Rollina, Maurice

Maurice Rollina
Maurice Rollinat

Maurice Rollin portréja, Fernand Desmoulins
Születési dátum 1846. december 29.( 1846-12-29 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1903. október 26.( 1903-10-26 ) [1] [3] [4] (56 évesen)
A halál helye
Polgárság  Franciaország
Foglalkozása költő , zenész
Műfaj Szimbolizmus , dekadencia
A művek nyelve Francia
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Maurice Rollina ( fr.  Maurice Rollinat ; 1846. december 29., Châteauroux , Franciaország –  1903. október 26. , Ivry-sur-Seine , Franciaország ) francia költő.

Életrajz

Korai évek

Maurice Rollin 1846 - ban született Chateauroux városában , Berry tartományban , Közép- Franciaországban . Édesapja, Francois Rollin, aki 1848 óta a nemzetgyűlés tagja volt az Indre osztályból, jó barátja volt a híres George Sandnak , akinek munkássága nagy hatással volt az ifjú Rollinra.

Maurice már kora gyermekkora óta mutatott rátermettséget a zenére, megállás nélkül játszott egy hatalmas zongorán apja házában. Rollin első irodalmi kísérletei az 1870-es évek elejére nyúlnak vissza, és 1877 -ben elkészült az első versgyűjtemény, A mórok (Dans les brandes, 1877 ) című munkája , amelyben Sand stílusát próbálta teljesen utánozni. Maurice felolvasta neki verseit, és Sand meggyőzte, hogy próbáljon szerencsét az irodalmi téren Párizsban . Mielőtt az író tanácsát követte volna, apja szakmáját örökölte – közjegyző lett, miután 19 évesen diplomát szerzett. Rollina egyáltalán nem látta magát ebben a szerepben, egyre több időt szentelt a zenének és a költészetnek, de édesapja óriási hatással volt rá, ami nyilvánvalóvá tette a szakmaválasztást.

Fő életrajz

Rollin nem akart Chateauroux-ban maradni, és nem sokkal a diploma megszerzése után, George Sand pártfogásának köszönhetően a fiatal ügyvéd Párizsba költözött, ahol a VII. kerületi polgármesteri hivatal anyakönyvi osztályának alkalmazottja lett. A munka nem adott státuszt a társadalomban, de lehetővé tette számukra, hogy szükség nélkül éljenek a fővárosban. Érkezése után néhány évvel Maurice feleségül vette a lányt, Marie-t, családot alapított, és kiadta az első versgyűjteményt "A lápokon" ( "Dans les brandes" , 1877 ), amely nem kapott elismerést az olvasóktól.

Maurice feleségével együtt a Latin negyed szívében , a Rue Saint-Germain úton telepedett le. Itt találkozott sok írótársával, és hamarosan az akkori fiatal francia írók életstílusától elragadtatva fejest ugrott a bohém életbe, követve az akkor már híres fiatal író és feltaláló, Charles Cros példáját . 1878- ban Rollina csatlakozott az Emile Godot által alapított Hydropathes Society-hez, majd 1881 -ben részt vett a Black Cat kávézó létrehozásában . Ebben a kabaréban, ahol tehetséges párizsi írók és zenészek gyűltek össze hetente többször, Rollina elsősorban Charles Baudelaire , Leconte de Lisle és Oscar Wilde verseinek előadójaként szerzett hírnevet . Az igazi hírnevet azonban Maurice 1883 -ban érte el , amikor kiadta híres , Baudelaire munkái által ihletett „Neuroses” ( "Les Névroses", 1883 ) című verses gyűjteményét. A Neurózisok versei különösen azután váltak népszerűvé az olvasóközönség körében, hogy Rollina néhányat saját zenéjére énekelt belőlük Sarah Bernhardt szalonjában . Tíz ilyen kompozíció jelent meg "Dix melodies nouvelles" címmel . Rollin azonnal népszerűvé vált, de általában az élete nem működött. A francia alkotó értelmiség két táborra oszlott: egyesek nagy alkotónak, tehetséges költőnek, tehetséges zenésznek tartották, mások csak "kis Baudelaire-nek" nevezték.

A válság hamarosan elkezdődött. Maurice felesége elment. Egyik nehéz időszakot átélve szakít a Latin negyeddel, és visszatér szülőföldjére, Fresselin városába , ahol élete hátralevő részét Cécile Pouettre színésznővel tölti , aki Madame de álnéven szerepelt a Fekete macska című filmben. Gourne. Rollin következő versgyűjteménye, a The Abyss ( L'Abîme, 1886 ) pesszimista elmélkedéseket tartalmaz az emberi bűnökről. 1892 - ben a "Nature" gyűjteményben ( "La Nature", 1892 ) Rollin visszatért a régi cselekményekhez. Versei újra megjelentek a francia sajtóban, bár nagyon ritkán.

Az elmúlt évek

Nem sokkal azután, hogy Fresselinbe költözött, Rollin pénzügyi helyzete romlott. Többé nem dolgozott, nem kapott jogdíjat a költészetért. Egészségügyi problémái voltak, barátnője drogozni kezdett . 1903 augusztusának végén Cecile-t megharapta egy veszett kutya, amitől hamarosan meghalt. Maurice kétszer is megpróbált öngyilkos lenni, de Dr. Moreau pszichiátriai klinikájára küldték, ahol október 26-án hirtelen meghalt. A chateauroux-i temetőben temették el.

Rollin könyvei

Rollin Oroszországban

Rollin verseit Valerij Brjuszov , Innokenty Annensky , Benedikt Livshits , Georgy Shengeli fordította oroszra . 2012 - ben jelent meg Rollin neurózisainak első teljes orosz fordítása, a fordítók között van B. Bulaev, V. Vasziljev, E. Vitkovszkij, Y. Lifshits, Y. Lukach, D. Manin, Y. Startsev, A. Triandafilidi.

Bibliográfia

Eredetiben Fordításban

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  2. ↑ Maurice Rollinat // GeneaStar
  3. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Képzőművészeti Archívum – 2003.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák