Sarmiko
Az oldal jelenlegi verzióját még nem nézték át tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2015. szeptember 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 28 szerkesztést igényelnek .| Sarmiko | |
|---|---|
| rajzfilm típusú | rajzolt (rotoszkóp) |
| Műfaj | dráma |
| Termelő |
Olga Khodataeva , Jevgenyij Raikovszkij |
| írta | Xenia Schneider |
| gyártástervező | Noszov, Pjotr Nyikolajevics |
| Zeneszerző | Anatolij Alekszandrov |
| Szorzók |
Vlagyimir Arbekov , Roman Davydov , Tatyana Taranovics , Lidia Rezcova , Fjodor Hitruk , Renata Mirenkova , Vladimir Danilevich , Mihail Botov , Dmitrij Belov , Jurij Prytkov |
| Operátor | N. Szokolova, A. Asztafjev |
| hangmérnök | György Martynyuk |
| Stúdió | " Szojuzmultfilm " |
| Ország | Szovjetunió |
| Nyelv | orosz |
| Időtartam | 20 perc. 58 mp. |
| Bemutató | 1952 |
| IMDb | ID 4857370 |
| Animator.ru | ID 3020 |
A Sarmiko egy 1952 -ben készült szovjet rajzfilm , amelyet Olga Khodataeva és Jevgenyij Raikovszkij rendezett .
Díjak
- 1952 – A legjobb animációs film díja a VII IFF-en Karlovy Varyban (Csehszlovákia). [egy]
Telek
A csukcsi fiú, Sarmiko egy rozmárvadászatról tért vissza, és a nagyapja elmesélte neki, hogy a rádióban hallott arról, hogy egy repülőgép repül a telelőknek, és nagyon megromlott a jég az öbölben. Sarmiko sílécen futott a gép elé. Közben a pilóta már berepült, és könyveket, festékeket és egyebeket hozott a helyi iskolába. A gépet Lena lány és édesapja, egy télies fogadta. Lena egy rénszarvasra ment, hogy könyvet szállítson Sarmikónak. Átment az öbölön a jégen, bár megígérte (még egy becsületes úttörőnek is adott), hogy csak a part mentén fog menni. És fizetett is érte: megrepedt a jég az öbölben. A fiúnak sikerült felsíelnie Lenához, és egy repedés választotta el őket a parttól. Lena sírni kezdett, de Sarmiko megnyugtatta, majd feltette egy szarvasra (ő maga nem tudott vele ülni, mert a szarvas nem bírt kettőt, és mind megfulladnak), és megparancsolta neki, hogy vigye haza a lányt hozzá. apa. A szarvas Lenával együtt átúszta az ürömöt, kimászott a partra, de hamarosan kimerülten elaludt. A lány is elaludt. Megfagyni kezdtek, de ekkor Lena apja megtalálta őket, a karjába vette a lányát és hazavitte őket. Lena felébredve jelentette, hogy Sarmikot egy jégtáblán vitték a tengerbe. A télies rádiózott, a fiú felkutatására repülőt küldtek, amelynek pilótája megtalálta és megmentette Sarmikót. Visszatérve a fiú lerajzolt mindent, ami vele történt, és az iskolában megmutatta a rajzokat a srácoknak, amikor elmondta, mi történt.
Alkotók
| forgatókönyv | Xenia Schneider [2] |
| rendezők | Olga Khodataeva , Jevgenyij Raikovszkij |
| gyártástervező | Pjotr Noszov |
| Zeneszerző | Anatolij Alekszandrov |
| operátorok | N. Szokolova, A. Asztafjev |
| hangmérnök | György Martynyuk |
| művészsegéd | T. Guseva |
| műszaki asszisztens | E. Shilova |
| összeszerelési asszisztens | V. Egorova |
| animátorok: | Vlagyimir Arbekov , Roman Davydov , Tatyana Taranovics , Lidia Rezcova , Fjodor Hitruk , Renata Mirenkova , Vladimir Danilevich , Mihail Botov , Dmitrij Belov , Jurij Prytkov |
| dekorátorok: | Olga Gemmerling, Galina Nyevzorova |
Hangos szerepek
- Vlagyimir Feoktistov, Nagyezsda Ukolova, Mihail Trojanovszkij , Vsevolod Szanajev , Szergej Sztoljarov
- A film szinkronszínészei nem hitelesek, de a stábbal együtt szerepelnek a függelékben, o. 241 a Mesefilmek című könyvben . Animációs filmek forgatókönyvei "1954.
2001-es szinkron
- Julien Balmusov ( Ihtyrgin ), Vlagyimir Konkin (téli), Vitalij Ovanesov ( Styopa bácsi / a rádióállomás bemondójának hangja ), Irina Malikova , Tatyana Kanaeva
- 2001 -ben a rajzfilmet a Studio AS LLC és a Children's Session 1 LLC restaurálta és újra rögzítette. Az új verzióban a fonogramot teljesen lecserélték, a szinkronba modern színészeket vontak be, a kreditekben a hangmérnök és szinkronszínész adatait helyettesítették. A szinkront mind a nézők többsége [3] [4] , mind a szakmai közösség tagjai [5] [6] rendkívül negatívan értékelték . A kép-helyreállítás minőségét is néha kritizálják.
Videó
- Az 1990-es évek közepén a rajzfilmet videokazettán adták ki a legjobb szovjet rajzfilmek VHS-gyűjteményében a Studio PRO Video és a Soyuz Video PAL rendszerben.
- A rajzfilm a 10. számú rajzfilmgyűjtemény részeként jelent meg DVD-n - "Az északi népek meséi".
A gyűjtemény a következőket tartalmazza: "Sarmiko" (1952), " Taiga Tale " (1951), " Bátor ember szíve " (1951), " Öröm dala " (1946) [7] .
Irodalom
- Filmek-mesék. Animációs filmek forgatókönyvei . III. szám. - M . : Művészet, 1954. - 248 p. — 90.000 példány.
Tartalom: Ksenia Schneider "Sarmiko" 7. o., V. Suteev "A nyíl mesébe repül " 25. o., V. Morozov, N. Erdman " Repülés a Holdra " 49. oldal, M. Pascsenko " Szokatlan meccs " 81. o., A. Zubov, A. Galich „Makacs tészta” 103. o., S. Ermolinsky „ Styopa-Captain ” 113. o., V. Chaplin, G. Szkrebitszkij „ Az erdő sűrűjében ” 133. oldal, N Erdman " Narancssárga nyak " 149. o., B. Brodsky " Festett róka " 169. o., V. Danilov " Alyonushka " 179. o., G. Grebner " Skarlát virág " 191. o., N. Abramov " Varázslatos antilop " p. 221.
Jegyzetek
- ↑ Szergej Kapkov . A hazai animáció enciklopédiája . - M . : Algoritmus, 2006. - S. 691-692. — 816 p. - 3000 példányban. - ISBN 5-9265-0319-4 . .
- ↑ Mesefilmek. Animációs filmek forgatókönyvei III. szám . Letöltve: 2015. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 30.
- ↑ Régi rajzfilmjeink újrahasznosítása Archiválva : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
- ↑ Ellenezzük a szovjet rajzfilmek újrahangosítását !!! Archivált : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
- ↑ A Szojuzmultfilm rendezője, Akop Gurgenovich Kirakosyan válaszol a Tape olvasóinak kérdéseire. Ru" . Letöltve: 2013. március 24. Az eredetiből archiválva : 2013. június 17.
- ↑ NEM - az animációs örökség meghamisítása! Archiválva : 2017. január 20. a Wayback Machine -nál
- ↑ DVD Mesék az északi népekről . Letöltve: 2015. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2015. október 1..
Linkek
 Tematikus oldalak |
|---|