Richelieu Líceum

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. szeptember 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .
Richelieu Líceum
Az alapítás éve 1817
Újraszervezték a Novorosszijszki Birodalmi Egyetemre
Az átszervezés éve 1865
Elhelyezkedés Odessza
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Richelieu Lyceum [1]  egy vegyes típusú oktatási intézmény Odesszában . I. Sándor császár rendelete alapján hozták létre 1817-ben; 1865 - ben a császári Novorosszijszk Egyetemmé alakult át . Nevét Odessza polgármesterének és Novorossia kormányzójának, A. E. de Richelieu - nak a tiszteletére kapta , akinek kezdeményezése fennállásának köszönhető.

Történelem

Az odesszai líceum létrehozásának ötlete a Novorosszijszk Terület főkormányzója , A. E. de Richelieu hercegé volt, aki megfelelő kéréssel fordult I. Sándor császárhoz. A döntést azonban ebben a kérdésben nem hozták meg azonnal. A líceum megnyitására azt követően került sor, hogy Richelieu Franciaország miniszterelnöke lett (1815), és A. F. Lanzheron váltotta fel Odessza polgármestereként .

A Richelieu Líceum az 1817. május 2-án jóváhagyott Charta alapján jött létre az odesszai "Nemes vagy Nemes Intézet" [2] alapján (amely viszont 1805. február 1-jén alakult meg két magánpanzióból). - a Volsey panzió és a Pozzi panzió) az 1804. április 16-án megnyílt Kereskedelmi Gimnáziumhoz való csatlakozással [3] .

A líceum ünnepélyes megnyitójára 1818. január 7 -én  ( 19 )  került sor , miután a Nemesi Intézet épületét új oktatási intézmény szükségleteire építették át. A líceum megnyitására szolgáló pénzeszközöket N. I. Stieglitz adományozta ; A. E. de Richelieu herceg 15 ezer frankot adományozott a Lyceum könyvtárának könyvek vásárlására.

A Richelieu Líceum a Carszkoje Selo után a második legnevesebb líceum lett az Orosz Birodalomban . Az orosz és külföldi arisztokrácia nagy lelkesedéssel fogadta az új líceumot: nemcsak a tartományokból, hanem mindkét fővárosból is kezdtek gyerekeket küldeni az odesszai oktatásra.

A Líceum első igazgatója 1817 és 1820 között a Nemesi Intézet igazgatója, Charles Nicol abbé volt . I. Sándor császár, amikor a líceumba látogatott, rendkívül elégedett volt vele, köszönetet mondott Miklós apátnak és a Szent Anna II. fokozatú gyémántokkal tüntette ki.

Továbbá a líceum igazgatói és megbízott igazgatói: Remy Akinfievich Gillet (1820-1821); Joseph Mihailovich Fluki (1821. december 12. – 1822. március 1.), Joseph Alois von Geinlet (1822.03-1825.); Ivan Ivanovics Dudrovics (1825-1826, 1829-1830, 1831-1832); Ivan Szemjonovics Orlay (1826. 01. 08. - 1829. 02. 27.); [4] Ivan Ivanovics Tél (1830-1831); Nyikolaj Ivanovics Szinyicin (1832. november 30-1844.); Alekszandr Grigorjevics Petrov (1844-1852.12.16.); Nyikolaj Nyikiforovics Murzakevics (1853-1857); Pavel Vasziljevics Becker (1857-1862); Alekszandr Mihajlovics Bogdanovszkij (1862-1864).

A Richelieu Líceum kezdetben az 1817. május 2-i Charta alapján több intézményből állt: elemi iskola, pedagógiai intézet, líceum; két további iskola: a filozófiai, a jogtudományi és a politikai gazdaságtan, ahová a líceumot bármely végzős bekerülhetett, hogy továbbtanulhasson. Ezen kívül a líceumban volt: bentlakásos iskola saját fajtájú tanulók számára és pedagógiai intézet 24 diák számára. A líceum öt osztályból (vagy osztályból - egyenként 24 tanulóból) állt, mindegyikhez kétéves tanfolyammal. A bennük lévő doktrína három formációra oszlott:

  1. Felkészítő oktatás - a Lyceum 1. osztálya (Isten törvényének tanulmányozása, orosz nyelvtan, orosz történelem, földrajz és számtan) - 8-10 év.
  2. Irodalmi oktatás:
    1. nyelvtan osztály - 10-12 éves korig;
    2. irodalom osztály - 12-14 éves korig;
    3. retorika osztály - 14-16 év.
  3. Felsőfokú oktatás (matematika, fizika, mechanika, logika, metafizika, természet- és népjog, erődítés és tüzérség) - 16-18 év.

A két évfolyamos általános iskola a Lancaster rendszer szerinti alapismereteket adta , majd ezt követően lehetett belépni a líceumba.

Szegény szülők gyermekei számára az ún. A líceum "külső osztályai", ahol ingyenes volt az oktatás, ugyanazon program és tanárok szerint, mint a "belső líceumban", de 8 évig és szigorúan a líceum bentlakóitól elkülönítve.

A Pedagógiai Intézet, ahol ingyenes oktatás volt, a „belső líceumban” kapott helyet, és az ott végzettek hat évig a líceumban maradtak: az első négy évben felügyelőként, két évig adjunktusként professzorként.

A Charta szerint 9 professzornak és 6 adjunktusnak és 12 felvigyázónak kellett volna lennie. A tanárok minden nap tartottak előadásokat a „belső” és a „külső” líceum tantermeiben egyaránt.

A líceumban 1829-ig január 1-jén, majd augusztus 1-jén kezdődött a tanév (ilyen átmenetre az 1828-as tanév másfél évig tartott). Ugyanettől az évtől, 1829-től a líceum 11 osztályra oszlott, átvizsgáló vizsgákkal: 3 általános iskolai, 4 gimnáziumi osztály és 4 líceum (filozófiai és jogi tagozatra). 1831-re a líceum tényleges felosztása 7 gimnáziumi (köztük az 1. előkészítő) és 4 líceumi osztályra [3] .

Csak az 1837. május 29-i új Alapokmány szerint a líceumi osztályok ténylegesen külön oktatási intézménnyé váltak, összetételében és szabályaiban nagyon közel álltak az egyetemekhez; a gimnáziumi osztályok az 1828. december 8-i általános orosz oklevél alapján működtek. A líceumi osztályokban professzorok, a gimnáziumi osztályokban tanárok tanítottak. A Líceumban egyetemi kari jellegû (fizikai, matematikai és jogi) tanszékek jöttek létre. 1838. október 25-től: „Az uralkodó császár a legmagasabb parancsot kívánja: engedje meg, hogy a Richelieu Líceum diákjai kardot és háromszögletű kalapot viseljenek az egyetemisták számára kialakított formában az egyenruhájukkal és egyenruhájukkal.” A Líceum Fizika és Matematika Tanszékén oktatott: tiszta és alkalmazott matematika, fizika és fizikai földrajz, természetrajz, kémia, technika és kereskedelem; a jogi tanszéken tanítottak: római irodalmat, enciklopédiát, jogtudománytörténetet és gyakorlati jogtudományt. Ezen kívül mindkét tanszék olvasott: filozófia, orosz irodalom, orosz és általános történelem és statisztika, ortodox hallgatók számára pedig dogmatikai és erkölcsteológia, egyháztörténet és egyházjogtörténet. Aztán az odesszai „Keleti Nyelvek Iskoláját” a Líceumhoz csatolták, és megalakult egy tanszék: a Keleti Nyelvek Intézete . Aztán jött a kereskedelmi ág. 1841-ben egy másik tanszéket hoztak létre - a cameral -t , amely politikai gazdaságtant, pénzügyet, kereskedelmet, kereskedelmet, fizikát, fizikai földrajzot, kémiát, természetrajzot, mezőgazdaságot, technológiát, építészetet és az orosz törvények áttekintését tanulmányozta. Ez az ág volt a legtöbb; köz- és magánjogi tisztviselőket és jogászokat képezett.

Sándor 1862. június 10-i névleges rendelete szerint[ pontosítani ] A Richelieu Líceumot Novorosszijszk Egyetemmé alakították át .

Líceum épületei

A líceum 1857-ig azokban az épületekben működött, amelyekben korábban a Kereskedelmi Gimnázium és a Nevelési Nemesi Intézet állt. Eddig kétszintes épületeket őriztek meg a Deribasovskaya (16. ház) és a Lanzheronovskaya (17. ház) utcákban. Ezeknek az épületeknek a végeit egy egyemeletes épület kötötte össze, amelynek homlokzata a Jekatyerinszkaja utcára néz . Ezt követően a 14-es épületet hozzáadták a régi líceum épületeihez Jekatyerininszkij felől, és a tömb teljes hosszában Deribasovskaya-tól Lanzheronovskaya-ig terjedt.

Így alakult ki egy épületegyüttes, amelyet a forradalom előtti Odesszában Wagner-házként ismertek - a város első áruházának kereskedő-tulajdonosának nevével, aki a líceum Dvorjanszkaja utcába való áthelyezése után szerezte meg. . 2).

Még 1844-ben két szomszédos helyet vásároltak a líceum számára a város legjobb részén (az egyik Komar gróf, a másik Engelhardt ezredes örököseié volt), kilátással az utcákra: Herson , Dvorjanskaya , Elisavetinskaya . A Richelieu Líceum épületeivel foglalkozó bizottság építésze 1842 júliusa óta Alekszandr Szergejevics Shashin (kb. 1810-1879) volt, akit 1845 szeptemberében megbíztak a Richelieu Líceum tornateremmel rendelkező új épületének tervének elkészítésével. . A projektet gyorsan elkészítette, de az odesszai oktatási körzetben , majd a közoktatási minisztériumban sokáig mérlegelték ; különböző esetekben jóváhagyták és egyeztették, mivel a minisztérium "nagyon kiterjedtnek és kivitelezhetetlennek találta az építési források hiánya miatt". A projektet kétszer utasították el, módosították, csökkentették. 1847 szeptemberében Shashint Szentpétervárra küldték, hogy előmozdítsa az ügyet, ahol a megjegyzéseket figyelembe véve újraírta a projektet. Az új projektet elfogadták, becslést készítettek az alapján, és az épület építését Ivan Makszimovics Krasilnyikov, az I. céh kercsi kereskedője vette át, akivel 1851. június 26-án szerződést kötöttek 2009. december 11-én. „240 ezer rubel. Orosz ezüst érme. Shashin a Moszkvai Palota Építészeti Iskola növendékei közül kapott egy asszisztenst, Vlagyimir Szergejevics Ivanovot (1826-?), aki ezt a feladatot 1850 júniusától 1855 áprilisáig javította [5] .

Csak 1852. április 17 -én  ( 29 )  került sor egy új háromemeletes épület lefektetésére, melynek építése 1857-ben fejeződött be [3] . Az épület felállításának költsége jóval meghaladta a becslést.

A főépületen kívül további két házat fektettek le, amelyek az Elisavetinskaya utcára néznek, és a Richelieu Líceum igazgatóságának és ellenőrzésének szánták.

Kortársak a Líceumról

Különböző időpontokban a líceumot mindkét császár ( I. Sándor , I. Miklós ), írók és költők ( Konsztantyin Batyuskov , Vaszilij Zsukovszkij , Alekszandr Puskin , O. I. Szenkovszkij , Adam Mickiewicz , Jakov Polonszkij ) és sok más híres ember látogatta.

Fennállásának legelső évében meglátogatta a líceumot Konstantin Batyushkov költő, aki Odesszába érkezett. Körbejárta az osztálytermeket, hálószobákat, ebédlőt, kórházat, és első pillantásra azt írta a szentpétervári közkönyvtár igazgatójának , A. N. Oleninnak , aki kedvezett neki , akinek unokaöccse itt tanult, hogy "a líceum virágzó állam." És ezt írta Turgenyevnek : "A líceum Odessza legjobb dísze ."

O. I. Szenkovszkij (Brambeus báró ) író és orientalista, aki valamivel később látogatott el a líceumba, mint Batyuskov, kevésbé beszélt lelkesen a líceumról:

A tanulók sorsa azonban arról tanúskodik, hogy Szenkovszkij eltúlozta a színeket.

1837-ben Vaszilij Andrejevics Zsukovszkij meglátogatta a líceumot, és anélkül, hogy belemenne a részletekbe, augusztus 31-i naplójába feljegyezte: "A líceum áttekintése".

Yakov Polonsky költő részletesebben írt a líceumról az "Olcsó város" című regényében:

A líceum növendékei között voltak Alexander, Yakov és Ivan Bachey testvérek . Az első kettő 1841 -ben, illetve 1842 -ben végzett a líceumban , Iván pedig anélkül, hogy befejezte volna tanulmányait, katonai szolgálatba lépett. Ezután valamennyien becsületesen szolgálták a Hazát, de nevük csak a líceumi, banki, katonai és egyéb dokumentumokban maradt volna meg, ha nem kerültek volna át Ivan unokája, Valentin Katajev odesszai író „Temető Szkulyányban ” című könyvük lapjaira .

Richelieu Líceum és Irodalom

A. S. Puskin a Richelieu Líceumban

Az odesszai idős, Richelieu líceum tanulója, N. G. Troinickij újságíró felidézte, hogy Puskin verseit a líceumban „újraolvasták, átírták, megkeményítette az emlékezet, néhány kiadatlan költemény kéziratban került kéziratba, ahogy tiltották”.

Alekszandr Sumarokov odesszai líceumi tanuló elmesélte, hogy 1824 nyarán a líceumban nyaralva felolvasta a tanulók számára tiltott „ Ruslan és Ljudmila ” című verset, és előkészítette Cicero beszédeit, hogy álcázza magát .

Ilyenkor egy számomra ismeretlen személy furcsa öltönyben lép be az osztályba: világosszürke frakkban , fekete nadrágban , fején piros fesszel és bot helyett fegyvercsővel a kezében (Puskiné volt híres vasvessző).

 - Mit olvasol?

— Cicero beszédei.

 – Olvastad Puskint?

Írásait nem olvashatjuk.

 - Láttad őt?

– Nem, ritkán hagyom el az intézményt.

 - Szeretnéd látni őt?

- válaszoltam leleményesen, hogy persze, szeretném, sokat beszélnek róla a városban, ahogy a társaim mondták.

Mosolyogva rám nézett és így szólt:

- Puskin vagyok , viszlát.

Troinickij Puskin Richelieu Líceumban tett látogatásairól is írt:

Ez többé-kevésbé hihető, egy másik, Troinickij által közvetített epizód kétségeket ébreszt: „Egy másik alkalommal, amikor elkapta az egyik tanulót, aki Onegint olvas, tréfásan megjegyezte neki: „El akarja olvasni ezt a hülyeséget.

A megjegyzés meglehetősen Puskin szellemiségű, de - " Jevgene Onegin " kezdetben külön fejezetekben jelent meg, amelyek közül az első csak 1825 februárjában jelent meg , hét hónappal a költő odesszai távozása után. És amikor Puskin Odesszában volt, a „dolgozó” regényt alig terjesztették a listákon.

A költő mai megjelenéséről szóló történeteket a Líceum falai között nem lehet sem megerősíteni, sem teljesen cáfolni. De még ha ezek legendák is, csak megerősítik, hogy az odesszaiak régóta Puskinhoz kötik a líceumot.

A Puskinskaya Odessa szintén egy hatalmas régi ház a Deribasovskaya és a Marx utca sarkán, itt volt az egykori „Wagner-ház”, a Richelieu Líceum. A líceumi diákok körében, mint az egész városban, Puskin tiltott politikai költeményei, M. Voroncovról szóló epigrammái kézről kézre jártak . A "Wagner-ház" nemcsak Puskin nevéhez kapcsolódik. Ez a hatalmas épület három utcában terül el, Deribasovskaya mellett Jekatyerinszkaja és Lanzseronovszkaja... Tágas udvara megőrizte a régi odesszai építészet nyugodt, hangulatos és elegáns jegyeit. Kerek kőmedence, árnyas akácok, boltívek… Itt élt 1825-ben Adam Mickiewicz.

- Odessza Lev Slavin " Szóval, akkor Odesszában éltem ..."

A. Mickiewicz a Richelieu Lyceumban

Az odesszaiak emlékezetében a líceum elsősorban Puskin és Adam Mickiewicz nevéhez fűződik, akiknek gyalázatos odesszai napjait a domborművével ellátott emléktábla emlékezteti .

A széles körben elterjedt legendával ellentétben Mickiewicz nem találta Puskint Odesszában: hat hónapot „késett”, később találkozott vele. És itt találkozott Puskin barátjával, V. Tumanszkijjal, akinek Kondraty Ryleev írásban ajánlotta . Ahogy Maxim Rylsky írta "Adam Mickiewicz" cikkében: "az orosz értelmiség vendégszeretően és kedvesen fogadta." De nem a hatóságoktól.

A lázadó lengyel költőt a Richelieu Líceum helyiségeiben telepítették le, de az üresedés ürügyén nem engedték tanítani. Lehetetlen volt megmagyarázni a száműzött költőnek, hogy a fővárosban úgy döntöttek, hogy nem hagyják a Richelieu Líceumban és általában a déli szolgálatban. Így kilenc hónapig a Lyceumban élt, és 1825. október 29-én Moszkvába távozott ; ezt a dátumot írta alá utolsó odesszai verse, „Elmélkedések az indulás napján”:

Miért hirtelen a szívben a vágy és a szorongás?

Visszatértem, küszöbtől küszöbig vándorolok, Elfelejtettem valami zavart pillantást, Búcsúzó üdvözlettel bolyongok a falak mentén. Olyan sok nap és éjszaka türelmesek Meghallgatták itt árva sóhajaimat.

Jurij Kalugin, a Mickewiczről szóló könyv szerzője szerint közöttünk élt...,

Érkezéskor Mitskevich kapott egy kis lakást a Richelieu Líceum udvarán, a második emeleten.

Nem tudni pontosan, hol lakott Adam Mitskevich a líceum épületében. De ahogy a líceumi diák, majd a líceum professzora, K. P. Zelenyeckij emlékezett vissza , „a líceum legidősebb növendékei között megmaradt az a szoba, amelyben Mickiewicz lakott”.

A líceum, mint Odessza nevezetessége

Líceum és virágkereskedelem a Deribasovskayán

A 19. század végétől és jóval később is télen-nyáron árultak virágot az egykori líceum épülete előtt.

Wagner nagy sarokháza közelében évszázadok óta utcai virágkereskedés folyik. A város egyik legszebb szeglete volt, ahol közvetlenül a járdán a platánok alatt zöld szekrények és virágokkal teli zsámolyok álltak. Kék zománcozott tálakban rózsák úsztak. A vödrökből kiszúrt kardvirág, fehér és piros liliomok, floxok, falvirágok, tuberózsák...

— Valentin Kataev Téli szél

Wagner háza

1860 óta Velikanov kiadója a Wagner-ház legfelső emeletén található. A Wagner áruház régi háza mindig is felkeltette az odesszaiak figyelmét. Amikor a 19. és 20. század fordulóján az épület közelgő szerkezetátalakításáról szóló pletykák kiszivárogtak az Odessa Leaf újságba, az odesszaiak aggódni kezdtek. A ház tulajdonosának ügyvédjén keresztül nyomtatásban kellett megcáfolnia ezt a pletykát:

Tekintettel arra, hogy a helyi lapokban időről időre felröppennek pletykák a Wagner-ház újjáépítéséről, a megkeresések elkerülése végett kénytelen vagyok tisztázni, hogy mindezek az információk megalapozatlanok.

- nyugtatta meg olvasóit az " Odessa Leaf "  újság , 1899. november.

Abban az időben a Wagner-ház udvarán állt a jól ismert Bruns "sörház", ahol helyi és idelátogató " bohémek " - művészek, költők és írók: Bunin , Kuprin , Sz. Juskevics , A. Fedorov, a költő tanítványa , Maikov és az irodalmi mentor, Valentina Kataeva .

Szabad esték a Bruns pubban egy pohár sör mellett kolbásszal . A tulajdonos osztrák volt... 11 órakor jöttek oda a művészek, és mindenki ott ült éjfélig.

 - írta Bunin felesége, Vera Nikolaevna .

Alekszandr Fedorov leírta a Bruns sörházat a "Természet" című regényében:

A művészek felmásztak a téren a színházhoz, elhaladtak egy zajos utcán, és valahol egy udvarba fordulva egy füstös német kocsmában találták magukat, amely némileg a középső típusú müncheni bier-hallére emlékeztetett. Itt senki nem törődött egymással, és Lozinsky ezért szerette ezt a kocsmát. A szolgák jól ismerték... és szinte egy időben, amikor leült az olajvászon kanapéra, egy nagy korsó sör jelent meg előtte.

Nevezetes tanárok

Jeles tanulók

Lásd még: A Richelieu Lyceum öregdiákjai

1826 (3. kiadás) 1828 (4. kiadás) 1830 (5. kiadás) 1832 (7. kiadás) 1833 (8. kiadás) 1836 (10. kiadás) 1837 (11. kiadás) 1840 (13. kiadás) 1841 (14. kiadás) 1842 (15. kiadás) 1843 (16. kiadás) 1844 (17. kiadás) 1845 1846 1847 1848 1850 1851 1852 1853 1855 1856 1865 1867 1877 1893

A líceumban és a gimnáziumban tanult vele:

Modern Lyceum

1989-ben az odesszai 36. számú középiskola bázisán megnyílt a Richelieu Líceum (ma Richelieu Tudományos Líceum) elnevezésű középfokú oktatási intézmény. A modern líceum az Elisavetinskaya (Shchepkina) utca 5. szám alatt található. A líceum szorosan kapcsolódik az I. I. Mechnikovról elnevezett Odesszai Nemzeti Egyetemhez, és a természettudományok és a matematikai tudományok iránt érdeklődő tehetséges diákokkal való együttműködést szolgálja.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Richelieu Lyceum  / I. V. Zubkov // Motherwort - Rumcherod. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 560. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 28. v.). - ISBN 978-5-85270-365-1 .
  2. ↑ A. S. Gangeblov itt tanult .
  3. ↑ 1 2 3 A Richelieu gimnázium történeti vázlata / ösz. R. E. Sauze. - Odessza, 1881. - S. 6-18.
  4. ↑ 1825-ben a líceum igazgatójává a 2. rendű kapitányt, Shakhovskoy herceget nevezték ki, aki hivatalba lépése nélkül belehalt sebekbe.
  5. ↑ Szamodurova V. V. Lapozás a régi lapokon...: A Novorosszijszki Egyetem főépületének építőiről. // Az ONU közleménye. - 2012. - T. 17. - VIP. 2 (8). (Orosz)
  6. ↑ Bogdanovszkij Alekszandr Mihajlovics // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  7. ↑ Amikor N. I. Pirogovnak köszönhetően az Odesszai Értesítő lett a líceum vezetője, az utóbbi Tanácsa Georgievszkij és Bogdanovszkij professzorokat választotta szerkesztőivé – lásd Malis Julius Nikolai Pirogov. Élete, tudományos és társadalmi tevékenysége.
  8. ↑ Grinevich, Ilya Fedorovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótár  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  9. ↑ Életrajzi jegyzet. . Hozzáférés időpontja: 2012. január 17. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  10. ↑ Pavlovsky, Mikhail Karpovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  11. ↑ Palimpszesztov, Ivan Ustinovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  12. ↑ Ivan Petrovics Szokalszkij (1830-1896), író, V. I. Szokalszkij apja
  13. ↑ Bulgakov F.I. A művészeink . - Szentpétervár. , 1890. - T. 2 .
  14. ↑ Oks, Moses Abramovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
  • Nagy orosz
  • Brockhaus és Efron
  • Kis Brockhaus és Efron