"Berberyan" hangstúdió

A Berberian Sound Studio egy 2012  - es angol horrorfilm  . Rendezte és írta: Peter Strickland . Elvileg a film a slowburners [2] közé tartozik, és egyes kritikusok produkciós drámának tekintik . [3]

Telek

1970-es évek. Gilderoy brit hangmérnök meghívást kapott Olaszországba, hogy hangeffektusokat rögzítsen egy középkori boszorkányperekről szóló filmhez . A filmet, mint a helyszínen kiderült, a horror műfajban forgatták, amivel korábban Gilderoy nem dolgozott. Tele van sok erőszakos és sokkoló jelenettel. Szerény és félénk szakember munkába áll, amire lelkileg felkészületlennek bizonyul. A munkafolyamatot nehezítik a filmcég alkalmazottai közötti civakodás és az anyagi nehézségek.

Művészi jellemzők

A film részletesen mesél a szinkronszínészek és a hangmérnöki munka sajátosságairól [3] . Tematikailag és stilisztikailag a film sokat kölcsönöz a horrorfilmek olasz alműfajából - giallo [4] [5] . Annak ellenére, hogy a film, amelyen a főszereplő dolgozik, tele van nyílt fizikai erőszak jeleneteivel, magukat nem mutatják be. A film érzelmileg intenzív mozzanatainak többségét hangok, vagy éppen ellenkezőleg, néma arckifejezések közvetítik – annak köszönhetően, hogy a kamera a szinkronszínész arcát veszi fel, aki egy hangszigetelt fülkében tartózkodik. A film a meta-mozihoz is köthető [6] .

A filmet főleg olasz nyelven forgatták, ami még nagyobb veszteség és leválás hatást kelt, amit az angol főhős él át [7] .

Kritika

Annak ellenére, hogy kasszasiker volt, a filmet a kritikusok jól fogadták. Az IMDb -n 6,2-es besorolású [8] (több mint 14 300 értékelés). 85% [9] friss a Rotten Tomatoes-on (98 kritikus értékelése alapján). És 6 pontos értékelés a Kinopoiskon (>1300 értékelés alapján). A film 2012-ben elnyerte az "Év filmje" címet az Egyesült Királyságban a tekintélyes The Critic's Circle szakmai díj [4] szerint .

A „Berberian Recording Studio” egy független, Egyesült Királyságban gyártott misztikus film, amely a hagyományos olasz giallo és a brit keveréke […], ami a „Studio”-t az eredetisége teszi különlegessé. […] a film minden megnyilvánulásában atipikusnak nevezhető, nézése közben nehéz legalább valami hasonlót megnevezni. […] A szalag eredeti miszticizmusa nem késztet pánikba a film legelső pillanatától kezdve, lassan felpörgeti a feszültséget és... egyfajta kényelmetlenséget, ami talán a félelemmel is összetéveszthető [ 10] .

Jegyzetek

1. ↑ Berberian Sound Studio  . Box Office Mojo . Letöltve: 2020. október 3. Az eredetiből archiválva : 2020. június 5.
2. ↑ Berberian Sound Studio  . film . Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 27.
3. ↑ 12 Murphy, Mekado . What Dissonant Sound Looks Like (megjelenés: 2013) , The New York Times  (2013. június 7.). Archiválva az eredetiből 2022. június 17-én. Letöltve: 2020. december 6.
4. ↑ 12 Webszerkesztő . A 33. London Critics' Circle Film Awards . A kritikusok köre (2013. január 23.). Letöltve: 2020. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. május 18.  
5. ↑ „A férfi irányítja a nő hangját” : miért olyan borzasztóan találó a Berberian Sound Studio  ? a Guardian (2019. február 12.). Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2019. július 2.
6. ↑ Giulio Vicinelli. Berberian Sound Studio | Film recenziója  (olasz) . Cinema Critico (2013. március 29.). Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 29.
7. ↑ Beth Accomando. Értékelés: 'Berberian Sound Studio  ' . KPBS Public Media . Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 6..
8. ↑ Berberian Sound Studio (2012. augusztus 31.). Letöltve: 2020. október 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1.. (határozatlan)
9. ↑ Berberian Sound Studio (2013  ) . Letöltve: 2020. október 4. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 25.
10. ↑ Lemezek forognak... . darkermagazine.ru _ Letöltve: 2020. október 4. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 19. (Orosz)

Linkek

• Filmoldal a forgalmazó cég katalógusában

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok