Shoi (kiadó)

Ez
Ország  Franciaország
Alapján 1935
Cím Montrouge
Rendező Dél-Jallon
ISBN előtag 978-2-02 és 978-2-7578
Weboldal seuil.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Információ a Wikidatában  ?

A Seuil ( fr.  Éditions du Seuil ) Franciaország egyik legnagyobb kiadói egyesülete . Az 1935-ben alapított kiadó eredetileg a vallásos irodalom kiadására koncentrált, de fokozatosan bővítette tevékenységi körét, és mára a szépirodalmi és ismeretterjesztő irodalomtól a szótárakig és enciklopédiákig sokféle kiadványt készít.

Történelem

A Söy kiadót 1935-ben alapította Jean Plaquan abbé és követője, Henri Sjoberg [1] . Sjoberg (akinek a Rue Montsouris-i házában eredetileg a kiadó működött) két könyvet adott ki: saját verseiből gyűjtött gyűjteményt és Plakvan "Keresztény élettankönyvét" gyermekeknek [2] . A kiadónak a "Seuil" ( francia  seuil  - küszöb) nevet is adta, ami azt a szimbolikus küszöböt jelenti, amely elválasztja a még nem publikált írókat a már ismertektől [2] . Ráadásul a név, ahogyan Plakvan Sjobergnek 1934. december 28-án kelt leveléből következik, metaforikusan tükrözte a kiadó keresztény irányultságát:

Küszöb - ebben a szóban az az izgalom, amellyel az úton haladsz, és amivel eléred a célt. Egy másik küszöb pedig egy lépcsőfok, amit ismét megemelünk a templom kapuja elé, hogy be tudjanak lépni a körbetévedők [3] .

Eredeti szöveg  (fr.)[ showelrejt] Le seuil, c'est tout l'emoi du départ et de l'arrivée. C'est aussi le seuil tout neuf que nous refaisons à la porte de l'Église pour permettre à beaucoup d'entrer, dont le pied tâtonnait autour.

Sjoberg 1937-ben betegség miatt Paul Flamant (1909-1998) és Jean Bardet (1910-1983) kezébe adta a kiadó vezetését. Katolikusok lévén, szellemi vezetőjüket, Plakvant követve igyekeztek segíteni a francia társadalmat a „civilizációs válság” leküzdésében, és megmutatni a fejlődés „harmadik útját”, amely különbözik a kapitalizmustól és a kommunizmustól [4] .

Eleinte az 1937 óta a Rue Poitevin-en működő kiadó évente legfeljebb öt könyvet adott ki, többnyire vallási jellegű [2] . A háború éveiben, 1940-től 1943-ig tevékenységét ideiglenesen felfüggesztették. 1945-ben a kiadó megállapodást írt alá Emmanuel Mounier -vel, az Esprit sorozat igazgatójával, amelyet korábban az Obier és a Gallimard kiadók adtak ki . Ezentúl ezt a sorozatot a "Seuil" adja ki, közreadva benne többek között a jezsuiták, köztük Teilhard de Chardin műveit [2] .

1945. október 1-jén a kiadó megvásárolt egy kis kastélyt a Rue Jacob 27. szám alatt, ahol korábban Ingres lakott [2] . Az Esprit sorozat egyre nagyobb sikert aratott, esszék és regények jelennek meg most; emellett a kiadó több új sorozat kiadását is megkezdte. Egyikük - "Don des langues" ("A nyelvek ajándéka") - két nyelven közölt költészetet, köztük Eliot , Rilke és orosz költők verseit Armand Robert fordításában [2] . A kiadó első, irodalmi díjjal kiadott könyve Jean Cayroll " Mások szeretetéből fogok élni" című regénye volt, amely 1947-ben Renaudeau -díjat kapott . A legnagyobb sikert azonban Giovannino Guareschi olasz író Don Camillo papról szóló regényeinek megjelenése aratta, amelyek több éven át jelentek meg, és jelentős bevételt hoztak a kiadónak [2] .

Az 1950-es években Shoi, miután a bölcsészettudományokra és a spirituális irodalomra szakosodott kiadóként vált ismertté, fokozatosan a francia és külföldi szépirodalom kiadására kezdett összpontosítani [2] . Ebben az időszakban a kiadó jelentős kortárs írókat és irodalomteoretikusokat ad ki, köztük Roland Barthes -t és Philippe Sollerst . Új sorozatok készülnek, köztük az afrikai irodalom; a kiadó aktívan támogatja a dekolonizációs politikát , kiadja Franz Fanon , Aimé Césaire , Leopold Senghor , Pierre-Henri Simon és mások műveit. 1959 -ben André Schwartz-Bart Az utolsó igazak című regénye elnyerte a Goncourt-díjat [2] .

Az 1960-as évektől Shoi nagy mennyiségben publikál külföldi irodalmat, elsősorban angol és német fordításokat [2] . A megjelent szerzők között olyan nevek szerepeltek, mint Robert Musil , John Updike , Giuseppe di Lampedusa , Ernesto Sabato , Italo Calvino , John Irving , Gabriel Garcia Marquez , Jose Saramago , Josef Roth , Alexander Szolzsenyicin és mások, valamint francia írók művei avantgárd, „Politika” (1966-tól), „Poétika” (1970-től Gerard Genette és Tsvetan Todorov vezetésével ) és számos más [2] [5] című tematikus sorozat készült .

Az 1970-es évek közepére a Shoi nagy és nyereséges vállalkozássá vált [6] . 1977-ben a megjelent szerzők száma elérte az ötszázat (köztük mintegy száz külföldi; 1979-ben a megjelent címek száma megközelítette a négyezret [6] . A kiadó 70-es években megjelent regényei közül sok olyan rangos díjat nyert el, mint pl. Medici -díj , Renaudot, Femina , Goncourt, Interalier [2] [7] Az évtized végére a Shoi a második francia kiadónak számított Gallimard után [2] .

1979-ben, amikor a katolikusok Flamant és Bardet nyugdíjba vonultak, a kiadót az iszlám híve, Michel Hodkiewicz [2] vezette . Érkezésével frissült a kiadói stáb, és új nevek jelentek meg a megjelent szerzők katalógusában, köztük Elie Wiesel és Tahar Ben Jelloun . A kiadó új könyvsorozatot indított, köztük 1981-től a Hautes Études sorozatot , amelyet a humán- és társadalomtudományoknak szenteltek, és amelyet a Gallimarddal közösen adtak ki. Tovább nőtt a kiadó által kiadott könyvek által kapott irodalmi díjak száma [2] .

1989-ben Michel Chodkiewiczet Claude Cherki [2] váltotta a főrendezői poszton . A megjelent irodalom köre jelentősen bővült a gyermek- és ifjúsági könyvek, a gyakorlati segédanyagok, a detektív műfaj, az ajándékkiadások és az audiovizuális termékek miatt. Maga a kiadó is tovább növekedett és terjeszkedett, új fiókokat és egyesületeket hozott létre [2] .

2004-ben a La Martinière [2] kiadócsoport kivásárolta a Seuyt . Claude Cherka helyét Pascal Flament, Paul Flament unokája vette át, de már 2005-ben Hervé de la Martiniere, 2006-ban pedig Denis Jambard váltotta. A kiadónál több éven át nem szűntek meg a súrlódások és a személyi változások [2] . 2010-ben a kiadó elhagyta a rue Jacob történelmi épületét, és új helyiségbe költözött Montrouge kommunában , aminek oka az volt, hogy a La Martinière csoport összes kiadóját egy közös területbe kellett csoportosítani [8] . 2018 óta a "Shoi" élén Yug Jallon [9] áll .

Jegyzetek

  1. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , p. 9.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Fabrice Milosevic .
  3. ↑ Etienne Fouilloux, Annette Becker, Denis Pelletier, Nathalie Viet-Depaule. Écrire l'histoire du christianisme contemporain: autour de l'oeuvre d'Etienne Fouilloux . - KARTHALA Kiadások , 2013. - 231. o.
  4. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , p. tíz.
  5. ↑ Larousse .
  6. ↑ 1 2 L'essor des Editions du Seuil, 2006 , p. 165.
  7. ↑ L'essor des Editions du Seuil, 2006 , p. 166.
  8. ↑ Alain Beuve-Mery. Le Seuil déménage et quitte le "quartier de l'édition" à Paris  (francia) . Le Monde (2009. szeptember 23.). Letöltve: 2019. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. április 10.
  9. ↑ Nicole Vulser. Hugues Jallon, un patron du Seuil resolution de gauche  (francia) . Le Monde (2009. március 26.). Letöltve: 2019. október 19. Az eredetiből archiválva : 2019. július 2.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak