| Maxim Szlavinszkij | |
|---|---|
| Maxim Antonovics Szlavinszkij | |
| Születési név | Maxim Antonovics Szlavinszkij |
| Álnevek | Lavinskaya, Maxim Slavinsky, M. Golovaty, S. Lavinskaya, M. Stavinsky, Stavisky, Pilad |
| Születési dátum | 1868. augusztus 12. (24.). |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1945. november 23. (77 évesen) |
| A halál helye | |
| Polgárság |
Orosz Birodalom Ukrán ÁllamUNR Csehszlovákia |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| Több éves kreativitás | 1898-1945 |
| A művek nyelve | ukrán , orosz |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Makszim Antonovics Szlavinszkij (irodalmi álnevek - Lavinskaya, Maxim Slavinsky úr, M. Golovaty, S. Lavinskaya, M. Stavinsky, Stavisky, Pilad ; 1868. augusztus 12. (24.) - 1945. november 23. ) - ukrán közéleti és politikai személyiség, költő műfordító, diplomata, publicista, szerkesztő.
A kijevi tartománybeli Stavische faluban született kisnemesi családban [1] . Tagja volt a "Plejádok" ("Irodalom", "Irodalmi tömeg") irodalmi körnek. Lesya Ukrainkával együtt M. Stavisky álnéven fordította Heinrich Heine (Az Énekek könyve) költészetét. A második kijevi gimnáziumban tanult.
A kijevi egyetem jogi karán (1887-1891) és történelem-filológiai karán (1891-1895) végzett, Jekatyerinoszlavban élt , ahol a Pridneprovsky Krai című újságot szerkesztette. Részt vett a Mykhailo Drahomanov által alapított Ukrán Demokrata-Radikális Párt tevékenységében .
1898-ban Szentpétervárra költözött , az "Északi Futár", a "Szabadság és Jog", a "Szabad Gondolat" újságok társszerkesztője, a Bulletin of Europe folyóirat titkára.
1904 elejétől Odesszában szerkesztette a Southern Notes-t , a Felszabadítási Unió néven ismert összoroszországi forradalmi egyesület nyomtatott orgánumát, de 1904 novemberében, a cári Oroszország és Japán közötti háború előestéjén ismét ő volt. bevitték a hadseregbe.
1905-től a szentpétervári ukrán közösség képviselőjeként aktívan együttműködött az I. Állami Duma ukrán képviselőivel , 1906-ban az ukrán parlamenti közösség nyomtatott orgánumának és az első Állami Duma szerkesztője volt. Ukrán Értesítő ". A hírnök titkára Dmitrij Dorosenko volt .
Szlavinszkij aktívan részt vett a költő halálának 50. évfordulója alkalmából T. G. Sevcsenko orosz nyelvű „ Kobzar ” című művének 1911-es kiadásának előkészítésében. Ez a könyv Sevcsenko 195 versének fordítását tartalmazta (az 1911 előtt megjelent 218-ból), amelyek közül 111-et maga Szlavinszkij fordított. Előszót írt Sevcsenko műveinek orosz kiadásához, egy nagy életrajzi esszét a költő életéről és alkotói munkásságáról „Tarasz Sevcsenko. Életrajzi vázlat" [2] , az ukrán és a világ kultúrájához való hozzájárulásáról. Ő a Kobzar általános kiadása is.
1914-1916-ban kiadója és műszaki szerkesztője volt az " Ukrán nép múltjában és jelenében " című első ukránisztikai kézikönyvnek , amely 2 kötetben jelent meg Petrográdban.
1917 márciusában Szlavinszkij társalapítója volt az Ukrán Nemzeti Tanácsnak Petrográdban, annak végrehajtó bizottságának tagjaként. Az ukrán Központi Rada képviselője az ideiglenes kormány alatt . Megválasztották annak a bizottságnak az elnökévé, amely az Orosz Birodalom föderációvá alakítását célzó projektet dolgozott ki.
1917 szeptemberében az Ideiglenes Kormányt képviselte az Oroszországi Népek Kongresszusán Kijevben .
1918-ban visszatért Ukrajnába, az Ukrán Szocialista-Federalisták Pártjához tartozott . 1918 májusa óta - az ukrán állam külügyminisztériumának tanácsának tagja, az ukrán állam ideiglenes képviselője a Donnál [3] . 1918. október 24. – november 14. – F. Lizogub második kormányának munkaügyi minisztere .
1919- ben az Ukrán Népköztársaság prágai diplomáciai képviseletét vezette . A csehszlovákiai száműzetésben 1923-tól a Mihail Dragomanov Ukrán Pedagógiai Intézetben tartott előadásokat a nyugat-európai irodalom történetéről, a podebradi Ukrán Közgazdasági Akadémián a modern történelem professzoraként dolgozott . Folytatta párttevékenységét, együttműködött az UNR emigráns kormányával.
1925 végén a szocialista-föderalisták közötti konfliktus után elvesztette vezető pozícióját a pártban. A nyugat-európai irodalom klasszikusainak ukrán nyelvre fordításával foglalkozott, és ebből az alapból élt.
1929-ben aktívan részt vett a Symon Petliura emlékére készült Gyűjtemény megírásában , amelyet 1930-ban Prágában nyomtattak ki a Szervezetközi Bizottság kiadásában, hogy megörökítse Symon Petliura emlékét.
1937. május 17-én a Párizsi Földrajzi Társaságban beszélt a Szovjetunió nemzeti-állami problémáiról szóló jelentéssel.
1945-ben a szovjet titkosszolgálatok letartóztatták Prágában [4] .
A kijevi Lukjanovszkaja börtönben halt meg 1945. november 23-án, a nyomozás végén, anélkül, hogy megvárta volna az NKVD törvényszékét .
Jekatyerinoszlavban Szlavinszkij a „Pridneprovsky Krai” című újságot szerkesztette, Szentpéterváron az „Északi Futár”, „Szabadság és Jog”, „Szabad Gondolat” lapok társszerkesztője volt, 1906-tól az „Ukrán Értesítőt” szerkesztette.
Szlavinszkij lírai versek szerzője, H. Heine, J. V. Goethe , W. Shakespeare műveinek fordításai (szonettek), az Ukrajna történetéről szóló népszerű előadások publicisztikája, a „Nemzetállami probléma a világban” című könyv. Szovjetunió" ( Párizs , 1938).
1899. június 30-án feleségül vette Maria Soschina (Szlavinszkaja) filológust.
Dubikovskaya Julia Leonidovna dédunokája (született 1972) ukrán költőnő, ismertebb nevén Kasia Yasna [5] .
A cmt-ben található területet M.A. Szlavinszkijról nevezték el. Stavische Ukrajna kijevi régiójában [6] .