Refisch, Hans Joze

Hans Joze Refisch
Álnevek Sydney Phillips [4] , Georg Turner [4] és René Kestner [4]
Születési dátum 1891. április 10.( 1891-04-10 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1960. június 9.( 1960-06-09 ) [1] [2] [3] (69 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása forgatókönyvíró , író

Hans José Refisch ( németül  Hans José Rehfisch ) ( Berlin , 1891 . április 10.  - 1960 . június 9. , Schuls , ma Schuol , Svájc ) német drámaíró , író és színházi rendező . Álnevek: Georg Turner, René Kestner, Sidney Phillips, H. G. Tennyson Holmes. [5]

Életrajz

1891. április 10-én született Berlinben, Eugen Refisch orvos családjában.

Hans José Refisch közgazdaságtant, filozófiát, jogot és politológiát tanult Berlinben , Grenoble -ban és Würzburgban . 1916-ban diplomázott a würzburgi egyetemen (szakdolgozatának tárgya "A kisajátítás jogi természete" ( németül:  Die rechtliche Natur der Enteignung )). Ezután Refisch az ügyészségen és a berlini kerületi bíróság II. Később ügyvédként és jogi tanácsadóként dolgozott egy filmes cégnél.

1913-ban jelent meg első darabja - az "Arany kezek" című tragédia.

Hans az első világháborúban (1914-1918) a hadseregben szolgált .

Az első világháború befejezése után Refish további tragédiákat közölt. 1922-ben írta első vígjátékát, A kolibri nevelését.

Refish otthagyta az ügyvédi gyakorlatot, és azóta teljes egészében a színháznak szenteli magát. A Weimari Köztársaságban ő volt az egyik legnépszerűbb drámaíró. Aktuális társadalomkritikai szatíráit és történelmi drámáit éles párbeszédeik miatt értékelték. 1924-ben a Ki sír Yukenakot? Európa-szerte lelkesedéssel fogadták. Marlene Dietrich fiatal színésznőként szerzett hírnevet Berlinben 1926-os Lou szerepével Refish A párbaj a Lidóban című társadalmi szatírájában .

A Dreyfus-ügy ( németül:  Die Affäre Dreyfus ) című darab, amelyet 1929 -ben írt Wilhelm Herzoggal , nagy sikert hozott Refish számára . A Dreyfus -ügyben a militarizmus és az antiszemitizmus lelepleződött a történelmi anyagokon . A darabot 1929-ben mutatták be a berlini Volksbühne Színházban (René Kestner álnéven), Párizsban pedig 1931-ben mutatták be. Ám az első előadás után fellázadt az Action Francaise jobboldali radikális szervezet, így a produkciót törölték. Könyvet is írt Herzoggal, A Dreyfus-ügy címmel.

1922-1923-ban Refisch és Erwin Piscator az Alte Jakobstraße (Berlin-Kreuzberg) Centrál Színházát irányította. 1931-1933 között a Német Forgatókönyvírók és Zeneszerzők Szövetségének elnöke volt. Ezeket a feladatokat 1951-1954-ben ismét ellátta (Eduard Künneckével együtt).

Neve már 1932-ben felkerült a „ Völkischer Beobachter ”-ben a „nem kívánatos” írók listájára. Irodalmi munkássága és zsidó származása miatt 1933-ban bebörtönözték, miután Németországban a nemzetiszocialisták hatalomra kerültek. 1933 márciusában a nácik Drezdában letartóztatták a Hauptmann Grisel árulása című darab bemutatója után, amely a nemzetiszocializmus veszélyeire figyelmeztetett.

Hans José Refisch ezután elmenekült a náci Németországból . Először Bécsbe emigrált, ahol Kurt Geldwerth ( álnév : Konrad Dwerton) berlini színházi vállalkozóval együtt művészeti igazgató volt a Johannesgasse színházban. A cég azonban tőkehiány miatt több produkció után bezárt. A Georg Marton (1899-1979) kiadó támogatásával Refisch bejutott a bécsi színházi üzletbe, és több darabját Bécsben is színre vitték. Az Egon (1910-1994) és Otto Eis (1903-1952) testvérekkel közösen színre vitt "Víz a Canitoga-nak" (1936) című darabot Európa és Dél-Amerika 56 városában mutatták be. Refish sok művéhez kreatív álnevet választott. Ennek ellenére a bécsi színházkritikusok és az osztrák kulturális bürokrácia ismerte a szerző valódi nevét. Mivel Refisch bécsi produkciói ártalmatlan szórakoztató daraboknak számítottak és egyben kasszasikerek is voltak, az osztrák fasizmus nem zavarta.

1936-ban Refish Londonba távozott . Ott szerelőként kapott állást, majd a BBC-nél és a US Office of Strategic Servicesnél (US Office of Strategic Services).

1939-ben megfosztották német állampolgárságától ( Harmadik Birodalom ). Hermann Friedmann filozófussal, Hans Jaeger publicistával (1899–1975) és a drezdai színház egykori művészeti vezetőjével, Karl Wolfpal (1876–1952) megalapította a londoni 1943 Clubot, a német ajkú emigránsok kulturális egyesületét.

1944-ben Refisch kiadta az In Tyrannos című antológiát, amely négy évszázados német szabadság- és ellenállási mozgalmakat, valamint Németország demokratikus hagyományait mutatja be.

A második világháború után 1947 és 1949 között a New York-i New School for Social Researchben tanított .

1950-ben Refisch visszatért Németországba, és Münchenben , Hamburgban és Berlinben élt . [6]

1951-ben Refisch megírta a Kékszakáll című film forgatókönyvének német változatát. Ez egy francia-német koprodukciós film volt, Hans Albers főszereplésével a német változatban . 1951. február elején a hamburgi Deutsches Schauspielhaus bemutatta Refish Ki sír Yukenakot? című vígjátékának új változatát? és ugyanebben az évben a Párizsi boszorkányok, boszorkányőrület és cselszövés című történelmi regénye alapján készült előadás XIV. Lajos udvarában. Nagy sikere volt Refish régi regényének. 1969-ig a Die Hexen von Paris (A párizsi boszorkányok) két kiadása jelent meg a stuttgarti Cotta-Verlag gondozásában, a Rütten & Loening gondozásában pedig hét kiadása jelent meg 1952-ben dánul és hollandul, 1954-ben svédül, 1963-ban hollandul. 1970-ben a regény szlovén fordításban jelent meg. [7]

Refish műveit mindkét német államban az 1950-es évek végéig színpadra állították. Legnagyobb háború utáni sikere 1955-1956-ban a " Chabert ezredes " című tragédia volt, amely Honore de Balzac (1799-1850) francia író történetén alapul, a Napóleon utáni helyreállítás időszakában . Ez a történet arról szól, hogy a háborút csodával határos módon túlélő napóleoni Chabert ezredes hosszú távollét után visszatér Franciaországba, ahol már halottnak nyilvánították.

Refish rádiójátékokhoz is írt forgatókönyveket. Egy ideig az Irodalmi Szerzői Jogok Kihasználásával foglalkozó Társaság (Gesellschaft zur Verwertung literarischer Urheberrechte) elnöke volt, amely 1955-ben alakult, a Verwertungsgesellschaft Wort elődje.

1931-1933-ban és 1951-1956-ban a Német Színművészek és Zeneszerzők Szövetségének vezetője volt. 1957-től gyakran járt az NDK -ban .

Hans José Refisch 1960. június 9- én halt meg, miközben egy svájci szanatóriumban tartózkodott . A berlini Dorofeenstedtische és Friedrichswerder közösségek temetőjében nyugszik.

Refish első felesége Lilly Stadhagen (1917-1938) pszichoanalitikus volt. Két gyermekük született, Beata Duncan költő és Tom Refish. Válás után 1942-ben feleségül vette Antonia Waldot, akivel élete végéig együtt élt.

Művek

Dráma

Könyvek

Jegyzetek

  1. 1 2 Hans Rehfisch // filmportal.de - 2005.
  2. 1 2 Hans José Rehfisch // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 Hans Rehfisch // Munzinger Personen  (német)
  4. 1 2 3 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  5. [ https://persons-info.com/persons/REFISH_KHans_Ioze Hans Ioze Refisch]
  6. Hans Refisch német drámaíró . Letöltve: 2020. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 17.
  7. DNB archiválva : 2019. március 6. a Wayback Machine -nél , Deutsche Nationalbibliographie

Linkek