A szép szavak kertje

A Szép szavak kertje (言の 葉の 庭kotonoha no niwa )  egy animációs játékfilm , amelyet Makoto Shinkai rendezett és a CoMix Wave Films készített . A filmet 2013. április 28-án mutatták be a Golden Coast Filmfesztiválon.Ausztráliában . _ A filmet 2013. május 31-én mutatták be Japánban . Az alkalom tiszteletére a Nippon Televízió ötperces előzetest sugárzott az új filmhez [3] [4] Shinkai előző művének, a Beyond the Clouds (Túl a felhőkön) adásában .

Telek

Takao egy 15 éves középiskolás diák, aki arról álmodik, hogy a jövőben cipőtervező lesz. Esős ​​napokon kihagyja az iskolát, helyette cipővázlatokat rajzol a kertben. Egy nap, miközben kihagyja az iskolát, Takao találkozik egy Yukino nevű titokzatos nővel, aki idősebbnek tűnik nála. A találkozás után Yukino és Takao többször találkoztak a kertben és beszélgettek, de csak esős napokon. Hamarosan közelebb kerültek egymáshoz, mint az ismerősök, de az esős évszak véget ér.

Létrehozás

Makoto Shinkai rendezőként, íróként, storyboardként és kulcsfontosságú animációként működött. Hiroshi Takiguchi volt a művészeti igazgató , Kenichi Tsuchiya pedig az animációs rendező és karaktertervező .

Az anime gyártása fél évig tartott [6] , és a Shinjuku-gyōen park fényképeivel kezdődött, amelyekből egy storyboard készült. A filmben használt hátterek főként ebben a parkban készült fényképeken alapulnak [7] . A 2011. márciusi földrengés után Shinkai rájött, hogy egy napon kedvenc parkja elpusztulhat, és úgy döntött, hogy megörökíti az animében [8] .

Munkája során úgy döntött, hogy a "szerelem" szó hagyományos japán felfogását közvetíti a néző felé - 恋( jap. koi ) [9] , ami "magányos szomorúságot" jelent. Shinkai azt is megjegyzi, hogy a 愛(ai ) [ 10 ] modern értelmezését Nyugatról kölcsönözték [11] .

Probléma

A film 2013. június 21-én jelent meg Japánban Blu-ray formátumban a filmzenével együtt, és az Oricon toplistájának 9. helyére ért el [12] .

2013. augusztus 28-án a Reanimedia bejelentette [13] , hogy engedélyt szerzett a film oroszországi bemutatására. Az anime 2014. szeptember 16-án jelent meg lemezen Oroszországban.

Zene

Daisuke Kashiwa váltotta fel a zeneszerzőt , Tenmont ebben a filmben [14] . A dalokat Noriyuki Makihara és Motohiro Hata [15] adja elő .

Zene, hangszerelés, zongora, felvétel és keverés - Daisuke Kashiwa, cselló - Seigen Tokuzawa, hegedű - Mio Okamura, felvétel - Tetsuya Yamamoto, Studio FLAT / Meguro Soko.

Zene, szöveg, hangszerelés, akusztikus és elektromos gitár, ének, kórus - Motohiro Hata, kivéve "Rain": zene és szöveg - Senri Ooe, feldolgozás - Makoto Minagawa, "Girl" remix - Tomita Lab (Keiichi Tomita); dob és tambura - Noriyasu "Kasuke" Kawamura, basszusgitár - Tatsuya Kashima és Hiro Yamaguchi, akusztikus és elektromos gitár - Kotaro Kubota, elektromos gitár - Yukio Nagoshi, zongora, Wurlitzer elektromos zongora és szintetizátor - Makoto Minagawa, vonósok, Mio Okamura és keverés - Toshihiro Watanabe, Hiroshi Hiranuma (elsőrendű hangstúdióforma, Tokió [19] ), Keiichi Tomita (Tomita Lab Studio), mastering: Stephen Marcussen (Marcussen Mastering, Hollywood [20] ).

A kislemez a 11. helyet érte el az Oricon toplistáján [21] . Két változatban jelent meg: limitált kiadású CD + DVD és normál kiadás [22] .

Kritika

THEM Anime az 5-ből 4 csillagot adott. A műalkotás lélegzetelállító, ami nagyrészt, bár nem teljesen, elrejti a hibákat. A hátterek a legszebbek, amelyeket az értékelő valaha látott. A részletezés szeretettel történik, van hagyományos animáció, számítógépes grafika (például esőcseppek az aszfalton) és rotoszkóp . Japán gyönyörűen néz ki, a városképek csodálatosak. Ami a parkot illeti, ahol Takao és Yukari találkozik, az hasonló a Narniához , csak itt minden sokkal világosabb. A Szép szavak kertje ab initio használ , és a forgatókönyvével ellentétben csodálatra méltó. A név ironikus: az iskolás és a tanárnő első alkalommal nem sokat beszél, a következő randevúkon pedig a közönség sem hallja párbeszédeiket. A lakásban az utolsó jelenetben valóban kivágják az anyagot, ami a videóhoz fűzött rendezői megjegyzésekben érhető el. Yukari nem mondja ki a legfontosabb szavakat. Shinkai szerint szörnyű nő, mert visszatartja az igazságot, és megöli a kapcsolatokat azzal, hogy szegény Takaót egy sziklára hajtja. Szituációs depressziója és konverziós zavara van. A legerotikusabb epizódban, ahogy Shinkai gondolja, felajánlja a srácnak azt a testrészt, amelyre a legjobban vágyik – egy gyönyörű lábfejet. Takao arról álmodik, hogy cipész lesz, ami manapság meglehetősen furcsa. A Senri Ooe által írt, 1988-ban írt záródal, Motohiro Hata előadásában jól illik a filmhez, és Shinkai maga is nagyon tetszett. A cselekmény azonban olyan, mint egy tapasztalatlan író nyers vázlata, aki nem tudja, mit kezdjen vele. A film mindössze 46 perces, egyértelműen több idő kell hozzá, egy óra vagy több. Ha volt végkifejlet, az nem volt kielégítő. Szintén ajánlott a Maison Ikkoku , a Natsuyuki Rendezvous és a Five Centimeters Per Second [23 ] .

Jegyzetek

1. ↑ A szép szavak kertje (manga) . Letöltve: 2021. március 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 16. (határozatlan)
2. ↑ A szép szavak kertje (regény) . Letöltve: 2021. március 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 13. (határozatlan)
3. ↑ 5cm/s rendező bejelentette Garden Of Kotonoha  (2012. december 23.). Az eredetiből archiválva : 2013. február 16. Letöltve: 2013. január 23.
4. ↑ Makoto Shinkai A szavak kertje című előzetese felkerült felirattal . Anime News Network (2013. február 20.). Hozzáférés időpontja: 2013. február 21. Az eredetiből archiválva : 2014. november 18. (határozatlan)
5. ↑ Makoto Shinkai A szavak kertje című előzetese felkerült felirattal  . Anime News Network . Letöltve: 2021. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 22.
6. ↑ Anime Expo 2013 – Makoto Shinkai kérdések és  válaszok . Anime News Network . Letöltve: 2021. március 5. Az eredetiből archiválva : 2021. április 20.
7. ↑ 『言の葉の庭』のロケ Archiválva : 2013. november 29. a Wayback Machine -nél (Kotonoha no Niwa no Roke)
8. ↑ A Jakarta Post. Szerelem japán kertben  (angol) . A Jakarta Post . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.
9. ↑ Jardic online japán-orosz szótár - 恋. Letöltve: 2022. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.. (határozatlan)
10. ↑ Jardic online japán-orosz szótár - 愛. Letöltve: 2022. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.. (határozatlan)
11. ↑ Egan Loo. A Distant Star Makoto Shinkai című filmje a Kotonoha-ból Niwa Anime filmet készít  (angol) . Anime News Network (2012. december 23.). Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. május 13.
12. ↑ 劇場アニメーション『言の葉の庭』 Blu-ray【サウンドトラックCD付き】 . Oricon . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
13. ↑ A Szép szavak kertje (Kotonoha no Niwa) hivatalos engedélyezési közleménye . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 15.. (határozatlan)
14. ↑ Szavak kertje (Kotonoha no Niwa) Review (hivatkozás nem elérhető) . Geekenstein . Letöltve: 2021. április 14. Az eredetiből archiválva : 2014. november 5.. (határozatlan) 
15. ↑ Motohiro Hata diszkográfia 15. kislemez Kotonoha . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 15. (határozatlan)
16. ↑ Kotonoha no Niwa Soundtracks . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 16.. (határozatlan)
17. ↑ Kotonoha / Motohiro Hata [Limited Edition] . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 15. (határozatlan)
18. ↑ 言ノ葉+GREEN MIND 2012【初回生産限定盤】 . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 15. (határozatlan)
19. ↑ kiváló hangstúdió forma . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. május 13. (határozatlan)
20. ↑ Marcussen Mastering . Letöltve: 2022. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. december 17. (határozatlan)
21. ↑ 言ノ葉+GREEN MIND 2012(初回生産限定盤) . Oricon . Letöltve: 2021. április 15. Az eredetiből archiválva : 2021. április 15. (határozatlan)
22. ↑ 秦基博* - 言ノ葉
23. ↑ Allen Moody. A szavak  kertje . ŐK Anime . Letöltve: 2021. március 22. Az eredetiből archiválva : 2021. március 6..

Linkek

• Anime hivatalos webhelye  (japán)
• Anime hivatalos webhelye  (angol)
• Makoto Shinkai hivatalos honlapja  (japán)
• Hivatalos manga oldal  (japán)

• The Garden of Fine Words manga  az Anime News Network enciklopédiájában

• The Garden of Fine Words anime  az Anime News Network enciklopédiájában
•  Garden of Fine Words Anime az AniDB-nél

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine AniDB anime hírhálózat ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok