| Ketton Róbert | |
|---|---|
| Születési dátum | 1110 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1160 |
| A halál helye | |
| Ország | |
Robert of Ketton ( ang . Robert of Ketton ; lat. Robertus Ketenensis ; 1110 körül – 1160 körül) angol teológus és arab fordító .
1134-ben hagyta el Franciaországot , ahol tanulhatott, négyéves keleti útra, melynek során meglátogatta a Bizánci Birodalmat és a keresztes lovagok államait .
1141 körül Spanyolországban telepedett le , ahol tudományos munkákat arabról latinra fordított , beleértve Ibn Sinaét is .
1143 körül Tiszteletreméltó Péter apát kérésére lefordította a Koránt "Lex Mahumet pseudoprophete" címmel. Ez a fordítás lett az első és az egyetlen fordítása a Koránnak európai nyelvekre egészen a 17. századig .
A Korán latin szövegét Theodor Bibliander készítette elő 1543 -ban Bázelben publikálásra, majd 1550 -ben adta ki újra [1] .