Simak, Clifford Donald
Clifford Donald Simak ( Clifford Donald Simak , a vezetéknév helyes kiejtése: Simak [1] ; 1904 . augusztus 3. , Millville , Wisconsin , USA - 1988 . április 25. , Minneapolis , Minnesota , USA ) amerikai tudományos - fantasztikus és fantasy író a modern amerikai szépirodalom egyik megalapítójának tartják. Egy általános tévhit miatt ennek a szerzőnek az oroszra fordított könyveit mindig Simak néven adták ki - ezen az „álnéven” ismerik az oroszul beszélő olvasók. Egy bizonyos ideig azonban az amerikaiak is osztoztak a szovjet fordítók hibájában, például Isaac Asimovban , aki Simak egyik történetének előszavában ezt írta:
Soha nem tudtam kimondani vagy hallani a vezetéknevét hangosan. (Amikor találkoztunk, Cliffnek neveztem el). Ennek eredményeként valamilyen oknál fogva azt feltételeztem, hogy az „i” a vezetéknevében hosszú, és mindig azt feltételeztem, hogy SAIMAK. A valóságban az "i" rövid, ő pedig SIMak. Lehet, hogy apróságnak tűnik, de mindig idegesített, ha valaki elrontotta a vezetéknevemet, és ugyanolyan óvatosnak kell lennem az idegenekkel is.
Eredeti szöveg (angol)
[ showelrejt]
Soha nem volt alkalmam használni vagy hallani a vezetéknevét hangban kifejezve. (Még akkor is, amikor találkoztunk, Cliffnek hívtam.) Az eredmény az, hogy valamilyen oknál fogva azt feltételeztem, hogy az „i” a vezetéknevében hosszú, és mindig SÓHAJ-mak-nak gondoltam. Valójában az "i" rövid, és SIM-ak. Lehet, hogy apróságnak tűnik, de mindig ingerült vagyok, ha valaki rosszul ejti ki a nevemet, és ugyanolyan óvatosnak kell lennem mások nevére is.
–
Isaac Asimov [2]
A (228883) Cliffsimak [3] aszteroida az íróról kapta a nevét .
Életrajz
Clifford Donald Simak 1904. augusztus 3-án született a wisconsini Millville -ben [ 4] John Lewis Simak és Margaret Simak (született Wiseman ) gyermekeként . Apai nagyapa Csehországból származott Shimak ( Šimák ) vezetéknévvel.
1929. április 13-án feleségül vette Katchenberg Ágnest; Két gyermekük született, Richard Scott és Shelley Ellen.
Újságírást tanult a Wisconsin - Madison Egyetemen .
Különböző újságoknak dolgozott, amíg aláírt a Minneapolis Star and Tribune -hoz , ahol 1939-től 1976-ig nyugdíjba vonulásáig dolgozott. Itt 1949 elejétől a Minneapolis Star újság hírszerkesztőjeként dolgozott; 1961 eleje óta pedig a Minneapolis Tribune népszerű tudományos sorozat koordinátora .
Az első történet, amelyet 1931 elején küldtek el a magazinoknak, a „ Ganümédesz kockái ” volt. Elfogadták a Csodálatos történetek kiadására , de nem valósult meg; és a szerző kérésére 1935-ben visszaküldték neki a történet ütött-kopott kéziratát „elavult” felirattal. Simak ezt abszurdnak tartotta, de észrevette a korai műveire jellemző gyengeséget. A Ganymedes kockái soha nem jelentek meg [5] [6] .
Az író ugyanebben az 1931-ben, a Wonder Stories magazin decemberi számában debütált " A vörös nap világa " című történetével .
1933-ban hagyta ott az írást. A debütálása óta eltelt négy év során az egyetlen tudományos-fantasztikus mű a " The Maker " ( 1935 ) volt, amely vallási felhangokkal rendelkező történet volt, amely akkoriban ritkaság volt a tudományos-fantasztikus műfajban. Ez volt az egyik első racionális változata a Világegyetem létrejöttének a demiurgosz általi magyarázatának a sci-fi világban [7] .
Simak korai éveiben háborús történeteket és westerneket is írt.
Az 1930-as évek végén megújította kapcsolatát John Campbellel , az Astounding Science Fiction szerkesztőjével . Simak hamarosan a " Sci-fi aranykora " (1938-1950) egyik vezető szerzője lett . Első munkái ebben az időben (mint például a " The Space Engineers " ( 1939 )) a "kemény" sci-fi hagyománya szerint íródtak , de Simak ezután kifejlesztette saját stílusát, amelyet gyakran "puha" és "pásztorkodás"-ként írnak le. . A békés kapcsolat témáját énekelte az "elmében lévő testvérekkel" és a világegyetem különböző civilizációinak spirituális közösségével. A tipikus simak földönkívülieket nagyobb valószínűséggel látták sör mellett üldögélni a vidéki Wisconsinban, mint a Földet meghódítani. Munkáját áthatotta a „Galaktikus Iskola” gondolata, ahol az emberiség „első osztályos” pozícióba lép; és az emberi civilizáció további fejlődési kilátásait illetően a szerző általában optimista volt. A szerző számos művében fordult a párhuzamos világ témáihoz (például a " Város ", " A nap körüli gyűrű ", " Az elme ördögei "), az időutazás (a " Mit " című regényekben) egyszerűbb lehet az időnél ", " Mastodonia ", " Fő örökkévalóság ", az emberi élet és a halhatatlanság kiterjesztése (a " Miért hívjuk vissza őket a mennyből? ", az " Elveszett örökkévalóság ", a " Második gyermekkor " című regény ), intelligens növények (a " Minden hús fű " regény , a " Szörnyek ", " Zöld fiú ujjal ", " Ha magányos a házban " című történetek.
1952 -ben megjelent a híres " The City " regény, amely lényegében egymással összefüggő történetek - "legendák" gyűjteménye, amelyben a szerző átmenetileg megváltoztatta a már megszokott stílusát. A „ Fantasy ” műfajban nemzetközi díjat kapott „City” -vel tulajdonképpen Simak világhíre kezdődött.
Az 1960-as években Simak főleg regényeket írt, de a hetvenes években az egészségi állapot megromlása miatt visszatért a történetekhez, novellákhoz. Egy barátja segítségével az 1980-as évekig folytatta tudományos-fantasztikus, majd később fantasy írását és publikálását.
Clifford Simak ötvenöt éve ír. Ez idő alatt 28 regényt és 127 regényt és elbeszélést (novellát) írt.
Az amerikai Science Fiction Writers of America 1976 - ban Simakot a „ The Grand Masters of Awards Nebula ” címmel tüntette ki .
Clifford Donald Simak 1988. április 25-én, 84 évesen halt meg Minneapolis városában ( Minnesota ).
Bibliográfia
Regények
|
Év |
Név |
Eredeti
|
1939 |
Űrmérnökök [= Űrmérnökök] |
Kozmikus Mérnökök
|
1939 |
Birodalom |
Birodalom
|
1951 |
Újra és újra |
újra és újra
|
1952 |
Város |
város
|
1954 |
Gyűrű a nap körül |
Gyűrű a Nap körül
|
1961 |
Mi lehet könnyebb, mint az idő? [= Az idő a legegyszerűbb] |
Az idő a legegyszerűbb dolog
|
1961 |
Baljóslatú kráter, Tycho |
A baj Tychóval
|
1962 |
Majdnem mint az emberek |
Úgy jártak, mint a férfiak
|
1963 |
átrakó állomás |
állomás
|
1965 |
Minden hús fű [= Minden hús fű; Minden élőlény fű; Minden élő] |
Minden hús fű
|
1967 |
Miért hívja vissza őket a mennyből? |
Miért hívja vissza őket a mennyből?
|
1967 |
A vérfarkas elv |
A vérfarkas-elv
|
1968 |
goblinszentély |
A Goblin rezervátum
|
1970 |
Mindspawn [= Te teremtett minket; az elméjükből] |
Elment az eszükből
|
1971 |
A végzet babája [= a sors játéka; Doom Doll] |
Destiny Doll
|
1972 |
Az istenek választása |
Istenek választása
|
1973 |
Temető [= Temetővilág; Graveyard World] |
Temető Világ
|
1974 |
Gyermekeink gyermekei |
Gyermekeink Gyermekei
|
1975 |
Elvarázsolt zarándoklat |
Elvarázsolt zarándoklat
|
1976 |
Shakespeare bolygója |
Shakespeare bolygója
|
1977 |
Star Legacy |
A csillagok öröksége
|
1978 |
Mascot Testvériség |
A Talizmán Szövetsége
|
1978 |
Mastodonia |
Mastodonia
|
1980 |
Idegenek [= Látogatók] |
A Látogatók
|
1981 |
"Vatikán" projekt |
Projekt Pápa
|
1982 |
Élőben, a legnagyobb kegyelemből… [= Expressz kézbesítés; Szállítás megtisztelve; Különleges ítélet; Különleges cél] |
Különleges Szállítás
|
1982 |
A gonosz lelkek barlangjában [= Ahol gonosz lakozik; Ahol a gonosz lakik] |
Ahol a gonosz lakik
|
1986 |
Az örökkévalóság országútja |
Az örökkévalóság országútja [= országút az örökkévalóságba]
|
|
Regények és novellák
|
Év |
Név |
Eredeti
|
1931
|
Ganymedes kockái
|
|
1931 |
vörös napvilág |
A Vörös Nap világa
|
1932 |
Hang az ürességben |
A Hang az ürességben
|
1932 |
Mutiny on Mercury [ = Volt egyszer a Merkúron] |
Lázadás a Merkúron
|
1932 |
Gonosz a világűrből |
A kozmosz pokolkutyái
|
1932 |
arany aszteroida |
Az arany kisbolygója
|
1935 |
Teremtő |
A Teremtő
|
1938 |
18. szabály |
18. szabály
|
1938 |
Éhezés |
Éhséghalál
|
1938 |
Megbékélés Ganümédeszről |
Találkozás a Ganümédészen
|
1938 |
Kincses korszak |
Az idő zsákmánya
|
1939 |
Marslakó [= Őrület a Marsról] |
Őrület a Marsról
|
1939 |
Marsi remete |
Mars remete
|
1940 |
Hiba |
Irodai hiba
|
1940 |
Nagytakarítás a napon |
Napfolttisztítás
|
1940 |
űrlények |
Űrvadállatok
|
1940 |
A szakadék szélén |
A mélység peremén
|
1941 |
Szállítás palackban |
Űrhajó egy lombikban
|
1941 |
Le a földre inspirációért |
Föld az inspirációért
|
1941 |
Egyszer a Merkúron [= A Merkúr hadművelet; Álarcos mulatság] |
Álarcos [= Mercury hadművelet]
|
1941 |
Az utca, ami nem volt |
Az utca, ami nem volt [= Az elveszett utca] // Közreműködő: Carl Jacobi
|
1942 |
|
Egy bomba a számnak. 10 Downing
|
1942 |
Eszközök |
Eszközök
|
1943 |
Befolyás |
Púp
|
1943 |
|
Fegyverek Guadalcanalon
|
1943 |
Az élet árnyéka |
Az élet árnyéka
|
1943 |
Behatolás |
beszivárgás
|
1943 |
|
Green Flight Out!
|
1943 |
|
Egy hősnek nem szabad meghalnia
|
1943 |
Üzenet a Marsról |
Üzenet a Marsról
|
1944 |
|
Gravestone Rebels Ride by Night
|
1944 |
madárijesztők |
Emberevő óriás
|
1944 |
|
A háború személyes
|
1944 |
Mr Meek pólózik |
Úr. Meek Play Polo
|
1944 |
|
Trail City Hot-Lead Crusaders
|
1944 |
|
Bushwack-medence harcos dokija
|
1944 |
|
Cactus Colts
|
1944 |
|
Hangman's Gulch reformációja
|
1944 |
Mr Meek, a testőr |
Úr. Szelíd-muskétás
|
1944 |
|
füstölő
|
1944 |
Előcsarnok |
előcsarnok
|
1945 |
|
A jó fészkelők holt fészkelők
|
1945 |
|
A Hangnoose hadsereg lovagol a városba
|
1945 |
|
Barb Wire golyókat hoz
|
1945 |
|
Út a Hangtown Rebel számára
|
1946 |
|
Amikor eljött a Hangnoose ideje a pokolban
|
1946 |
|
Nincs több bőr és faggyú
|
1946 |
Szórakozás |
Hobbi
|
1946 |
|
A Gunsmoke dobos elad egy háborút
|
1947 |
Aesop |
Aesop
|
1949 |
Korlátozó tényező |
korlátozó tényező
|
1949 |
Elveszett örökkévalóság |
Az örökkévalóság elveszett
|
1950 |
Felfedezés [= Csetepaté] |
Csetepaté [= fürödjön meg a vérben!]
|
1950 |
Hívjon kívülről |
A hívás túlról
|
1950 |
Délibáb |
Seven visszatért [= Mirage]
|
1951 |
Jó éjszakát, Mr. James [= Uszkár éjszakája] |
Jó éjszakát, Mr. James [= The Night of the Puudly]
|
1951 |
Idegen világ szele [= Hídfő; Soha nem térsz haza; Csapda] |
Soha többé nem mész haza [= Beachhead]
|
1951 |
A könnyű út |
Egyszerű út [= Gond a hangyákkal]
|
1951 |
Második gyerekkor |
Második gyermekkor
|
1951 |
Udvariasság |
udvariasság
|
1952 |
Kerítés [= A kerítésben] |
A kerítés
|
1952 |
|
Gunsmoke Interlude
|
1953 |
Árnyjáték |
árnyék show
|
1953 |
Igaz |
A válaszok [= És az igazság szabaddá tesz]
|
1953 |
Ajándék [= Autó; Gizmo] |
összehúzódás
|
1953 |
Foster Adams-per |
Foster Adams megkeresése
|
1953 |
Generáció elérve |
Célgeneráció [= űrtenyésztésű nemzedékek]
|
1953 |
Lerak |
Junkyard
|
1953 |
Szorongás [= Fantasy Lover] |
Worrywart
|
1953 |
Az evolúció fordítottja |
retrográd evolúció
|
1953 |
Óvoda |
Óvoda
|
1954 |
A bolond hadjáratra ment [= Falusi bolond; Idióta keresztes hadjárata] |
Idióta keresztes hadjárata
|
1954 |
poros zebra |
Poros Zebra
|
1954 |
DIY [= barkácsvállalat] |
Hogyan-2
|
1954 |
Szomszéd |
szomszédság
|
1954 |
Zöld hüvelykujj fiú [= zöld hüvelykujj] |
zöld hüvelykujj
|
1954 |
Kimon [= bevándorló] |
Bevándorló
|
1955 |
A kör teljes |
teljes ciklus
|
1955 |
Projekt "Mastodon" |
Mastodon projekt
|
1956 |
Galaktikus Jótékonysági Alapítvány [= Galaktikus Alapítvány] |
Galaktikus láda
|
1956 |
van gogh tér |
Az űrhajós Van Goghja
|
1956 |
A képzelet ereje |
Szóval Bright the Vision
|
1956 |
Végtelen világok [= Vég nélküli világok] |
Világok vég nélkül
|
1956 |
Méltó ellenfél [= Méltó ellenfél] |
tiszteletreméltó ellenfél
|
1956 |
Kush |
Jackpot
|
1956 |
Dögölj meg |
Dögölj meg
|
1957 |
Pontos másolat |
Indigós másolat
|
1957 |
alapító atyja |
alapító atya
|
1957 |
kilenc életet |
Kilenc élet
|
1957 |
báj |
Lulu
|
1957 |
A halál helye |
halálos jelenet
|
1957 |
árnyékvilág |
árnyékvilág
|
1957 |
Stinky hadművelet [= Skunk hadművelet] |
A Stinky hadművelet
|
1958 |
Gyűjtő |
láb. Forst
|
1958 |
pedagógusok |
A Sitterek
|
1958 |
A világ, ami nem lehet |
A világ, ami nem lehetne
|
1958 |
Pénzfa |
A Pénzfa
|
1958 |
Civilizációs játék |
A civilizációs játék
|
1958 |
hatalmas udvar |
A nagy előkert
|
1959 |
Tally trade |
Telepítési terv
|
1959 |
Az életed nélkül |
Nincs saját életük
|
1959 |
Mikor magányos a ház [= Egyedül a házban; barát a házban; Halál a házban] |
Halál a házban
|
1960 |
Krokhobors |
Gleaners
|
1960 |
Az utolsó úriember |
Végső úriember
|
1960 |
arany poloskák |
arany poloskák
|
1960 |
A szolgáltatás sajátosságai |
Foglalkoztatási feltételek
|
1960 |
Mondd el a bánatodat... |
Síró Jag
|
1960 |
A föld összes csapdája |
A Föld összes csapdája
|
1961 |
Baljóslatú kráter, Tycho |
A baj Tychóval
|
1961 |
Gyilkos csodaszer [= Féljetek a dánoktól...] |
Shotgun Cure
|
1961 |
rossz példa |
Szörnyű példa
|
1963 |
Fegyverszünet napja |
A fegyverszünet napja
|
1963 |
|
Csővezeték a végzethez
|
1963 |
csodálatos szabadulás |
A hajó alakú csoda
|
1963 |
A frissített ház |
Új Népi Otthon
|
1963 |
A világegyetem orvosa |
Orvos az Univerzumnak
|
1965 |
kis játék |
Kis szarvas
|
1965 |
A folyón át, az erdőn keresztül |
A folyón és az erdőn át
|
1969 |
Vödör gyémánt |
Egy vödör gyémánt
|
1969 |
Végig sírok |
Mindenben sírok
|
1970 |
Ki van ott a sziklák vastagságában? |
The Thing in the Stone
|
1971 |
Őszi föld [= Őszi föld] |
Az őszi föld
|
1971 |
ősember |
Őskori ember
|
1972 |
Megfigyelő |
A Figyelő
|
1972 |
Séta az utcákon [= Csak járunk az utcákon; Utolsó nem tesztelt gyógymód] |
Sétálni a város utcáján
|
1973 |
Epilógus |
Utószó
|
1973 |
Építési terület |
Építőipari kunyhó
|
1973 |
Univak-2200 |
Univac: 2200
|
1974 |
Henger |
A nyírfa rög henger
|
1974 |
Fotó a maratoni csatáról |
A maratoni fotós
|
1975 |
Nyugdíjas |
Nyugdíjas
|
1975 |
"T" Ghost modell |
A T modell szelleme
|
1976 |
gyógyító méreg |
Hangtalan tavasz
|
1977 |
Ház a tengerparton |
Auk ház
|
1977 |
fiú testvér |
fiú testvér
|
1978 |
Új típusú kommunikáció |
Party Line [= Part Line]
|
1980 |
A táncoló szarvas barlangja |
A táncoló szarvas barlangja
|
1980 |
jól énekel |
A fütyülő kút
|
1981 |
Harapd meg a nyelved! |
Byte a nyelved!
|
|
Orosz nyelvű kiadások
1957 óta jelent meg orosz fordításban [8] . Sokszor megjelent, többek között a " Mir " moszkvai kiadó által ismert " Külföld sci-fi " című könyvsorozatban . Az írónő ebben a sorozatban megjelent szerzői könyvei:
- " Varázslat ". Gyűjtemény. – 1967
- " Minden élő... " NF regény. Per. angolról. Gal Nora — 1968, 304 o., porvédő kabát
- " A Goblin Sanctuary ". Ült. - 1972, 320 p.
- " Clifford Simak világai ". Ült. – 1978
- " Ring a Nap körül ". Ült. – 1982
1993-1995-ben a "Polaris" lett kiadó a "The Worlds of Clifford Simak " sorozatban megjelentette az író "fantasztikus műveinek teljes gyűjteményét" 18 kötetben. Oroszországban 2004-2006-ban Simak összegyűjtött művei (10 kötetben) jelentek meg az Eksmo kiadónál
az Alapító atyák sorozatban.
Díjak
Képernyőadaptációk
- 1962 - " Out of This World " sorozat (Egyesült Királyság)
- "Immigrant" epizód (1962. szeptember 8.) - az azonos nevű sztori alapján (1954)
- epizód "Célgeneráció" (1962. szeptember 15.) - az azonos című novella alapján (1953)
- 1964 - " Beyond the Possible " tévésorozat (USA)
- epizód " The Duplicate Man " (1964. december 19.) - a Good Night, Mr. James (1951)
- 1969 - sorozat " Out of the Unknown " (Egyesült Királyság)
- "Beach Head" epizód (1969. január 28.) - a " You'll Never Go Home Again " (1951) című sztori alapján
- epizód "Célgeneráció" (1969. március 18.) - az azonos című novella alapján
- 1992 - " Reserve " (Oroszország)Goblin Sanctuary " című regény alapján
- 1993 - " Anomália " [9] (Oroszország) - a " Minden hús fű " című regény alapján
- 1999 - "Séta" [10] (Magyarország) - a " To Walk a City's Street " (1972) című történet alapján
Jegyzetek
- ↑ Dictionary.com Unabridged. A Random House Dictionary alapján. (angol) . // Random House Inc. (2014). Letöltve: 2014. október 29. archiválva az eredetiből: 2014. október 30.
- ↑ Isaac Asimov bemutatja The Great SF Stories 6 (1944), New York, Daw Books, 1981, ISBN 0-87997-670-5 , p. 208.
- ↑ NASA JPL Kis Naprendszeri Objektumok Adatbázisa (228883 )
- ↑ Egyes művek cselekménye Wisconsinban, sőt a szerző szülővárosában, Millville-ben játszódik.
- ↑ Sam Moskowitz, Clifford D. Simak szent eretneksége .
- ↑ Interjú Clifford Simakkal (1980) // Clifford Simak világai. 17. könyv - Riga: Polaris, 1995. - S. 5-20. — ISBN 5-88132-247-9
- ↑ Simak, Clifford // Science Fiction enciklopédiája. Ki kicsoda.
- ↑ Clifford D. Simak . Volt egyszer a Merkúron // A tudás hatalom. - 1957. - 12. szám, 47-53
- ↑ Anomália (1993) - IMDb . Letöltve: 2016. március 23. Az eredetiből archiválva : 2017. február 9.. (határozatlan)
- ↑ Seta (1999) - IMDb . Letöltve: 2016. március 23. Az eredetiből archiválva : 2017. február 9.. (határozatlan)
Irodalom
- Sam Moskowitz, Clifford D. Simak szent eretneksége , Csodálatos történetek, 1962. június p. 86-97. (Reprint: 15. Clifford D. Simak // Sam Moskowitz, Seekers Of Tomorrow (1966). World Publishing Co.)
- Simak, Clifford // Science Fiction enciklopédiája. Ki kicsoda / szerk. Vl. Gakov. - Minszk: Galaxias, 1995.
- Paranyuk D., Nyamtsu A. Fantasztikus archetípusok Clifford Simak munkáiban. Biblia és kultúra . 2016. VIP. 17. S. 194–203.
- Paranyuk D. V., Tichinina A. R. Van Gogh mint intermediális fantázia (Clifford Simak egyik regényének poétikája). Humanitárius Hadtest. Vinnitsa, 2018. VIP. 22 : sb. Tudományok. Művészet. a filozófia, a kultúratudomány, a pszichológia, a pedagógia és a történelem aktuális problémáiból. 102–105.
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Genealógia és nekropolisz |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|