Samnoshk
Samnoshk , Samnorsk , " közönséges norvég " ( Nor. Samnorsk ) egy tervezett nyelvi norma és nyelvpolitika Norvégiában , amely uralta az 1950-es és 1960-as években.
Leírás és előzmények
A politika célja egy közös norvég nyelv létrehozása volt a két hivatalos nyelv, a bokmål és a nynoshk egyesítésével .
A „ samnoschk ” szót először Arne Harborg használta 1877-ben, de hagyományosan Moltke Mo professzort tulajdonítják a szó eredetének , egy 1909-es tanulmány miatt, amelyben először használta a szót.
Szamnoskot a lakosság masszívan elutasította, és a jelenlegi politika ellenzői megszervezték a „ Szülők Szamnosk elleni mozgalmát ”. Az 1950-es években a Samnoshk-vita volt az egyik legfontosabb és leghevesebb politikai kérdés Norvégiában. Manapság a norvég hatóságok hivatalosan már nem fogadják el Samnoshka ötletét.
A nyelvi reformok (1981, 2003) liberalizálták a hivatalos Bokmålt, és ismét közelebb hozták a Rixmolhoz .
Samnoshk még mindig pejoratív értelemben hivatkozik a " radikális bokmål " kifejezésre, amely nynoshk vagy nyelvjárási kifejezéseket tartalmaz. [1] [2] [3]
Érdekes tények
- Vernor Vinge amerikai tudományos-fantasztikus író Tűz a mélység felett című regényében a samnoshk válik az űrkolóniák lakóinak közös nyelvévé.
Jegyzetek
- ↑ Landslaget a språklig mintavételhez | LSS (norvég) . sprakligsamling . Letöltve: 2020. június 15. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15.
- ↑ GUDLEIV FORR. Globális samnorszk (Nor.) . Dagbladet.no (2004. április 17.). Letöltve: 2020. június 15. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15.
- ↑ Debatten rundt samnorsk - Daria.no . www.daria.no . Letöltve: 2020. június 15. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15.
 Szótárak és enciklopédiák |
|---|