Rivin, Alik

Alik Rivin
Teljes név Alekszandr Iosifovich Rivin
Születési dátum 1915 vagy 1916
Születési hely Minszk
Halál dátuma 1941 vagy 1942
A halál helye Leningrád
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , költő
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alik Rivin (más néven Alja Rivin , valójában Alekszandr Iosifovich Rivin , 1914 , Minszk - 1941 , Leningrád ?) - orosz költő.

Életrajz

Alik Rivin életrajzáról keveset tudunk. Minszkben született , az 1930-as évek elején a Leningrádi Filozófiai, Irodalmi és Történeti Intézet (LIFLI) Irodalmi Karának római-germán tanszékén tanult , verseket fordított jiddisről és franciából . Az intézetben végzett első tanulmányok után skizofrénia diagnózissal került kórházba . Extravagáns életmódot folytatott, vándorolt, alkalmi munkákat élt, váratlan helyeken olvasta fel saját verseit és zsoltárait, Alik der mishigenernek ( jiddisül : Alik, az őrült ) nevezte el magát, macskákat fogott és árult a laboratóriumban, és koldult.

Alik Rivin a legcsekélyebb kísérletet sem tette, hogy saját verseit kiadja, vagy legalábbis leírja. Minden ismert versét listákon terjesztették és megőrizték, gyakran különféle szövegváltozatokban, és posztumusz megjelentek a Zvezda, a Novi Mir, a Sovremennik folyóiratokban, irodalmi gyűjteményekben és antológiákban, a hetvenes évek közepétől külföldön és 1989 óta Oroszországban. A. I. Rivin verseit a köznyelvi stílus jellemzi, gyakori szleng , jiddis nyelvű szavak és kifejezések, popslágerek emlékei.

Fordította Paul Verlaine , Alfred de Musset , Moishe Kullback , Paul Vaillant-Couturier verseit . [1] Egyes jelentések szerint ez utóbbi egy versének fordítása A. Rivin egyetlen életre szóló kiadványa.

1941 - ben annak ellenére, hogy rokkant volt (egy gyári balesetben minden ujját elvesztette), tolmácsként próbált eljutni a román frontra. Eltűnt, feltehetően az ostromlott Leningrádban halt meg .

D. S. Samoilov , E. G. Etkind , E. M. Shneiderman , T. Yu. Hmelnitskaya emlékiratokat hagyott hátra A. I. Rivinről . Posztumusz publikációkat készítettek G. V. Sapgir , G. A. Levinton , T. Yu. Khmelnitskaya , V. E. Shor és mások.

Jegyzetek

  1. L. F. Katsis "Alik Rivin" . Letöltve: 2013. június 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..

Linkek