Sarduy, Észak
Severo Sarduy ( spanyolul Severo Felipe Sarduy Aguilar , 1937. február 25., Camagüey , Kuba – 1993. június 8. , Párizs ) afrikai és kínai gyökerekkel rendelkező
kubai író és művész .
Életrajz
Vasutas családjában született. 1955 -ben a család Havannába költözött , és Severo belépett a Metropolitan Egyetem Orvosi Karára. Fidel Castro és társai győzelme után hétfőnként közreműködött a Revolution című újságban és annak irodalmi mellékletében, a Revolutionban. 1959 -ben európai utazásra kapott ösztöndíjat, utazott Spanyolországba, Franciaországba, Olaszországba, Hollandiába, Törökországba, Németországba, Svédországba, Dániába, Nagy-Britanniába. 1960 -ban megismerkedett Roland Barthes -szal, 1961-ben a Francia Rádió nemzetközi szerkesztőségében kezdett dolgozni, amit egész életében végzett, és felvették irodalmi tanácsadónak a befolyásos párizsi Seuy kiadóhoz . A francia strukturalistákhoz közel áll Philippe Sollers „ Tel Kel ” folyóirata . 1964-től kezdett festeni. 1968 -ban megkapta a francia állampolgárságot. 1990 - ben a legnagyobb Gallimard kiadó alkalmazta , ugyanakkor AIDS -szel diagnosztizálták . 1990 - ben a Lina Davidov Galériában rendezték meg Severo Sarduy festményeiből az első egyéni kiállítást, 1993 -ban a másodikat is ott rendezték meg. Számos szöveget írt franciául. Spanyol versekre fordította Marina Cvetaeva .
Kreativitás
Hatással voltak rá a francia „ új regény ”, „ a szerző halálának ” strukturalista elméletei (R. Barth). Mindazonáltal etnikai, kulturális, szexuális marginális élettapasztalata minden egyértelmű „én”-t megvalósíthatatlanná tett számára; nem véletlen, hogy a gyerekkorba való visszatérés megszállottjaként megszállott hősei folyamatosan és reménytelenül nevet, vonzalmat, lakóhelyet, megjelenést, ruhát, nemet változtatnak. Ez az egzisztenciális motívum, amely Sarduyt Manuel Puighoz hozza közelebb , kihat Sarduy próza stílusára is, amelyben lehetetlen a "helyes" írás szilárd normája, és amely folyamatosan ingadozik a kitörölt klisék és a fülbemászó giccs között (a kritikusok ebben a vonatkozásban Sarduy regényeit hasonlítják össze Pedro Almodovar filmjeivel ). A műveket lefordították angol, francia, német, olasz, portugál, lengyel, svéd, japán és más nyelvekre.
Művek
- Gestos / Testmozgások ( 1963 , regény).
- De donde son los cantantes / Honnan származnak ezek az énekesek ( 1967 , regény, amely többek között a latin-amerikai próza világméretű "fellendülését" idézte elő).
- Escrito sobre un cuerpo / Written on the body ( 1969 , esszé kubai szerzőkről és más latin-amerikai írókról).
- La playa / Tengerpart ( 1971 , rádiójáték).
- La caída / The Fall ( 1971 , rádiójáték).
- Flamenco / Flamenco ( 1971 , költészet).
- Cobra / Cobra ( 1972 , regény, a talajon alapuló kubai próza paródiája, a könyvet Philippe Sollers fordította franciára, Medici-díjas ).
- Barroco / Barokk ( 1974 , esszé).
- Ősrobbanás / Ősrobbanás ( 1974 , költészet).
- Maitreya / Maitreya ( 1978 , regény).
- Para la voz/ Hangra ( 1978 , színdarabgyűjtemény).
- La Dublure / Duplázás ( 1981 , esszé, franciául)
- La Simulacion / Szimuláció ( 1982 , esszé).
- Colibrí / Kolibri ( 1984 , regény).
- El Cristo de la rue Jacob / Christ of Rue Jacob ( 1987 , esszé).
- Cocuyo / Szentjánosbogár ( 1990 , regény).
- Pájaros de la playa / Madarak a tengerparton ( 1993 , regény, nem fejeződött be, posztumusz jelent meg).
- Epitafios / Epitaphs ( 1994 , költészet, posztumusz)
Összevont kiadások
- Cartas. Madrid: Editorial Verbum, 1996 (levelek).
- Obra completeta. V.1-2/ Gustavo Guerrero, François Wahl, koordinátorok. Madrid: Galaxia Gutenberg, Circulo de Lectores; Nanterre: ALLCA XX, Université de Paris X, 1999
- Severo Sarduy en Cuba (1953-1961) / Ciro Romero, szerk. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2007 (kompozíciók a "kubai" időszakból)
- Cartas a mi hermana en La Habana: Correspondencia de Severo Sarduy/Mercedes Sarduy, szerk. Coral Gables: Severo Sarduy Kulturális Alapítvány, 2013 (levél a nővérnek)
Orosz nyelvű publikációk
- Permetezés// Ex Libris NG. 1998. N 22 (43), június 11. 11. o. [Jose Lezama Limáról ]
Az íróról
- Aguilar Mora J. Severo Sarduy. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Severo Sarduy/ Rios J., szerk. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Méndez-Rodenas A. Severo Sarduy: el neobarroco de la transgresion". México: Universidad Nacional Autónoma, 1983
- Sanchez-Boudy J. Severo Sarduy tematikus elbeszélése. Miami: Ediciones Universal, 1985.
- Gonzalez Echevarria R. La ruta de Severo Sarduy. Hannover: Ediciones del Norte, 1987.
- Guerrero G. La estrategia neobarroca, estudio sobre el resurgimiento de la poetica barroca en la obra narrativa de Severo Sarduy. Barcelona: Edicions del Mall, 1987.
- Perez R. Severo Sarduy és a szöveg vallása. Lanham: University Press of America, 1988.
- Kushigian JA orientalizmus a spanyol irodalmi hagyományban, párbeszédben Borges-szel, Paz-al és Sarduy-val. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1991.
- Rivero Potter A. Szerző/lektor: Huidobro, Borges, Fuentes y Sarduy. Detroit: Wayne State University Press, 1991.
- Macé M.-A. Severo Sarduy. Párizs: Harmattan, 1992.
- Cabanillas F. Escrito sobre Severo: una relectura de Sarduy. Miami: Ediciones Universal, 1995.
- Goytizolo J. El bosque de las letras. Madrid: Santillana, 1995.
- Varderi A. Severo Sarduy y Pedro Almodovar: Del barroco al kitsch en la narrativa y el cine postmodernos. Madrid: Pliegos, 1996.
- Le Roman Neo-Baroque Cubain: Severo Sarduy, Guillermo Cabrera Infante/ Jean Franco, szerk. Montpellier: CERS, 1997.
- Lopez Lemus V. A cuerpo képe: Lezama y Sarduy. La Habana: Unió, 1997.
- Between the Self and the Void: Essays in Honor of Severo Sarduy/ Alicia Rivero-Potter, szerk. Boulder: Spanyol és Spanyol-Amerikai Tanulmányok Társasága, 1998.
- La memoire face au pouvoir. Ecrivains cubains en exil: Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas/ Machover J., Fell Cl., szerk. Lille: ANRT, 2001.
- Santos L. Kitsch trópusi: los medios en la literatura y el arte de America Latina. Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert, 2001.
- Stawicka-Pirecka B. Exilio del discurso, discurso desde el exilio: tres voces de la diaspora cubana Sarduy, Casey, Arenas. Poznan: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2003.
- Cortot J. Sarduy. Párizs: Maeght, 2003 (Sarduy festményéről)
- Gotera JR Severo Sarduy: Alcances de una novelistica y otros ensayos. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2006.
- El oriente de Severo Sarduy/ Gustavo Guerrero, Xose Luis García Canido, szerk. Alcala de Henares: Instituto Cervantes, 2008
- Riobó C. Az archívum alváltozatai: Manuel Puig és Severo Sarduy alternatív identitásai. Lewisburg: Bucknell UP, 2011
- Perez R. Severo Sarduy és a neobarokk gondolatkép a vizuális művészetekben. West Lafayette: Purdue UP, 2012
- Preyer N. Severo Sarduys Zeichenkosmos. Theorie und Praxis einer Romanpoetik des "neobarroco cubano". Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2013
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Genealógia és nekropolisz |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|