| UNESCO Világörökség része | |
| Lübeck hanzaváros [*1] | |
|---|---|
| angol Lübeck Hanzaváros [*2] | |
| Ország | Németország |
| Típusú | kulturális |
| Kritériumok | iv |
| Link | 272 |
| Régió [*3] | Európa és Észak-Amerika |
| Befogadás | 1987 (11. ülés) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Lübeck óvárosa [1] ( Altstadt , németül Lübecker Altstadt ) Lübeck város ( Schleswig-Holstein ) történelmi központja, amelyet 1987-ben " Lübeck Hanzavárosa " néven az UNESCO Világörökség részévé nyilvánítottak ; a legnagyobb műemlék a modern Németországban, 100 hektáros területen . A Trave folyó és az Elba - csatorna - Lübeck közötti szigetet foglalja el , amelyet egy középkori városfal maradványai vesznek körül , megőrzött kapukkal -- Burgtor és Holstentor ; A téglagótikus épületek mellett a 19. századi kikötői létesítményeket is megőrizték a szigeten. Napjainkban az óváros Lübeck egyik közigazgatási egysége - az Innenstadt kerület ( németül Innenstadt ) tíz városrészbe tartozik. 12 000 ember él továbbra is az óvárosban .
Lübeck óvárosát történelmileg két út osztotta négy negyedre (Quartier). A 20. században a város újjáépítésének és fejlesztésének megtervezése érdekében Altstadtot számozott tömbökre osztották (Häuserblöcke). 1987-ben nem az egész szigetet vették fel hivatalosan a világörökségi listára: az ICOMOS 1983-ra és 1986-ra vonatkozó értékelései kizárták belőle azt a részt, amely 1942 márciusában a város bombázása során elpusztult . A világörökségi területet pontosan ábrázoló, digitalizált térkép 2009-ben vált elérhetővé, és az UNESCO bizottságaival egyeztetve készült el.
Az új térkép három részre osztotta a helyszínt: az "1. kerület" a régi város északi és keleti részét ábrázolja; A "2. kerület" magában foglalja a délnyugati régiót, míg a kisebb "3. kerület" magában foglalja a városházát és a Marienkirche -t . A három kerület összesen 81 hektáron terül el – a környező pufferzóna mintegy 694 hektár. Lübeck óvárosában összesen több mint 1000 világi épületet soroltak fel külön-külön: sok közülük a téglagótika és a téglareneszánsz időszakhoz tartozik.