Sacramento (folyó)

Sacramento
angol  Sacramento folyó
Jellegzetes
Hossz 719 km
Úszómedence 71 432 km²
Vízfogyasztás 665 m³/s
vízfolyás
Forrás Shasta
 •  Koordináták 40°43′03″ s. SH. 122°25′13″ ny e.
száj San Francisco
 • Magasság 3 m
 •  Koordináták 38°03′48″ s. SH. 121°51′10″ ny e.
Elhelyezkedés
víz rendszer Csendes-óceán
Ország
Vidék Kalifornia
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sacramento [1] ( angolul  Sacramento River ) folyó Kalifornia északi és középső részén , az Egyesült Államokban . A folyó hossza 719 km, a vízgyűjtő területe 71432 km² [2] . Vízhozamát tekintve ez az állam legnagyobb folyója. A Klamath hegygerincen ered, és több mint 640 km-en keresztül délre folyik, mielőtt eléri a Suisun-öblöt , amely a San Francisco -i Csendes-óceán része . A Sacramento folyó medencéjének területe 71 000 km². Főleg a California Coast Ranges és a Sierra Nevada hegység által körülvett területet foglalja el., amely Sacramento-völgyként ismert, és magában foglalja az északkelet-kaliforniai vulkáni fennsík egy részét is. Történelmileg a vízgyűjtő kiterjedtebb volt, és nagy területeket foglalt magában Oregon déli részén , amelyek ma többnyire víztelen területek , amelyek korábban a Pit Riverbe torkolltak .

A folyó medencéje a kaliforniai aranyláz idején intenzív aranybányászat helyszíne volt . A hajózható szakasz hossza a mesterséges csatornáknak köszönhetően mintegy 290 km. Az óceánjáró hajók a folyón felfelé haladhatnak Sacramento városáig . A folyón számos gát található, köztük a Shasta és a Keswick. A folyó deltáját a " Nyugat Everglades -ének " nevezték el . Népszerű hely a kikapcsolódásra és a turizmusra

Aktuális

A Sacramento folyó Észak-Kalifornia vulkáni fennsíkjain és hegyvidékein ered, két forrásból – a Felső Sacramento és a Pete folyóból . A Felső Sacramento a Shasta -hegy közelében kezdődik, és délre folyik a Klamath-hegységen keresztül 116 km-en keresztül, áthaladva a Mount Shasta, Dunsmuir és Lakehead közösségein A Sacramento folyó valódi forrásai azonban jóval északkeletre, a Modoc fennsík területén találhatók , ahonnan a Pit folyó szállítja vizeit. Mindkét folyó beleolvad a Shasta-víztározóba , amelyet a Shasta-gát [3] alkot . A Pete folyó vízhozama (120,9 m³/s) [4] csaknem négyszerese a Felső Sacramento folyó vízhozamának (33,7 m³/s) [5] . Így a Felső Sacramento folyó csak nevében a Sacramento folyó fő forrása.

A Shasta-gát alatt a Sacramento folyó délre folyik a lábánál, és végül leereszkedik a síkságra, Redding városa közelében  , amely az első nagyobb város a folyó mentén és a második legnagyobb város a folyó mentén. Nyugatról és keletről a folyóba sok kis és közepes méretű mellékfolyó érkezik. Ahol Sacramento kanyarog a Közép-síkságon, Red Bluff városában, az áramlás nagy része két öntözőcsatorna felé terelik. A Sacramento továbbra is dél felé folyik, Tihama városa közelében fogadja a Mill-patakot, valamint Chico városától délnyugatra a Stoney Creek és a Big Chico Creek mellékfolyóit . Továbbá a folyó átfolyik Colusa városán, és Sutter Butts-tól 5 km-re találja a Bute Creek mellékfolyóját, amely elszigetelt, erodált vulkáni kupolák csoportja a Sacramento-völgy közepén [3] .

Colusától 40 km-re délkeletre, Fremont Landing városa közelében Sacramento kapja legnagyobb mellékfolyóját (a Pete felső részét kivéve) - a Feter folyót , amely északkeleten a Sierra Nevada hegységből ereszkedik le. Körülbelül 16 km-rel a Feather torkolata alatt a folyó átfolyik Sacramento városán, és befogadja az Amerikai folyó  mellékfolyóját - a második legnagyobb mellékfolyóját. Itt a folyó két ágra oszlik - a fő természetes csatornára és egy mesterséges csatornára. Mindkét ág délre folyik át az alföldön, és újra egyesül a Sacramento és a San Joaquin folyók közös torkolatában, Rio Vista városa közelében [3] .

A Sacramento folyó torkolata a Suisun-öböl Antioch City közelében , ahol a Montezuma-hegységtől délre egyesül a San Joaquin folyóval. A torkolat közelében a folyó szélessége eléri a 2 km-t. A két folyó együttes vize tovább folyik a Suisun-öbölön, a Carkines-szoroson, a San Pablo-öbölön és a San Francisco -öbölön keresztül , és végül behatol a Csendes-óceánba San Francisco városától északra [3] .

Vízfogyasztás

A Sacramento folyó átlagos évi vízhozama 850 m³/s, ami több mint 27 km³ víz évente, így a Sacramento a második legnagyobb folyó az USA kontinentális részének csendes-óceáni partvidékén ebben a mutatóban [6] . Az Egyesült Államok Geológiai Szolgálatának több hidrológiai állomása található a folyó mentén . Az állások a Deltában (a Shasta-hegy torkolatának közelében), Keswickben (Redding közelében), Colusban, Veronában és Freeportban találhatók . A Deltában 1945 óta működő hidrológiai állomáson az évi átlagos vízhozam 33,7 m³/s [5] . Keswickben már a Pit folyó összefolyása után az átlagos vízhozam 287 m³/s -ra nő [7] , Colusban pedig - 330 m³/s-ra (az 1946-tól 2009-ig tartó megfigyelési időszakban) [8] . Veronában, a Feter folyó összefolyása alatt a Sacramento folyó vízhozama 495 m³/s [9] . A szabadkikötői hidrológiai állomáson ez az adat az 1949 és 2009 közötti megfigyelési időszakban 665 m³/s [10] [11] .


A folyó átlagos vízhozama (m³/s) hónaponként (a mérések a szabadkikötői hidrológiai állomáson
történtek ) [12]

Uszoda

A Sacramento folyó medencéje jelentős területet foglal magában Kalifornia északi részén, és szinte teljes egészében az állam határain belül található. Történelmi kivétel ez alól az a tény, hogy a Goose Lake (Oregon déli részén) jelenleg víztelen vidéke bizonyos időszakokban a Pit Riverbe ömlött, és ennek megfelelően a Sacramento folyó medencéjének része volt. A vízgyűjtő szinte teljes egészében a Sierra Nevada és a Cascade-hegység (keleten), valamint a Coast Ranges és a Klamath-hegység (nyugatra ) között helyezkedik el . A Sacramento mellékfolyója, a Pit River egyike annak a három folyónak, amely átszeli a Cascade-hegység fő vonulatát. A másik két folyó a Klamath és a Columbia [6] [14] .

Vízhozamát tekintve Sacramento a Csendes-óceánba ömlő kontinentális államok második legnagyobb folyója a Columbia folyó után, amelynek vízhozama csaknem hétszeresével haladja meg Sacramentót. A Kaliforniai- öbölbe ömlő Colorado folyó mind hosszában, mind medenceterületében jelentősen meghaladja a Sacramentót, de vízhozama kisebb, mint Sacramentóé. A Colorado és a San Joaquin folyók után Sacramento Kalifornia állam harmadik legnagyobb medencéje. A Pete folyóval együtt a Sacramento az Egyesült Államok egyik leghosszabb folyója is, amely teljes egészében egy állam területén folyik át (az alaszkai Cuscoquim folyó és a texasi Trinity folyó  után ).

A Sacramento folyó medencéjét a Klamath (északon), San Joaquin és Mecalemni (délről), valamint az Ile (nyugaton) vízgyűjtő határolja. Az Orosz folyó medencéje is nyugatra található; északon a Hani és az Eagle tavak endorheikus területei találhatók . A Nagy-medence víztelen területei is vannak a keleti határ mentén, beleértve a Truckee és a Carson folyó medencéit . A medence egyes részei Nevada állam határa közelében találhatók , de teljes egészében Kalifornia területén [15] [16] .

A Sacramento folyó medencéjének földrajzi elhelyezkedése a Sierra Nevada hófödte csúcsaitól a folyó torkolatához közeli mocsarakig és mezőkig változik, amelyek a tengerszinten és néha az alatt is találhatók. A medence legmagasabb pontja a folyó felső szakaszán található Shasta -hegy, melynek tengerszint feletti magassága 4229 m [17] . A Sacramento folyó völgyének nagy részét mezőgazdasági területek foglalják el, beleértve 8100 km² öntözött területet. A medencén belüli hegyvidéki területek nagy részét erdők borítják, amelyek közül sok az US Forest Service területén található. A medencén belül is vannak kisebb területek, amelyeket füves síkságok és magas sivatagok foglalnak el. Körülbelül 2,8 millió ember él a Sacramento-medencében, több mint felük a Sacramento nagyvárosi területen [11] . Más nagyobb városok a medencén belül Chico, Redding, Davis és Woodland.

A Sacramento-medence magában foglalja Shasta, Tihama, Glenn , Butte , Plumas, Yuba , Sutter, Lake és Yolo megyék nagy részét, valamint kis részeit más kaliforniai megyékben [13] . A medencén belül találhatók a Mendocina és a Trinity Nemzeti Erdők (Coast Ranges); Shasta és Lessen (déli Cascades); Plumas, Tahoe és El Dorado (Sierra Nevada nyugati lejtői). Ezen kívül itt található a Lassen Vulkáni Nemzeti Park 430 km² területen.

Történelem

A Sacramento-völgyet először az emberek körülbelül 12 000 évvel ezelőtt telepítették be, de az első állandó települések valószínűleg csak körülbelül 8 000 évvel ezelőtt jelentek meg [18] . A történészek a helyi lakosságot több csoportra (törzsre) osztották fel, amelyek a következők: Shasta , Modok és Achomawi (egy vulkáni fennsíkon északon); huita és chupa (a Klamath és Trinity hegyekben); nomlakok, jukok, patwinok és pomók ( partvidékek); yana , atsugewi , maidu , konkou és nisenan (Sierra és nyugati lábánál) és miwokok (déli részén) [19] [20] .

A Sacramento-völgy bennszülött lakosságának fő foglalkozása a vadászat, gyűjtés és halászat volt; a mezőgazdaság fejletlen volt. A települések mérete igen változatos volt. A völgy lakosságának, valamint a modern Kalifornia lakosságának fő tápláléka a makk volt, amelyből kenyeret készítettek. További fontos élelmiszerek voltak a vadon élő növények gyökerei, magvak, bogyók, halak, szarvasok, nyulak és madarak húsa [21] .

Az első európaiak, akik meglátogatták ezeket a helyeket, valószínűleg az 1772-es észak-kaliforniai spanyol expedíció tagjai voltak, amelyet Pedro Fages kapitány vezetett . Az expedíció a Suisun-öböltől északra megmászta a hegyeket , ahonnan meglátta a Sacramento és a San Joaquin folyók torkolatát. Az expedíció tagjai megjegyezték, hogy a délről folyó San Joaquin volt a legnagyobb folyó, amit láttak. Lehetséges, hogy magát a Sacramento folyót nem látták a felülvizsgálathoz választott pozícióból. 1808-ban Gabriel Moraga spanyol tiszt, aki azért , hogy helyet keressen a küldetések felépítéséhez, az első külföldi volt, aki pontosan látta a Sacramento folyót. Ő nevezte el a folyót Rio de los Sacramentosnak. A következő években a folyó alsó részét további 2 spanyol expedíció szelte át, ezek közül az utolsó 1817-ben [22] [23] .

Az 1820-as évektől kezdődően a területet a Hudson's Bay Company trapperei látogatták meg, akik Oregon Landból délre költöztek . Az első szervezett expedíció Peter Skene Ogden vezetésével 1826-ban látogatta meg a Shasta hegy környékét [24] . Ebben az időben Kaliforniát Mexikó ellenőrizte, de néhány mexikói telepes főleg a déli határ mentén és a part középső részén fekvő falvakban élt. A Hudson's Bay Company hegyemberei több indiai ösvényből létrehozták a Siskiyou-ösvényt, amely az oregoni Willamette-völgytől az északi Sacramento-völgyig vezetett a hegyeken keresztül. Egy idő után ez a San Francisco -ig és Portlandig kiterjesztett ösvény fontos kereskedelmi és telepesek útjává válik [24] [25] .

1841-ben John Sutter és emberei erődöt építettek ott, ahol az Amerikai folyó a Sacramentóba ömlik ; Sutter 50 000 hektár földet is kapott mindkét folyó mellett. Birodalmát „Új Svájcnak” nevezve Sutter mezőgazdasági birodalmat hozott létre a Sacramento folyó alsó partján, több száz telepes bevonzásával és bennszülött munkaerő felhasználásával. Sutter kapcsolata a helyi törzsekkel ambivalens és erősen kétértelmű volt [26] . Sutter birtokának virágzása közvetve pénzügyi hanyatlásához vezetett, és Kalifornia történetének egyik legjelentősebb eseményének kezdetét jelentette. Sutter munkása, James Marshall, aki fűrészmalmot épített az egyik, az Amerikai folyóba ömlő patakon, aranyat fedezett fel ott [27] . Hamarosan az arany híre messze túlterjedt a határokon, mintegy 300 000 embert vonva a Sacramento folyóhoz, és elindította a kaliforniai aranylázat [28] . Az emberek az Oregon Trail és a Siskiyou Trail, a California Trail, a Southern Immigrant Trail, tengeri és egyéb útvonalakon keresztül léptek be a régióba . Gőzhajók jártak fel és alá a Sacramento folyón, és San Franciscóból hozták a kutatókat az aranymezőkre . Ahogy a bányászok egyre mélyebbre költöztek a Sierra Nevada és a Klamath hegységbe, az őslakos lakosság kiszorult földjeikről, ami számos összecsapáshoz vezetett az indiánok és a bányászok között, amelyek az állam és a szövetségi kormány közbelépéséig tartottak [30] .

A bevándorlók beáramlása olyan betegségeket hozott a régióba, mint a malária és a himlő , amelyek ellen a bennszülött lakosságnak nem volt immunitása. Sutter érkezése és az aranyláz kezdete után néhány évtizeden belül ezek a betegségek megölték az indiánok többségét [31] [32] . Emellett sokan meghaltak a telepesekkel folytatott különféle összecsapásokban; az indiánok egy részét erőszakkal áttelepítették a Sacramento-völgy közelében lévő rezervátumokba , főként a Coast Range területére [33] . Az 1850-es évek elején számos szerződés született az indiánok és a szövetségi kormány között, hogy a lakosságot a Sierra Nevada lábánál fekvő rezervátumba költöztessék; ezeket az ígéreteket megszegték. 1863-ban a Sacramento folyó középső és a Feather folyó mentén élő törzseket erőszakkal áttelepítették az Ile folyó melletti Rude Valley rezervátumba. A 461 főből csak 277-en jutottak el a rezervátumba, a többiek éhen és betegségekben haltak meg [34] [35] .

A Sutter's Fort helyén épült Sacramento város virágzó mezőgazdasági központtá vált, élelmet biztosítva a közelben dolgozó kutatók ezreinek, valamint csereként a völgyben bányászott összes aranyért. A várost hivatalosan 1850-ben alapították [36] . A régió gazdasági jelentőségének növekedésével a Southern Pacific Transportation Company vasutat épített a Sacramento folyó mentén, amely Kaliforniát és Oregont köti össze [37] . 1862-ben a Sacramento-völgyet nagy árvíz érte; a jövőben több jelentősebb, jelentős károkat okozó árvíz volt. A folyó menti területek árvíz elleni védelméhez különféle mérnöki megoldásokra volt szükség, amelyek azonban csak a 20. században valósultak meg [38] .

Vízművek

1938-ban megkezdődött a Shasta-gát, a Sacramento folyó fő gátjának építése, amely 1945-ben fejeződött be. A gát célja az volt, hogy megvédje a Sacramento-völgyet az áradásoktól, tárolja a vizet későbbi felhasználásra egy elhúzódó aszály idején, javítsa a hajózási feltételeket és áramot termeljen [39] [40] . A következő évtizedekben jelentős gátak épültek Sacramento fő mellékfolyóin: a Gödörön , a Featheren és az Amerikai folyókon . Az 1950-es és 1960-as években a Folsom, Oroville és New Ballards gátak épültek. Mindezen hidraulikus építmények megépítésével sikerült szabályozni a Sacramento folyó vízszintjét, és lehetővé vált a víz szabályozott elvezetése a mezőgazdasági területek öntözésére [41] .

Két nagy öntözőcsatorna (Tihama Colusa és Corning) látja el vízzel a Sacramento-völgy nyugati részét. Mindkettő Red Bluff városától származik, 179, illetve 34 km hosszú, és több mint 85 m³/s vizet vezet el a Sacramento folyóból, amelyet körülbelül 100 019 hektár mezőgazdasági terület öntözésére használnak [42] . A Sacramento folyó mélyvízi navigációs csatornáját a hajózási feltételek javítása érdekében hozták létre, lehetővé téve a nagy óceánjáró hajók számára, hogy felvitorlázzanak Sacramento városát . A csatornát az Egyesült Államok Mérnöki Testülete építette ; hossza 69 km, mélysége 9,1 m [43] .

1959-ben kezdték építeni a California Aqueduct (California Aqueduct), amely összeköti a Sacramento és a San Joaquin [44] folyók medencéjét . E folyók torkolatának területén gátak, gátak, csatornák és szivattyútelepek sora épült, hogy biztosítsák a víz maximum 290 m³/s sebességű mesterséges csatornába való terelését [45] : 5 . Ez a csatorna a Sacramento és San Joaquin torkolatától 715 kilométerre délre húzódik a San Joaquin-völgy nyugati oldala mentén, öntözést biztosítva a folyása mentén lévő mezőknek. A víz többi részét átszivattyúzzák a Tehachapi hegyeken (kb. 910 m), és Dél-Kalifornia nagy lakosságát látja el vízzel [46] [47] .

Az évek során különféle projektek folytak a víz más medencékből a Sacramento folyó medencéjébe történő elvezetésére, hogy pótolják a Sacramento folyóból elvezetett nagy mennyiségű víz elvesztését. E projektek közül néhányat végrehajtottak, beleértve azt a projektet, amely a Trinity folyó teljes folyásának több mint 90%-át a Klamath-hegység alatti alagúton keresztül a Sacramento folyóba tereli [48] . A súlyos környezeti hatások miatt ma kevesebb vizet vezetnek el a Trinity folyóból, mint több évtizeddel ezelőtt. Az egyik leghíresebb meghiúsult projekt a Klamath folyó teljes elterelése volt tározók, csatornák és alagutak rendszerén keresztül a Sacramento-völgybe [49] . Egy hasonló projekt az Il folyó folyásának szinte teljes Sacramentóba történő elterelését követelte [50] . Mindkét projekt soha nem látott napvilágot a helyi lakosok és környezetvédők számos tiltakozása, valamint az ilyen építmények rendkívül magas költségei miatt [49] [51] .

Jegyzetek

  1. ↑ Sacramento  // Külföldi országok földrajzi neveinek szótára / Szerk. szerk. A. M. Komkov . - 3. kiadás, átdolgozva. és további - M  .: Nedra , 1986. - S. 312.
  2. ↑ Régiók, alrégiók, számviteli egységek és katalógusegységek határleírásai  és nevei . US Geological Survey . Letöltve: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29..
  3. ↑ 1 2 3 4 USGS Topo Maps az Egyesült Államokhoz  . ACME Mapper, Egyesült Államok Geológiai Szolgálata . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2008. január 2..
  4. ↑ USGS Gage #11365000 a Pit Riveren, Montgomery Creek közelében, CA: Water-Data Report 2009 (PDF). Országos Vízügyi Információs Rendszer . US Geological Survey (1945-2009). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5.
  5. ↑ 1 2 USGS Gage #11342000 a Sacramento folyón, Delta, CA: Water-Data Report 2009 (PDF). Országos Vízügyi Információs Rendszer . US Geological Survey (1945-2009). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5.
  6. ↑ 1 2 Bevezetés a Sacramento folyó medencéjébe  . Az US Geological Survey 1215. sz. körlevele . US Geological Survey (2005. szeptember 1.). Letöltve: 2010. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2011. június 4.
  7. ↑ USGS Gage #11370500 a Sacramento folyón, Keswickben, Kaliforniában (Water-Data Report 2009) (PDF). Az Egyesült Államok vízkészletei . US Geological Survey. Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 19.
  8. ↑ USGS Gage #11389500 a Sacramento folyón, Colusa, CA (Water-Data Report 2009) (PDF). Az Egyesült Államok vízkészletei . US Geological Survey. Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 19.
  9. ↑ USGS Gage #11425500 a Sacramento folyón Veronában, Kaliforniában (Water-Data Report 2009) (PDF). Az Egyesült Államok vízkészletei . US Geological Survey. Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 19.
  10. ↑ USGS Gage #11447650 a Sacramento folyón, Freeportban, Kaliforniában . Országos Vízügyi Információs Rendszer . US Geological Survey (1949-től napjainkig). Hozzáférés dátuma: 2010. március 28. Az eredetiből archiválva : 2011. október 23.
  11. ↑ 1 2 Tanulmányi egység  leírása . Sacramento vízgyűjtő NAWQA program . US Geological Survey. Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2010. május 28.
  12. ↑ USGS Gage #11447650 a Sacramento folyón, Freeportban . Országos Vízügyi Információs Rendszer . US Geological Survey (1948-tól napjainkig). Letöltve: 2010. október 9. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  13. ↑ 1 2 Erichsen, Chris. A Sacramento folyó vízválasztója  (angolul)  (hivatkozás nem érhető el) . Sacramento folyó vízválasztó programja (2002. április). Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2011. július 25.
  14. ↑ Sacramento vízgyűjtő NAWQA: Környezeti  környezet . Sacramento vízgyűjtő NAWQA program . US Geological Survey (2007. május 8.). Letöltve: 2010. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2010. május 31..
  15. ↑ Vízválasztók (térkép)  (eng.)  (downlink) . Környezetvédelmi Együttműködési Bizottság (2006). Letöltve: 2010. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2008. február 27..
  16. ↑ National Hydrography Dataset  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . US Geological Survey. Letöltve: 2010. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2010. május 27..
  17. ↑ Mount Shasta  : [ #266054 ] // US Geological Survey Geographic Names Information System  : [ eng. ]  / Belföldi névbizottság ; Az Egyesült Államok földrajzi nevekkel foglalkozó testülete . — A hozzáférés időpontja: 2022.11.03. - 1981. - január 19.
  18. ↑ Sacramento Valley közlekedés  . Sacramento története online. Letöltve: 2010. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 29.
  19. ↑ Kaliforniai indiánok térképe  (angolul)  (elérhetetlen link) . San Manuel Band of Mission Indians. Hozzáférés időpontja: 2010. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2006. április 27..
  20. ↑ Kaliforniai indián törzsi csoportok  (eng.)  (elérhetetlen link) . Kaliforniai indiai könyvtári gyűjtemények. Letöltve: 2010. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2010. július 10.
  21. ↑ Wahl, Nancy Kaliforniai indiánok  . historichwy49.com. Letöltve: 2010. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2010. november 24..
  22. ↑ Észak-Amerika nagy folyóinak felfedezése , 126. o
  23. ↑ Sacramento folyó  felfedezése . A Történelmi Marker Adatbázis. Letöltve: 2010. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2010. december 29.
  24. ↑ 1 2 Hunters and Trappers  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Upper Soda Springs . A Siskiyou-ösvény múzeuma. Letöltve: 2010. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2011. július 27..
  25. ↑ Harton és McCloud, 8. o
  26. ↑ John Augustus Sutter  . A West Film Project . PBS (2001). Letöltve: 2010. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2010. március 30.
  27. ↑ James Marshall: Kalifornia  aranyfelfedezője . historynet.com. Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2011. június 12.
  28. ↑ James Polk elnök beszéde a kaliforniai aranyláz kapcsán  . NewsinHistory.com (2009. május 12.). Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2011. február 13..
  29. ↑ Nolte, Carl Amikor nagy gőzhajók járták a folyóinkat és az  öblünket . San Francisco Chronicle (2010. május 23.). Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2010. június 4.
  30. ↑ California Statehood  (eng.)  (elérhetetlen link) . Lazacfélék élőhely-helyreállítási tervezési forrása San Mateo és Santa Cruz megyék számára . Szociális és Környezetvédelmi Központ. Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2011. március 5..
  31. ↑ Szakács, Sherburne barát. A kaliforniai indián és a fehér civilizáció konfliktusa  . - University of California Press , 1976. - P. 18-20. — ISBN 0-520-03142-3 .
  32. ↑ Észak-Amerika nagy folyóinak felfedezése , p. 129
  33. ↑ Baumgardner, Frank H. Földgyilkosság Kaliforniában: Indiai vér a Round Valley-ben: a Nome Cult Indian  Farm megalapítása . - Algora Kiadó, 2005. - P. 209-212. - ISBN 0-87586-365-5 .
  34. ↑ Halálra ítélt Feather River indiánok: A Chico Coveloba 1863-ban kényszerített március  (  elérhetetlen link ) . Emerald Triangle News. Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2011. július 18..
  35. ↑ The ConCow Maidu Trail of Tears  (angol)  (a link nem elérhető) . A maidui KonKow Valley Band története . Konkow Valley Band of Maidu. Letöltve: 2010. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2010. november 12..
  36. ↑ Kalifornia állam fővárosa 1850-től napjainkig  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . California State Capitol Museum (2000. május). Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 19..
  37. ↑ Harton és McCloud, pp. 26-27
  38. ↑ Árvíztörténet/Áttekintés (downlink) . Sacramento Regionális Árvízvédelmi Ügynökség. Letöltve: 2010. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2003. december 4.. 
  39. ↑ Okamoto, Ariel Rubissow Shasta Dam története  . bayariel.com. Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2011. július 7.
  40. ↑ Shasta/Trinity River Division Project (a hivatkozás nem elérhető) . Central Valley projekt . US Bureau of Reclamation (2010. február 1.). Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 30.. 
  41. ↑ Stene, Eric A. The Central Valley Project  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . US Bureau of Reclamation. Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2010. május 27..
  42. ↑ Sacramento Canals Unit Project  (angolul)  (elérhetetlen link) . Central Valley projekt . US Bureau of Reclamation (2010. február 1.). Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2011. november 12..
  43. ↑ Sacramento folyó mélyvízi hajócsatorna építése, általános  (  elérhetetlen link) . Kaliforniai projektek . US Army Corps of Engineers. Letöltve: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2011. július 22.
  44. ↑ A California State Water Project története  (  elérhetetlen link) . Kalifornia állam vízügyi projektje . California Department of Water Resources (2008. október 28.). Letöltve: 2010. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 23..
  45. ↑ Rogers DC, Goussard J. Jelenleg használatban lévő csatornavezérlő algoritmusok  (  elérhetetlen link) . usbr.gov . Amerikai Egyesült Államok Visszaállítási Hivatala (1995). Letöltve: 2021. február 4. Az eredetiből archiválva : 2018. március 31.
  46. ↑ California State Water Project Today  (angolul)  (a link nem érhető el) . Kalifornia állam vízügyi projektje . California Department of Water Resources (2008. október 28.). Letöltve: 2010. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 1..
  47. ↑ Észak-Amerika nagy folyóinak felfedezése , p. 130
  48. ↑ Trinity Division History  (eng.)  (elérhetetlen link) . Trinity River barátai. Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2011. május 17..
  49. ↑ 1 2 Watershed Review  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . A Vízi Központ . Washingtoni Egyetem. Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2010. június 15.
  50. ↑ A Dos Rios  -i gát lebontása . Humboldt Herald (2009. május 23.). Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2011. július 18..
  51. ↑ Lusvardi, Wayne rejtélyes gátbontási terv  . CalWatchDog (2010. március 4.). Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2010. december 30.

Irodalom