A Covert Ops című televíziós sorozat epizódjainak listája

A Piper Perabo és Christopher Gorham főszereplésével készült American Undercover Actions – kaland-dráma televíziós sorozat epizódjainak listája . A sorozatot 2010. július 13-tól [1] 2014. december 18-ig [2] sugározta az USA amerikai tévécsatorna .

A fiatal CIA gyakornokot , Annie Walkert a Home Guard (Légvédelmi) egységhez küldik, ahol helyszíni ügynökként szolgál. August "Auggie" Anderson, egy Irakban megvakult operátor vállalja, hogy segít Annie-nak új életében. Annie borítója az, hogy a Smithsonianban dolgozik .

Évszakok áttekintése

Évad Epizódok Az eredeti bemutató dátuma
évad premier Évadzáró
egy tizenegy 2010. július 13 2010. szeptember 14
2 16 2011. június 7 2011. december 6
3 16 2012. július 10 2012. november 20
négy 16 2013. július 16 2013. november 21
5 16 2014. június 26 2014. december 18


Epizódok listája

1. évad (2010)

Az első sorozat kivételével az első évad összes epizódjának a Led Zeppelin dalcíme van [3] . Az epizódok címét szóról szóra lefordították oroszra .

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
egyegy "Üdvözöljük a CIA-ban" 
" Üdvözöljük a CIA-ban "
Tim MathesonMatt Korman és Chris Ord2010. július 13CA1014,88 [4]
22 "Walter's Walk" 
" Walter's Find "
Felix AlcalaMatt Korman és Chris Ord2010. július 20CA1025,21 [5] [6]
33 "South Bound Suarez" 
" Parti a délen "
Kretschmer JánosJames Parriott2010. július 27CA1034,83 [7]
négynégy "Nincs negyed" 
" Nincs kegyelem "
Allan CrockerStephen Hutstein2010. augusztus 3CA1045,30 [8]
55 "  A fényben
"
Jonathan GlassnerMeredith Lavender és Marcy Olin2010. augusztus 10CA1055,17 [9]
66 "A Szent Házai" 
" A Szent Házai "
Alex ChappleDana Calvo2010. augusztus 17CA1065,36 [10]
77 "Kommunikációs meghibásodás" 
" Problémák "
Keith WoodsMatthew Lau2010. augusztus 24CA1075,87 [11]
nyolcnyolc „Mi az, és mi az, ami soha nem lehet” 
„ Mit együnk és mit kerüljünk ”
Rod HardyBrett Conrad2010. augusztus 31CA1085,26 [12]
99 "Bolond  az esőben
"
Vincent MisianoStephen Hutstein2010. szeptember 7CA1095,40 [13]
tíztíz "Nem tudok lemondani rólad bébi" 
" Nem tudok lemondani rólad bébi "
Ken GirottiJames Parriott2010. szeptember 14CA1104,59 [14]
tizenegytizenegy "Amikor átszakad a gát" 
" Ha szakad a gát "
Allan CrockerMatt Korman és Chris Ord2010. szeptember 14CA1115,23 [14]

2. évad (2011)

A második évad összes epizódja R.E.M. [3] dalcímet visel . Az epizódok címét szóról szóra lefordították oroszra.

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
12egy "Kezdd  el a kezdetet
"
Keith WoodsMatt Korman és Chris Ord2011. június 7CA2014,56 [15]
132 "Jó tanácsok" 
" Jó tanácsok "
Ken GirottiStephen Hutstein2011. június 14CA2023,92 [16]
tizennégy3 "Bang and Blame" "Bang 
and Blame "
Allan CrockerErica Shelton2011. június 21CA2034,03 [17]
tizenötnégy "Minden jó barát" 
" Minden jó barát "
Stephen KayNorman Morrill2011. június 28CA2044.01 [18]
165 "A Nap körül" 
" A Nap körül "
Felix AlcalaDana Calvo2011. július 5CA2054,81 [19]
176 "A kívülállók" 
"A kívülállók "
Mark RoskinJulia Rachman2011. július 12CA2064.30 [20]
tizennyolc7 "Fél világ távol" 
" A világ másik felén "
Felix AlcalaJulia Rachman2011. július 19CA2074,55 [21]
19nyolc "Üdvözöljük a foglalkozásban" 
" Üdvözöljük a foglalkozásban "
John FawcettZach Schwartz2011. július 26CA2084,36 [22]
húsz9 "Szomorú professzor" 
" Szomorú professzor "
J. Miller TobinAlex Berger2011. augusztus 2CA2094,61 [23]
21tíz "  Világvezető úgy tesz, mintha világvezető lennél
"
Keith WoodsMatt Korman és Chris Ord2011. augusztus 9CA2104,70 [24]
22tizenegy "The Wake-up Bomb" 
"The Sobering Bomb "
Stephen KayStephen Hutstein2011. november 1CA2112,70 [25]
2312 "Uberlin" 
" Berlin felett "
Jonathan GlassnerErica Shelton2011. november 8CA2122,67 [26]
2413 "Egy lány, mint te" "Egy lány 
, mint te "
Stephen KayNorman Morrill2011. november 15CA2132,26 [27]
25tizennégy "Ló a vízhez" 
" Ló a vízből "
Rosemary RodriguezAlex Berger2011. november 22CA2142,29 [28]
26tizenöt – Mi az a frekvencia, Kenneth?  
„ Mi a tisztaság, Kenneth? »
Omar MadhaDonald Joe2011. november 29CA2153,22 [29]
2716 "Levelet soha nem küldték el" 
" Levelet soha nem küldték el "
Allan CrockerMatt Korman és Chris Ord2011. december 6CA2163,20 [30]

3. évad (2012)

A harmadik évad összes epizódja David Bowie [31] dalainak nevét viseli . Az epizódok címét szóról szóra lefordították oroszra.

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
28egy "Ragaszkodj magadra" 
" Bízz magadban "
Allan CrockerMatt Korman és Chris Ord2012. július 10CA3013,50 [32]
292 "Hang és látomás" 
" Hang és kép "
Stephen KayStephen Hutstein2012. július 17CA3023,22 [33]
harminc3 "Az utolsó dolog, amit tenned kell" "Az utolsó dolog, amit  tenned
kell "
Felix AlcalaNorman Morrill2012. július 24CA3033,74 [34]
31négy "Az élet sebessége" 
" Az élet sebessége "
Michael SmithErica Shelton2012. július 31CA3042,58 [35]
325 "Ez nem Amerika" 
" Ez nem Amerika "
Allan CrockerJulia Rachman2012. augusztus 14CA3053,25 [36]
336 "Hello Stranger" 
" Hello Stranger "
Elodie KeeneSteve Harper2012. augusztus 21CA3063,51 [37]
347 "Szeretni az idegent" 
" Szeretni az idegent "
J. Miller TobinAlex Berger2012. augusztus 28CA3073,23 [38]
35nyolc "Üvegpók" 
" Üvegpók "
Stephen KayZach Schwartz2012. szeptember 4CA3083,44 [39]
369 "Szufrazsett város" 
" Szufrazsett város "
Felix AlcalaBecher Tamara2012. szeptember 11CA3093,94 [40]
37tíz "Táncoljunk" 
" Táncoljunk "
Andrew BernsteinMatt Korman és Chris Ord2012. szeptember 18CA3103,47 [41]
38tizenegy "Rock 'n' Roll öngyilkosság" "Rock 'n' 
Roll öngyilkosság "
Stephen KayStephen Hutstein2012. október 16CA3112,76 [42]
3912 "Wishful Beginnings" " 
Wishful Beginnings "
Tanya McKiernanJulia Rachman2012. október 23CA3122,75 [43]
4013 "Ember a közepén" 
" Ember a közepén "
Christopher GorhamAlex Berger2012. október 30CA3132,35 [44]
41tizennégy "Scary Monsters (és Super Creeps)" "Scary Monsters (és Super 
Creeps ) "
Emily LevicettiBecher Tamara2012. november 6CA3142,28 [45]
42tizenöt "Gyorshomok" 
" Gyorshomok "
Jamie BarberZach Schultz2012. november 13CA3152,45 [46]
4316 "Lady Stardust" 
" Lady Stardust "
Renny HarlinMatt Korman és Chris Ord2012. november 20CA3162,47 [47]

4. évad (2013)

A negyedik évad összes epizódja a Pixies songs [31] címet viseli . Az epizódok címét szóról szóra lefordították oroszra.

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
44egy "Vamos" 
" Engedd el "
Stephen KayMatt Korman és Chris Ord2013. július 16CA4012,39 [48]
452 "Dig For Fire" 
" Dig for Fire "
Felix AlcalaStephen Hutstein2013. július 23CA4022,67 [49]
463 "A fehérbe" 
" A fénybe "
Stephen KayJulia Rachman2013. július 30CA4032,29 [50]
47négy "Rock A My Soul" 
" Shake My Soul "
Felix AlcalaTanya St. John2013. augusztus 6CA4042,66 [51]
485 "Itt jön az embered" 
" És itt jön az embered "
Sylvin WhiteHank Chilton2013. augusztus 13CA4052,22 [52]
496 "Space (I Believe In)" 
" Space (I Believe In ) "
Nick CopusZach Schwartz2013. augusztus 20CA4062,46 [53]
ötven7 "Crackity Jones" 
" Crackity Jones "
Emily LevicettiTamara Becher-Wilkinson2013. augusztus 27CA4072,36 [54]
51nyolc "Vártalak rád"  "
Vártalak rád "
J. Miller TobinJulia Rachman2013. szeptember 3CA4082,64 [55]
529 "Lógó drót" 
" Lógó vezetékek "
Jamie BarberStephen Hutstein2013. szeptember 10CA4092,20 [56]
53tíz "Levitat Me" 
" Vegyél fel a levegőben "
Felix AlcalaMatt Korman és Chris Ord2013. szeptember 17CA4103,03 [57]
54tizenegy "halott" 
" halott "
Christina MooreTanya St. John2013. október 17CA4112,05 [58]
5512 "Valami ellened" "  Valami
ellened "
Larisa KondrakSteve Harper2013. október 24CA4121,69 [59]
5613 Nem. 13  Baba
_ _
Roger KumbleHank Chilton2013. október 31CA4131,87 [60]
57tizennégy "Eufrátesz folyó" 
" Eufrátesz folyó "
Christopher GorhamStephen Hutstein és Julia Rachman2013. november 7CA4141,63 [61]
58tizenöt "There Goes My Gun" 
" Here Goes My Gun "
Stephen KayTamara Becher-Wilkinson és Zach Schwartz2013. november 14CA4151,75 [62]
5916 "Trompe Le Monde" 
" Csal a halál "
Stephen KayTörténet: Matt Korman és Chris Ord
Teleplay: Lynn Rene Maxey
2013. november 21CA4162,34 [63]

5. évad (2014)

Az ötödik évad összes epizódja a Pavement dalok [64] nevét viseli . Az epizódok címét szóról szóra lefordították oroszra.

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
60egy "Shady Lane" 
" Shady Lane "
Felix AlcalaMatt Korman és Chris Ord2014. június 26CA5011,88 [65]
Négy hónap árnyékban töltött hónap után Annie Walker visszatér a CIA-hoz, és azonnal Chicagóba küldik, hogy elhárítsa a terrorfenyegetést. Ott találkozik először Ryan McQuaiddal, a McQuaid Security, egy nagy biztonsági cég elnökével. 
612 "Hamis skorpió" 
" Skorpió "
Stephen KayStephen Hutstein2014. július 1CA5021,72 [66]
Annie Venezuelába utazik, hogy egy terroristát keressen, aki részt vett a chicagói CIA titkos iroda bombázásában, amelyben tizenkét ügynök, köztük Auggie barátja is megölt. Ott azonban összefut McQuaiddal, akinek ugyanaz a célja. 
623  "A kerítés láthatatlan ereje" "A kerítés láthatatlan
ereje "
Stephen KayTamara Becher-Wilkinson2014. július 8CA5031,44 [67]
Annie és McQuaid nem tud kijutni Venezuelából – a kolumbiai határon történt incidens után a helyi rendőrség keresi őket. Annie-nak sikerül kihallgatnia az általuk elfogott terroristát, és kideríteni, hogy ki adott el információkat a CIA chicagói irodájának helyéről. 
63négy "Silence Kit" 
" Zajcsökkentés "
Felix AlcalaZach Schwartz2014. július 15CA5041,52 [68]
Az ügynökség alkalmazottjának megfigyelése során nat. Annie-t, akit titkos információk értékesítésével és a chicagói robbantásban való részvétellel gyanúsítanak, balesetet szenved. A vizsgálat során kiderül, hogy szívproblémái vannak, és a CIA hamarosan megtudja ezt. Annie eltitkolta, hogy szívizomgyulladás okozta szívelégtelensége van , és ez a titok az állásába kerülhet. 
645 "Elevate Me Later" "Elevate 
Me Later "
Jamie BarberKaren Campbell2014. július 22CA5051,70 [69]
Auggie és Annie együtt utaznak Párizsba, hogy rávegyék Auggie volt barátnőjét, az FBI elől szökött zseniális hackert, hogy segítsen nekik betörni egy bankszámlára, amely a chicagói merénylet finanszírozójához vezet. Natasha beleegyezik, hogy segít nekik, cserébe az ellene felhozott vádak teljes eltávolításáért. Auggie még mindig érez iránta, és őszintén beismeri, hogy a CIA nem tudja ezt megtenni, és kéri a "kulcs" programot, de ő visszautasítja. Annie azonban a saját játékát játssza, sikerül ellopnia a "kulcsot" és közel kerülnie Ivan Kravetshez, az FSZB egykori ügynökéhez, akinek a számlájáról a terroristáknak utalták a pénzt. 
656 "Embassy Row" 
" Követségi negyed "
Jamie BarberHenry Alonso Myers2014. július 29CA5061,66 [70]
Annie mindent kockára tesz, hogy ismét közel kerüljön Kravetshez, aki meghívja őt egy fogadásra az orosz nagykövetségre, ahol könnyen lelepleződhet. Amikor a helyzet kiszabadul, McQuaid megmenti. Auggie otthon rejti Natashát, aki a szövetségi körözési listán szerepel. Calder rájön, hogy egy nő, akivel törődik, egy belső vizsgálat akaratlan tanúja lett. 
667 "Felhők peremén" 
" A felhők szélén "
Felix AlcalaHayley Tyler2014. augusztus 5CA5071,64 [71]
Annie és Ryan McQuaid együtt utaznak Azerbajdzsánba, hogy megkeressék a hírhedt terroristát, Farouk Al-Tabrizit, akit Nathan Miller volt CIA-ügynöknek álcáznak. Rá, mint a chicagói robbanás megrendelőjére mutatott rá Kravets a kihallgatás során. Amikor Annie és McQuaid felfedezték titkos bázisát a hegyekben, úgy döntöttek, hogy megszüntetik. Hamarosan azonban kiderül, hogy hamis nyomra küldték őket ... 
67nyolc "földelve" 
" földelt "
Larisa KondrakHank Chilton2014. augusztus 12CA5081,62 [72]
Hayley Price, a terrorelhárító központ munkatársa, aki egy chicagói terrortámadást nyomoz, tudomást szerez Annie egészségi állapotáról, és erről tájékoztatja Joant és Cauldert. Most Annie-t eltávolították az operatív munkából, és áthelyezték az irodába, de ez nem akadályozza meg, és McQuaidhez fordulva folytatja a nyomozást. Együtt mennek a vasútállomásra, hogy találkozzanak Rogerrel, a CIA egykori munkatársával és Auggie barátjával, akinek fontos információi vannak, de elütötte egy autó, és a nála lévő dokumentumok használhatatlanok. Amikor Langleyben minden kiderül, Annie-t felfüggesztik a munkából. Másnap a McQuaid házban meglátja a férfit, aki követte Rogert, és rájön, hogy hiába bízott új partnerében... 
689 "Köpök egy idegenre" "Köp 
egy idegenre "
Emily LevicettiSouza József2014. augusztus 19CA5091,63 [73]
Annie arra gyanakszik, hogy McQuaid nem az, akinek állítja magát, ezért kilép a CIA-ból, elfogadja állásajánlatát, és Auggie biztatására információkat gyűjt. Joant meglepi Annie tette, és gyanítja, hogy készül valamire. A McQuaid személyi számítógépének fájljaiban Oggy információkat talál a különlegesről. a Flint hadosztály, amelynek a chicagói irodát felrobbantó terrorista testvére is dolgozott. Ryan azonban magáról mesél Annie-nek az egységről, és azt mondja, hogy a kormánynak dolgoznak. Arthurhoz fordul segítségért, aki a kormányból származó forrásai révén rájön, hogy Ryan igazat mond. Sikerül kiderítenie annak a titkos létesítménynek a címét is, ahol "Flint" dolgozik. Ám ott Annie megtudja a megdöbbentő igazságot – Ryan McQuade Chicagóban tervezte a robbantást, és ennek megcáfolhatatlan bizonyítékai vannak. Most már mindent tudni Langleyben, és McQuaidet keresik. Aznap este eljön Annie-hoz, és azt mondja, hogy ártatlan, és valaki beállította. Minden ellenkező bizonyíték ellenére Annie hisz neki, és elengedi. 
69tíz "Érzékeny Euro Man" 
" Érzékeny európai "
Larisa KondrakTamara Becher-Wilkinson2014. augusztus 26CA5101,79 [74]
Amíg McQuaid szökésben van, a CIA rajtaütést tart a cégén. Ugyanakkor fontos találkozót készítenek elő Alekszandr Belenko grúz diplomata részvételével, aki a legutóbbi események fényében sem utasítja el a McQuade Security szolgáltatásait. Annie titokban találkozik Ryannel az arborétumban, és segít neki megbeszélni egy találkozót Caitlinnal, az első parancsnokaként, akit árulással gyanít, és gyanúja beigazolódik. Annie nyomát Hayley Price követi, akinek sikerül megszereznie a letartóztatási parancsot. Ryan és Annie elbújnak egy biztonságos házban, ahol együtt töltik az éjszakát, majd bekapcsolják a laptopot, amit Caitlin adott, hogy aktiválja az ott elrejtett hibát, és csapdába csalja azokat, akiket McQuaid után küld. A terv bevált, Caitlin emberei végül méreggel, robbanóanyagokkal és a szálloda térképével érkeztek, ahol a közelgő diplomáciai találkozó résztvevői tartózkodnak – mindezt azért, hogy McQuaidtól megszabaduljanak, és a közelgő terrortámadás szervezőjévé tegyék. Annie mindent elmond Auggie-nek, a szállodát átkutatják, de a bomba nincs ott. Ryan megtalálja Caitlint, de a lány lelövi és elmenekül. Hayley éppen letartóztatja Annie-t, de Annie azt mondja, hogy bombát helyeztek el a diplomáciai kortezsben. Caitlin még felrobbantja az autót, de akkor már mindenkit evakuáltak. Annie nem hagyja elszökni, de a harc közben megjelenik Belenko és megöli Caitlint. Utolsó szavai ráébresztik Annie-t, hogy jól ismerte a grúz diplomatát, és együtt dolgoztak. Arthur hisz neki, de nincs bizonyíték. Ryan McQuaid válságos állapotban van a kórházban. 
70tizenegy "Ravaszt levágva" 
" Trigger meghúzva "
Stephen KayStephen Hutstein2014. november 6CA5111,22 [75]
Ryan még mindig kritikus állapotban van, és Annie megígéri neki, hogy elkapja a felelőst. Arthur hamarosan találkozik egy bizonyos "K" betűvel Caitlin naplójában, és Annie Isztambulba megy, hogy megkeresse őt. Ott egy Belenkónak dolgozó férfi találkozik Mahmúd Qabbanival, egy fegyverkereskedővel, akire a Moszad vadászik. Hogy megtudja, mit vásárol tőle Belenko, Annie kihallgatja, de nincs ideje fontos információkat felfedni – Eyal, a Moszad egyik munkatársa és Annie hűséges barátja öli meg, akinek nagyon sokat köszönhet. Küldetése befejeződött, de Eyal Isztambulban marad, hogy segítsen Annie-nak elkapni Belenkót, aki Auggie barátja szerint szintén ott van. Váratlanul személyes találkozóra hívja Annie-t, de a lánynak semmit sem sikerül megtudnia tőle, tagadja, hogy ismerné Caitlint. Eyal és Annie üldözik az autót, amiben állítólag benne vannak a rejtélyes táskák, amelyeket Belenko a Qabbanitól vett, de kiderül, hogy üres. Annie Eyal tanácsára visszatér Washingtonba, mert Ryan állapota romlott. Szerencsére sikerült a műtét, magához tér. A kórházban Annie összefut Auggie-vel, akinek a barátja meghalt, miután tájékoztatást adott neki Belenko utazásairól, de Auggie nem hiszi, hogy baleset történt. 
7112 "Starlings of the Slipstream" 
" Starlings in the Airstream "
Christopher GorhamKaren Campbell2014. november 13CA5121,13 [76]
7213 "Ő hisz" 
" Ő hisz "
Christina MooreHayley Tyler2014. november 20CA5131,35 [77]
73tizennégy  " A szállítás megoldva
"
Emily LevicettiHenry Alonso Myers2014. december 4CA5141,38 [78]
74tizenöt "  Előre
" _
Stephen KayStephen Hutstein2014. december 11CA5151,31 [79]
7516 "Gold Soundz" " 
Gold Soundz "
Stephen KayMatt Korman és Chris Ord2014. december 18CA5161,59 [80]

Jegyzetek

  1. A nyár az USA hálózatához tartozik, mint "Cvert Affairs" és "White Collar" Heat Up Kedd Nights július 13-tól . The Futon Critc (2010. május 5.). Letöltve: 2010. május 8. Az eredetiből archiválva : 2013. április 18..
  2. Covert Affairs: Az USA Network törölte, nincs hatodik évad . tvseriesfinale.com (2015. január 6.).
  3. 1 2 Exeter, Malcolm Interjú Chris Gorhammal, a Covert Affairs munkatársával . DA MAN (2011. július 9.). Letöltve: 2012. június 20. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22..
  4. Gorman, Bill Tuesday Cable: Deadliest Catch Soars, Plus White Collar , Covert Affairs , Memphis Beat , The Hills Finale Ratings & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. július 14.). Letöltve: 2010. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  5. Seidman, Robert, az USA titkos ügyei erősek a második kirándulásban (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2010. július 20.). Letöltve: 2010. július 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  6. Seidman, Robert Kedd Kábel: Leghalálosabb fogás , Plusz fehérgalléros , Pretty Little Liars , Warehouse 13 , Teen Mom & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. július 20.). Letöltve: 2010. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  7. Seidman, Robert Kedd Kábel: Leghalálosabb fogás , Titkos ügyek , White Collar , Pretty Little Liars , Teen Mom & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. július 28.). Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  8. Seidman, Robert, az USA titkos ügyei sorozatának csúcspontjai; White Collar szezon csúcsai (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. augusztus 4.). Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  9. Seidman, Robert Keddi Kábel: A Pretty Little Liars több mint 3 millióan jár a döntőben + a titkos ügyek , a Warehouse 13 , a Teen Mom & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. augusztus 11.). Letöltve: 2010. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  10. Seidman, Robert More Kedd Kábel: Warehouse 13 Drops, Teen Mom és Hawthorne Get Bigger & More (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2010. augusztus 18.). Letöltve: 2010. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  11. Seidman, Robert, az USA Covert Affairs című filmje sorozatcsúcsot ért el (újra); White Collar Sees Summer Highs (Újra) (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. augusztus 25.). Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  12. Gorman, Bill Kedd Kábelértékelések: White Collar , Warehouse 13 Steady, Covert Affairs Slips és még sok más (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. szeptember 1.). Letöltve: 2010. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  13. Gorman, Bill fehérgalléros és titkos ügyek kedd esti értékelései kiválóak (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2010. szeptember 8.). Letöltve: 2010. szeptember 9. Archiválva az eredetiből: 2013. május 22. 
  14. 1 2 Gorman, Bill Kedd Kábelértékelések: Covert Affairs, Warehouse 13 Finales; Teen Mom , Sons Of Anarchy & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2010. szeptember 15.). Letöltve: 2010. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2013. április 18.. 
  15. Gorman, Bill Kedd Kábelértékelések: Leghalálosabb zsákmányok éjszakája; White Collar , Covert Affairs Return Down, Plus Tosh.0 , 16 & Pregnant & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. június 8.). Letöltve: 2011. június 22. Az eredetiből archiválva : 2013. április 18.. 
  16. Gorman, Bill Kedd Kábelbesorolások: Leghalálosabb csípős felsők; Pretty Little Liars , Memphis Beat , Hawthorne , Gene Simmons és még sok más premierje (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. június 15.). Letöltve: 2011. június 22. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.. 
  17. Seidman, Robert Kedd kábelértékelések: Tosh.0 , Deadliest Catch , Pretty Little Liars , White Collar , Covert Affairs , Memphis Beat , Hawthorne és még sok más (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. június 22.). Letöltve: 2011. június 22. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  18. Seidman, Robert frissítette a keddi kábelértékeléseket: Tosh.0 , Deadliest Catch , White Collar , Covert Affairs , Pretty Little Liars , Memphis Beat , Hawthorne és még sok más (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. június 29.). Letöltve: 2011. június 29. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  19. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: Teen Mom , Tosh.0 , Deadliest Catch , White Collar , Covert Affairs , Pretty Little Liars , Hawthorne és még sok más (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. július 7.). Letöltve: 2011. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  20. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: Teen Mom , Tosh.0 , Deadliest Catch , White Collar , Covert Affairs , Pretty Little Liars , Hawthorne & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. július 13.). Letöltve: 2011. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  21. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: Teen Mom , Tosh.0 , Deadliest Catch , White Collar , Covert Affairs , Pretty Little Liars , Hawthorne & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. július 20.). Letöltve: 2011. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  22. Seidman, Robert Kedd Kábelbesorolások: Teen Mom Still on Top + Tosh.0 , Deadliest Catch , White Collar , Covert Affairs , Pretty Little Liars , Gene Simmons & More (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. július 27.). Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  23. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: Tini anyuka még mindig a csúcson; White Collar , Covert Affairs Rise + Pretty Little Liars , Billy the Exterminator és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. augusztus 3.). Letöltve: 2011. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  24. Seidman, Robert Kedd Kábel értékelések: Teen Mom on Top de; White Collar , Covert Affairs Rise in Summer Finals + Pretty Little Liars , Billy the Exterminator és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. augusztus 10.). Letöltve: 2011. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. 
  25. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: „Sons of Anarchy”, „Tosh.0” Top Night + „Cvert Affairs”, „Workaholics”, „Workaholics”, ESPN „Unguarded” (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2011. november 2.). Letöltve: 2011. november 3. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  26. Seidman, Robert Kedd Kábelértékelések: „Sons of Anarchy” Top Night + „Tosh.0”, „Cvert Affairs” Go Lower + Workaholics & More (hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2011. november 9.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  27. Gorman, Bill Tuesday Cable Ratings: "Sons of Anarchy" folyamatosan emelkedik + "Storage Wars", "Tosh.0", "Cvert Affairs", "Workaholics" és egyebek (holt link) . TV by the Numbers (2011. november 16.). Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  28. Gorman, Bill Tuesday Cable Ratings: "Sons of Anarchy" Down, Still Tops + "Storage Wars", "Covert Affairs", "Hardcore Pawn", "Workaholics" és egyebek (holt link) . TV by the Numbers (2011. november 23.). Letöltve: 2011. november 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  29. Seidman, Robert Kedd Kábelbesorolások: A Sons of Anarchy feljebb fordult, ismét a legjobb a Storage Wars; 'Cvert Affairs' Up + 'SuperSmackdown' & More (downlink) . TV by the Numbers (2011. november 30.). Letöltve: 2011. december 1. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  30. Gorman, Bill Kedd Kábelértékelések: „Teen Mom 2” premier, „American Chopper” Top „Sons of Anarchy” döntő + „Storage Wars”, „Cvert Affairs”, „Moonshiners” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2011. december 7.). Letöltve: 2011. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. 
  31. 1 2 Roush, Matt Ask Matt: Game of Thrones , Rectify , Orphan Black , Americans , Following , Good Wife . TV kalauz (2013. május 6.). Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2013. június 28..
  32. Bibel, Sara Tuesday Cable értékelések: A Storage Wars nyerte az éjszakát, a „White Collar”, „Rizzoli & Isles”, „Pretty Little Liars”, „Cvert Affairs”, „Workaholics”, „Jane By Design” és egyebek ( nem elérhető link) . „ TV by the Numbers” (2012. július 11.). Letöltve: 2012. július 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  33. Kondolojy, Amanda Tuesday Cable értékelések: "Storage Wars" nyerte az éjszakát, + "Tosh.0", "Rizzoli & Isles", "Pretty Little Liars", "White Collar" és egyebek (nem elérhető link) . „ TV by the Numbers” (2012. július 18.). Letöltve: 2012. július 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  34. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: A Storage Wars nyerte az éjszakát, a Rizzoli & Isles, a White Collar, a Pretty Little Liars, a Covert Affairs, a Teen Mom és egyebek (nem elérhető link) . „ TV by the Numbers” (2012. július 25.). Hozzáférés időpontja: 2012. július 25. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26. 
  35. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „Teen Mom” Wins Night + „Tosh.0”, „Hardcore Pawn”, „Pretty Little Liars”, „White Collar”, „Workaholics” és egyebek (nem elérhető link) . „ TV by the Numbers” (2012. augusztus 1.). Letöltve: 2012. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  36. Kondolojy, Amanda Tuesday kábelértékelések: „Teen Mom” Wins Night, + „Rizzoli & Isles”, „Storage Wars”, „Hardcore Pawn”, „Counting Cars”, „How Jaws Changed the World” és egyebek (nem elérhető link) . „ TV by the Numbers” (2012. augusztus 15.). Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  37. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: A Storage Wars nyerte az éjszakát, a „Teen Mom”, „Pretty Little Liars”, „White Collar”, „Dance Moms”, „Face Off” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. augusztus 22.). Letöltve: 2012. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  38. Kondolojy, Amanda Tuesday Cable értékelések: "Teen Mom" ​​Wins Night + "Storage Wars", "Pretty Little Liars", "White Collar", "Hardcore Pawn" és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. augusztus 29.). Letöltve: 2012. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26.. 
  39. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: A „Counting Cars” nyerte az éjszakát, a „Teen Mom”, „White Collar”, „Dance Moms”, „Face Off”, „Cvert Affairs”, DNC Coverage és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. szeptember 6.). Letöltve: 2012. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12.. 
  40. Kondolojy, Amanda keddi kábelminősítések: A Sons of Anarchy az első helyre került és a sorozat előkelő, + "Teen Mom", "White Collar", "Hardcore Pawn", "Time Machine", "Covert Affairs" és egyebek (nem érhető el ) link) . TV by the Numbers (2012. szeptember 12.). Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12.. 
  41. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „Sons of Anarchy” Wins Night, „Counting Cars”, „White Collar”, „Cvert Affairs”, „Face Off”, „Dance Moms” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. szeptember 19.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. 
  42. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „Sons of Anarchy” & Presidential Debate Win Night, Baseball, „Tosh.0”, „Face Off”, „Cvert Affairs” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. október 17.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  43. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „Sons of Anarchy” Wins Night, + „Tosh.0”, „The Daily Show”, „Pretty Little Liars”, „Ink Master” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. október 24.). Letöltve: 2012. október 25. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.. 
  44. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: 'Sons of Anarchy' & Basketball Win Night, 'Tosh.0', 'Face Off', 'Ink Master', 'Covert Affairs' és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. október 31.). Letöltve: 2012. november 1. Archiválva az eredetiből: 2013. május 22. 
  45. Kondolojy, Amanda Kedd Kábelbesorolások: A CNN választási tudósításai dominálnak a Night + "Sons of Anarchy", "The Daily Show", "The Colbert Report" és egyebek (holt link) . TV by the Numbers (2012. november 7.). Letöltve: 2012. november 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.. 
  46. Bibel, Sara Kedd Kábelbesorolások: „Sons of Anarchy” Wins Night, „Tosh.0”, „Hardcore Pawn”, „Tattoo Nightmares”, „Covert Affairs”, „Doomsday Preppers” és még sok más (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2012. november 14.). Letöltve: 2012. november 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.. 
  47. Seidman, Robert Keddi kábelértékelések: A Sons of Anarachy ismét a legmagasabbra emelkedett + a Tosh.0, a Covert Affairs Finale és az Ink Master (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2012. november 21.). Letöltve: 2012. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22. 
  48. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „Catfish” Wins Night + „The Game”, „Suits”, „Rizzoli & Isles”, „Cvert Affairs”, „Pretty Little Liars” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. július 17.). Letöltve: 2013. július 18. Az eredetiből archiválva : 2013. július 20. 
  49. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „Leghalálosabb fogás”, „Pretty Little Liars” és „The Game” Win Night, „Catfish”, „Suits”, „Rizzoli & Isles” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. július 24.). Letöltve: 2013. július 25. Az eredetiből archiválva : 2013. július 26.. 
  50. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „A Counting Cars” Wins Night + „The Game”, „Deadliest Catch”, „Pretty Little Liars”, „Catfish”, „Rizzoli & Isles” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. július 31.). Letöltve: 2013. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 5.. 
  51. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: A Shark Week nyerte az éjszakát, a „The Game”, „Rizzoli & Isles”, „Pretty Little Liars”, „Suits”, „Catfish” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. augusztus 7.). Letöltve: 2013. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 9.. 
  52. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „Rizzoli & Isles” és „Amish Mafia” Win Night, „Pretty Little Liars”, „The Game”, „Dance Moms”, „Cvert Affairs” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. augusztus 14.). Letöltve: 2013. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 17.. 
  53. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelései: „Rizzoli & Isles”, „Catfish”, „The Game” és „Amish Mafia” nyakkendő a legjobb helyért + „Shelby, a mocsári ember legendája”, „Öltönyök” és egyebek (nem érhető el ) link) . TV by the Numbers (2013. augusztus 21.). Letöltve: 2013. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 26.. 
  54. Kondolojy, Amanda Tuesday Cable értékelések: "Pretty Little Liars" és "Rizzoli & Isles" nyakkendő a legjobb helyért + "The Game", "Amish Mafia", "Shelby, a mocsári ember legendája", "Öltönyök" és egyebek ( nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. augusztus 28.). Letöltve: 2013. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 1.. 
  55. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „The Game” Wins Night, „Tosh.0”, „Suits”, „Rizzoli & Isles”, „Catfish”, „Face Off” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. szeptember 5.). Letöltve: 2013. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 8.. 
  56. Kondolojy, Amanda Kedd Kábelbesorolások: A Sons of Anarchy az első helyezést eléri + "Tosh.0", "Rizzoli & Isles", világbajnoki selejtezők, "Amish Mafia" és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. szeptember 11.). Letöltve: 2013. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2014. április 11.. 
  57. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: „Sons of Anarchy” Wins Night, „Tosh.0”, „Suits”, „Amish Mafia”, „Face Off” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. szeptember 18.). Letöltve: 2013. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2014. április 10.. 
  58. Bibel, Sara csütörtöki kábelértékelései: „Csütörtök esti futball” nyeri az éjszakát, „Pawn Stars”, „Project Runway”, „White Collar” és egyebek (holt link) . TV by the Numbers (2013. október 18.). Letöltve: 2013. október 19. Az eredetiből archiválva : 2013. október 22.. 
  59. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: „Csütörtök esti foci” vezet az éjszakában + „Pawn Stars”, „Gyermekkórház”, „Beyond Scared Straight” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. október 25.). Letöltve: 2013. október 26. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.. 
  60. Bibel, Sara Csütörtök Kábelértékelések: „Csütörtök esti futball” nyeri az éjszakát, „Pawn Stars”, „White Collar”, „Rejtett ügyek”, „Nem praktikus jokerek” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. november 1.). Letöltve: 2013. november 2. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3.. 
  61. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: csütörtök esti futballcsúcsok éjszakája + NBA kosárlabda, 'Pawn Stars', 'Beyond Scared Straight' és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. november 8.). Letöltve: 2013. november 9. Az eredetiből archiválva : 2013. november 8.. 
  62. Bibel, Sara csütörtöki kábelértékelései: Football Wins Night, 'Pawn Stars', 'Ground Floor', 'White Collar, 'Braxton Family Values' és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. november 15.). Letöltve: 2013. november 16. Az eredetiből archiválva : 2013. november 18.. 
  63. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: „Csütörtök esti foci” nyeri az éjszakát + „Pawn Stars”, „Beyond Scared Straight”, NBA Basketball + Továbbiak (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. november 22.). Letöltve: 2013. november 23. Az eredetiből archiválva : 2013. november 25.. 
  64. Sorozatok/Titott ügyek – Televíziós trópusok és idiómák . tvtropes.org . Letöltve: 2013. október 3. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28..
  65. Bibel, Sara Kedd Kábelbesorolások: A „leghalálosabb fogás” győztese az éjszakát, „Pretty Little Liars”, „Rizzoli & Isles”, „The Haves and the Have Nots”, „Tyrant” és még sok más (holt link) . TV by the Numbers (2014. június 25.). Letöltve: 2014. június 26. Az eredetiből archiválva : 2014. június 27.. 
  66. Kondolojy, Amanda Kedd Kábelértékelések: Világkupa-győzelmek éjszaka + 'Leghalálosabb fogás', 'Rizzoli & Isles', 'The Haves and the Have Nots' és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2014. július 2.). Hozzáférés dátuma: 2014. július 3. Az eredetiből archiválva : 2014. július 3. 
  67. TFC személyzet. Keddi kábelértékelések és közvetítések döntői: "Night Shift", "Rizzoli & Isles" Lead Originals . The Futon Critic (2014. július 9.). Letöltve: 2014. július 16.
  68. TFC személyzet. Keddi kábelértékelések és közvetítések döntői: Az MLB All-Star Game első helyezettje a FOX számára . The Futon Critic (2014. július 16.). Letöltve: 2014. július 24.
  69. Bibel, Sara Kedd Kábelbesorolások: „Leghalálosabb fogás”, „Rizzoli & Isles” és „Pretty Little Liars” nyerési éjszaka; „The Haves & The Have Nots”, „Tyrant” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2014. július 23.). Letöltve: 2014. július 24. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. 
  70. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „The Haves and the Have Nots” és „Deadliest Catch” Lead Night + „Rizzoli & Isles”, „Counting Cars” & More (holt link) . TV by the Numbers (2014. július 30.). Letöltve: 2014. július 30. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 1.. 
  71. Bibel, Sara Kedd Kábelbesorolások: „A leghalálosabb fogás” nyerte az éjszakát, „Pretty Little Liars”, „Rizzoli & Isles”, „Royal Pains”, „Finding Carter” és egyebek (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. augusztus 6.). Letöltve: 2014. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8.. 
  72. Kondolojy, Amanda keddi kábelértékelések: „Alien Sharks” Top Night + „Lair of the Mega Shark”, „Rizzoli & Isles”, „Pretty Little Liars” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2014. augusztus 13.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14.. 
  73. Bibel, Sara Kedd Kábelértékelések: 'Rizzoli & Isles' & 'Pretty Little Liars' Win Night, 'Sullivan & Son', 'Tyrant', 'Royal Pains' és egyebek (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. augusztus 20.). Letöltve: 2014. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 21.. 
  74. Metcalf, Mitch Top 25 Tuesday Cable Originals: 2014.08.26 . (a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2014. augusztus 27.). Letöltve: 2014. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 31.. 
  75. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: csütörtök esti futballcsúcsok éjszakája + NBA kosárlabda, „Pawn Stars”, „New Jersey igazi háziasszonyai” és még sok más (holt link) . TV by the Numbers (2014. november 7.). Letöltve: 2014. november 9. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. 
  76. Pucci, Douglas csütörtöki döntője: a CBS nyert a 'Big Bang Theory'-val, sorozat-csúcs a 'Mom'-ért . TV Media Insights (2014. november 14.). Letöltve: 2014. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. november 21..
  77. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: „Csütörtök esti foci” Top Night + „Pawn Stars”, „The O'Reilly Factor”, NBA Basketball és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2014. november 21.). Letöltve: 2014. november 21. Az eredetiből archiválva : 2014. november 23.. 
  78. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY A 25 legjobb csütörtöki kábel eredeti példánya (és hálózati frissítés): 2014.04.12 . (holt link) . ShowBuzzDaily (2014. december 5.). Letöltve: 2015. március 31. Az eredetiből archiválva : 2019. április 13. 
  79. Értékelések áttekintése: Covert Affairs (Ötödik évad – 2014. ősz) (2015. január 29.). Letöltve: 2015. március 31. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  80. Kondolojy, Amanda csütörtöki kábelértékelések: „Csütörtök esti futball” Top Night + „The Colbert Report” döntő, NBA kosárlabda, „The Daily Show” és egyebek (holt link) . TV by the Numbers (2014. december 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 19. Az eredetiből archiválva : 2014. december 22. 

Linkek