaktív szennyeződésnek kitett terület jogi szabályozásáról” [37] .

1990-ben az Ukrán SSR Legfelsőbb Tanácsa rendeletével bevezette az Ukrán SSR adminisztratív jogsértésekről szóló kódexébe a 46.1 cikkelyt „A sugárbiztonsági rendszer követelményeinek megsértése a sugárszennyezett területeken” [38] . A cikk bevezetésével tilos volt a tilalmi övezet területére hatósági engedély nélkül belépni, az övezetben jogosulatlan letelepedést, a sugárszennyezésre utaló nyomok és a kerítések megsemmisítését, megrongálását, az építőanyagok, gyümölcsök eltávolítását. , bogyók, gombák és egyéb élelmiszerek engedély nélkül. Szabálysértésért pénzbírságot szabtak ki.

2007-ben szigorították a tilalmi zónába való jogosulatlan belépés adminisztratív felelősségét [39] , és bevezették az ukrán Büntető Törvénykönyv 267-1 cikkelyét , „A sugárbiztonsági rendszer követelményeinek megsértése” [40] , amely az eltávolításra vonatkozik. minden dologról a zónából. Bővült az elvitelre tiltott tárgyak és termékek meghatározása. A zónából a dolgok (különösen a radionukliddal nem szennyezett gombák és bogyók) kiszállítása vagy értékesítése ezentúl büntetőjogi felelősséget vont maga után, és nem csak pénzbírsággal, hanem szabadságvesztéssel is büntethető. Az ilyen intézkedések meghozatalát radikálisan befolyásolta a radioaktívan szennyezett fémek, faanyagok és építőanyagok illegális kivitelének megnövekedett száma.

A fehérorosz jogszabályok

1989-ben a BSSR Legfelsőbb Tanácsa rendeletével a 46.1 cikkelyt „A sugárbiztonsági rendszer követelményeinek megsértése radioaktív szennyezettségnek kitett területeken” kiegészítették a Fehérorosz Köztársaság közigazgatási szabálysértési kódexével [41] . A tilalmi zóna területének fehéroroszországi részére vonatkozó jelen cikk bevezetésével tilos volt ebbe a zónába az illetékes hatóságok engedélye nélkül belépni, ott jogosulatlan letelepedés, megsemmisítés, rongálás, sugárszennyeződésre utaló jelek és kerítések átvitele. , építőanyagok, üzemanyagok, gyümölcs- és bogyós ültetvények, gyümölcsök, bogyók, gombák, háztartási cikkek és egyéb tárgyak eltávolítása az illetékes hatóságok engedélye nélkül.

2007-ben a Fehérorosz Köztársaságban hatályba lépett egy új közigazgatási szabálysértési kódex [42] , amelyet jelentősen felülvizsgáltak . Az új kód korábbi 46.1 cikkelyének száma 16.3 volt, és frissítve lett. Növelték a rendes polgári kategóriára kiszabott bírságok összegét, külön szankciókat adtak hozzá az egyéni vállalkozók és a jogi személyek számára. Utóbbi pénzbírság összege többszöröse volt, mint a hétköznapi állampolgároknak.

2012. május 26-án kiadták a Fehérorosz Köztársaság törvényét „A csernobili atomerőmű-katasztrófa következtében radioaktív szennyeződésnek kitett területek jogi rendszeréről” [43] .

Jegyzetek

  1. ↑ Alexander Kots, Dmitrij Steshin. Csernobil: 20 évvel a pokol után. vége . Komszomolszkaja Pravda (2006. április 25.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 29..
  2. ↑ 1 2 3 Stalkerek nyaralása . korrespondent.net (2010. január 14.). Letöltve: 2011. november 19.
  3. ↑ Irina Kovalcsuk. A Forbes Csernobilt hívja . segodnya.ua (2009. november 17.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 2..
  4. ↑ Alla Aksionova. A csornobili zóna megtekintéséhez meg kell nyitnia, ale ...  (ukr.)  // Bulletin of Chernobyl. - 2010. - VIP. 52 . - S. 1-2 .  (nem elérhető link)
  5. ↑ Az Adó- és Adóügyi Minisztérium 46. számú rendelete  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Sürgősségi Helyzeteinek Minisztériuma (hivatalos oldal) (2010. december 16.). Letöltve: 2011. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. január 5..
  6. ↑ A "2011. február 18-i, N 159-es végzés" dokumentum kártyája  (ukrán) . Ukrajna Verhovna Rada . Letöltve: 2011. november 20.
  7. ↑ A Csornobili Zóna Adó- és Illetékügyi Minisztériuma Sajtószolgálatának kommentárja a módszer elismeréséhez  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Sürgősségi Helyzeteinek Minisztériuma (hivatalos oldal) (2011. június 23.). Letöltve: 2011. november 21. Az eredetiből archiválva : 2011. július 9..
  8. ↑ A csernobili zónát végre lezárták a turisták elől (hozzáférhetetlen link) . obozrevatel.com (2011. szeptember 27.). Letöltve: 2011. november 21. Az eredetiből archiválva : 2011. december 9.. 
  9. ↑ Csernobil ismét turisztikai területté válik (elérhetetlen link) . obozrevatel.com (2011. szeptember 27.). Letöltve: 2011. november 21. Az eredetiből archiválva : 2011. október 13.. 
  10. ↑ Baloga ismét készen áll arra, hogy turistákat vigyen Csernobilba . segodnya.ua (2011. október 12.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2011. november 15..
  11. ↑ A csernobili atomerőmű tilalmi zónájának a lehető legjobban megközelíthetőnek kell lennie a látogatók számára – véli Baloga . Interfax-Ukrajna (2011. december 12.). Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.
  12. ↑ Viktor Baloga ukrán felügyeleti helyzetek miniszterének interjúja az Interfax-Ukrajna ügynökségnek  (ukr.)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Sürgősségi Helyzeteinek Minisztériuma (hivatalos oldal) (2011. december 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. január 4..
  13. ↑ Tájékoztató a DP "Csernobilinterinform" ügynökség felszámolásáról . Letöltve: 2013. november 15. Az eredetiből archiválva : 2015. április 22..
  14. ↑ Új turistaútvonal Juscsenko felől: Csernobil holt zóna . forum-msk.org (2006. április 27.). Letöltve: 2011. november 19.
  15. ↑ 1 2 Paskevics Szergej. Kizárt zóna: turizmus (elérhetetlen link) . szerző web-projektje chornobyl.in.ua. Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2011. december 2.. 
  16. ↑ Csernobili atomerőmű - a nyilvánosság reflektorfényében Archiválva : 2009. március 22. a Wayback Machine -nél . chnpp.gov.ua (Csernobil hivatalos oldal). 2007.08.03.
  17. ↑ Igor Szerov. Óriáspark épül Csernobilban . segodnya.ua (2010. augusztus 19.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 22..
  18. ↑ A turistákat többé nem engedik be a csernobili zónába (2011. június 23.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19..
  19. ↑ Az MNS sajtószolgálata. Ukrajna Adó- és Adóügyi Minisztériumának minisztere felkéri a Legfőbb Ügyészt, hogy ismételten látogasson el a csornobili övezetbe  (ukr.)  // Csernobili közlöny. - 2011. - VIP. 27 . - S. 3 .  (nem elérhető link)
  20. ↑ 1 2 3 A csornobili AES elzárási zónáját több mint 63 ezren látták - Semerak . radiosvoboda.org (2018. december 18.). Letöltve: 2020. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. november 5..
  21. ↑ Csernobilban a turistaforgalom meredek növekedését jósolták az HBO sorozat után . Letöltve: 2019. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 16.
  22. ↑ Shigapov, 185. o
  23. ↑ 1 2 3 4 Leszja Golovata. Chornobil stalkers  (ukr.)  (elérhetetlen link) . zaxid.net (2010. április 26.). Letöltve: 2011. november 21. Az eredetiből archiválva : 2014. május 13.. A cikk fordítása orosz nyelvre Archiválva : 2014. május 13. a Wayback Machine -nél . inoforum.ru
  24. ↑ 1 2 Tatyana Sadychenko, Anna Davydova. Maga is stalker (elérhetetlen link) . Csernobil harangja (2009. október 11.). Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2011. április 5.. 
  25. ↑ 1 2 Alla Aksionova. Az övezet nem adminisztratív jele – törvény és rend  (ukrán)  // Bulletin of Chernobil. - 2011. - VIP. 30 . - S. 4 .  (nem elérhető link)
  26. ↑ Pavel Mitskevich. A csernobili zóna lakói: "A sugárzás szintje magasabb, mint a hirosimai robbanás után, de jól érezzük magunkat!" . Komszomolskaya Pravda (2011. március 24.). „Szinte minden nap elkapnak szabálysértőket a zónában – nem üldözőket, hanem martalócokat és orvvadászokat. Előbbiek fémet keresnek, a zóna pedig gazdag vadvilággal vonzza az illegális vadászokat. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 25..
  27. ↑ Alla Aksionova. Csornobili vizsgálat: a munka életének valósága  (Ukr.)  // Csernobili közlöny. - 2011. - VIP. 28 . - S. 3 .  (nem elérhető link)
  28. ↑ Artyom Martynovich. Naponta 5-6 „stalkert” tartanak fogva a csernobili zónában (hozzáférhetetlen kapcsolat) . euroradio.fm (2011. május 5.). Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2021. október 17. 
  29. ↑ 1 2 Paskevics Szergej. Stalker - illegális belépés a tilalmi zónába, Pripyatba és elhagyott falvakba (hozzáférhetetlen link) . szerző web-projektje chornobyl.in.ua. Letöltve: 2011. november 19. Az eredetiből archiválva : 2022. április 23. 
  30. ↑ Shigapov, 119. o., 122. o., 125. o
  31. ↑ Shigapov, 116. o
  32. ↑ Nina Sotnik. Naumov ezredes úgy ismeri a zónát, mint a tenyerét  // A hét tükre. - 2011. - Kiadás. 15. sz . Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 25.
  33. ↑ Janina Szokolovskaja. Alexander NAUMOV: "Csernobilban töltök" (elérhetetlen link) . Izvesztyia (2003. április 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21.. 
  34. ↑ 1990. április 25-i 1452-1 számú rendelet , 2012. június 6-án archiválva a Wayback Machine -nél . A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa . www.economics.kiev.ua
  35. ↑ 1991. május 12-i rendelet N 2147-1 A Wayback Machine 2012. június 6-i archív példánya . A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa . www.economics.kiev.ua
  36. ↑ Törvény a csernobili katasztrófa által érintett állampolgárok szociális védelméről Archiválva : 2012. június 6. a Wayback Machine -nél . Szovjetunió (1991. május 12.). www.economics.kiev.ua
  37. ↑ A csornobili katasztrófa utáni radioaktív szennyeződést felismerő terület jogi rendszeréről  (ukrán) (2009. október 6.). Letöltve: 2012. október 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18..
  38. ↑ N 8711-11. sz. PVR-rendelet, 90. 01. 19. A Wayback Machine 2011. november 20-i archív példánya (ukrán) . Az Ukrán SSR Legfelsőbb Tanácsa . rad.gov.ua 
  39. ↑ 2007. április 19-i 966-V  (ukr.) törvény . Ukrajna Verhovna Rada . rad.gov.ua
  40. ↑ Ukrajna Büntető Törvénykönyve | 2001. 04. 05. 2341-III (Stor. 8 z 13) levéltári másolat 2022. május 8-án a Wayback Machine  (ukr.) Ukrajna Verhovna Rada- nál . rad.gov.ua
  41. ↑ 46-1. cikk / A Belarusz Köztársaság közigazgatási szabálysértési kódexe archiválva 2012. július 17-én a Wayback Machine -nél (Hozzáférés: 2006. augusztus 2.). pravo.levonevsky.org
  42. ↑ 16.3. cikk / A Fehérorosz Köztársaság közigazgatási szabálysértési kódexe 2012. február 1-i archív másolat a Wayback Machine -n (2003. április 21., 194-Z sz. 2011.01.01. módosításokkal és kiegészítésekkel). pravo.levonevsky.org
  43. ↑ A Fehérorosz Köztársaság törvénye „A csernobili katasztrófa következtében radioaktív szennyeződésnek kitett területek jogi szabályozásáról” (hozzáférhetetlen kapcsolat) (2012. május 26.). Letöltve: 2012. október 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 14.. 

*

Irodalom

Könyvek

Jogszabályok

Ukrajna törvényei és kódexei Az ukrán rendkívüli helyzetek minisztériumának dokumentumai A Belarusz Köztársaság törvényei és rendeletei