Tematikus filatélia
A tematikus filatélia a postai bélyegek , valamint más filatéliai anyagok gyűjteménye egy adott témában vagy egy adott koncepcióhoz kapcsolódóan. Ilyen témákban szinte minden szerepelhet – a postai bélyegmadaraktól [1] a híres orvosokig és Délnyugat-Anglia történelméig . A tematikus filatélia az 1920-as években keletkezett, és fokozatosan terjedt el a gyűjtők körében [2] .
Leírás
A tematikus filatéliában különös figyelmet fordítanak a rajzokra és a bélyegszövegekre. Ezzel párhuzamosan a tematikus gyűjtés két területe alakult ki, és ennek megfelelően a gyűjtések két fő típusa :
- megfelelő tematikus gyűjtés és
- dokumentumfilm (levéltörténeti , helytörténeti , oktatási stb. gyűjtemények) [2] .
A filatellisták – a tematikus gyűjtés hívei – körében számos megemlékező kiadvány nagyon népszerű . Egy másik nagy alcsoport a tárgyhoz kapcsolódó bélyegek , amelyek általában több darabból álló sorozatban készülnek, és növényeket , állatokat [≡] , technológiát , műalkotások reprodukcióit stb. ábrázoló rajzokkal díszítettek . emlékbélyegek [3 ] .
Manapság olyan sokféle bélyeg létezik, hogy szinte lehetetlenné vált az összes bélyeget teljesen összegyűjteni olyan hagyományos témákról, mint a „ Hajók ” vagy a „Madarak” [1] , és a tematikus filatelisták kénytelenek még jobban specializálódni, mert például úgy, hogy csak egyenesen szerelt vitorlásokat vagy csak röpképtelen madarakat gyűjtünk [≡] .
Mivel a legtöbb kibocsátott emlékbélyeg nyilvánosan elérhető és olcsó, gyűjtésük főként filatéliai katalógusok bélyegzésével (a megfelelő típusú bélyegek felkutatásával) [≡] [ ≡ ] és a gyűjtött téma olyan szintű tanulmányozásából áll, hogy a finom kapcsolatok a témán belül.
A tematikus gyűjtemények elismert kiállítási kategória [4] .
Történelem
A bélyegek témái
Az első postai bélyegek egyszerűen uralkodó uralkodók mellszobrait , fontos személyeket vagy címereket ábrázolták, de az új bélyegek állandó igénye, valamint a változatosság növelése arra késztette a postahivatalokat , hogy új mintájú bélyegeket adnak ki, amelyek az ország kultúrájának szentelték . ország és természete . Így a medvék 1845-ben jelentek meg St. Louis ( USA ) rendelkezésein, a hódot pedig Kanada legelső bélyegein is ábrázolták .
Több mint 150 évvel később a bélyegek témáinak sokszínűsége egyszerűen elképesztő, a „tematikus” gyűjtők pedig legalább 10 ezer különböző mintával rendelkeznek, ami széles tevékenységi területet nyit meg előttük.
"Zlatoust platform"
A tematikus filatélia eredete a zlatousti Mihail Jakovlevics Szjuzjumov [ 2] nevéhez fűződik , aki 1925 -ben fogalmazta meg a tematikus gyűjtés alapelveit. A filatélia új irányát „Zlatoust platformnak” nevezték el .
Filatéliai szervezetek
1949-1964-ben létezett a Konstruktív Filatélia Nemzetközi Szövetsége (FIPCO, a francia Fédération Internationale de Philatélie Constructive ), amely egyesítette a tematikus , valamint a motívum- és célgyűjteményeket gyűjtő gyűjtőket . A Föderációt a FIPCO XV. Kongresszusán 1964-ben feloszlatták azzal, hogy funkcióit a Nemzetközi Filatéliai Szövetség (FIP) tematikus és motívumgyűjteményekkel foglalkozó bizottságára ruházták [5] .
Léteznek a tematikus filatélisták országos szervezetei, mint például az American Thematic Association (rövidítve ATA ) [6] és a Brazilian Association of Thematic Philately [7] . Az ATA és más filatelista szövetségek [8] [9] a főbb témákról adnak ki bélyegjegyzékeket.
Tematikus kiállítások
A tematikus gyűjtés egyik vagy másik területén filatéliai kiállítások tarthatók [4] . 1975 végén a „Temabelga” bélyegek nagy nemzetközi fórumára került sor Brüsszelben , ahol a tematikus filatélia különböző szekcióit mutatták be. A kiállítás tíz szovjet gyűjteményt mutatott be V. I. Leninnek [≡] , a Nagy Honvédő Háborúnak , a sportnak és az orvostudománynak . Ebből az alkalomból készült egy szovjet bélyegzett boríték "Temabelga filatéliai világkiállítás /" THEMABELGA" [10] [11] . A boríték 4790 katalógusszámú, 1975. július 1-jén került forgalomba, és Jurij Artsimenev művész rajzolta [11] .
Néhány népszerű téma
Az alábbiakban felsorolunk csak néhányat a tematikus gyűjthető tárgyak sok lehetséges témája közül:
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 "Birds of the World on Postage Stamp" Archiválva : 2018. november 24. a Wayback Machine -nél – Chris Gibbins webhelye a postai bélyegmadarakról ( Egyesült Királyság ) (angolul) ( Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ 1 2 3 Filatéliai gyűjtemény // Nagy filatéliai szótár / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas, P. F. Mazur, I. N. Merkulov, I. A. Morosanov, Yu. K. Myakota, S. A. Panasyan, Yu. M. B. Rudni Skovlut , V. A. Yakobs; összesen alatt szerk. N. I. Vladints és V. A. Jacobs. - M . : Rádió és kommunikáció, 1988. - 320 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-256-00175-2 .
(Hozzáférés: 2010. augusztus 11.)
- ↑ Kissin B. Bélyegek különféle célokra Archív másolat 2016. április 6-án a Wayback Machine -nél // A Szovjetunió filatéliája . - 1975. - 12. sz. - S. 55-56. — (Címsorok: A hobbik világa; A kezdő gyűjtő iskolája). (Hozzáférés: 2016. március 20.) Archív másolat . Letöltve: 2016. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 20. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Speciális szabályzat a kiállításokonFIPaértékelésérekiállításoktematikus
- ↑ Konstruktív Filatélia Nemzetközi Szövetsége // Nagy filatéliai szótár / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas, P. F. Mazur, I. N. Merkulov, I. A. Morosanov, Yu. K Myakota, S. A. Panasyan, Yu. M. B. Slutsky, M. Rudnikov és V. A. Yakobs; összesen alatt szerk. N. I. Vladints és V. A. Jacobs. - M . : Rádió és kommunikáció, 1988. - 320 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-256-00175-2 .
(Hozzáférés: 2010. augusztus 11.)
- ↑ American Topical Association archiválva : 2008. április 11. a Wayback Machine - American Topical Association webhelyén ( Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ Associação Brasileira de Filatelia Temática Archiválva : 2008. október 10., a Wayback Machine - A Brazilian Association of Philatelic Subjects (port.) webhelye (Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ Association Française de Philatélie Thématique archiválva : 2009. május 7. a Wayback Machine -nál - a francia filatéliai alanyok szövetségének (fr.) honlapja (Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ Nederlandse Vereniging voor Thematische Filatelie Archiválva : 2008. szeptember 29. a Wayback Machine -nél - a Holland Thematic Philately Association (n.d.) weboldala (Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ Az év végén // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - P. 3. - (Cím: Panoráma).
- ↑ 1 2 A Szovjetunió Kommunikációs Minisztériumának postai borítékai // A Szovjetunió filatéliája. - 1976. - 2. sz. - P. 33. - (Cím: Hivatkozási táblázat).
- ↑ A bélyegek világa: Űr. - L. : Methuen Children's Books Ltd., 1973. - 24 p. - (A bélyegek világa Bk. 3). - ISBN 0-416-76760-5 . (Angol)
- ↑ Csacsikov A. Nagyszerű emberek bélyegeken Archív másolat 2019. február 4-én a Wayback Machine -nél // A világ körül . - 1928. - 9. sz. (A kezelés időpontja: 2009. szeptember 4.)
- ↑ Stanley Gibbons . VI. György király: Bélyegkatalógus. - L. : Stanley Gibbons Ltd., 2001. - 224 p. (Angol)
- ↑ Kvasnikov Yu. Orosz írók és zeneszerzők külföldi postai bélyegeken: katalógus. A Wayback Machine 2015. december 10-i keltezésű archív másolata - M . : ITC "Marka" , 2008. - 80 p. - (A „Philately” folyóirat 2008. 5. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ Volynkina N. A költő büszke lírája 2015. szeptember 24-i archív példány a Wayback Machine -nél // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - 46. o. - (Cím: Földgömb: problémák, információk). (Hozzáférés: 2015. augusztus 30.) Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 30.
- ↑ Teplinskiy M. Miért gyűjtök bélyeget? // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - S. 17-18. (Hozzáférés: 2015. szeptember 3.) Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 3.
- ↑ Kupalyan Yu. Varpet // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - 48. o. [ A. Isahakyan költőről . ]
- ↑ Goryushina S. Dedicated to the Decembrists Archív másolat 2015. szeptember 24-én a Wayback Machine -nél // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - 11. old. - (Cím: Neked, témák). (Hozzáférés: 2015. augusztus 30.) Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 30.
- ↑ Sazonov N. A leszármazottak emlékében évszázadok óta // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - S. 7-8. — (Cím: Ön, témák).
- ↑ Tulajdonos N. I. Európa a két háború között. Philatelic Review: Handbook archiválva : 2016. március 5., a Wayback Machine / Rep. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2009. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat 2009. 10. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ Vladinets N. I. Europe in World War II 1939-1945: a reference book Archived September 7, 2015 on the Wayback Machine / Responsible. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2010. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat 2010. 10. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 23.)
- ↑ Budkevich V. A Hitler-ellenes koalíció győzelme: kézikönyv 2015. szeptember 7-i archív példány a Wayback Machine -nél / Szerk. T. M. Melnikova; Ismétlés. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2010. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat melléklete, 2010. 7. szám). (Hozzáférés: 2011. május 5.)
- ↑ Shilov V. Fighters "Tigers" Archív másolat 2017. október 8-án a Wayback Machine -nél // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - 52. old. - (Cím: A hobbik világa). (Hozzáférés: 2015. augusztus 30.) Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 30.
- ↑ Sazonova G. A győzelem évfordulójának szentelve // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - S. 44-45. — (Cím: Földgömb: problémák, információk).
- ↑ Lásd a Wikimedia Commons -t az ilyen bélyegek választékáért .
- ↑ Stamps on Stamps Collectors Club Archiválva : 2008. április 3. a Wayback Machine - Stamp Collectors Club (USA) webhelyén ( Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ "Caratex Stamps" archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine - Stamp Fabrics-nál (Észak-Írország) ( Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ 1 2 Ronkonen N. Erdő és lakói // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - S. 54-55. - (Cím: A hobbik világa).
- ↑ Kirillova N. Botanikus vezető // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - S. 8-9. — (Cím: Ön, témák).
- ↑ Kudryashev V. Banana relatív Archív másolat 2015. december 11-én a Wayback Machine -nél // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - 54. old. - (Címszók: A hobbik világa; Természet megfigyelése). (Hozzáférés dátuma: 2015. december 10.) Archiválva : 2015. december 10. [A strelitzia royalról .]
- ↑ Lásd még a List of bonsai on stamps angol nyelvű cikket .
- ↑ Domfil . Catalogo de Sellos Thematicos - Setas. Tematikus bélyegkatalógus - Gomba. — 2. edn. - Domfil grupo Afinsa , 1999. - 258 p. [Domfil "Gomba" bélyegek tematikus katalógusa. - 2. kiadás]
- ↑ Burdynny G.F. Fauna a postai bélyegeken: katalógus. - M . : TsFA "Soyuzpechat" , 1978. - 224 p.
- ↑ Shalaev M.V. Fauna a postai bélyegeken. 2006: Directory Directory archiválva : 2016. augusztus 14., a Wayback Machine / Szerk. E. A. Obukhova . - M. : ITC "Marka", 2007. - 80 p. - (A „Philately” folyóirat melléklete, 2007. 8. szám). (Hozzáférés: 2011. április 20.)
- ↑ "Reptile-Stamps" archiválva : 2014. december 18., a Wayback Machine - Reptiles on Stamps ( Hozzáférés: 2014. december 2.)
- ↑ Domfil. Catalogo de Sellos Thematicos - Mariposas. Tematikus bélyegkatalógus - Pillangók. — 25. szerk. - Domfil grupo Afinsa, 2002. - 160 p. [Domfil "Pillangók" bélyegek tematikus katalógusa. - 25. kiadás]
- ↑ MICHEL. Schmetterlinge – Ganze Welt 2015 (E-könyv): [német]. — 1. Aufl., Farbe. - Schwaneberger Verlag GmbH, 2015. - 360 p. — ISBN 9783954021093
- ↑ Domfil. Catalogo de Sellos Tematicos – Őskori fauna és kövületek. Tematikus bélyegkatalógus - Fauna őskori és fosszíliák. — 25. szerk. - Domfil grupo Afinsa, 2003. - 173 p. [Domfil „Őskori állatok” bélyegek tematikus katalógusa. - 25. kiadás]
- ↑ "PaleoPhilatelie - Paleontology on Postage Stamp" Archivált 2014. december 25-én a Wayback Machine - oldalon a paleontológia filatéliában való megjelenítéséről - fosszíliák , dinoszauruszok és más őslények bélyegeken ( Németország ). (angol) (Hozzáférés: 2014. december 2.)
- ↑ Domfil. Tematikus bélyegkatalógus - Védett állatvilág. — 2. edn. - Domfil grupo Afinsa, 2002. - 152 p. [Domfil "Fauna Vörös Könyve" bélyegek tematikus katalógusa. - 2. kiadás]
- ↑ Lásd még: Madarak a postai bélyegeken .
- ↑ Domfil. Catalogo de Sellos Thematicos - Gatos. Tematikus bélyegkatalógus - Macskák. — 2. edn. - Domfil grupo Afinsa, 2004. - 227 p. [Domfil "Macskák" bélyegek tematikus katalógusa. - 2. kiadás]
- ↑ Catstamps.org archiválva 2018. október 3-án a Wayback Machine webhelyen, amelyet a filatéliában élő macskáknak szenteltek ( Norvégia ) ( Hozzáférés : 2008. november 2.)
- ↑ Lásd még: Tigrisek a postai bélyegeken .
- ↑ Lazarenko V. G. Tengeri kagylók a postai táblákon: kézikönyv 2016. március 5-i archív példány a Wayback Machinen / Rep. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2008. - 80 p. - (A „Philately” folyóirat 2008. 12. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ Lásd még a Nemzetközösségi Játékokat ábrázoló bélyegek listája című angol cikket .
- ↑ Lásd még a kanadai olimpiai bélyegeket .
- ↑ Naumov V. A curling egy egész éves játék // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - 11. o.
- ↑ Sakk: Tematikus bélyegkatalógus / Jordi Domingo I. Gimeno. — 2. edn. - Domfil grupo Afinsa, 2004. - 128 p. — ISBN 8-49561-520-7 . [Domfil „Sakk” bélyegek tematikus katalógusa. - 2. kiadás]
- ↑ "Rugby on Stamps" archiválva : 2018. december 22., a Wayback Machine - Rugby on Stamps ( Észak-Írország ) helyen ( Hozzáférés: 2008. november 2.)
- ↑ Golant Yu., Margelov A. Ejtőernyőzés a filatéliában: referenciakatalógus 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine / Responsible-nél. szerk. E. A. Obukhov. - M. : ITC "Marka", 2008. - 80 p. - (A „Philately” folyóirat 2008. 11. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ López-Pintor Díaz-Galiano P. 100 años de sellos con Molinos de Viento. - web.jet.es, 2006. - 86 p. (spanyol) [Száz év szélmalombélyeg.]
- ↑ Yu. S. Kvasnikov Orosz tudósok külföldi postai bélyegeken: katalógus Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél / Szerk. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2009. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat 2009. 6. sz. melléklete).
- ↑ Lásd még a Pszichológusok listája a postai bélyegeken című angol nyelvű cikket .
- ↑ 1 2 Steinbrecher D. Weltraum - Philatelie. Motivkatalog Raumfahrt und Astronomie Europa. - Kosmonautik-Verlag, 2007. - 456 S. - ISBN 978-3-929659-02-3 . (német) [Az űrrel és csillagászati témákkal foglalkozó európai bélyegek katalógusa.]
- ↑ Poznakhirko S. N. Űrkorszak a filatéliában: referenciakönyv 2015. december 11-i archív példány a Wayback Machine -n / Összeállítás. V. I. Piscsenko, E. A. Obuhov, M. V. Shalaev. - M. : ITC "Marka", 2009. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat melléklete, 2009. 3. szám). (Hozzáférés: 2011. május 5.)
- ↑ Kalugin T. A bélyegzőn - " Voskhod-1 " // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - 13. o.
- ↑ „A legizgalmasabb dolog a keresés” // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - 50. old. - (Cím: A hobbik világa).
- ↑ Lásd még a Szovjet kozmonautika története a Szovjetunió postai bélyegeiről és az Amerikai űrhajózás története az amerikai postai bélyegekről című cikkeket .
- ↑ Haritonov V. M. Szovjet űrfilatélia. 1957-1990: címtár. - M. , 2007. - 118 p.
- ↑ Panshin A., Fedorov V. Közlekedési és közúti komplexum az RSFSR, a Szovjetunió és Oroszország postai bélyegein: katalógus Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machinen / Összeállítás. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2009. - 79 p. - (A „Philately” folyóirat 2009. 9. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ Kochnev E. Autópálya a Visztula felett // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - S. 9-10.
- ↑ Egenburg L. A "Dove"-tól az "Antey"-ig // A Szovjetunió filatéliája. - 1976. - 2. sz. - S. 16-17. — (Cím: Ön, témák).
- ↑ Gyűjtsd össze a vasutakat bélyegeken: A Stanley Gibbons tematikus katalógus archiválva : 2012. október 19., a Wayback Machine / DJ Aggersberg . — 3. kiad. - L. : Stanley Gibbons Ltd., 1999. - 208 p. - ISBN 0-85259-436-4 . (Hozzáférés: 2011. június 9.)
- ↑ Domfil. Tematikus bélyegkatalógus - Vasutak / Jordi Domingo I. Gimeno. — 2. edn. - Domfil grupo Afinsa, 2001. - 738 p. — ISBN 8495615002 . (Domfil „Vasutak” bélyegek tematikus katalógusa. – 2. kiad.)
- ↑ Panshin A., Fedorov V. Közlekedésbiztonság a postai bélyegeken. Európa, Észak-Amerika: Címtár archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine / Rep. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2008. - 82 p. - (A „Philately” folyóirat 2008. 6. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. április 22.)
- ↑ Panshin A., Fedorov V. Közlekedésbiztonság a postai bélyegeken. Ausztrália és Óceánia, Ázsia: Címtár archiválva : 2015. szeptember 8., a Wayback Machine / Rep. szerk. E. A. Obukhov. - M. : ITC "Marka", 2010. - 82 p. - (A „Philately” folyóirat 2010. 8. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. május 5.)
- ↑ Panshin A., Fedorov V. Közlekedésbiztonság a postai bélyegeken. Afrika, Dél-Amerika: Címtár archiválva : 2015. szeptember 7. a Wayback Machine / Rep. szerk. V. I. Piscsenko. - M. : ITC "Marka", 2010. - 82 p. - (A „Philately” folyóirat 2010. 11. sz. melléklete). (Hozzáférés: 2011. május 5.)
- ↑ Antonio Prieto Barrio . Medallas en sellos. Rendelések, érmek és kitüntetések katalógusa bélyegeken. (Hozzáférés: 2015. április 27.)
- ↑ MICHEL - CEPT-Katalógus 2009. - Unterschleißheim: Schwaneberger Verlag GmbH, 2008. - ISBN 978-3-87858-879-5 .
Irodalom
- Valeron D. A szovjet bélyegek grafikája és témái // Szovjet gyűjtő . - 1929. - 1-3.
- Efremov A. Az EPRON hagyományainak örökösei // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 12. sz. - 8. o. - (Cím: neked, témák). [Mentőszolgálatok a filatéliában.]
- Kachinsky A.I. Tematikus gyűjtés (Gyakorlati tanács egy filatellistának). - M . : " Sojuzpechat " központi reklám- és információs ügynökség , 1969. - 64 p. — 20.000 példány.
- Kissin B. M. Vidéki filatélia / Szerk. V. Nezdvetsky. - M . : Nevelés , 1969. - 240 p. — 100.000 példány. (Hozzáférés: 2016. július 15.) Az eredetiből archiválva : 2016. január 2.
- Kochnev E. Tűztámadás // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - S. 8-9. — (Cím: Ön, témák). [Tűz téma a filatéliában.]
- Filatéliai szótár / Összeáll. O. Ya. medence. - M . : Kommunikáció, 1968. - 164 p. [Cm. Theme , Theme Collection and Theme Catalog .] (Hozzáférés: 2008. december 1.)
- Shpolyansky V. Az ország mezőin // A Szovjetunió filatéliája. - 1976. - 2. sz. - S. 12-15. — (Cím: Ön, témák).
- Cabeen R. McP. Standard Handbook of Stamp Collecting/ Collectors Club of Chicago Kiadványok Bizottsága. - New York, NY, USA: Thomas Y. Crowell, 1979. - P. 83-88. —ISBN 0-690-01773-1. (angol) (Hozzáférés dátuma: 2008. november 2.)
- Ozoliņš J. Pastmarku tematiskā gyűjtemény. - Avots: Riga, 1987. - 51 lpp. (Lett.)
Linkek