Erikese saga

Az Erikese Saga (Erekoza) Michael Moorcock fantasy műfajban írt  műveinek sorozata .

Telek

Ennek a ciklusnak a hőse a földi John Daker. Egy napon álmodozni kezd egy másik világról. Oda áthelyezve Erekese testében találja magát ( eng.  Erekosë , Erekose másik fordítása).

Erikese nem Moorcock legnépszerűbb hőse. Azonban ő az egyetlen, aki emlékszik a többi reinkarnációjára. Ő az örök harcos . Abban a világban, amelybe belép, elárulja faját, és hozzájárul annak elpusztításához. Ennek emléke, valamint az elmúlt életek emléke kísérti. Életének egyetlen célja, hogy beteljesítse, amit a sors szánt neki, ami után végre megnyugvást találhat [1] .

Erikese először két 1970-ben megjelent regényben jelent meg: Az örök harcosban és az Obszidián Főnixben . Mindkét regény a hagyományos heroikus fantasy műfajában íródott  – az Örök Harcos Erikesét más világokba hívják bravúrokra, leírásaik alkotják mindkét regény cselekményét.

Moorcock eredetileg nem tervezte harmadik regény megírását, hogy befejezze az Erikese-történetet – ahogyan azt a Menny kardja, a Pokol virágai című művének előszavában írta –, mert félt, hogy önparódiába torkollik . Később azonban, miközben a von Beck család ciklusán dolgozott (német témában), és rendkívül érdeklődött a Harmadik Birodalom története iránt , Moorcock meggondolta magát.

A harmadik Erikeséről szóló regény - "A sárkány a kardban" (1986)  - minőségileg különbözik az összes többi könyvtől, ahol ez a hős megjelenik. Formálisan a cselekmény szerint ez még mindig ugyanaz a fantázia : Erikesenek meg kell mentenie a világot a káosz inváziójától, és egyúttal segítenie kell Melnibone megalapítását . Valójában azonban ebben a regényben túl sok utalás van a Moorcock-ciklusra "A Von Beck család" és a második világháború valóságára (Erikese társa Erich von Beck gróf ; a hősök a Grált keresik , amit Hitler is vadászik ), így a regény nagyon különbözött az összes korábbitól.könyvek az Erikese-ciklusból. Ezt a regényt 1987- ben jelölték a Locus -díjra a " Legjobb fantasy regény " kategóriában, de ott csak a 17. helyet érte el [3] .

Erikese az " In Search of Tanelorn " című regényben is feltűnik ( eng.  "The Quest for Tanelorn" , 1975), amely a Hawkmoon Chronicles ciklus része .

1979-ben Howard P. Chaykin művész kiadta a The Swords of Heaven, the Flowers of Hell ( angolul: The Swords of Heaven, the Flowers of Hell ) című képregényt, amelyben Erikese a főszereplő. Moorcock írta az előszót.  

1996-ban a Michael Moorcock Pawn of Chaos: Tales of the Eternal Champion című antológiában megjelent Dean Anderson "The War Skull of Hel" című novellája a ciklushoz kapcsolódva.

A ciklus regényeit többször újra kiadták angolul, és több más nyelvre is lefordították, köztük oroszra is.

Ciklus működik

• " Örök harcos " ( Eng.  The Eternal Champion , 1970).
• A Phoenix in Obsidian ( 1970) szintén megjelent The Silver Warriors (1970) címmel .  
• A menny kardja, a pokol virágai ( eng.  The Swords of Heaven, the Flowers of Hell (képregény, szerző - Howard P. Chaikin, előszó: M. Moorcock, 1979)
• A " The Dragon in the Sword " ( Eng.  The Dragon in the Sword , 1986), oroszul "Sötétség Rendje" néven jelent meg.
• "Hél háborús koponyája" ( Dean Anderson története , 1996)

Orosz kiadások

A ciklus regénye először 1991-ben jelent meg orosz nyelven - az "Anglo-amerikai fikció" antológiában megjelent a ciklus második regénye - "Phoenix in Obsidian" N. Babasyan fordításában [4] . Ebben a fordításban a regényt 1992-ben újra kiadták [5] . A ciklus legelső regénye, az "Örök harcos" csak 1992-ben jelent meg - a K. Korolev fordításában megjelent "Ghost City" gyűjteményben, amelyet két különböző kiadó adott ki [6] [7] . Mindkét regény 1993-ban jelent meg először oroszul, azonos borító alatt a Fantasy sorozatban a Severo-Zapad kiadónál az Örök hős gyűjteményben. Az első regényt "Az örök hős" címmel I. Togoeva fordította, a másodikat "Phoenix az obszidián országban" - I. Danilov [8] . Ezenkívül mindkét regény egy borító alatt jelent meg 2001-ben az Eksmo és a Terra Fantastica kiadók "Az örök harcos saga" című sorozatában . Az első regény N. N. Mikhailov fordításában jelent meg, a második - N. Babasyan.

1999-ben a "North-West" kiadó az újjáélesztett "Fantasy" sorozatban kiadta a "Sötétség rendje" [9] ciklus harmadik regényét .

Lásd még

• Örök harcos

Jegyzetek

1. ↑ Karelin A. Tanelornt keresve .... - S. 30-33.
2. ↑ Howard V. Chaykin, Michael Moorcock. A menny kardjai, a pokol virágai. - HM Communications, 1979. - 68 p. - ISBN 0-930368-47-9 .
3. ↑ 1987-es Locus Poll Díj . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6. (határozatlan)
4. ↑ Angol-amerikai szépirodalom. 1. kötet . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17.. (határozatlan)
5. ↑ Főnix az obszidiánban . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17.. (határozatlan)
6. ↑ Szellemváros . Hozzáférés dátuma: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 25. (határozatlan)
7. ↑ Szellemváros . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. május 2.. (határozatlan)
8. ↑ Örök hős . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 18.. (határozatlan)
9. ↑ Örök hős . Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 18.. (határozatlan)

Irodalom

• Karelin A. Tanelornt keresve. Michael Moorcock fikciója  // Fantáziavilág . – 2004. december 12(16) szám . - S. 30-33 .

Linkek

• Az Erikese Saga a Fantasy Lab honlapján
• A The Works of Michael Moorcock publikációinak listája az ISFDB -nél