| A Sartaev család utolsó tagja | |
|---|---|
| kungy kartai | |
| Műfaj | epikus |
| Szerző | Jalyk-Biy |
| Eredeti nyelv | baskír |
| írás dátuma | XIV-XV században |
A Sartaev család utolsó tagja ( bashk. Һңғы Һатар ай ) a hikayat , a baskír irodalom emlékműve [1] .
A mű feltehetően a XIV-XV. század fordulóján készült. A történetet a baskír klán vezetője, Sart Jalyk-bey [2] nevében mesélték el .
Oroszul a mű szövegét M. I. Kasyanov helytörténész rögzítette 1935-ben. A kéziratot az USC RAS archívumában tárolják . Az eredeti baskír nyelvű szöveget nem őrizték meg.
A XX. század 70-es éveiben M. M. Sagitov folklorista fordította le a hikajat baskír nyelvre az orosz szövegből .
A mű baskír nyelvű költői értelmezését A. M. Szulejmanov , M. Jamaletdin végezte oroszul - R. V. Pal .
A mű a baskír batyrok katonai ellenállásáról szól a Sarts klánból Aksak-Timur (Sánta Timur, azaz Tamerlane ) csapataival a XIV. század végén.
A mű elején a Sart baskír klánban élő emberek békés életéről mesél. Jalyk-biy egy szabad baskír, aki hozzászokott a szabadsághoz. A békés életet a Mengu-ture vezette mongol törzsek rajtaütései szakítják meg . A szerző fiai, Karmasan és Chermasan erkölcseiről, fiatalságáról, katonai tulajdonságairól mesél. A meglévő folklórhagyományok szerint a mű hőseinek belső világa, élményeik kevés helyet foglalnak el a szövegben. Bővebben ismertették a mű hőseinek megjelenését, külső tulajdonságaikat. Karmasan fia, apja akaratának engedelmeskedve, feleségül vett egy Aybikya nevű lányt, az aksakal Kara-abyz lányát. A baskírok népszokása szerint a fiúnak mindenben engedelmeskednie kell az "aksakal" apának. Ezzel kifejezi tiszteletét és tiszteletét iránta.
A következő részben a szerző Jalyk-bey és rokonai Tamerlane elleni harcáról mesél. Jalyk-biy a Sart klán bátor és találékony vezetőjeként szerepel a műben, aki méltó a legnagyobb tiszteletre.
A küzdelem a Sart család vereségével ért véget. Jalyk-biy elvesztette fiait, barátait, továbbra is a Sart klán egyik képviselője maradt. Nem maradtak örökösök, akik folytathatnák a Sart klánt, ami azt jelenti, hogy nincs jövő. Ennek ellenére Jalyk-biy harcos volt, és hű maradt a harcos "yau" becsületéhez.
Jalyk-Biya elhunyt fiainak nevét a Baskír Köztársaságban a Belaya folyó mellékfolyóinak nevezték el - Karmasan és Chermasan .
A "The Last of Sartaev" című művet a figuratív nyelvezet, a gyakori költői összehasonlítások (az ünnep utáni este leírása, a legidősebb fiú esküvőjéről), a túlzó összehasonlítások és a drámai epizódok leírásai különböztetik meg.
A mű velejárója a bait vagy dastan műfaj költői hagyományainak , valamint az ókori írásos emlékek vonatkozásainak. Ez tükrözi a folklór motívumokat, képeket, a baskírok rituális költészetének hagyományait.