Sztrugackij, Arkagyij Natanovics

Arkagyij Natanovics Sztrugackij
Álnevek S. Berezhkov , S. Yaroslavtsev
Születési dátum 1925. augusztus 28.( 1925-08-28 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely Batumi , TSFSR , Szovjetunió
Halál dátuma 1991. október 12.( 1991-10-12 ) [1] [2] [4] (66 évesen)
A halál helye Moszkva , Orosz SFSR , Szovjetunió
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása sci-fi író , forgatókönyvíró , fordító
Több éves kreativitás 1946-1991 _ _
Műfaj Tudományos-fantasztikus
Díjak
Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tiszteletbeli oklevele - 1985
rusf.ru/abs/

Arkagyij Natanovics Sztrugackij ( 1925 . augusztus 28. [1] [2] [3] […] , Batumi , Szovjetunió – 1991. október 12. [1] [2] [4] , Moszkva ) - orosz szovjet [5] író , forgatókönyvíró , fordító , aki testvérével, Borisz Sztrugackijjal (1933-2012) együttműködve több tucat olyan művet hozott létre, amelyek a modern tudományos és társadalmi fikció klasszikusainak számítanak .

Életrajz

Arkagyij Natanovics Sztrugackij 1925. augusztus 28-án született Batumiban , ahol apja, Natan Zalmanovics Sztrugackij a Labour Adjaristan című újság szerkesztőjeként dolgozott. Arkagyij édesanyja, Alexandra Ivanovna Litvincseva (1901-1981) tanár volt, orosz irodalmat tanított ugyanabban a leningrádi iskolában, ahol Arkagyij tanult, a háború után megkapta az "RSFSR tiszteletbeli tanára" címet, és megkapta a Jelvényrendet. a becsület .

A Nagy Honvédő Háború idején a Sztrugackij család az ostromlott Leningrádban kötött ki . 1942 januárjában Natan Sztrugackijt és Arkagyijt evakuálták az „élet útján” a Ladoga -tavon keresztül, anyja pedig a városban maradt a beteg Borisszal . A család a Karl Marx Avenue 4. szám alatti közösségi lakásban élt [6] . Apa Vologdában halt meg , Arkagyij pedig 1942 nyarán a Chkalov (ma Orenburg ) régióbeli Tasla faluban kötött ki. Ott szolgált a lakossági tejtermékek felvásárlási pontjának vezetőjeként, 1943-ban besorozták a Vörös Hadseregbe . Ezt megelőzően sikerült elvinnie anyját és testvérét Leningrádból .

A Berdicsev Gyalogsági Iskolában végzett , amelyet aztán Aktyubinszkban evakuáltak, majd az Idegennyelvi Katonai Intézetbe helyezték ki , ahol 1949-ben szerzett japán és angol fordítói diplomát. 1955-ig Arkagyij Sztrugackij a szovjet hadseregben szolgált , tolmács volt (beleértve a tokiói per előkészítése alatti nyomozást is ), nyelveket tanított a kanszki tiszti iskolában (1950-1952), 1952-1954-ben Kamcsatkán szolgált hadosztályfordítóként, 1955-ben Habarovszkba helyezték át az OSNAZ egységhez (speciális cél). Tartalékba helyezése után Moszkvában, a Tudományos Információs Intézetben, a Goslitizdat és a Detgiz szerkesztőjeként dolgozott . 1959 - ben felvették a Szovjetunió Újságírói Szövetségébe .

Hivatásos író, 1964 óta tagja a Szovjetunió Írószövetségének .

Kétszer házasodott, először - Inna Szergejevna Sersovával 1948 óta, a házasság valójában még Kanszkban felbomlott ; 1954-ben elvált. Elena Ilyinichna (született Oshanina) második feleségétől - Maria lánya. Natalja lánya E. I. Oshanina első házasságából D. N. Voskresensky Sztrugackij sinológussal a sajátjaként nevelkedett. Maria lett Jegor Gaidar második felesége .

Arkagyij Natanovics Sztrugackij 67 éves korában, hosszan tartó betegség ( májrák ) után, 1991. október 12-én halt meg Moszkvában . Akarata szerint elhamvasztották ; 1991. december 6-án az író hamvait hat tanú [7] [8] [9] jelenlétében helikopterről szórták szét a Ryazan autópályán .

Kreativitás

Kreativitás testvérével együttműködve

Arkagyij Sztrugackij irodalmi örökségének nagy részét öccsével, Borisszal együttműködve hozta létre . A jövőbeli művek sok cselekménye az író „Komarovo” kreativitású házában született és valósult meg, ahol a Sztrugackij testvérek többször is kreatív üzleti utakra mentek [10] . Közös munkáik nagy része a science fiction műfajában íródott . A művek gyakran érintik az utópia , a disztópia , a más civilizációkkal való interakció problémáit.

Egyéb munkák. Becenév

Már a háború előtt is próbálkoztam tudományos-fantasztikus írással, de a blokád alatt minden kézirat elveszett. Az első elkészült mű a „ Hogyan halt meg Kang ” (1946, 2001-ben jelent meg). Arkagyij Sztrugackij első irodalmi kiadványa - a " Bikini hamvak " című történet (1956), amelyet Lev Petrovval közösen írt, miközben még a hadseregben szolgált, és a Bikini Atollon történt hidrogénbomba felrobbanásával kapcsolatos tragikus eseményeknek szentelték. , Wojciech Kaitoch szavaival élve , "az akkori időre jellemző példa az "antiimperialista próza"-ra.

Arkagyij Sztrugackij több művet írt egyedül „S. Yaroslavtsev": az " Expedíció az alvilágba " burleszk mese (1974, 1-2. rész; 1984, 3. rész), a " Nikita Voroncov életének részletei " (1984) és az " Ördög az emberek között " című történet. (1990-1991, 1993-ban jelent meg). Nyikita Voroncov az idő gyűrűjébe esik, és sokszor ugyanazt az életet éli, de nem tud igazán semmit megváltoztatni az őt körülvevő világban. Kim Voloshin, aki a való életben átélte a pokol kínjait, hatalmas "ördöggé válik az emberek között", de még egy kicsit sem képes jobbá tenni ezt a világot. 2001-ben a Kraken napjai (1963) befejezetlen novella 10 fejezete jelent meg.

Az álnévnek a következő magyarázata van - S. Yaroslavtsev. Összefügg azzal, hogy Arkagyij Sztrugackij a moszkvai „Három pályaudvar tér” közelében, vagyis a jaroszlavli pályaudvar mellett lakott, tehát „Jaroszlavcev”; "TÓL TŐL." (nincs hivatalos neve, csak egy rövidítése) - "Sztrugackijból".

A "Gajurovok családi ügyei" (1975), Tadzsikfilm forgatókönyvírója

Műfordítások

Arkagyij Sztrugackij több történetet is lefordított japánból Akutagawa Ryunosuke -tól (köztük "Az orr " és a "Vízemberek földjén "), Abe Kobo , Natsume Soseki , Noma Hiroshi , Sanyuteya Encho regényeit és a középkori gunki-stílusú " A " regényt. Mese Yoshitsuneról ". Sztrugackijokkal együtt S. Berezhkov, S. Vitin, S. Pobedin álnéven Andre Norton , Hal Clement és John Wyndham regényeit fordították le angolról .

Megemlékezés

Díjak

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 Arkagyij Sztrugackij // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  2. ↑ 1 2 3 4 OCLC. Record #46961337 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  3. ↑ 1 2 Arkadi Natanowitsch Strugazki // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ 1 2 Képzőművészeti Archívum – 2003.
  5. ↑ Sztrugackij // Irodalmi enciklopédikus szótár . - M., 1987
  6. ↑ A St. Petersburg Citywalls építészeti honlapja.RU: Bolsoj Sampsonievsky pr., 4 . Letöltve: 2021. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2020. január 12.
  7. ↑ B. Sztrugackij. Megjegyzések a múltról . Letöltve: 2012. november 8. Az eredetiből archiválva : 2012. november 27..
  8. ↑ Dmitrij Volodikhin, Gennagyij Praskevics. Sztrugackij testvérek. - Sorozat "Figyelemre méltó emberek élete (ZhZL)". - Moszkva: Fiatal Gárda, 2012. - S. 5. fejezet - 352 p. - ISBN 978-5-235-03475-4 .
  9. ↑ Dmitrij Volodikhin, Gennagyij Praskevics. Sztrugackij testvérek . PROFILIB Elektronikus Könyvtár . Letöltve: 2016. október 30. Az eredetiből archiválva : 2016. október 30.
  10. ↑ I. Sznegovaja. A Sztrugackij testvérek győzelmei és vereségei // A Kurortny kerület hírei . - 2008. - 23. szám - 4. o.
  11. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1985. augusztus 27-i 1268. sz. rendelete „A. N. Sztrugackijnak az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tiszteletbeli oklevéllel való kitüntetéséről” . Letöltve: 2019. február 3. Az eredetiből archiválva : 2018. október 26..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák