A nemzetközi eszperantó mozgalom szétválása 1936-ban az volt , hogy az 1908 óta létező Eszperantó Világszövetségtől (UEA) elszakadt egy új szervezet – a Nemzetközi Eszperantó Liga , amely a legtöbb nemzeti eszperantó egyesületet magába foglalta. Az Eszperantó Világmozgalomban 11 éven keresztül párhuzamosan működött a genfi székhelyű UEA (az ún. "Genfi UEA") és a Nemzetközi Eszperantó Liga, amelynek székhelye Heronsgate ( Nagy-Britannia ) volt. 1947-ben a berni XXXII. Eszperantó Világkongresszuson megállapodás született e szervezetek egyesítéséről, és a megújított UEA létrehozása véget vetett a szakadásnak.
Az 1930-as évek közepére nézeteltérések alakultak ki az EÜÜ-n belül a nemzeti eszperantó egyesületek képviseletét illetően az UEA vezetésében. A Helsinki Egyezményt még 1932-ben felbontották, mivel Franciaország, Németország, Nagy-Britannia és Olaszország nemzeti szövetségei kiléptek belőle [1] . Az EBH struktúrájának változása következtében az UEa alapba való befizetésüket drasztikusan csökkentő országos szövetségek képviselői állnak az élen. Ezenkívül az UEA genfi központjának fenntartásának viszonylag magas költségei miatt az eszperantó mozgalom egyes szereplői azt javasolták, hogy a központot helyezzék át egy másik országba. Ennek ellenállt az UEA elnöke, Eduard Stettler és az UEA vezérigazgatója , Hans Jakob , akik az 1934 -es stockholmi Eszperantó Világkongresszuson lemondtak tisztségükről . Louis Bastient választották az EME új elnökévé .
Bastien már 1936 márciusában bejelentette, hogy a svájci magas költségek miatt az UEA központját Genfből Nagy-Britanniába helyezik át . Más tényezők is hozzájárultak a központ áthelyezéséhez, különösen a náci Németország és szövetségesei vezetésének politikája: Németországban teljesen betiltották az eszperantó mozgalmat, Portugáliában és más német szövetségesekben megkezdődött az eszperantisták üldözése . Az osztrák sajtó karikatúrákat közölt az 1936 augusztusában Bécsben tartott Eszperantó Világkongresszus résztvevőiről [2] . Stettler és Jakob volt EME-vezetők úgy próbálták megakadályozni, hogy az UEA székhelye átkerüljön, és pert indítottak emiatt. A svájci bíróság a genfi székhely elhagyása mellett döntött, de Bastien és hívei továbbra sem voltak meggyőződve, amivel kapcsolatban Bastien lemondott az UEA elnöki posztjáról, és 1936. szeptember 18-án bejelentette egy új szervezet – a Nemzetközi Eszperantó – létrehozását. liga , központja Heronsgate (Egyesült Királyság). Az országos eszperantó egyesületek többsége Bastient és támogatóit támogatta, csak a Svájci Eszperantó Szövetség , a szinte nem működő Spanyol Szövetség és az UEA több száz egyéni tagja maradt a "régi" ESZB vezetésének oldalán.
Svájcban "ideiglenes bizottságot" hoztak létre a "régi" UEA tevékenységének fenntartására, amelyet az eszperantó mozgalomban "genfi UEA"-nak hívtak. Az igazgatója Hans Jakob lett, elnökké K. M. Linigert választották, akit 1941-ben H. G. Kürnstaier váltott fel . A „Genfi UEA” székhelye 1937 óta a Wilson-palotában található , és 1942 óta ténylegesen leállította tevékenységét, csak a háború után állította helyre.
A második világháború után az „UEA Genf” vezetése lépéseket tett a Nemzetközi Eszperantó Ligával való kapcsolatok normalizálására. Hans Jakob Edmond Prive volt EUE-elnököt kérte fel a tárgyalások közvetítésére, amelyekre 1946 júniusában Bernben került sor. Megállapodás született a főbb pontokban, és az 1947-es berni Eszperantó Világkongresszuson kihirdették a két eszperantó szervezet egyetlen Eszperantó Világszövetséggé történő egyesülését . 1948-ban elfogadták a megújított EME Alapokmányát, amely jogilag biztosította ezt az egyesületet.