| Tartuffe | |
|---|---|
| Műfaj | komédia |
| Alapján | a Tartuffe vagy a csaló című játékot |
| Szerző | Molière |
| Zeneszerző | Mozart |
| Termelő | Anatolij Efrosz |
| szereplők |
Stanislav Lyubshin Alexander Kalyagin Anastasia Vertinskaya |
| Ország | Szovjetunió |
| Nyelv | orosz |
| Év | 1981 |
A "Tartuffe" a Moszkvai Művészeti Színház két felvonásában szereplő darab, amelyet Anatolij Efros állított színpadra 1981-ben.
Molière egyik legnépszerűbb vígjátékának színpadra állításához Anatolij Efros Mihail Donskoy [1] fordítását használta fel . Az előadáson való munka során ezt írta: „Tartuffe szemtelen, céltudatos. Rugalmas. Ő veszélyes! Látok egy művészt , aki képes lenne mindezt jól eljátszani -- Szmoktunovszkijt . Vagy talán még Lyubshin? Szerintem ijesztő színeik vannak. Nem képmutatót kell játszani, hanem a hatalomért versenyzőt. Politikus. Egy ember, aki képes hódítani és megrészegíteni" [2] .
A "Tartuffe" premierje 1981. október 10- én volt ; Sztanyiszlav Ljubsin debütált a Moszkvai Művészeti Színház színpadán a címszerepben . Ebben a fényes, vicces és intelligens előadásban a kritikus szerint a Vakhtangov - elv elevenedett meg, amihez Madame Pernel szavai adták a kulcsot: „Igen, ez nem egy család, hanem egy őrültek háza!” [3] . Veszélyes utalásokkal teli előadás a 80-as években a Moszkvai Művészeti Színház színpadán volt állandó sikerrel. 2004-ben, amikor a Moszkvai Művészeti Színház. Csehov , a Tartuffe új produkciója megtörtént, egy moszkvai kritikus megjegyezte: „Körülbelül húsz évvel ezelőtt történt, hogy Anatolij Efrosz próbáin mindent kitaláltak, milyen állapotban jön ki az Orgone, mi volt a fordulat és Marianne Valerrel folytatott beszélgetésének buktatói. Ez az előadás nagyon vicces volt, de nagyon könnyed és okos. Minden szerep fel volt építve, minden milliméternyi tér be volt lakva. A vicces a pontosból született. Most minden bonyolultságot elvetünk a legegyszerűbb kedvéért…” [4] .
1989- ben a Tartuffe-et a televízió számára rögzítették; a premier résztvevői közül a televíziós változatban nincs Angelina Stepanova , aki addigra elhagyta a színpadot, és Jurij Bogatyrev [3] , aki 1989 elején hunyt el; Mrs. Pernel, Orgon anyja R. Maksimova, Cleante pedig Szergej Desznyickij játssza .
Az akció Párizsban játszódik, az Orgon család tiszteletreméltó apjának házában. Egy bizonyos Tartuffe nevű tudós, szerény, nemes, jámbor, érdektelen ember beledörzsölődik a bizalmába – Orgon nem fárad bele, hogy csodálja őt.
Tartuffe fokozatosan kiszorítja a legközelebbi rokont Orgon szívéből; hiába, a háztartás próbálja bebizonyítani neki, hogy Tartuffe nem az, akinek vallja magát, és egyáltalán nem olyan szent - Orgon nem hisz nekik, hálátlan embereknek és bűnökben rekedtnek tartja őket. A Tartuffe maszkja csak akkor csúszik el, amikor Orgon a háztartás ellenére meggondolatlanul átadja neki a házat és az összes tőkét.
Orgon végül tanúja lesz Tartuffe feleségének elcsábítására tett kísérleteinek, és dühében kirúgja a házból; de a ház Tartuffe-é, ő pedig a végrehajtókkal együtt megjelenve kiutasítja Orgont a házból a háztartás összes tagjával együtt.
Az utolsó pillanatban a király csodával határos módon beleavatkozik az ügybe: a ház és a tulajdon visszakerül Orgonhoz. Tartuffe megbilincselve van, de nincs megtörve; ahogy Molière mondja: „ne hízelegj magadnak, mindenhol talál mozdulatokat…” [3]
Az előadás Mozart műveinek zenéjét használja fel .
A Központi Televízió irodalmi és drámai műsorainak főkiadása, 1989