Botrány (3. évad)

Botrány (3. évad)
Ország  USA
Epizódok tizennyolc
Előadás
Háló ABC
Adás 2013. október 3. - 2014. április 17
Az évszakok idővonala
← Előző
2. évad		 Következő →
4. évad

A Botrány című drámasorozat harmadik évadát 2013. október 3-án mutatta be az amerikai ABC televízió [1] ; az évad utolsó epizódja 2014. április 17-én került adásba. Az évad 18 epizódból állt. Shonda Rhimes folytatta a sorozat showrunnerét; az évadot az ABC Studios készítette a ShondaLand Production Company -val közösen . A harmadik évad epizódjai, valamint az előző epizódjai csütörtökönként 22.00-kor jelentek meg.

A harmadik évadban a cselekmény továbbra is az Olivia Pope and Associates válságellenes cég alkalmazottainak munkájára és a Fehér Ház lakóinak tevékenységére összpontosít . A "Scandal" sorozat harmadik évadának főszereplője tíz karakterből áll; ezeknek a szerepeknek az összes szereplőjét az előző évadban forgatták, és az első évadtól hét színész maradt a sorozat főszereplésében.

A főszereplő, Kerry Washington elnyerte a NAACP Image Award- ot a kiváló színésznő drámasorozatban kategóriában a Botrány harmadik évadában nyújtott alakításáért, és jelölték a Screen Actors Guild Award- ra a Kiváló színésznő drámasorozatban kategóriában , valamint a Golden Globe-díjra . Legjobb színésznő televíziós sorozatban – dráma és Primetime Emmy-díj a kiemelkedő főszereplőnőnek televíziós sorozatbeli drámában .

2014. május 9-én az ABC bejelentette, hogy megújította a sorozatot a negyedik évaddal [2] .

Telek

A Botrány harmadik évadának fő témái Fitz második ciklusra történő újraválasztása és Olivia családi problémái, amelyek azzal kapcsolatosak, hogy apja, Eli Pope vissza akart térni lánya életébe, édesanyja pedig Maya Lewis. , akiről húsz éve halottnak számítottak, kiderült, hogy élő nemzetközi terrorista.

Miután a sajtó tudomására jutott, hogy Olivia az elnök szeretője, rendszeres ügyfelei megtagadják Olivia Pope and Associates szolgáltatásait. Olivia és csapata komoly anyagi nehézségekkel küzd, és annak érdekében, hogy a cég ne menjen csődbe, új ügyfeleket kell felvenniük, gyakran nagyon kétes hírnévvel. Rowan egyre jobban beleavatkozik lánya életébe, ami nem a legjobb hatással van rá. Jake és Huck Olivia jóléte miatt aggódva, nyomozni kezdenek Rowan tevékenysége után a B613 titkos szervezet vezetőjeként. Hamarosan információkat tárnak fel az "Operation Remington" kódnevű szigorúan titkos katonai küldetésről, amelyben Fitz az amerikai hadsereg tagjaként lelőtt egy polgári repülőgépet Izland felett , és Olivia édesanyja egyike volt a gép fedélzetén tartózkodó 300 áldozatnak. Amikor Olivia megtudja ezt, Fitzhez megy, és megkérdezi tőle, hogy valóban megkapta-e a parancsot a gép lelövésére, de nem hajlandó válaszolni. Olivia, aki elhatározta, hogy megtudja a teljes igazságot a Remington hadműveletről, azt mondja csapatának, hogy folytassák a nyomozást. Ennek során kiderül, hogy nem sokkal a felszállás előtt a szövetségi marsall egy utast távolított el a szerencsétlenül járt járatról, akinek személyazonosságát soha nem sikerült megállapítani. Quinn szoros kötődni kezd Charlie-hoz, és alig várja, hogy kiérdemelje a tetszését. Ezzel egy biztonsági őr meggyilkolására kényszeríti őt, aki az egyetlen tanú, aki képes azonosítani a szövetségi marsall által repülésről felszállt személyt. Huck rájön Quinn tettére, és megkínozza; ezt követően felmond Olivia cégétől.

Fitz rájön, hogy az elnökválasztáson a legveszélyesebb ellenfele Josephine "Josie" Marcus kongresszusi képviselő lehet. De ahhoz, hogy az Egyesült Államok első női elnöke lehessen, Josie-nak meg kell nyernie a demokraták előválasztását egy másik elnökjelölttel, Samuel Reston szenátorral szemben. Cyrus mindent megtesz, hogy piszkot találjon Josie-n, hogy kivegye őt az elnökválasztási versenyből, de minden próbálkozása kudarcot vall. Miután Olivia megtudja, hogy Fitz lelőtte az anyja gépét, visszautasítja az ajánlatot, hogy a kampánymenedzsere legyen, és Josie Marcusnak kezd dolgozni. Marcus kongresszusi asszony azonban hamarosan visszavonja jelöltségét az elnöki posztra a nővérével történt incidens miatt.

Ismertté válik, hogy az eltűnt utas Olivia Maya Lewis édesanyja, aki az elmúlt 20 évet börtönben töltötte, és Rowan ott börtönözte be. Mayának sikerül megszöknie, és felnőtt lányához kötődik. Olivia döbbenten találkozik "halott" anyjával. Rowan, miután értesült volt felesége szökéséről, felteszi Maya nevét a legkeresettebb listára, ám Oliviának sikerül feltennie anyját egy hongkongi járatra . A gép indulása után Olivia megtudja, hogy édesanyja valóban egy veszélyes nemzetközi terrorista, Marie Wallace. Fitz letartóztatja Rowant és a Pentagonban tartja fogva . Olivia Fitzhez jön, és anyja letartóztatását kéri, de Mayának ismét sikerül megszöknie.

Cyrus megtudja, hogy Sally Langston alelnök nem támogatja Fitz jelölését a közelgő elnökválasztáson, de független jelöltként indul, és már a híres válságmenedzsert, Leo Bergent választotta kampánya főhadiszállásának élére. Cyrus észreveszi, hogy Sally férje, Daniel Douglas érdeklődést mutat férje, James iránt. Cyrus úgy dönt, hogy megbeszél egy randevút, hogy lefotózzák Langstont, aki Jamesszel flörtöl. Ezt követően Cyrus meg akarja zsarolni Sallyt ezekkel a fotókkal, hogy rákényszerítse őt, hogy mondjon le az elnökválasztási szándékáról. James azonban megérti, hogy a férje fel akarja használni őt politikai játszmáiban, és hogy bosszút álljon rajta, lefeküdt Daniel Douglasszal. A fotók kézhezvétele után Cyrus lesújtottnak érzi magát, és rájön, hogy túl messzire ment. Sally, miután megtudta, hogy férje megcsalta egy másik férfival, feldühödik, és megöli Daniel Douglast. A gyilkosság után felhívja Cyrust, és megkéri, hogy segítsen leplezni a bűncselekményt. James nem elégedett Langston halálának hivatalos okával; hiszi, hogy gyilkosság történt, és megosztja gyanúját David Rosennel. David nyomozni kezd, és hamarosan talál egy NSA -nőt , akinek van egy felvétele Sally és Cyrus telefonbeszélgetéséről Daniel Douglas halála estéjén.

Olivia lesz Fitz kampánymenedzsere, Sally pedig hivatalosan bejelenti, hogy függetlenként indul az elnökválasztáson. Fitz kinevezi Andrew Nichols kaliforniai alelnököt , aki újraéleszti régóta tartó románcát Mellie-vel. Az elnökválasztási kampány veszélyben van, amikor Sally, akit férje meggyilkolása miatti bűntudat gyötör, kis híján felfedi az igazságot egy Fitzzel folytatott vitában. Cyrus megkéri Jake-et, hogy ölje meg Sullyt, hogy soha ne derüljön ki az igazság Daniel Douglas haláláról. Jake azonban ehelyett megöli Cyrus férjét, Jamest, aki Langston meggyilkolásának bizonyítékát akarja adni egy újságírónak. Mellie és Fitz nagyobbik gyermekei, Karen és Jerry Grant megérkeznek a Fehér Házba , hogy részt vegyenek egy családi interjún Fitz jelöltségének támogatására, ám Olivia hamarosan rájön, hogy a szüleikkel való kapcsolatuk sok kívánnivalót hagy maga után.

Maya és cinkosa, Adnan Salif együttműködni kezd a terroristával, Dominic Bell-lel, aki bombával látja el őket. Olivia és csapata Rowan segítségét kéri Dominic felkutatására, de ez nem segít megtalálni Mayát. A Dominictól kapott bomba felrobban a templomban, ahol abban a pillanatban Sally van. Túléli, és azonnal segítséget nyújt a sérülteknek és sérülteknek; a felvétel élőben jelenik meg, és Sally soha nem látott támogatást kap a nyilvánosságtól, nézettsége az egekbe szökik. Úgy tűnik, a választási eredmények már előre eldöntöttek; Olivia és Cyrus meg vannak győződve arról, hogy Fitz veszíteni fog. Rowan azonban meg akarja fordítani a helyzetet, és megparancsolja Tom titkosszolgálati ügynöknek, akiről kiderül, hogy B613 titkosügynök az elnök alatt, hogy ölje meg Fitz fiát, Jerryt. Egy fiú tragikus halála arra kényszeríti az amerikaiakat, hogy összegyűljenek Fitz körül, és rá szavazzanak. Végül Fitz megnyeri a választást. Olivia követi apja tanácsát, és Jake-kel elrepül egy trópusi szigetre, hogy ott új életet kezdjen.

Színészek és karakterek

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Vendégszereplők

Gyártás

2013. május 10-én a Scandalt egy harmadik évaddal újította meg az ABC . A 2013–2014 -es tévészezonban a Scandal harmadik évadát két részre osztották, más ABC tévédrámákkal együtt ( Nashville , Bosszú , Volt egyszer és Grey anatómiája ) .] ; az első tíz részt még az újév előtt sugározták, utána a sorozat 2014. február 26-ig szünetelt. 2013. december 7-én az ABC Studios bejelentette, hogy Kerry Washington főszereplőnő terhessége miatt az évadonkénti epizódok számát 22-ről 18 epizódra csökkentik [6] ; az évadzárót pedig négy héttel a tervezett időpont előtt, 2014. április 17-én sugározzák.

2014. május 9-én az ABC bejelentette, hogy a sorozatot megújították a negyedik évaddal, ami 2014 őszén jelenik meg [2] .

Casting

A "Scandal" sorozat harmadik évadának főszereplője tíz karakterből áll; ezeknek a szerepeknek az összes szereplőjét az előző évadban forgatták, és az első évadtól hét színész maradt a sorozat főszereplésében. Kerry Washington visszatért a sorozat főszereplőjeként , Olivia Popeként, aki jelenleg válságmenedzser, a Fehér Ház kommunikációs igazgatója pedig korábban. Scott Foley játszotta Jake Ballard kapitány szerepét. Columbus Short továbbra is Olivia alkalmazottját, Harrison Wrightot, Darby Stanchfield pedig Olivia  barátját és alkalmazottját, Abby Whelant alakította. Katie Lowes Quinn Perkinst alakította, aki a szezon közepén otthagyta Olivia cégét, hogy a B613-nál dolgozzon, míg Guillermo Diaz alakította Huckot, egy komoly pszichés problémákkal küzdő Oliviának dolgozó számítógép-technikust. Jeff Perry megismétli a szerepét, mint Cyrus Bean, a Fehér Ház kabinetfőnöke, akinek a férje a cselszövése miatt halt meg. Joshua Malina alakította David Rosent, akit visszahelyeztek szövetségi ügyészi pozícióba. Bellamy Young First Ladyként Mellie Grantként folytatta, aki viszonyt kezdett Andrew Nichols alelnökjelölttel, míg Tony Goldwyn Fitzgerald "Fitz" Thomas Grant III. elnökként tért vissza.

2013. június 14-én kiderült, hogy Scott Foley színészt a harmadik évad főszereplőjévé léptették elő [7] . 2013. augusztus 28-án Lisa Kudrow színésznőt választották Josephine Marcus kongresszusi tag szerepére [8] , amelyet a harmadik évad [9] több epizódjában is előadott . Később Shonda Rhimes Paul Adelstein színészt, aki a Private Practice című sorozatában szerepelt , Olivia rivális válságmenedzsere, Leo Bergen szerepét választotta [ 10] . 2013. szeptember 23-án bejelentették, hogy Sally Pressman színésznő alakítja Josie Marcus kongresszusi nő húgát a show több epizódjában [11] . Jack Coleman színész Daniel Douglasként, Sally Langston alelnök férjeként csatlakozott a sorozathoz .

2013. november 5-én bejelentették, hogy Khandi Alexander színésznő játssza majd Olivia anyja szerepét a sorozat több epizódjában, és az ő karaktere nagy hatással lesz az évad fő cselekményének alakulására [13] [14 ] ] [15] . 2013. december 6-án John Tenney színészt Andrew Nichols szerepére választották, aki a first lady futótársa és potenciális szeretője, aki az évad második felében jelenik meg [16] . 2014. február 6-án Dylan Minnette és Madeleine Carroll Jerry és Karen Grant, Mellie és Fitz gyermekei szerepét kapták, akik a harmadik évad 15. és 18. epizódjában szerepeltek [17] .

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
harmincegy "El van intézve 
"		Tom VericaShonda Rhimes2013. október 310,52 [18]
Miután a sajtó Oliviát azzal vádolja, hogy ő az elnök szeretője, a Fehér Ház és a Pope & Associates is egy nagy botrány középpontjában áll; és csak a példátlan odaadás ad esélyt a helyzet megmentésére. Eközben világossá válik, hogy Olivia apja semmiben nem fog megállni, hogy biztosítsa, hogy parancsait megkérdőjelezhetetlenül végrehajtsák, és veszélyes, hogy bárki, köztük Olivia is az útjába álljon. 
312 "Találd ki, ki jön vacsorára 
"		Allison Liddy-BrownHeather Mitchell2013. október 109.01 [19]
Megtudjuk Olivia és apja közötti feszült kapcsolat okait. Eközben a Fehér Ház és a Pope & Associates továbbra is minimális veszteséggel próbál kikerülni az általuk keltett botrányból. 
323 Asszony. Smith Washingtonba megy" 
„Mrs. Smith Washingtonba megy"		Jeannot SchwartzMatt Byrne2013. október 179,51 [20]
Egy gyászoló középnyugati anya felveszi Oliviát és csapatát, hogy foglalkozzanak fia halálának megmagyarázhatatlan körülményeivel, de egy hétköznapinak tűnő munka nagyon veszélyes helyzethez vezet. Eközben Fitz és Mellie megmutatják valódi érzéseiket egymás iránt. 
33négy "Köszönj a kis barátomnak" "Köszönj a kis barátomnak 
"		Oliver BockelbergMark Fish2013. október 248,62 [21]
Mivel Olivia csapatának komoly ügyfélproblémái vannak, úgy döntenek, felvállalják egy szenátor ügyét, aki szívesen küld magáról privát üzenetekben intim fotókat. Eközben Mellie botrányba keveredik Josephine Marcus demokrata kongresszusi képviselővel. 
345 "Több szarvasmarha, kevesebb bika" 
"Több tehén, kevesebb trágya"		Randal ZiskJenna Bans2013. október 319,18 [22]
A csapat Josie Marcus demokrata kongresszusi képviselőnél kezd dolgozni, és a Fehér Ház tudósítói vacsoráján Olivia és Mellie váratlanul beszélget. Eközben Jake és Huck folytatja a nyomozást Remington titkos hadműveletével kapcsolatban, amelynek igazságának felfedezése pusztító következményekkel járhat. 
356 "Icarus" 
"Icarus"		Julie Ann RobinsonPeter Noy2013. november 78,66 [23]
Oliviának egy nagyon fontos döntést kell meghoznia, amely tönkreteheti az egész kapcsolatát a Fehér Házzal, és Harrison Olivia és a csapat iránti hűsége komoly próbák alatt áll. Eközben a Pope & Associates továbbra is felkészíti Josie Marcust egy vitára, miközben Cyrus és Mellie megpróbálja bántani. 
367 "Minden jön, Mellie 
"		Michael KettlemanPeter Nowalk2013. november 149.04 [24]
Mellie még mindig igyekszik helyrehozni tavalyi nyilatkozatai miatt megrontott hírnevét, ezért nehéz és kellemetlen kérdésekkel beleegyezik egy interjúba. Eközben Cyrus összeesküdt Sally Langston ellen, és megtudjuk, hogyan lett Mellie, Fitz és Cyrus egy csapat. Huck továbbra is eltaszítja magától Quinn-t, és a lány fékezhetetlen vérszomja rendkívül veszélyes helyzethez vezet. 
37nyolc "Vermont a szerelmeseknek is szól 
"		Ava DuVernayMark Wilding2013. november 218,93 [25]
Olivia és csapata folyamatosan próbálja feltárni az igazságot a Remington hadműveletről, miközben kezeli a Josie Marcus kampánya során felmerült válságot. Mindeközben Quinn bonyolult kapcsolata Charlie-val egyre tovább fejlődik, és Cyrus tervet készít Sally semlegesítésére, tekintet nélkül arra, hogy milyen kárt okozhat neki személyesen. 
389 "YOLO" 
"Csak egyszer élünk"		Oliver BockelbergChris Van Duesen2013. december 58,27 [26]
Ahogy a csapat közelebb kerül a Remington hadművelettel kapcsolatos igazsághoz, hűségük próbára esik, és kapcsolatuk megszakad. Eközben Cyrus személyes válsággal néz szembe, és rájön, hogy túl messzire ment. 
39tíz "Ajtó jelzett kijárat 
"		Tom VericaZaheer McGee2013. december 149,22 [27]
Amikor a teljes igazság felszínre kerül, Olivia csapata és a Fehér Ház adminisztrációja is rájön, hogy életük soha nem lesz már a régi, és mindenkinek felelnie kell tetteik következményeiért. 
40tizenegy "Ride, Sally, Ride" 
"Fuss, Sally, fuss"		Tom VericaRamla Mohammed2014. február 279,32 [28]
A Fehér Ház megdöbbent Sally Langston bombázó nyilatkozatán. Eközben Olivia új szerepben próbálja ki magát. 
4112 "Nem nyúlunk az első hölgyekhez 
"		Oliver BockelbergHeather Mitchell2014. március 68,53 [29]
Fitzt egy rég elfeledett féltékenység keríti hatalmába, ami arra kényszeríti, hogy szembenézzen a rideg valósággal. Eközben Quinn megpróbálja kialakítani pozícióját a B613-ban, Leo Bergen pedig találkozót szervez Sally és régi barátja között. 
4213 "Nincs nap a horizonton 
"		Randal ZiskMatt Byrne2014. március 138,22 [30]
Fitz a legjobb állapotban van, és készen áll az első elnökválasztási vitára, Olivia azonban megdöbbentő hírt kap, amely nehéz döntés meghozatalára kényszeríti. A csapat egy gyilkossági ügyen dolgozik, amelyben egy nagyon befolyásos személy is érintett. Eközben egyetlen piszkos kis titok halálos következményekkel járhat. 
43tizennégy Kiss Kiss Bang 
Bang		Paul McCraneMark Fish2014. március 209.08 [31]
Sally találkozik az Egyesült Államok Nemzeti Puskás Szervezetével, hogy lobbizzon a fegyvertörvényekért, aminek híre megtorlásra kényszeríti a Fehér Házat. Olivia és Huck megdöbbentő felfedezést tesz, és a Pope & Associates-t egy nagyon valószínűtlen személy keresi fel. 
44tizenöt "A mama azt mondta, üss ki 
"		Tony GoldwynZaheer McGee2014. március 279.01 [32]
A Fehér Házban Fitz, Mellie és gyermekeik egy élő családi televíziós interjúra készülnek. Eközben Adnan Harrison segítségét kéri, Olivia apja pedig megpróbálja meggyőzni, hogy ne avatkozzon tovább B613 üzletébe. 
4516 "A bolyhos" 
"szívás"		Jeannot SchwartzChris Van Dusen és Ramla Mohammed2014. április 39,13 [33]
Abby átmenetileg Oliviát tölti be a Fehér Házban. Eközben a csapat továbbra is a B613-ra próbál eljutni, miközben Reston kampánya lefelé halad. 
4617 "Hús és vér 
"		Debbie AllenSeveriano Canales és Miguel Nolla2014. április 109,23 [34]
Az irodában Olivia és csapata megpróbálja felszámolni egy elhibázott B613-as művelet utóhatásait. Fitz kampánya küzdeni kezd, és megszegi Olivia tanácsát. Eközben Adnan és Maya a következő lépést tervezi. 
47tizennyolc " A szabad és tisztességes 
választás ára "		Tom VericaShonda Rhimes és Mark Wilding2014. április 1710,57 [35]
Közeleg a választás napja, és a jelöltek bármit megtesznek a szavazatok elnyeréséért. Eközben Olivia megpróbálja megérteni Maya indítékait, Charlie pedig nagyon váratlan lépést tesz. 

Reakció

A Botrány harmadik évada pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól; sokan közülük megjegyezték, hogy a műsor beváltotta a hozzá fűzött reményeket, és sikerült megtartania az előző évadban felvett magas lécet [36] [37] [38] . A Rotten Tomatoes összesítő webhelyén a Scandal harmadik évada 100%-ban "friss" minősítést ért el 7 értékelés alapján [39] . A harmadik évad premierjét 712 877 alkalommal emlegették a közösségi médiában , így a Scandal a legnézettebb csütörtök esti tévéműsor az interneten [40] . A főszereplőt, Kerry Washingtont jelölték Emmy- és Golden Globe - díjra a sorozat harmadik évadában végzett munkájáért.

A harmadik évad premier epizódja 10,5 millió nézőt gyűjtött össze, ami 71%-kal több, mint a második évad első epizódjának nézőszáma [41] [42] . Az évadzárót is 10,5 millió néző nézte, ami 15%-os növekedés a 2013. májusi 2. évad fináléhoz képest [43] . A harmadik évad átlagos közönsége 11,5 millió volt, ami 39%-kal volt magasabb, mint a második évad átlagos közönsége, amely átlagosan 8,3 millió volt. Így a „Scandal” harmadik évada a 2013–2014-es televíziós évad legmagasabbra értékelt sorozata lett az Egyesült Államokban [43] .

Díjak és jelölések

Díj Jelölés jelölt Eredmény
B.E.T. díj Legjobb színésznő Kerry Washington Győzelem
Televíziós Kritikusok Díja Kiváló női mellékszereplő egy drámasorozatban Bellamy Young Győzelem
Kiváló vendégszínész drámasorozatban Joe Morton Jelölés
Dorian-díj Legjobb színésznő a televízióban Kerry Washington Jelölés
Golden Globe-díj Legjobb színésznő televíziós sorozatban – dráma Kerry Washington Jelölés
Gracie-díj Legjobb dráma "Botrány" Győzelem
NAACP Image Award Legjobb drámasorozat "Botrány" Győzelem
Legjobb színésznő drámasorozatban Kerry Washington Győzelem
Kiváló vendégszínész drámasorozatban Joe Morton Győzelem
Kiváló mellékszereplő egy drámasorozatban Columbus Short Jelölés
Kiváló mellékszereplő egy drámasorozatban Guillermo Diaz Jelölés
Kiváló író egy drámasorozathoz Zaheer McGee
("A mama azt mondta, hogy megver téged" epizód) 		Jelölés
Emmy-díj Legjobb színésznő TV-drámasorozatban Kerry Washington Jelölés
Kiváló vendégszínész egy TV-drámasorozatban Joe Morton Győzelem
Kiváló vendégszínésznő egy TV-drámasorozatban Keith Burton Jelölés
Prizma díj Kiemelkedő epizód egy drámasorozatban
("Kígyó a kertben") 		"Botrány" Győzelem
Kiemelkedő teljesítmény egy drámasorozat epizódjában
("Kígyó a kertben") 		Tony Goldwyn Jelölés
US Screen Actors Guild díj Legjobb színésznő drámasorozatban Kerry Washington Jelölés
jövőkép díj Legjobb dráma "Botrány" Győzelem

Jegyzetek

  1. ↑ Amanda Kondolojy. Az ABC kitűzi a 2013–2014-es évad premierjének dátumait, beleértve a „Marvel's Agents of SHIELD”, „Once Upon a Time in Wonderland” és egyebeket . TV by the Numbers (2013. július 16.). Letöltve: 2013. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. július 20.
  2. ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda (Frissítve) „Modern család”, „A középső”, „Goldbergek”, „Egyszer volt”, „Kastély”, „Botrány”, Gray anatómiája, „Bosszú”, „Agents of SHIELD' & 'Resurrection' Megújította az ABC (downlink) . TV by the Numbers (2014. május 9.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. május 9.. 
  3. ↑ Philiana Ng. A „Scandal” könyvek „Dead Like Me” sztárja a 3. évadban (exkluzív) . The Hollywood Reporter (2013. augusztus 19.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 22..
  4. ↑ Lynette Rice. Az ABC megújítja a „Nashville”, „Scandal”, „Grey's Anatomy” és még sok mást . Entertainment Weekly (2013. május 10.). Letöltve: 2013. május 11. Az eredetiből archiválva : 2013. május 14..
  5. ↑ Lesley Goldberg. Az ABC hivatalossá teszi az osztott évados felállást . The Hollywood Reporter (2013. augusztus 4.). Letöltve: 2013. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 14..
  6. ↑ Scoop: A botrány 3. évadának epizódrendelése megnyirbálva Kerry Washington terhességi hírei nyomán . tvline.com . Hozzáférés dátuma: 2013. december 7. Az eredetiből archiválva : 2013. december 7.
  7. ↑ Lesley Goldberg. A 'Scandal' Scott Foley-t a sorozat 3. évadának állandó szereplőjévé lépteti elő . The Hollywood Reporter (2013. június 14.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  8. ↑ A 'Scandal' megérinti a 'Friends' sztárját, Lisa Kudrow-t a 3. évadban . Hollywoodreporter.com (2013. augusztus 28.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 4..
  9. ↑ A "botrány" üdvözli Lisa Kudrow-t, de saját "rajongói" blogja van (VIDEO) , The Huffington Post  (2013. október 25.). Az eredetiből archiválva: 2013. november 3. Letöltve: 2013. november 2.
  10. ↑ Sandra Gonzalez. „Botrány” könyvek „Magánpraxis” alum Paul Adelstein . Entertainment Weekly (2013. szeptember 9.). Letöltve: 2013. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 11..
  11. ↑ Michael Ausiello. „Scandal” 2. évad: Sally Pressman csatlakozik a szereplőhöz . TVLine (2013. szeptember 23.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
  12. ↑ A Heroes Jack Colemanje csatlakozik a botrányhoz a 3. évadban – Mai hírek: A mi lépésünk . TVGuide.com (2013. szeptember 24.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
  13. ↑ A „Scandal” a „Treme” sztárt játssza Olivia anyja szerepében (exkluzív) . Hollywoodreporter.com (2011. november 17.). Letöltve: 2013. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. november 6..
  14. ↑ Khandi Alexander játssza majd Olivia Pope anyját a „Scandal” című filmben | Árnyék és cselekedet . blogs.indiewire.com. Letöltve: 2013. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. november 8..
  15. ↑ Slezak, Michael Botrány 3. évad: Khandi Alexander szerepe Olivia anyja – Él? . TVLine. Letöltve: 2013. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. november 6..
  16. ↑ Botrány exkluzív: A Closer's Jon Tenney csatlakozik a 3. évadhoz, mint Love Interest a [Spoiler ] számára . TVLINE (2014. február 8.). Letöltve: 2014. december 6. Az eredetiből archiválva : 2014. december 27..
  17. ↑ Webb Mitovich, Matt Scandal Exkluzív: Dylan Minnette, Other Lost Alum szereplők Fitz és Mellie's Kids szerepében . TVLine (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 5. Az eredetiből archiválva : 2014. február 6..
  18. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Big Bang Theory”, „Grey anatómiája” és „Az eredetiek” korrigált; "Parkok és szabadidő", "Üdvözöljük a családban", "Sean megmenti a világot", "Michael J. Fox Show" és a "Szülői szerep" lefelé igazítva (a hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 4.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 10.. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' és 'Glee' Adjusted Up; A „The Vampire Diaries” és a „The Millers” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 11.). Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. 
  20. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete” és „Grey anatómiája” javítva; "The Crazy Ones" és "Elementary" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2013. október 18.). Letöltve: 2013. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. október 21.. 
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: "Big Bang Theory" és "The Vampire Diaries" korrigált; 'The Millers' és 'Scandal' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2013. október 25.). Letöltve: 2013. október 26. Az eredetiből archiválva : 2013. október 28.. 
  22. ↑ Bibel, Sara Csütörtök utolsó értékelése: The Vampire Diaries , The Millers & Elementary Adjusted Up; Sean Saves the World & Parenthood Adjusted Down (link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. november 1.). Letöltve: 2013. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3.. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'Elementary', 'Botrány', 'A vámpírnaplók' és 'The Big Bang Theory' korrigált; A „The Voice”, „The Millers”, „Sean Saves the World”, „Parenthood” és „The Michael J Fox Show” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. november 8.). Letöltve: 2013. november 8. Az eredetiből archiválva : 2013. november 8.. 
  24. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete” javítva; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' és 'Parenthood' Adjusted Down (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. november 15.). Letöltve: 2013. november 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 18.. 
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: "Big Bang Theory" és "Grey anatómiája javítva; 'The X Factor', 'Reign' és 'Glee' lefelé korrigált (downlink) . TV by the Numbers (2013. november 22.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 24.. 
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: "Az ősrobbanás elmélete" és "az X-faktor" korrigált; "Egyszer volt", "The Millers", "Grey anatómiája" és Botrány" korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 9.. 
  27. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „A vámpírnaplók” javítva; "The Big Bang Theory", "The Sing-off", "Once Upon a Time in Wonderland", "The Millers", "The Crazy Ones", "Two and a Half Men" és "Elementary" (nem elérhető link ) ) ) . TV by the Numbers (2013. december 13.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 13. Az eredetiből archiválva : 2013. december 14. 
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: „The Big Bang Theory”, „Botrány”, „Grey anatómiája”, „American Idol” és „Parks & Recreation” korrigált; 'The Millers' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. február 28.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 28. Az eredetiből archiválva : 2014. március 4. 
  29. ↑ Bibel, Sara csütörtöki végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete”, „Egyszer volt Csodaországban”, „Parkok és szabadidő” és „Elementary” korrigált; A „The Millers” és a „Two and a Half Men” lefelé igazítva (a link nem elérhető) . TV by the Numbers (2014. március 7.). Letöltve: 2014. március 7. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8.. 
  30. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: „Pokol konyhája”, „Parkok és szabadidő” és „Botrány” korrigált; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' és 'The Millers' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2014. március 14.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14.. 
  31. ↑ Bibel, Sara csütörtöki utolsó értékelései: „The Vampire Diaries”, „American Idol”, „Hell's Kitchen” és „Parenthood” Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers (hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. március 21.). Letöltve: 2014. március 21. Az eredetiből archiválva : 2014. március 22.. 
  32. ↑ Csütörtökön a végső értékelések: „A pokol konyhája”, „Egyszer volt Csodaországban”, „A vámpírnaplók” és „Grey anatómiája javítva + végső NCAA kosárlabda-értékelések (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2014. március 30. Az eredetiből archiválva : 2014. március 28. 
  33. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete”, „Grey anatómiája”, „Botrány” és „A pokol konyhája” javítva; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' és 'Elementary' korrigált (a link nem érhető el) . TV a számok szerint (2014. április 4.). Letöltve: 2014. április 4. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.. 
  34. ↑ Kondolojy, Amanda csütörtöki végső értékelése: „Közösség”, „Grey anatómiája”, „Cápatartály”, „Az ősrobbanás elmélete” és „American Idol” korrigált; A „The Millers” és az „Elementary” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. április 11.). Letöltve: 2014. április 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 8.. 
  35. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: 'Grey's Anatomy' korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. április 18.). Letöltve: 2014. április 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 19.. 
  36. ↑ Botrány áttekintés: bírod ezt? . TV fanatikus. Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
  37. ↑ Talarico, Bretagne-i botrány premierjének legjobb pillanatai . People.com 2013. január 14. Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 6..
  38. ↑ A „botrány” premierje felborítja az asztalokat, Olivia Pope-ot kezelik . TheWrap (2013. október 1.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
  39. ↑ BOTRÁNY: 3. ÉVAD (2013-2014) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2014. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 19.
  40. ↑ Debütál a 'Scandal' 3. évad történelmi besorolással! 10,5 millió néző + 712 877 tweet | Árnyék és cselekedet . blogs.indiewire.com. Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 6..
  41. ↑ TV-értékelések: A „botrány” a sorozat csúcsaira emelkedik, a „Millers” jól debütál – Sean Hayes kevésbé” . Hollywoodreporter.com (2011. november 17.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
  42. ↑ Lee, Stephan 'Scandal' visszatért az eddigi legjobb értékelésekhez, de az új sorozatok alacsonyan debütálnak | TV belsejében | ew.com . insidetv.ew.com. Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
  43. ↑ 1 2 Bibel, Sara ABC nyerte a csütörtököt a "Scandal"-val, amely minden idők legjobb évadzáró értékelését adta (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. április 18.). Letöltve: 2014. április 21. Az eredetiből archiválva : 2014. április 19..