| Sommer Adolf | |
|---|---|
| Sommer Adolf | |
| Álnevek | Hrodišcan |
| Születési dátum | 1862. február 25 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1909. szeptember 3. (47 évesen) |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | író |
| A művek nyelve | Felső-Lusatian |
Adolf Sommer , álnév - Grodzischan , német változat - Adolf Sommer ( V.-Lud. Adolf Sommer, Hrodźišćan ; német Adolph Sommer , 1862. február 25., Budishin , Lausatia , Németország - 1909. szeptember 3. ) - Budishin , Németország , író, műfordító és kulturális személyiség.
1862. február 25-én született Budishinban, kőműves családjában. Az elemi iskola elvégzése után 1876-ban a pedagógiai iskolába lépett. 1881-től tanársegédként dolgozott Guchinban . 1884-ben visszatért Budiszinba, ahol 1909-ben bekövetkezett haláláig a város egyik iskolájában dolgozott. 1881-ben csatlakozott a „ Matica Serbian ” kulturális és oktatási szervezethez. 1894-től a felsőlausi nyelvet tanította.
Munkáit a „ Serbske Nowiny ”, a „Łužica” és a „ Pomhaj Bóh ” folyóiratok oldalain publikálta. Miután oroszul tanult , tolmácsként dolgozott a bíróságon. Leo Tolsztoj , Alekszandr Puskin és Vlagyimir Korolenko műveit fordította felsőlauszira . 1898-ban Jan Arnosht Golannal együtt Oroszországba utazott. Számos vígjátékot fordított felsőlaúz nyelvre. Guczyni tanársegédként érdeklődött a méhészet iránt, és könyvet írt a laúzországi méhészet történetéről.