Észak-szamogai nyelvjárás

Az észak-szamogit dialektus ( s. šiaurės žemaičiai , lett noržemaišu izloksne ; önnév šiaurės zemaitikai ) a litván nyelv egyik dialektusa , a Litván Köztársaság területének északnyugati részén elterjedt [1] [3] [4 ] . A nyugat- és dél-szamogit nyelvjárással együtt a szamogit (alsó-elit) dialektus része , amely szemben áll az aukshtait (felsőlitván) dialektussal , amely magában foglalja a nyugat-aukstai , a kelet-aukstai és a kelet-aukstai nyelvjárást.Dél-aukštai dialektusok [5] [6] .

Hagyományosan a "kenyér" szó kiejtésével hívják az észak- samoiti dialektus beszélőit - donininki (önnév - dounininkai ) [ 4 ] [ 5] .

Osztályozás

Az észak-szamogai nyelvjárás a következő nyelvjáráscsoportokat foglalja magában [3] [4] [6] :

Terjesztési terület

Az észak-samoiti dialektus elterjedési területe a Kuró törzs egykori letelepedésének területe, a Samogitia történelmi és néprajzi régiójának középső és északnyugati részét fedi le [1] [7] .

Litvánia modern közigazgatási-területi felosztása szerint az észak-samoiti dialektus területe Klaipeda megye területének középső és északi részét, valamint Telsiai megye területének középső és északi részét foglalja el [1] [4] .

Az észak-samoiti dialektus elterjedési területe északon a lett nyelv területével , keleten a nyugat-aukštai dialektus Šiauliai dialektusainak területével határos. Délkeletről és délről a dél- szamait nyelvjárás varniai nyelvjárásának területe az észak-samoti dialektus területéhez, délnyugat felől pedig a nyugat-szamogait nyelvjárás területe csatlakozik [1] .

Nyelvjárási jellemzők

A samogit dialektusok osztályozása egy fonetikai sajátosságon alapul, amely a diftongoidok / u͜o /, / i͜e / fejlődésének különböző eredményeiből áll. Az észak- szamogaitban / u͜o / magánhangzóvá fejlődött [ọu], / i͜e / magánhangzóvá [ẹi]: [dộuna] ( szóv. dúona [dú͜ona]) "kenyér", [pệins] (szóval. . píenas [ p'í͜enas]) „tej”. A nyugat-szamogait nyelvjárásban volt egy átmenet / u͜o / > [o], / i͜e / > [ẹ], a dél-szamogait nyelvjárásra jellemző a változás / u͜o / > [u ], / i͜e / > [i ] [5] .

Az észak-samoti területen megnövekszik az az általános szamoti tendencia, hogy a hangsúlyt az eredeti hangsúlytól balra, általában az első szótagra ( šàkà (li . sak . ) "ág"; pàvažà (lit. lit. . pavažà ) "kígyó "), néha a másodlagos stressz megőrzésével. Az észak-számoti dialektusokban is különösen hangsúlyos a gyakori szamogit hajlam a magánhangzók végszótagokban való kiesésére vagy lerövidítésére: [nèš] - jövő idő 3. személyű ige (lit. lit. nẽša [n') æ̅̃ša]) „viszi”; [vir rs] (lit. lit. výras [v'ī́ras]) "férfi"; [a kis] (lit. lit. ãkys [ā̃k'īs]) "szemek"; [že me] vagy [že mẹ] vagy [že mi] (szó szerint žẽmė [ž'æ̅̃m'ē]) "föld" [8] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Függelék. Kártyák. 5. Litván nyelv // A világ nyelvei. balti nyelvek . — M .: Academia , 2006. — 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. A balti nyelvek térképei // A világ nyelvei. balti nyelvek . - M. : Academia , 2006. - S. 221. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. A baltisztika orosz nyelvű terminológiája (egy terminológiai szótár projektje) . - Szentpétervár. : Általános Nyelvészeti Tanszék, Filológiai Kar, Szentpétervári Állami Egyetem , 2006-2007. - S. 51. - 92 p. Archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nál
  4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Világnyelvek nyilvántartása: balti nyelvek . Lingvarium. Archiválva az eredetiből 2015. július 17-én.  (Hozzáférés: 2015. november 3.)
  5. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. A litván nyelv // A világ nyelvei. balti nyelvek . - M. : Academia , 2006. - S. 147. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Litván nyelv // A világ nyelvei. balti nyelvek . - M .: Academia , 2006. - S. 149. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  7. ↑ Dubasova A. V. A balti tanulmányok orosz nyelvű terminológiája (egy terminológiai szótár projektje) . - Szentpétervár. : Általános Nyelvészeti Tanszék, Filológiai Kar, Szentpétervári Állami Egyetem , 2006-2007. - S. 28. - 92 p. Archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nál
  8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litván nyelv // A világ nyelvei. balti nyelvek . - M. : Academia , 2006. - S. 148. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .