| Másfél négyzetméter | |
|---|---|
| Műfaj | sztori |
| Szerző | Borisz Mozajev |
| Eredeti nyelv | orosz |
| írás dátuma | 1970 |
| Az első megjelenés dátuma | 1982 |
" Másfél négyzetméter : tréfás történet tizennégy részből epilógussal és álommal " – Borisz Mozajev orosz író szatirikus története 1970 - ben . A Rozsnov tartományi városban játszódó történet cselekményének középpontjában Polubojarinov fogorvos és a helyi hatóságok közötti konfliktus áll az általa „elfoglalt” másfél négyzetméteres közös folyosó miatt.
Az író egyik leghíresebb alkotása, mely szerint 1986 -ban a Taganka Színházban egy előadást , 1988 -ban pedig a „ Nem tetszik a kormányunk?! ".
A történet több mint 10 éve vár a megjelenésre. 1987 -ben Mozhaev „ Férfiak és nők ” című regénye második könyvének sorsáról beszélt [1] :
A kézirat szinte az összes folyóiratot körbejárta. Meglátogatta a „ Népek barátsága ” magazint . A prózaosztály és a működő szerkesztőség jóváhagyta, de S. Baruzdin főszerkesztő azt mondta, hogy a „Másfél négyzetméter” című történetemet, amely tíz éve volt nála, átugorja, majd csak A regény. Ám ekkor nagy felhajtás támadt az újságokban a sztori megjelenése miatt, és Baruzdin már nem kezdte el nyomtatni a regényt.
A történet a „Népek barátsága” számában jelent meg, 1982. 4. számában , majd két évvel később bekerült a válogatott „Tonkomer” gyűjteményébe [2] , majd többször újranyomták, többek között a szerző összegyűjtött műveiben is. .
A történetről 1984 -ben jelent meg pozitív kritika a Grani című orosz emigráns magazinban . [3]
2007- ben a mese angol fordítása bekerült a kiválasztott Mozajev angol nyelvű kötetébe [4] .
Az akció az 1960-as években játszódik. Rozsnov (fiktív) regionális központjában. Pavel Szemenovics Polubojarinov fogorvost és feleségét, Maria Ivanovnát kínozza, hogy a szomszéd, a folyosón ivás után heverésző Chizhenok nem engedi elhagyni a lakást, amelynek ajtaja kitört. Poluboyarinovék engedélyt kapnak a házvezetéstől, hogy a közös folyosón másfél méterrel arrébb vigyék az ajtót, hogy az befelé nyíljon. Az ajtó áthelyezése után azonban a szomszédok egy része feljelentést tett Poluboyarinovék ellen, tiltakozva a közös folyosó másfél m² -es „lefoglalása” ellen. A panasz a kerületi végrehajtó bizottság elnökéhez , Pavlinovhoz fordul, aki régóta nem kedveli Polubojarinovot a rozsnovi élet javítására irányuló számos racionalizálási javaslat és projekt miatt, amelyeket magasabb hatóságoknak küld el.
Amikor a részeg Chizhyonok fejszével kezdi levágni az új ajtót, Poluboyarinovék megpróbálják hívni a rendőrséget, de Parfjonov hadnagy nem jön a telefonhívásra, nem akarja elterelni a figyelmét Sztenin tűzoltófelügyelővel való horgászatról. Pavel Szemjonovics feljelentést tesz a hadnagy ellen Abramov rendőrfőnöknél. Amikor Pavlinov, Abramov, Sztenin és a Krasznij Rozsnov kerületi újság, a Fedulejev szerkesztője a vadászati szezon megnyitóját ünneplik, emlékeznek Polubojarinov panaszaira, és úgy döntenek, hogy leckéztetik. Egy feuilleton jelenik meg az újságban , kigúnyolja a fogorvost, és azzal vádolja, hogy átvette a közös folyosót. Polubojarinov cáfolatra tett kísérletei nem vezetnek sikerre – éppen ellenkezőleg, összeütközésbe kerül a helyi hatóságok minden képviselőjével. A regionális végrehajtó bizottsághoz intézett fellebbezés sem segít .
Polubojarinovnak van egy álma, amelyben találkozóra érkezik " Sabaoth legfontosabb istenéhez ". Feleségével Moszkvába mennek igazságot keresni a helyi bürokraták ellen, és közben a kerületi végrehajtó bizottság döntése alapján átrendezik az ajtaját, ráadásul fejjel lefelé és úgy, hogy alig tartja magát. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsához benyújtott panaszok következő szakasza után Poluboyarinovéknak sikerült fegyelmi szankciót kiszabniuk a házkezelő alkalmazottaira és pénzbírságra Pavlinovra. Azonban bár neki és feleségének is nyugdíjba kellett vonulnia, az igazságért folytatott küzdelme ezzel még nem ér véget...
Az ilyen hősök groteszk sorozata, amelyet az „ Élve ” vázol fel, ugyanabban a kis történetben folytatódott, „Másfél négyzetméter”. Egyetértek Andrej Turkov kritikussal , aki szintén felhívta a figyelmet a Mozhaev-ajándék sajátosságára. „Előttünk áll a klasszikus groteszk , a vidéki próza legritkább műfaja, amelyet Mozhaev „megkülönböztetett” magának, nem csak ebben az esetben (emlékszem a „Másfél négyzetméteres” sztorira), ahol a bürokratikus önkény, teljesen szemtelen, az általános csendhez szokva valóban herkulesi oszlopokat ér el.”
Leginkább a "Másfél négyzetméterét" szeretem - ez életkonfliktusok, bölcs humor, nagyon precíz és célzott nyelvezet ötvözete. Ahogy a rendőrfőnökök mondják: "kompromittáló és hiteltelenítő."
1986- ban Anatolij Efrosz és Szergej Artsibasev színre vitt egy darabot a történet alapján a Taganka Színházban , a művészi tervet Dmitrij Krymov készítette . Az előadást a még korábban megrendezett „Élve” bemutatója előtt mutatták be. Alekszej Grabbe , az egyik szerep előadója szerint „Senkinek nem tetszett az előadás, véleményem szerint egyáltalán nem sikerült – és nem csak az enyémben”. [7]
1988- ban Anatolij Bobrovszkij rendező filmet készített a „Nem tetszik a kormányunk?!” című történet alapján. A film forgatókönyvét maga Borisz Mozajev írta. Andrej Petrov Polubojarinovként , felesége Marina Politseymako volt .