Őrület oldal

Az őrület oldala (狂 った一頁, Kurutta ippêji ; A  Page of Madness ) egy 1926 -os avantgárd némafilm , amelyet Teinosuke Kinugasa japán filmrendező rendezett . A film közkincs .

Telek

A film egy pszichiátriai kórházban játszódik. Egy idős férfi, egykori tengerész, őrszolgálatot kap egy kórházban, hogy közelebb lehessen elmebeteg feleségéhez, aki a klinikán kötött ki, miután megpróbálta megfulladni a lányukat. Egy napon a lánya megjelenik ebben a jótékonysági intézményben, hogy elmondja édesanyjának az eljegyzését – így történetek és visszaemlékezések sorozata jön létre, amelyek a család történetét mesélik el.

Cast

• Masuo Inoue – Watchman
• Ayako Iijima , mint az őr lánya
• Yoshie Nakagawa , mint az őr felesége
• Hiroshi Nemoto - fiatal srác
• Misao Seki – Doktor
• Minoru Takase az őrültek közé tartozik
• Eiko Minami - táncos
• Kyosuke Takamatsu - az őrültek egyike
• Tetsu Tsuboi az őrültek közé tartozik
• Shintaro Takiguchi - fiú

A filmről

A második világháború bombázása során a film összes filmmásolata elveszett . A filmet 45 évig elveszettnek tekintették, mígnem az egyetlen fennmaradt kópiát a rendező saját raktárában 1971 -ben fel nem fedezte [1] . A filmnyomat helyreállítása során a Kinugasa nagyszámú, az eredetiben már kevés közcímet és néhány hagyományosabb jelenetet eltávolított annak érdekében, hogy a film avantgárdabb legyen, mint az eredeti változatban [2] ] .

A film a "Shinkankaku-ha" ("Az új felfogás iskolája") néven ismert avantgárd művészek csoportjának terméke, amely megpróbált túllépni a naturalista ábrázoláson [3] .

Yasunari Kawabata , akit 1968 -ban irodalmi Nobel-díjjal jutalmaznának, az eredeti történet szerzőjeként szerepelt a filmben. Kawabata nevét gyakran emlegetik a film egyetlen forgatókönyvírójaként, valamint az összegyűjtött műveiben szereplő forgatókönyv egy változataként, de ma már általánosan elfogadott, hogy a forgatókönyv egy írócsapat közösségének gyümölcse: Kawabata , Kinugasa , Bankyo Sawada és Minoru Inuzuki [4] .

A forgatás egy hónapon keresztül zajlott. Mivel a film rendezője és producere , Teinosuke Kinugasa nem tudta megfizetni színészei lakhatását, közvetlenül a filmstúdióban aludtak egymás mellett, vagy a leggazdagabbak maguk fizették ki a szállodát. Szintén anyagi gondok miatt a film sztárjainak (és némelyikük az akkori évek igen nagy nevei) a forgatáson kellett segédmunkát végezniük: kocsit húzni vagy kellékeket készíteni... [1]

Akkoriban Japánban a legtöbb mozi csak hazai filmgyártást mutatott be, külföldi filmeket kevés moziban vetítettek, mivel cselekményük közelebb állt és érthetőbb volt a fő közönség számára. Mivel ez a film egészen más volt, mint a japán filmművészet akkori szokásos produkciója, az őrület oldalát csak kevés számú moziban kellett bemutatni, ahol külföldi filmeket vetítettek. És bár némi sikernek örvendett, a korlátozott megjelenés ténye mégsem hozott kézzelfogható kasszabevételeket [1] .

Mivel a Kinugasa remake-je, amelyet ma nézünk, sok közcímet elveszített, a mai filmes közönség számára egyre nehezebben nézhető. Az 1920 -as években Japánban a mozivetítéseket a nézőtéren a vásznon elhelyezett kommentátorok, vagy benshi, valamint zenei kíséret kísérte az események újramondása [5] . A ma létező DVD-ken a hangsávot a kortárs elektronikus zeneszerző, Satoru Ono [2] teljesen remasterelte .

Teinosuke Kinugasa megváltoztatott észbontó remekművét 40 évre elveszettnek hitték, mígnem a rendező egy példányt nem talált a trezoraiban. A film expresszionista stílusa még meglepőbb, hiszen Japánban nem volt ilyen hagyomány, Kinugasa pedig még nem is látta Dr. Caligari kabinetjét, amikor a filmet készítette. A grafikák ritmikus lüktetése és az őrület félig absztrakt megjelenítése azonban meglepővé és magával ragadóvá teszi a filmet.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 [ IMDb-Trivia  (angol) . Letöltve: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2016. április 8..  (határozatlan) IMDb-Trivia  (angol) ]
2. ↑ 1 2 3 [ scalisto.blogspot.ru  (spanyol)  (angol)  (francia) . Hozzáférés dátuma: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2014. május 22.  (határozatlan) scalisto.blogspot.ru  (spanyol)  (angol)  (francia) ]
3. ↑ William O. Gardner, "Új felfogások: Kinugasa Teinosuke filmjei és a japán modernizmus", Cinema Journal, vol. 43, 3. sz., printemps 2004, p. 59–78. (Angol)
4. ↑ Aaron Gerow, A Page of Madness: Cinema and Modernity in 1920 Japan, Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2008 ( ISBN 978-1-929280-51-3 ). (Angol)
5. ↑ [ rosaapatrida.tumblr.com  ] . Hozzáférés dátuma: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2014. május 22.  (határozatlan) rosaapatrida.tumblr.com  ] _

Linkek

•  Az őrület oldala az internetes filmadatbázisban
• Madness  Page az AllMovie -nál

Irodalom

• Tadao Sato , "Cinema of Japan", (angolból fordítva) M .: - Rainbow, 1988, S. - 253, ISBN 5-05-002303-3 , 5-87011-507-3, 4-7700-1005- 2
• William O. Gardner , "Új percepciók: Kinugasa Teinosuke filmjei és a japán modernizmus", Cinema Journal, vol. 43, 3. sz., printemps 2004, p. 59–78. (Angol)
• Aaron Gerow , A Page of Madness: Cinema and Modernity in 1920s Japan, Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2008 ( ISBN 978-1-929280-51-3 )