Város (regény, 1952)

A City Clifford Simak tudományos - fantasztikus  regénye, amelyet először 1952- ben adtak ki . Valójában történetek ciklusáról van szó, amelyek közül az első nyolcat a szerző az 1944 és 1951 közötti időszakban írta. 1971-ben John Wood Campbell meghalt , és Harry Garrison , mint az emlékgyűjtemény szerkesztője, felkérte Simakot, hogy írjon egy másik történetet a városból, aminek eredményeként 1973-ban megjelent a kilencedik történet, az Epilógus.

A könyv az emberiség több ezer éves fejlődését írja le. Ez idő alatt más intelligens fajok fejlődnek ki a Földön (főleg emberi befolyás hatására) - mutánsok, kutyák, hangyák. A végén az emberiség eltűnik, de ez békésen történik - az emberek Jupiterre való áttelepülése és az ott élő úgynevezett "lovak" átalakulása miatt. A Föld egy ideig az intelligens kutyák uralma alatt áll, de hamarosan elhagyják, és a bolygót a hangyákra hagyják (a hangyák semmiféle kiirtásáról szó sem lehet egy olyan világban, amelyben a háborúk és az erőszak már rég elfelejtették ).

Írástörténet és publikációk

A "Várost" a második világháború alatt kezdték létrehozni , tiltakozásul a háború ellen írták, Simak utópiának tekintette a fejében, így a szerző alkalmasabb robotokkal és intelligens kutyákkal népesítette be a jövő Földjét. , és nem emberek [1] . Az első azonos nevű történetet 1944 -ben tették közzé, az Astounding Science Fiction májusi számában, John Campbell szerkesztésében [2] . Az utolsó nagy sztori, a " The  Simple Way " a Fantastic Adventures 1951. januári számában jelent meg eredeti "The Trouble With Ants" címmel [ 3] . Regényként ezt a nyolc történetből álló ciklust 1952 májusában formálták, amikor a Gnome Press külön kiadást készített az összes történettel, Frank Kelly Fries borítóillusztrátorával . A regény egyes részeinek kommentárja először a Permabooks 1954 -es kiadásában jelent meg [4] .

A regény először 1974- ben jelent meg oroszul Lev Zsdanov fordításában a Library of Modern Fiction sorozatban [5] . Azóta a The Cityt legalább 15-ször újranyomták oroszul.

A regény cselekménye és szereplői

Szerkezet

A regény 9 történetre osztható, mindegyikhez előszóval (kommentárokkal), valamint az elején egy előszóval a teljes regényhez. A történetek listája:

• "Város" (1944)
• "Lair" (1944)
• "Népszámlálás" (1944)
• "Desertion" (1944)
• "Paradicsom" (1946)
• "Szórakozás" (1946)
• "Aesop" (1947)
• "The Easy Way" (1951)
• "Epilógus" (1973)

A regényt legendák alkotják, amelyek a Kutyák civilizációjáig nyúltak vissza a múltjukból, és a kutyafelfedezők megjegyzéseivel látják el, amelyekkel az első nyolc történet mindegyike kezdődik. Csak az „Epilógus”-nak van közvetlen előszója a szerző szemszögéből, ahol Simak elmagyarázza, miért tért vissza korai regényéhez.

Kánonregény

A Webster család a központi emberi karakterek, ráadásul valami olyasmi, mint az emberiség szimbóluma. Nem ok nélkül a regény végén az emberi faj összes megmaradt képviselőjét websternek nevezik a kutyák. A szerepük pedig nem mindig egyértelmű. Az első fejezetben az egyik Webster tulajdonképpen a már halott városok történetét fejezi be - ez előrelépés, nagy előrelépés, mindenki birtokba költözött már, "mindenkinek megvan a maga kis királysága", olyan kedves és közel. De kiderül, hogy ennek van egy árnyoldala is. A „pszichológiai otthon” csapdává változik, a kényelem és a földhöz való ragaszkodás pedig agorafóbiát okoz az emberekben .

Amikor egy barát és nagy filozófus - a marsi Juane - életének megmentése érdekében kiderül, hogy a Marsra kell repülni , a Webster család másik leszármazottja nem találja az erejét. Juwain tanításairól kiderül, hogy hiányosak, és a kézirat később a mutáns Joe kezébe kerül. Joe és a hozzá hasonlók nagy intelligenciával vannak felruházva, de „kihalt bennük az alapvető ösztön, amely az embert az emberiség részecskéjévé tette”. Joe, aki a mutációjának köszönhetően több évszázadon át élt, lefektette a hangyacivilizáció alapjait , majd felhagyott kísérletével, és egyszerűen elvesztette az érdeklődését. Ez arra kényszerítette a hangyákat, hogy aktívabban harcoljanak magukért.

Ahogy fejlődik - ismét a Websterek másik leszármazottja, Joe-val párhuzamosan kutyákat szelídít és elméjüket fejleszti. Például különféle manipulációk segítségével tanítja meg a Kutyákat beszélni.

Egy másik Webster egyszerre úgy dönt, hogy nem húz ki egy nagy teljesítményt, az ölés megtagadását. Amikor a felfedező, Fowler elsőként tér vissza a Földre, miután hosszú időt lovagolt a Jupiteren, Webster rájön, hogy férfinak lenni sokkal rosszabb, és Fowler a legnagyobb veszélyt hordozza az emberiségre nézve - " paradicsomot kínál ". Ebben a pillanatban a mutánsok nagyon egyszerű technológiák segítségével erőszakkal "bevezetik" Juane tanításait, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy szavak nélkül érzékeljenek képeket és érzelmeket, megértsenek egy másik embert. Egy kritikus pillanatban "Juyen tanításait az emberiség elleni fegyverré változtatják". Webster azonban megtalálja az erőt, hogy elfogadja ezt a sorsot. A Föld azokra a kevesekre maradt, akik nem akartak elrepülni, valamint a mutánsokra és a kutyákra.

Robot Jenkins a regény egyik központi szereplője, eleinte csak a Websterek szolgája, majd a Kutyák és a megmaradt emberek őre, mentora. Azok, akik lélekben lemerültek, feladva álmaikat és eszméiket, csendesen és kedvetlenül éltek az egyetlen megmaradt városban - Genfben . A Webster család másik leszármazottja, aki meglátogatta a birtokot, és beszélgetett a kutyákkal és tartójukkal, Jenkinsszel, rájött, hogy az emberek csak beleavatkoznak a feltörekvő civilizációba. Elzárta a várost a külvilágtól, ő maga pedig örökre téli álomba merült.

A következő fejezetek bemutatják, hogyan vette Jenkins szárnyai alá nemcsak a kutyákat, hanem a városon kívüli emberek leszármazottait is. Végül, amikor a kutyák békés életét a párhuzamos világokból származó idegenek veszélyeztették, az emberek veleszületett agressziója segítette a kutyákat túlélni. De ahogy a „robotpátriárka” Jenkins szomorúan kijelentette: „bármilyen úton jár is az ember, minden bizonnyal feltalál egy íjat és nyilat”. Jenkins úgy döntött, hogy segítséget kér mutánsoktól, akik sok ezer éve bezárkóztak otthonaikba, de már elmentek más világokra. És így már meg is hoz egy döntést – elviszi az utolsó Websters Petert, aki egy akaratlan gyilkosságot követett el, és vele együtt a többi embert is a párhuzamos világokba . Maga Jenkins azonban csapdába esett – az átmeneti képlet csak egy irányban működött. Csak sok ezer év után nyerte el azt a képességet, hogy visszatérjen világába.

Addigra mindenhonnan elmentek az emberek. Jenkins, aki legendává vált a kutyák világában, még időben bejutott. A hangyák hatalmas épületet építettek, apránként átvették az uralmat a Földön, robotok segítségével, akik kezükkel szolgálták ki a Kutyákat. A Genfben felébresztett utolsó Webster elmondja Jenkinsnek, hogy mi a helyes módszer a hangyák problémájának megoldására – mérgezzék meg őket. És visszaalszik, miután megtudta, hogy "a kutyák megfordultak, a robotok pedig figyelnek", békésen. A regény utolsó soraiban Jenkins, miután felvállalta azt a küldetést, amelyet egykor Websterék végrehajtottak, meghozza végzetes döntését: "Jobb elveszíteni ezt a világot, mint újra ölni".

Epilógus

Miután a kutyák és más intelligens állatok kivonultak a Földről, Jenkins ismét egyedül marad sok évezredig. Továbbra is a Webster Manor felé törekszik, amelyet minden oldalról a hangyaépület vesz körül. Ám egy napon az épület összedől, és Jenkins rájön, hogy még a hangyacivilizáció sem volt örökkévaló. Hamarosan meglátogatja a Földet az emberiség szülőföldjét régen elhagyó robotok egyik hajója, és egy régi ismerős meghívja Jenkinst, hogy menjen vele a csillagokba új életet kezdeni. Gondolkodás után az öreg robot elfogadja az ajánlatot, és leállítja az óráját a Webster birtokon.

Egyes orosz kiadásokban ez az epilógus hiányzik (például a World of Adventures sorozatból, 1989).

Vélemények

Groff Conklin a "City"-t "egy szokatlan és lenyűgöző műnek írta le... teljesen lélegzetelállító" [6] . Szerkesztők Anthony Bucher és Francis McComasa könyvet "a tudományos-fantasztikus irodalom legmagasabb pontszámára" értékelte, és hozzátette: "ez a könyv arra késztette a recenzenseket, hogy elvetették az objektivitást és a pártatlanságot, és hangosan, fanatikusan felkiáltottak: "Cool!" [7] . Peter Miller kritikus 1952 egyik legjobb tudományos-fantasztikus regényének nevezte a regényt, bár úgy érezte, hogy a hozzáadott köztes anyag rosszabb, mint az eredeti történetek . A Fantasy & Science Fiction magazin "Könyvek" rovatában Damon Knight kritikus és író felvette a "The City"-t az 1950-es évek 10 legjobb tudományos-fantasztikus regényének listájára [9] .

Díjak

1953- ban a regényt a Fiction kategóriában Nemzetközi Szépirodalmi Díjjal jutalmazták [10] .

Jegyzetek

1. ↑ Vsevolod Revich "Földi ember a randevún"
2. ↑ A "City" című mű publikációinak listája az ISFDB-ben (  angol)
3. ↑ A "The Simple Way" publikációinak listája az ISFDB-ben (  eng.)
4. ↑ A City (regény ) publikációinak listája az ISFDB- ben 
5. ↑ Modern külföldi szépirodalom könyvtára. Clifford Simak
6. ↑ "Galaxy's 5 Star Shelf", Galaxy Science Fiction , 1952. október,  123. o.
7. ↑ „Ajánlott olvasmány”, F&SF , 1952. október, 99.  o .
8. ↑ "The Reference Library", Astounding Science Fiction , 1953. január,  160. o.
9. ↑ Books, F&SF , 1960. április,  99. o
10. ↑ Locus Science Fiction Awards List archiválva : 2012. május 14. a Wayback Machine -nél 

Linkek

• Város a Fantasy Lab honlapján

Tematikus oldalak	Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis OCLC