Stellának szentelve

A „Stellának szentelt” ( olaszul  Dedicato a una stella , szó szerinti fordítás – „sztárnak szentelt”, „sztárnak szentelt”) egy 1976 -os filmdráma, amelyet Olaszország és Japán koprodukciójában készítettek .

Luigi Cozzi olasz rendezőnek nem ez volt az első filmje, de a Dedicato a una stella hozta meg első nemzetközi sikerét [1] . A film egyben az olasz színésznő , Pamela Villoresi első nagyobb sikere is volt , aki a női főszerepet játszotta a filmben. Egy időben a film első helyezést ért el Olaszországban a pénztáraknál [1] .

Telek

Stella Glisset, egy fiatal extravagáns lány Bretagne - ba érkezik, hogy megkeresse apját, aki már régen elhagyta családjukat. Hirtelen elveszti az eszméletét, és kórházba kerül. Az elvégzett vizsgálat azt mutatja, hogy leukémiás . Az orvosok ezt a diagnózist nem akarják bejelenteni Stellának, ekkor jön az ötlet, hogy aki a folyosón ül, az az apja. Richard Lasky, egy bekötözött kezű angol, aki sorban várakozott, értesül arról, hogy lánya beteg, és már nincs hátra három hónapnál. Richard lealacsonyodott zeneszerző, mindenkitől elkeseredett és megsértődött, nincs munkája, és már nem hisz magában; teljesen felkészületlen arra, hogy ő legyen az egyetlen, akit beavatnak egy olyan titokba, amelyről még az sem tud, akit ez a titok elsősorban érint, ezért feldühödik és megpróbál megszabadulni Stella társaságától, de fokozatosan barátságok szövődnek közöttük, amelyek végül valami többré fejlődnek. Sikerül felébresztenie Richardban a kreativitás szomját, újjáéleszteni tehetségét, meggyőzni, hogy folytassa a zenélést, már csak az ő kedvéért is. Érzéseik azonban, minden erejük ellenére, nem azért vannak megadva, hogy legyőzzék a halálos betegséget. Az életszerető Stella fokozatosan elhalványul, míg Richard, aki segítségével megmenekült a düh és a komor fogságából, zenekarral zongoraversenyt ír, melynek hangjai lesznek számára a zene utolsó hangjai... [2]

Filmzene

A film nézőre gyakorolt ​​hatásának fontos eszköze az olasz zeneszerző, Stelvio Cipriani (sz. 1937) zenéje. Klasszikus zenei oktatásban részesült Olaszországban , az USA-ban Dave Brubecknél tanulta a jazz művészetét , majd olasz színpadi és akció-kalandfilmekhez írt zenét. A „Stellának szentelt” című filmhez egy könnyed („sétáló”) dallamot talált ki, amely elindítja a filmet, és amely a cselekmény során fejlődik. Fokozatosan ez a dallam egy erőteljes versenyművé fejlődik, amely befejezi a filmet, és Stella rekviemjévé válik [2] .

A filmzene a Cinevox kiadónál jelent meg 1976-ban ( LP ) [3] , majd 2010-ben újra kiadták (Audio CD, Quartet Records) [4] . Ének - Nora Orlandi .

Luigi Cozzi a filmben

Luigi Cozzi, a főrendező és az egyik forgatókönyvíró, amikor Christophe Lemonnier francia újságíró megkérdezte, hogy ebben a filmben miért hívják Stellának (vagyis "sztárnak") a hősnőt - csakúgy, mint sok más filmben, amelyeket Cozzi rendezett, vagy amelyekhez ő írt. forgatókönyvek (" Clash of the Stars ", " Contagion ", " Shark Monster "), - azt válaszolta, hogy nagyon tetszik neki ez a név, hogy ez egy csodálatos név egy lány számára, hogy szereti a sztárokat, és a Stella név hozzájuk kapcsolódó [5] .

A "Stellának szentelt" című film Luigi Cozzi szerint segített neki abban, hogy rövid időn belül tapasztalatot szerezzen egy jövőbeli sci-fi film forgatásához: 1979-ben bemutatták a Starcrash című filmet , amely nagy sikert aratott az egész világon. világ [1] .

Helyi nevek

A film címei a különböző országokban jelentősen eltértek egymástól [6] :

• Dedicato a una stella ("Dedikáció egy csillagnak") - Olaszországban (eredeti név),
• Passion violente ("Erőszakos szenvedély") - Franciaországban ,
• Stella (a név "Stella"-nak és "csillagnak" is fordítható),
• Take All of Me ("Take everything") - az Egyesült Államokban,
• Könnyek ("Tears"),
• Az utolsó koncert ("The Last Concert") - Japánban.

A Szovjetunióban a filmet az 1980 -as évek elején adták ki "Stellának szentelt" címmel, az 1980-as évek közepén a filmet újrafilmesítették.

Cast

• Richard Johnson  – Richard Lasky ( Mihail Volkov )
• Pamela Villoresi  - Stella ( Stella ) (Szovjet bérbeadását Elena Solovey hangoztatta )
• Maria Antonietta Beluzzi  – Simone ( Simone )
• Francesco D'Adda  - orvos
• Mauro Curi  - Stella testvére
• Lucia D'Elia
• Giorgio Gargiullo  - orvos
• Leonardo Della Giovanna  - orvos
• Daniela Lattaiolli  – Simone lánya
• Riccardo Cucciolla  - Stella apja

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Luca "Luke" Cirillo. Interjú Luigi Cozzi rendezővel a Witchstory.com oldalon  (olasz) Archiválva : 2008. október 26.
2. ↑ 1 2 Vasziljev A. Áttekintés ... (lásd a Linkek részt).
3. ↑ Discogs.com: Stelvio Cipriani - "Dedicato A Una Stella" - Dalla Colonna Sonora Originale (LP 1976) . Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 11.. (határozatlan)
4. ↑ Discogs.com: Stelvio Cipriani - "Dedicato A Una Stella" (Colonna Sonora Originale / Edizione Speciale) (CD 2010) . Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 11.. (határozatlan)
5. ↑ Luigi Cozzi válaszol Christophe Lemonnier francia újságíró kérdéseire  (Hozzáférés dátuma: 2011. február 19.)
6. ↑ Az IMDb filminformációi archiválva 2010. május 23-án a Wayback Machine -nél  ( Hozzáférés:  2011. február 19.)

Linkek

• "Tribute to Stella"  az Internet Movie Database -ban (Hozzáférés: 2014. október 9.) 
• Dedikált Stellának _  _ _
• Vasziljev A. A "Stellának szentelt" film áttekintése az Afisha.ru oldalon. Archív példány 2011. február 16-án a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés dátuma: 2011. február 19.)