| Megmentette az Aranyköntös . XV - a XVIII. század eleje | |
| fa, vászon, gesso; tojás tempera. 242×148 cm | |
| A Moszkvai Kreml Dormation-székesegyháza , Moszkva |
A „Megváltó aranyköpenye” bizánci eredetű ikon, amely a Megváltót ábrázolja a trónon , eredeti festménye a 11. századból származik . Az ikont a 15-16. században frissítették. 1700-ban Kirill Ulanov cári festő szinte teljesen átírta . Az ikon "Aranyköntös" nevet kapta a már elveszett tömör ezüst aranyozott keretről , amely díszítette [1] .
Az ikon a novgorodi Szent Zsófia-székesegyházból származik . 1528-ban Macarius metropolitát más ókori ikonokkal együtt a nagyvárosi hellyel szemben lévő ikonosztáz helyi sorába helyezték [2] . 1570-ben [3] Rettegett Iván hozta Moszkvába , aki ősi képeket gyűjtött a fővárosban. 1572-ben egy példányt Novgorodba küldtek .
Az ikont 1655-ben Nikon pátriárka helyezte el a moszkvai Kreml Nagyboldogasszony-székesegyházának ikonosztázában Macarius antiochiai pátriárka tanácsára . Az ikon különleges tiszteletnek örvendett annak a legendának köszönhetően, amely I. Manuel Komnénosz császárral kötötte össze , akinek a szerzője [4] . Elmondása szerint, mivel a császár haragudott a papra , Krisztus az ikonon megváltoztatta a jobb kéz hagyományos áldásos gesztusát , és a megnyílt evangéliumra mutatott [3] . Ebből a legendából kapta az ikon második nevét "Manuel Megváltó". Nikon ezt a Manuel császárról szóló legendát használta egyik érvként azon tézisének bizonyítására, hogy "a papság magasabb, mint a királyság" [1] .
1700-ban Kirill Ulanov királyi festő szinte teljesen átírta az ókori bizánci képet. Jézus Krisztus arcán és kezén csak a 15-16. századi festészet különálló töredékei maradtak fenn [5] . A 11. századi eredeti festményből semmi sem maradt fenn [6] . Kirill Ulanov az ókori ikonográfiát megőrizni próbálva megismételte Jézus Krisztus jobb keze gesztusának sajátosságát, ugyanakkor arany asszisztenssel részletesen megfestette ruháit úgy, hogy azok megfeleljenek a kép nevének [7 ] . E. S. Smirnova szerint az ikonon lévő festmény teljesen megismétli a 11. századi ikonográfiát [6] .
Jelenleg az ikon a Kreml Nagyboldogasszony-székesegyház ikonosztázának helyi sorában található, a királyi kapuktól jobbra - azon a helyen, ahol Nikon pátriárka helyezte.
A Megváltó Aranyköpenye ikonja (mint Péter és Pál apostolok ikonja ) más bizánci ikonok közül ismeretlen ikonográfiával rendelkezik , és valószínűleg kifejezetten Oroszország számára készült 1050 körül, amikor a novgorodi Szent Zsófia-székesegyház építése befejeződött. [8] .
Jézust frontális pózban ábrázolják, amint egy faragással díszített trónon ül. Az elülső póz, a szimmetrikusan összeillesztett Jézus lábak és a trón hátának archaikus téglalap alakú formája a kép ősi eredetéről tanúskodik [7] . A bal kézbe egy nyitott evangéliumot helyeznek, és a jobb kéz ujjai a görögül írt soraira mutatnak: „Én vagyok a világ világossága; aki engem követ, nem jár sötétségben, hanem övé lesz az élet világossága” ( János 8:12 ). A szárnyas kerekek formájában ábrázolt trónok eredetileg Krisztus lába alá kerültek zsámolyként , de a festmény felújítása után hagyományos lábra cserélték őket (az eredeti képet az ikon Kirill által készített kicsinyített másolatán őrizték meg Ulanov 1670-ben [9] ).